Как вы читаете никнеймы других пользователей?

[Alterus 16,964]

Предлагаю всем желающим пообщаться на тему правильного прочтения наших никнеймов. Дело в том, что иногда бывают ситуации, когда твой никнейм другие читают совсем не так, как ты задумывал. Я вот свой ник читаю по-русски как "Альтэрус". Никаких "альтерусов", избавьте меня от мягкой "е", если вы всё ещё её употребляете! Что касается ударения, то тут забавнее, я сам могу ставить ударение в моём никнейме по-разному - на первый слог и на второй. Так что допустимы варианты прочтения "Альтэрус" и "Альтэрус", но никак не "Альтэрус". Не думаю, что мой никнейм так читают, но мало ли. 

 

Также отмечу, что сложности с прочтением никнеймов возникали и у меня. Конечно, есть довольно простые варианты, когда никнейм пишется кириллицей, как например @Москит. Или @Александрович (разве что ты ставишь ударение не на "о", а на второе "а", но это было бы странно). Некоторые никнеймы латиницей также ни разу не вызывали вопросов, вроде @simonov-89. Но есть такие, которым легко поставить тебя в тупик. Вот несмотря на то, что я знаю о пользователе @Eclairius как об Эклере, меня часто тянет прочитать его никнейм как "Эклаирус". Или вот @Labes - я привык читать ник уважаемого коллеги как "Лабес", но может он вообще предпочитает называть себя "Лэйбз"? 

 

Если бы я не видел упоминаний прочтений некоторых никнеймов, то никогда бы не догадался. Один из ярких примеров - @Zdrajca. Для человека, привыкшего к английской латинице в лучшем случае понятным будет прочтение "Здрайка", ведь в английском нет звука "ц". Поэтому без упоминания слова "Здрайца" никнейм превращается в загадку, спрятанную в головоломке. Высокий уровень сложности и у никнейма @SyLaR_MoZZZg. Лично я просто читаю первую часть ника и читаю её как "Силар". Хотя правильным может оказаться "Сайлар" или даже "Сулар". Другие форумчане предпочитают брать за основу вторую часть никнейма, и получается у нас "Мозжечок". И этот список не был бы полноценным без упоминания @Adjudicator. Адъюдикатор или Аджудикатор? Может вообще третий вариант? Лично я мысленно сокращаю до Адъю, но до сих пор не уверен, правильно ли это. 

 

Вот такие мои размышления на эту тему. Любопытно узнать, как остальные читают свои и чужие никнеймы, и какие трудности при этом возникают. 

[Zdrajca 6,558]

1 час назад, Rettich сказал:

@Vladian Я Вас читаю, как Владя, а @simonov-89 читаю, как Сима.

Армен Владян

[Хоттабыч 16,371]

В общем, это, @Raizel верни Альфария! Был хороший человек Альфарий, но его какой-то Райзел поработил...

[Raizel 7,012]

10 минут назад, Хоттабыч сказал:

В общем, это, @Raizel верни Альфария! Был хороший человек Альфарий, но его какой-то Райзел поработил...

у меня есть пруфы обратного 

[Хоттабыч 16,371]

1 минуту назад, Raizel сказал:

у меня есть пруфы обратного 

кручу-верчу-обмануть хочу? Не выйдет! Все ходы записаны!

[Aurelius36 15,313]

19 минут назад, Raizel сказал:

у меня есть пруфы обратного 

Нет (с) @enot1980

 

[enot1980 15,628]

16 минут назад, Aurelius36 сказал:

Нет (с) @enot1980

 

 Фраза " Нет" (С) принадлежит нельсону, а не мне. Это так на будущее

 

[Raizel 7,012]

47 минут назад, Хоттабыч сказал:

кручу-верчу-обмануть хочу? Не выйдет! Все ходы записаны!

у меня был фотопруф, что никнейм Raizel я ношу давно. это стройка была уникум, тут был какой-то Альфарий

[Хоттабыч 16,371]

8 часов назад, Raizel сказал:

у меня был фотопруф, что никнейм Raizel я ношу давно. это стройка была уникум, тут был какой-то Альфарий

ну вот, на Стройке Альфарий сумел ненадолго вырваться на свободу из цепких лап Raizel

[simonov-89 35,361]

14 часа назад, Хоттабыч сказал:

СимОн/Офф?

Сима) 

[ЯRopolk 7,144]

В 05.08.2021 в 19:28, Alterus сказал:

Я как ЛабЕс читаю. Хотя может не надо, ибо начинают возникать ассоциации с некоторым другим пользователем  

Вежливая версия Беса: Лайт-Бес (Лабес). 

[вован1 19]

легче всего читать ник, если он написан по-русски)

[Колонизатор 846]

В 01.08.2021 в 17:12, Alterus сказал:

Не думаю, что мой никнейм так читают, но мало ли.

Я больше скажу, я один неадекват который произносит твой ник как "Альтруист", только прочитая эту тему я пригляделся в ник и понял, что он читается как "Альтэрус", бедный мой англиский...

Изменено 13.11.2021, 18:38:34 пользователем Колонизатор

[Finkilibunny 28]

Ники латиницей - по-английски. А если там явно немецкое или французское слово, тогда на этих языках.