Как вы читаете никнеймы других пользователей?

[Alterus 16,956]

Предлагаю всем желающим пообщаться на тему правильного прочтения наших никнеймов. Дело в том, что иногда бывают ситуации, когда твой никнейм другие читают совсем не так, как ты задумывал. Я вот свой ник читаю по-русски как "Альтэрус". Никаких "альтерусов", избавьте меня от мягкой "е", если вы всё ещё её употребляете! Что касается ударения, то тут забавнее, я сам могу ставить ударение в моём никнейме по-разному - на первый слог и на второй. Так что допустимы варианты прочтения "Альтэрус" и "Альтэрус", но никак не "Альтэрус". Не думаю, что мой никнейм так читают, но мало ли. 

 

Также отмечу, что сложности с прочтением никнеймов возникали и у меня. Конечно, есть довольно простые варианты, когда никнейм пишется кириллицей, как например @Москит. Или @Александрович (разве что ты ставишь ударение не на "о", а на второе "а", но это было бы странно). Некоторые никнеймы латиницей также ни разу не вызывали вопросов, вроде @simonov-89. Но есть такие, которым легко поставить тебя в тупик. Вот несмотря на то, что я знаю о пользователе @Eclairius как об Эклере, меня часто тянет прочитать его никнейм как "Эклаирус". Или вот @Labes - я привык читать ник уважаемого коллеги как "Лабес", но может он вообще предпочитает называть себя "Лэйбз"? 

 

Если бы я не видел упоминаний прочтений некоторых никнеймов, то никогда бы не догадался. Один из ярких примеров - @Zdrajca. Для человека, привыкшего к английской латинице в лучшем случае понятным будет прочтение "Здрайка", ведь в английском нет звука "ц". Поэтому без упоминания слова "Здрайца" никнейм превращается в загадку, спрятанную в головоломке. Высокий уровень сложности и у никнейма @SyLaR_MoZZZg. Лично я просто читаю первую часть ника и читаю её как "Силар". Хотя правильным может оказаться "Сайлар" или даже "Сулар". Другие форумчане предпочитают брать за основу вторую часть никнейма, и получается у нас "Мозжечок". И этот список не был бы полноценным без упоминания @Adjudicator. Адъюдикатор или Аджудикатор? Может вообще третий вариант? Лично я мысленно сокращаю до Адъю, но до сих пор не уверен, правильно ли это. 

 

Вот такие мои размышления на эту тему. Любопытно узнать, как остальные читают свои и чужие никнеймы, и какие трудности при этом возникают. 

[СУЛАРИУС 23,015]

5 минут назад, Alterus сказал:

Высокий уровень сложности и у никнейма @SyLaR_MoZZZg.

 

6 минут назад, Alterus сказал:

Хотя правильным может оказаться "Сайлар"

Не может, а есть

 

7 минут назад, Alterus сказал:

Другие форумчане предпочитают брать за основу вторую часть никнейма, и получается у нас "Мозжечок".

Опасный путь, котейка

 

[Москит 8,600]

25 минут назад, Alterus сказал:

Вот несмотря на то, что я знаю о пользователе @Eclairius как об Эклере, меня часто тянет прочитать его никнейм как "Эклаирус".

Вообще изи, читается как Alex de Kler, Алекс дэ Клер.

25 минут назад, Alterus сказал:

"Альтэрус"

Вроде правильно произносишь, но писать через "э" всё равно как-то не очень. Да и большинство пишет Альтерус, так что смирись

Изменено 01.08.2021, 14:37:30 пользователем Москит

[Zdrajca 6,555]

@Alterus

Я, кстати, произношу, как "Альтэрус". Это с немецкого? 

По-поводу моего ника, предпочитаю, чтобы его писали латиницей. 

_________

добавлено 1 минуту спустя

43 минуты назад, Alterus сказал:

меня часто тянет прочитать его никнейм как "Эклаирус"

Болек и Лелек Альте-рус и Эклаи-рус

_________

добавлено 3 минуты спустя

44 минуты назад, Alterus сказал:

например @Москит

Мускат))

 

45 минут назад, Alterus сказал:

Или @Александрович

Гадя Хренова АлександрОвич

[Kreismalsarion 12,313]

@Alterus Уже привык к Адью. Адъюдикатор или Аджудикатор - тоже нормально. Главное не спутать, как один кадр с великим австрийцем, а то один феномен уже был такой.

[Rettich 4,296]

10 минут назад, Москит сказал:

Да и большинство пишет Альтерус, так что смирись

Альти, он и есть Альти, как ни крути, даже на форуме Интернационала. 

[Labes 3,269]

56 минут назад, Alterus сказал:

Или вот @Labes - я привык читать ник уважаемого коллеги как "Лабес", но может он вообще предпочитает называть себя "Лэйбз"? 

 

Здравствуйте. Это достаточно дурацкая, "самопальная" аббревиатура словосочетания на английском, которую я когда-то был вынужден придумать. Впоследствии она каким-то образом перекочевала в мой никнейм. Т.е. учитывая, что какого-то "сакрального" смысла никнейм не имеет, самолично читаю не формально правильно, а более удобно - "Лабес". Англоязычные, по понятным причинам, читают как "Лэйбз", что, на мой вкус, звучит малость странно, но возражений против такого произношения не имею. 

 

Я, кстати, периодически встречаю сокращение Вашего никнейма до "Альти" и давно хотел спросить, не имеете ли Вы возражений против подобного сокращения?

 

56 минут назад, Alterus сказал:

Лично я мысленно сокращаю до Адъю, но до сих пор не уверен, правильно ли это. 

 

И вот это тоже было очень интересно 

Изменено 01.08.2021, 15:10:21 пользователем Labes

[Alterus 16,956]

34 минуты назад, Москит сказал:

Вообще изи, читается как Alex de Kler, Алекс дэ Клер.

Вроде правильно произносишь, но писать через "э" всё равно как-то не очень. Да и большинство пишет Альтерус, так что смирись

Я не против написания, но против прочтения 

18 минут назад, Zdrajca сказал:

Я, кстати, произношу, как "Альтэрус". Это с немецкого? 

Вообще такого слова нет, а за основу взята латынь. 

20 минут назад, Zdrajca сказал:

По-поводу моего ника, предпочитаю, чтобы его писали латиницей. 

Благо для вызова всё равно латиницу набирать приходится. 

7 минут назад, Rettich сказал:

Альти, он и есть Альти, как ни крути, даже на форуме Интернационала. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Против такого сокращения не возражаю 

6 минут назад, Labes сказал:

Т.е. учитывая, что какого-то "сакрального" смысла никнейм не имеет, самолично читаю не формально правильно, а более удобно - "Лабес". Англоязычные, по понятным причинам, читают как "Лэйбз", что, на мой вкус, звучит малость странно, но возражений против такого произношения не имею. 

Спасибо за развёрнутое объяснение. 

6 минут назад, Labes сказал:

Я, кстати, периодически встречаю сокращение Вашего никнейма до "Альти" и давно хотел спросить, не имеете ли Вы возражений против подобного сокращения?

Как уже написал выше: нет, не возражаю. 

[Космогоник 3,924]

Всегда читал "Альтэрус", даже не подозревал, что можно как-то иначе

Ник Эклера читаю как французско-латинский гибрид - "Эклэриус".

Что же касается @SyLaR_MoZZZg - если ты хочешь читаться по-английски, то придётся тебе быть "Сайлером", а не "Сайларом". А пока ты для меня остаёшься Силаром 

Adjudcator всегда воспринимал как латинское слово, поэтому Адьюдикатор.

 

У меня вот вроде всё просто, но некоторые почему-то пишут "КосмогоЛик" вместо "КосмогоНик". Есть наука такая - космогония.

[Zdrajca 6,555]

1 час назад, Alterus сказал:

Вообще такого слова нет, а за основу взята латынь. 

Alte- старый, rus- русский)

Можно Нойерус, если есть малиновый  пиджак и цепуха в палец

[СУЛАРИУС 23,015]

2 минуты назад, Космогоник сказал:

Что же касается @SyLaR_MoZZZg - если ты хочешь читаться по-английски, то придётся тебе быть "Сайлером", а не "Сайларом".

Тогда вноси правки в википедию и другие ресурсы   Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

3 минуты назад, Космогоник сказал:

А пока ты для меня остаёшься Силаром 

А вот для остальных в играх я всегда был Суларом

[Zdrajca 6,555]

Я Сылар произношу, лол

[Хоттабыч 16,369]

Альтерус, Эклариус, Силар, Здрайца. Адъюдикатор после Тирании на раз-два запоминается.  

[СУЛАРИУС 23,015]

3 минуты назад, Zdrajca сказал:

Я Сылар произношу, лол

[Космогоник 3,924]

12 минуты назад, SyLaR_MoZZZg сказал:

Тогда вноси правки в википедию и другие ресурсы   Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Там тоже пару раз "Сайлер" проскакивает)

[СУЛАРИУС 23,015]

39 минут назад, Космогоник сказал:

Там тоже пару раз "Сайлер" проскакивает)

Про это ты будешь писать уже после жалобы на коверканье никнейма

[UBooT 19,685]

31 минуту назад, SyLaR_MoZZZg сказал:

Про это ты будешь писать уже после жалобы на коверканье никнейма

 Кстати, мимо проходил... У нас в институте был преподаватель, который представлялся каждой новой группе студентов стандартным образом - Здравствуйте, моя фамилия Баженов... От слова - боец, богатырь...

Уж не знаю почему, но у меня получается Силарь... Видимо тоже от слова боец, богатырь... 

[СУЛАРИУС 23,015]

1 минуту назад, UBooT сказал:

Уж не знаю почему, но у меня получается Силарь... Видимо тоже от слова боец, богатырь... 

Либо Сулариус, как меня прозвали на одном форуме

[Zdrajca 6,555]

18 минут назад, UBooT сказал:

Силарь

Силарь Моск (Сильный ум)

[UBooT 19,685]

1 минуту назад, Zdrajca сказал:

Силарь Моск (Сильный ум)

А то...