ck3 Обсуждение модификации "A Game of Thrones"

[Labes 3,269]

A Game of Thrones

 

 

Crusader Kings 3: A Game of Thrones (CK3AGOT) — это глобальная модификация, представляющая мир фэнтези-саги "Песнь льда и огня" Джорджа Мартина, где правители от мала до велика бьются за контроль за землями льда и огня. Мод берёт имя от первой книги в цикле, а также от "игры" политики и интриг, в которой, как говорится, участвуют полные надежд и амбиций люди в борьбе за власть. Согласно заверениям создателей, при разработке они придерживаются исключительно канона серии фэнтези-романов, а телесериал "Игра престолов" студии HBO, с играми от Telltale Games и Cyanide Studio используются лишь в качестве поиска вдохновения при заполнении брешей книжного канона. Сейчас доступны две временные закладки: Восстание Роберта и Коронованный Олень. Мод находится в бета-версии: белые ходоки, драконы, магия, новые земли и закладки ожидаются в последующих обновлениях.

 

Спойлер

• Мега-войны: новые, потрясающие войны, охватывающие огромные территории. Вассалы, чьи сюзерены воюют между собой, могут остаться нейтральными или выбрать ту или иную сторону и забрать по праву своё. Лидеры неудавшихся восстаний могут потерять не только все свои титулы, но и всех членов династии. Хаос это лестница, а её ступени — сложная система союзов и предпочтений.
• Королевская гвардия: для правителя Семи Королевств главное — собственная безопасность. Примите наилучших рыцарей Вестероса в свою Королевскую гвардию. Каждый гвардеец служит пожизненно, ведёт армии короля в бой и защищает королевскую семью.
• Расширение совета: десница короля, или же кастелян для менее значительных правителей, — важнейший инструмент в вашем арсенале. Им доступно множество задач, зависящих от навыков всех жизненных путей. Для правителей на Железном троне доступна возможность позаимствовать вассалов своих верховных лордов, если вторые оказались недостаточно компетентными для должного исполнения обязанностей в малом совете.
• Рыцари и оруженосцы: как правитель, вы можете предложить молодым мужчинам и выдающимся женщинам роль своего оруженосца. Обучая их, вы сможете развить в них полезные навыки и отслеживать их прогресс.
• Ночной Дозор и земли за Стеной: облачитесь в чёрное и станьте лордом-командующим Ночного Дозора, или же присоединитесь к одичалым за тенью Стены и объедините разрозненный вольный народ клинком или песнью, приняв участие в механике Борьбы.
• Углубленный отыгрыш: пользовательские персонажи теперь могут незаметно влиться в мир льдя и огня. Используйте Редактор Домов чтобы присоединиться к живому дому или возродить мёртвый, или создайте собственную предысторию с помощью вашего мейстера, который запишет вашу славную историю для будущих поколений.
• Доспехи, короны и мечи: вас ждут новые модели доспехов для каждого из Семи Королевств, множество новых мечей из валирийской стали и большое количество корон для каждого вероятного королевства.
• Новые культуры и религии: 8000 лет истории дали начало 40 различным доступным культурам Вестероса — каждая с уникальными традициями и соответствующими профессиональными войсками. У каждой религии, от веры в Семерых до богов Холода, — свои уникальные догматы и священные места.
• Шпионские сети: создайте сеть маленьких пташек, которые помогут в раскрытии секретов вражеских лордов.
• Огромная, детализированная карта: от Стылого берега до Красных гор вас ждут 6100 баронств и более 1000 доступных графств. Для столиц каждого королевства, а также для большинства крупных городов и некоторых небольших замков, были созданы свои уникальные модели.
• Все дороги ведут к Железному трону: проведите свои огромные армии по всему континенту с помощью системы дорог, влияющих на количество припасов и скорость передвижения.
• И многое другое, что лучше увидеть своими глазами!

 

Спойлер

Важная информация

Ссылки для скачивания:

CK3 A Game of Thrones at Crusader Kings III Nexus - Mods and community (nexusmods.com)
CK3 A Game of Thrones (catalogue.smods.ru)
Мастерская Steam::A Game of Thrones (steamcommunity.com)

 

Перевод

Мастерская Steam::A Game of Thrones | Русификатор (steamcommunity.com)
A Game of Thrones | Русификатор (catalogue.smods.ru)
Архив с актуальным русификатором (drive.google.com)
Установка с архива:
1) Распаковать содержимое архива в ...\Documents\Paradox Interactive\Crusader Kings III\mod
2) В лаунчере игры подключить к вашему игровому набору мод под названием A Game of Thrones | Русификатор, разместив его в списке ниже чем основной мод A Game of Thrones
3) Играть и получать удовольствие

 

Живой процесс перевода (русификатор с самыми свежими правками):

klimsat/agot-rus: Русификатор для модификации A Game of Thrones для игры Crusader Kings 3 (github.com)
Если вы желаете помочь с переводом или у вас возникли трудности с установкой мода/русификатора, то ждём вас в CK3 - RU Community в Discord.
 

Полезные ссылки:

• Форум разработчиков
• Официальный subreddit разработчиков
• Официальные YouTube и Twitch каналы разработчиков
• Twitter разработчиков
• Discord сервер разработчиков
• Подраздел CK2:AGoT на этом форуме

Изменено 12.05.2023, 03:30:17 пользователем Aveonius

[Labes 3,269]

17 часов назад, Aveonius сказал:

Как говорится, ничего не понял, но очень интересно! Вот бы самому Джорджу Мартину показали и объяснили какое отображение его вселенная получила в СК.

 

Здравствуйте. Ну да, материал скорее полезен с точки зрения формирования представления о подходе к проработке "wild card" региона, чем своим непосредственным содержимым. Вы же непосредственно имели дело с именами в CK2:AGoT, поэтому для Вас не новость, что для большей части Эссоса (которая была мало освещена Мартином) имена были "так себе". Собственно, основная задача барышни - проработка имен, чтобы они были узнаваемы, и по имени персонажа можно было определить его происхождение.

 

16 часов назад, Сквайр Трелони сказал:

ну и это тоже из той же оперы, из всего мода существуют только модельки которые постоянно переделываются (наверное еще и просто в игровом редакторе рандомятся), никаких основ нет, основным механик нет - а человек ответственный за ивенты вместо того чтоб прописывать собственно ивенты занимается откровенной фигней с выдуманными языками в регионе где будет играть (если мод выйдет) 3 с половиной инвалида

 

Здравствуйте. Т.к. меня уже процитировали, думаю и так понятно, что Ваши опасения по поводу разработки механик я разделяю.

 

16 часов назад, Сквайр Трелони сказал:

а человек ответственный за ивенты вместо того чтоб прописывать собственно ивенты занимается откровенной фигней с выдуманными языками в регионе где будет играть (если мод выйдет) 3 с половиной инвалида

 

Но вот с этой частью не все так однозначно. Чтобы не кривить душей, нельзя не упомянуть следующие моменты:

• Этому материалу почти год. Т.е. "лингвистикой" начали заниматься с самого начала формирования команды разработки, и это НЕ плохо. Почему? Им так или иначе придется уделить этому время, т.к. у каждой культуры должен быть свой набор имен, который выдается новым персонажам при рождении. Согласитесь, нельзя называть всех новорожденных персонажей одним из трех имен, которые упомянул Мартин. Т.к. я лично имел дело с именами в CK2:AGoT могу сказать с уверенность, что с НЕ каноническими именами там все было не очень хорошо, и уделить этому моменту внимание для формирования целостности восприятия мира точно стоит.
• Насколько я понимаю из подачи информации, наименованиями занимается только эта барышня (не говорю "именами" т.к. названия провинциям тоже нужны, и что-то мне подсказывает, что ими занимается тоже она). К тому же в оригинале она свою работу над наименованиями поставила на первое место (а не работу над событиями), при переводе я их поменял местами, т.к. формулировка "разработчица наименований" меня смущала.
• Я немного покопался в сабреддите мода и ее личном реддите, и обнаружил следующее:
  • Она не имеет статуса разработчика в рамках официального сабреддита.
  • Если присмотреться, барышня указала, что она разработчица Crusader Kings III, а не CK3:AGoT. Но я не смог найти этому подтверждения.
  • На ее личном реддите я не смог найти хоть что-то, что бы говорило о ее причастии к разработке хоть чего-то вне контекса лингвистики.
  • Исходя из вышеуказанного, скорее всего она пишет сценарии для ивентов, а не сами ивенты.
• Не стоит забывать, что человек работает на проекте на добровольных началах и делает тот кусок работы, который сам хочет делать. Если фраза по поводу разработки CK3 не банальная небрежность, и это так, то она отвечает примерно за ту же часть работы, которую она делает для CK3. И требовать от нее, работника на добровольных началах, чего-то большего не представляется возможным в принципе. 
• И по поводу "3 с половиной инвалидов". Дело в том, что даже в CK2:AGoT в Эссосе хватало уникальных механик и интересного контента. Периоды междувластия в И-Ти, лабиринт иных на Лэнге, уникальная механика наследования в государствах образованных из остатков Вотчины Гиркуна, где все крутиться вокруг поиска достойного наследника, с последующей кастрацией всех неугодных, нападение гуманоидов из востока на Пять Крепостей и т.д. То что люди отдают предпочтение раз за разом начинать в границах Вестероса говорит не столько о том, что вне его нечем заняться, сколько о неосведомленности игроков. А ведь дело даже не только в уникальных механиках, а и в тех условиях, в которых оказывается игрок на востоке Эссоса. Вокруг огромные страны и агрессивные кочевники, доступные для расширения земли по совместительству единственные союзники в борьбе с ними, и каждая "победа" над ними может обернуться тактическим "поражением". Дальние земли позволяют получить новый игровой опыт, когда более "попсовые" места для старта уже приелись.

То что барышня занимается проработкой уникальных и узнаваемых наименований здорово, и для формирования игрового мира очень большой плюс. Ваши претензии, стоит заметить НЕ безосновательные, возникают исключительно из-за того, что разработчики не дают никакой конкретики по, собственно, разработке самого мода. Но не стоит забывать, что команда состоит из людей с разным набором умений, и нельзя просто взять специалиста по 3D моделированию или лингвиста за шкирки и заставить его писать код событий. Попробовать то конечно можно, но результат, скорее всего, будет плачевный. Соответственно барышня занимается именами не в ущерб чему-то другому, она просто делает то что умеет, и результаты ее работы, в отличии от реализованных механик, мы видим. Так что ей претензии предъявлять точно не стоит.

Изменено 23.08.2021, 19:24:39 пользователем Labes

[Сквайр Трелони 226]

4 часа назад, Labes сказал:

То что барышня занимается проработкой уникальных и узнаваемых наименований здорово, и для формирования игрового мира очень большой плюс. Ваши претензии, стоит заметить НЕ безосновательные, возникают исключительно из-за того, что разработчики не дают никакой конкретики по, собственно, разработке самого мода. Но не стоит забывать, что команда состоит из людей с разным набором умений, и нельзя просто взять специалиста по 3D моделированию или лингвиста за шкирки и заставить его писать код событий. Попробовать то конечно можно, но результат, скорее всего, будет плачевный. Соответственно барышня занимается именами не в ущерб чему-то другому, она просто делает то что умеет, и результаты ее работы, в отличии от реализованных механик, мы видим. Так что ей претензии предъявлять точно не стоит.

как раз в ущерб чему то она этим занимается, конкретно основе мода - вестеросу, хотя притензии не к ней, а к организации работы над модом, даже скорее к отсутствию организации работы, что по итогу может вылиться в огромную карту, с абсолютно плоским миром

[Labes 3,269]

1 час назад, Сквайр Трелони сказал:

как раз в ущерб чему то она этим занимается, конкретно основе мода - вестеросу

 

Но Вестерос хорошо покрыт как книжным каноном, так и материалами по типу игр от Telltale Games. Соответственно, ее работы по воссозданию культурных имен по каким-то отдельно взятым словам Вестеросу без надобности.

Если Вы апеллируете к разработке сценариев для событий, то стоит учитывать что:

• Большинство межличностных событий не связано с конкретным материком, или же просто имеют какие-то ответвления для каких-то культур или регионов.
• Происходящее непосредственно в Вестеросе описано в книгах / играх, а также многое было реализовано в CK2. В дневниках проскакивала информация, что у них там сформирована целая комиссия по "лорным" вопросам, которая решает что и как должно быть реализовано в моде. Это наталкивает на мысль, что:
  • Барышня вполне может занимается написанием сценариев как раз для плохо покрытых каноном мест, а это в первую очередь "дальний" Эссос.

Так что тезис про ущерб Вестеросу, по крайней мере, спорный.

 

1 час назад, Сквайр Трелони сказал:

хотя притензии не к ней, а к организации работы над модом, даже скорее к отсутствию организации работы, что по итогу может вылиться в огромную карту, с абсолютно плоским миром

 

Ну, "какая-то" организация у них все таки есть. Та же самая упомянутая в дневниках комиссия по "лорным" вопросам. Но что-то у них идет не так совершенно точно, и дискутировать тут сложно, ибо нет как какого-то видимого результата, так и какой-то информации по поводу его разработки.

[Сквайр Трелони 226]

29 минут назад, Labes сказал:

Та же самая упомянутая в дневниках комиссия по "лорным" вопросам.

ну с учетом того что они ведут сбор денег - они могуть хоть 10 комиссий по каждому вопросу созывать, но пока реальные наработки не покажут - веры им нет, а у них есть только постоянно переделываемые модельки персонажей и девушка изучающая имена в эссосе, утирую конечно, но факт в том что прогресса почти нет

[Labes 3,269]

Небольшие, но все же новости. У разработчиков появился twitch канал. Пока там только несколько записей работы над портретами. Тут уже звучала теория, что их делают рандомно, словом, можно ознакомиться с процессом. 

Также разработчики были замечены за работой на официальном Discord сервере, но снова таки занимаются графической составляющей:

Изменено 28.08.2021, 19:25:25 пользователем Labes

[Aurelius36 15,362]

В 11.08.2021 в 22:01, Labes сказал:

Стоит понимать, что фанатам "для затравки" должны показывать узнаваемых персонажей, а это в первую очередь персонажи из сериала

 

В 11.08.2021 в 22:01, Labes сказал:

Персонажи описанные в книжном каноне, но нигде не показанные, будут куда менее узнаваемы, а значит и менее интересны.

Бывают персонажи которых не показали в сериале?

Надеюсь они попадут в приквел сериала 

[Labes 3,269]

48 минут назад, Aurelius36 сказал:

Бывают персонажи которых не показали в сериале?

Надеюсь они попадут в приквел сериала 

 

Естественно. Тот же Эйгон Завоеватель. Сериал затрагивает очень маленький период истории Вестероса, выдающихся событий и личностей хватает и вне этого периода

[Aurelius36 15,362]

1 минуту назад, Labes сказал:

 

Естественно. Тот же Эйгон Завоеватель. Сериал затрагивает очень маленький период истории Вестероса, выдающихся событий и личностей хватает и вне этого периода

Тогда надеюсь нас не обманули и приквел выйдет в двух частях 

[LuciferMorningstar 144]

Спойлер

 

Спойлер

 

[Labes 3,269]

На Twitch канале разработчиков появился фрагмент стрима, где показано создание карты "За стеной". Думаю, некую пищу для размышлений о стадии готовности мода получить по нему можно. Да, на канале есть ещё подобная мелочевка, можно ознакомиться.

Спойлер

 

[LuciferMorningstar 144]

Спойлер

 

 

Изменено 14.09.2021, 08:24:08 пользователем LuciferMorningstar

[Labes 3,269]

Интересное происшествие на официальном сабреддите: они ищут новых разработчиков! Что особенно понравится местной аудитории, ищут они не абы кого, а дизайнера портретов. 

Учитывая, что не так давно от всех предыдущих артов отказались (они имели авторство целого ряда разработчиков, а все последующие - лишь одного), возможно внутри коллектива возник какой-то конфликт, и одного из дизайнеров было решено заменить. Тут мы можем только гадать, но на лицо интересный факт - команда считает, что кадров по иным направлениям у них более чем достаточно.

Изменено 17.09.2021, 09:15:14 пользователем Labes

[Кшиштоф Пшебижинский 1,060]

36 минут назад, Labes сказал:

а дизайнера портретов

 

36 минут назад, Labes сказал:

команда считает, что кадров по иным направлениям у них более чем достаточно.

а зачем им другие разработчики когда имитировать бурную деятельность можно за счет портретов

[Aveonius 808]

2 часа назад, Кшиштоф Пшебижинский сказал:

а зачем им другие разработчики когда имитировать бурную деятельность можно за счет портретов

Хаха, сколько они уже вариантов персов выложили вместо ивентов?

[Древний Свет 42]

8 часов назад, Aveonius сказал:

Хаха, сколько они уже вариантов персов выложили вместо ивентов?

Всё равно это уже сильно пугает. Какие-то интриги разброд и шатание в команде "Игры". Кто-то постоянно вылетает на мороз, показ портретов уже по ТРЕТЬЕМУ(sic!) кругу. А практических новостей хотя-бы по поводу первых демок и рамок что кот наплакал. Честно-слово! Самая шумная, разбродная и затуманеная разработка на моей памяти. Будто Бесконечное лето по второму разу начали делать. Нет, наличие шумихи конечно придаёт проекту иллюзию жизни и внимания, но скорее волнует не самые лучшие из них. Ну и хрен с ними, нельзя исключать и подобных проблем у других команд, просто о них они не говорят. По Geheimnisnacht-у инфу нужно специально вообще. выкапывать.

Изменено 17.09.2021, 20:45:07 пользователем Древний Свет
уточнение

[Labes 3,269]

Показан тизер внешности Рейегара Таргариена и его детей: Джона Сноу, Эйгона Таргариена и Рейнис Таргариен:

Спойлер

 

Изменено 28.09.2021, 15:01:42 пользователем Labes

[Akela79 108]

16 часов назад, Labes сказал:

Показан тизер внешности Рейегара Таргариена и его детей: Джона Сноу, Эйгона Таргариена и Рейнис Таргариен:

  Изображение (Скрыть)

 

Спойлер

 

[Labes 3,269]

На официальном Twitch канале есть запись стрима с работой над картой (ну и немножечко портретами, куда же без них):

Спойлер

 

Изменено 03.10.2021, 03:04:25 пользователем Labes

[Labes 3,269]

На официальном subreddit состоялся тизер герцогств Штормовых земель:

Спойлер

 

Перевод сопутствующего комментария:

Цитата

Отмеченные звездочкой герцогства в настоящее время названы аналогично резиденции вероятного обладателя де-юре титула. Вероятность изменения названий в дальнейшем очень высокая. "Летний замок" находится в самом южном графстве герцогства Valor Meadows. Каждое герцогство состоит как минимум из 4 графств. Некоторые герцогские титулы не могут быть сформированы на определенных закладках, а некоторые могут формироваться вследствие определенных ивентов.

Изменено 04.10.2021, 21:45:32 пользователем Labes

[Labes 3,269]

Тизер шлема Роберта Баратеона:

Спойлер