ck3 Новости и дневники разработчиков Crusader Kings 3

[Eclairius 6,440]

Скачать или купить игру | Дополнения (DLC) | Патчи | Дневники разработчиков |

Задать технический вопрос | Задать игровой вопрос | База знаний | Предложения по развитию раздела

 

 

ДНЕВНИКИ РАЗРАБОТЧИКОВ CRUSADER KINGS III

 

!

Внимание! В данной теме публикуются исключительно переведенные новости и/или дневники разработчиков Crusader Kings III. Обсудить ту или иную новость, а так же представленные дневники разработчиков относительно актуального или предстоящего дополнения можно в соответствующей теме — Обсуждение грядущего DLC «Royal Court / Королевский двор».

 

 

 CRUSADER KINGS 3 / КОРОЛИ-КРЕСТОНОСЦЫ 3

Спойлер

 

Новости игры:

Crusader Kings III: Наследник родился — официальная новость от 19 октября 2019 года;

Crusader Kings III: Десять фактов о будущей игре — неофициальная новость от 19 октября 2019 года;

Crusader Kings III: О нашем видении игры — официальная новость от 19 октября 2019 года;

Crusader Kings III: Q&A сессия от 27 февраля 2020 года;

Crusader Kings III: Дата выхода и открытие предзаказов — официальная новость от 14 мая 2020 года.

 

Дневники разработчиков и комментарии к ним:

Дневник разработчиков №0 от 24 октября 2019 года: "Видение";

Дневник разработчиков №1 от 31 октября 2019 года: "Династии и Дома";

Дневник разработчиков №2 от 6 ноября 2019 года: "Средневековая карта";

Дневник разработчиков №3 от 12 ноября 2019 года: "Война";

Дневник разработчиков №4 от 19 ноября 2019 года: "Развитие и здания";

Дневник разработчиков №5 от 26 ноября 2019 года: "Заговоры, секреты и крючки";

Дневник разработчиков №6 от 3 декабря 2019 года: "Совет, могущественные вассалы и супруги в совете";

Дневник разработчиков №7 от 10 декабря 2019 года: "Персонажи и портреты";

Дневник разработчиков №8 от 17 декабря 2019 года: "Дворы, гости и скитальцы";

Дневник разработчиков №9 от 14 января 2020 года: "Образ жизни";

Дневник разработчиков №10 от 21 января 2020 года: "События образа жизни";

Дневник разработчиков №11 от 28 января 2020 года: "Деревья искушения, запугивания и махинаций";

Дневник разработчиков №12 от 4 февраля 2020 года: "Образ жизни «Управление»";

Дневник разработчиков №13 от 11 февраля 2020 года: "Образ жизни «Учёность»";

Комментарии к дневнику разработчиков №13;

Дневник разработчиков №14 от 18 февраля 2020 года: "Образ жизни «Дипломатия»";

Комментарии к дневнику разработчиков №14;

Дневник разработчиков №15 от 25 февраля 2020 года: "Образ жизни «Военное дело»";

Дневник разработчиков №16 от 3 марта 2020 года: "Образ жизни «Обучение, подсказки и энциклопедия, о боже!»";

Дневник разработчиков №17 от 10 марта 2020 года: "Формы правления, управление вассалами, законы и рейды";

Дневник разработчиков №18 от 19 марта 2020 года: "Гвардия, наёмники и Casus Belli";

Дневник разработчиков №19 от 24 марта 2020 года: "Фракции и гражданские войны";

Дневник разработчиков №20 от 31 марта 2020 года: "Религия и конфессия";

Дневник разработчиков №21 от 7 апреля 2020 года: "Пользовательские конфессии и реформация язычества";

Дневник разработчиков №22 от 14 апреля 2020 года: "Средневековое разнообразие";

Дневник разработчиков №23 от 21 апреля 2020 года: "Священные ордены";

Дневник разработчиков №24 от 28 апреля 2020 года: "Рвение, религиозная враждебность и демонстрация доктрин";

Дневник разработчиков №25 от 5 мая 2020 года: "Особенности и режимы карты";

Дневник разработчиков №26 от 12 мая 2020 года: "Размеры карты";

Дневник разработчиков №27 от 19 мая 2020 года: "Культуры и культурные инновации";

Дневник разработчиков №28 от 26 мая 2020 года: "Художественная составляющая";

Дневник разработчиков №29 от 2 июня 2020 года: "И малейшее решение твоё...";

Дневник разработчиков №30 от 9 июня 2020 года: "Скрипты событий";;

Дневник разработчиков №31 от 16 июня 2020 года: "Стрессовая ситуация";

Дневник разработчиков №32 от 23 июня 2020 года: "Звуки Средневековья";

Дневник разработчиков №33 от 30 июня 2020 года: "Предложение, от которого вы не сможете отказаться";

Дневник разработчиков №34 от 21 июля 2020 года: "Встречают по одёжке";

Дневник разработчиков №35 от 28 июля 2020 года: "Предрелизные пользовательские тесты";

Дневник разработчиков №36 от 4 августа 2020 года: "Быстрее, быстрее";

Дневник разработчиков №37 от 11 августа 2020 года: "Создание модов";

Дневник разработчиков №38 от 18 августа 2020 года: "Демонстрация наследий";

Дневник разработчиков №39 от 25 августа 2020 года: "Демонстрация достижений";

Дневник разработчиков №40 от 1 сентября 2020 года: "Новое путешествие начинается";

Дневник разработчиков №41 от 8 сентября 2020 года: "Большое спасибо!";

Дневник разработчиков №42 от 28 сентября 2020 года: "Список изменений 1.1";

Дневник разработчиков №43 от 10 ноября 2020 года: "Правитель на ваш вкус";

Дневник разработчиков №44 от 17 ноября 2020 года: "Всякая всячина";

Комментарии к дневнику разработчиков №44 — Всякая всячина;

Дневник разработчиков №45 от 24 ноября 2020 года: "Патч 1.2";

Дневник разработчиков №46 от 04 декабря 2020 года: "Патч 1.2.2";

Дневник разработчиков №47 от 15 декабря 2020 года: "С НАСТУПАЮЩИМ ВАС!".

 

Игровые патчи:

Патч 1.0.3 от 03 сентября 2020 года: Список изменений;

Патч 1.1.2 от 10 октября 2020 года: Список изменений;

Патч 1.1.3 от 15 октября 2020 года: Список изменений.

 

 

 

 FLAVOR PACK 1: NORTHERN LORDS / СЕВЕРНЫЕ ЛОРДЫ

Спойлер

 

Дневники разработчиков и комментарии к ним:

Дневник разработчиков №48 от 16 февраля 2021 года: "Команда";

Дневник разработчиков №49 от 23 февраля 2021 года: "Холодные объятья";

Комментарии к дневнику разработчиков №49 — Холодные объятья;

Дневник разработчиков №50 от 02 марта 2021 года: "Поэзия для души";

Комментарии к дневнику разработчиков №50 — Поэзия для души;

Дневник разработчиков №51 от 09 марта 2021 года: "Время поединков";

Комментарии к дневнику разработчиков №51 — Время поединков;

Дневник разработчиков №52 от 16 марта 2021 года: "Список изменений обновления 1.3 «Корвус»";

Комментарии к дневнику разработчиков №52 — Список изменений обновления 1.3 «Корвус»;

Дневник разработчиков №53 от 23 марта 2021 года: "Разбор содержимого Northern Lords";

Дневник разработчиков №54 от 30 марта 2021 года: "Звучный план";

Дневник разработчиков №55 от 13 апреля 2021 года: "Улучшения для мододелов".

 

Игровые патчи:

Патч 1.3.1 от 23 март 2021 года: Список изменений.

 

 

 

 EXPANSION 1: ROYAL COURT / КОРОЛЕВСКИЙ ДВОР

Спойлер

 

Летние тизеры:

Crusader Kings III: Летний тизер №1 от 6 июля 2021 года;

Crusader Kings III: Летний тизер №2 от 13 июля 2021 года;

Crusader Kings III: Летний тизер №3 от 20 июля 2021 года;

Crusader Kings III: Летний тизер №4 от 27 июля 2021 года;

 

Зимние тизеры:

Crusader Kings III: Зимний тизер №1 от 7 декабря 2021 года: "Фоторежим";

Crusader Kings III: Зимний тизер №2 от 14 декабря 2021 года: "Наследие династии";

Crusader Kings III: Зимний тизер №3 от 21 декабря 2021 года: "Культурные Традиции";

Crusader Kings III: Зимний тизер №4 от 28 декабря 2021 года: "Артефактное оружие";

Crusader Kings III: Зимний тизер №5 от 4 января 2022 года: "Нищие мистики устраивают беспорядки";

 

Дневники разработчиков и комментарии к ним:

Дневник разработчиков №56 от 20 апреля 2021 года: "Лазурное лето";

Комментарии к дневнику разработчиков №56 — Лазурное лето;

Дневник разработчиков №57 от 27 апреля 2021 года: "Насыщенное лето";

Дневник разработчиков №58 от 04 мая 2021 года: "Раз(за)долбанные черты";

Дневник разработчиков №59 от 11 мая 2021 года: "Фантастические конфигурации и где их сохранять";

Дневник разработчиков №60 от 18 мая 2021 года: "Цена войны";

Комментарии к дневнику разработчиков №60 — Цена войны;

Анонсировано новое дополнение — Crusader Kings 3: Royal Court — официальная новость от 21 мая 2021 года;

Дневник Разработчиков от 22 мая 2021 года, специальный выпуск: "Королевский двор";

Crusader Kings III: Royal Court — Часто задаваемые вопросы (от 24 мая 2021 года);

Дневник разработчиков №61 от 25 мая 2021 года: "Королевский двор";

Комментарии к дневнику разработчиков №61 — Королевский двор;

Дневник разработчиков №62 от 01 июня 2021 года: "Королевская мода";

Дневник разработчиков №63 от 08 июня 2021 года: "1.4.0 «Патч Лазурь»";

Дневник разработчиков №64 от 15 июня 2021 года: "Культура — это навсегда";

Комментарии к дневнику разработчиков №64 — Культура — это навсегда;

Дневник разработчиков №65 от 15 июня 2021 года: "Одной культуры маловато";

Комментарии к дневнику разработчиков №65 — Одной культуры маловато;

Дневник разработчиков №66 от 29 июня 2021 года: "Глоток свежей краски";

Дневник разработчиков №67 от 3 августа 2021 года: "Взгляд на карту";

Дневник разработчиков №68 от 10 августа 2021 года: "Вдохновение никогда не умрет";

Комментарии к дневнику разработчиков №68 — Вдохновение никогда не умрет;

Дневник разработчиков №69 от 17 августа 2021 года: "О восхитительных артефактах тронного зала";

Дневник разработчиков №70 от 24 августа 2021 года: "Немного фактов об Артефактах";

Комментарии к дневнику разработчиков №70 — Немного фактов об Артефактах;

Дневник разработчиков №71 от 31 августа 2021 года: "Свой собственный герб";

Комментарии к дневнику разработчиков №71 — Свой собственный герб;

Дневник разработчиков №72 от 7 сентября 2021 года: "Придворный суд над придворными";

Комментарии к дневнику разработчиков №72 — Придворный суд над придворными;

Дневник разработчиков №73 от 14 сентября 2021 года: "На службе при дворе Ее Величества";

Дневник разработчиков №74 от 21 сентября 2021 года: "Прошу, Кайзер, можно мне ещё?";

Дневник разработчиков №75 от 28 сентября 2021 года: "Буде при дворе что-либо произойдет";

Дневник разработчиков №76 от 5 октября 2021 года: "Запись Звука для Королевского Двора";

Дневник разработчиков №77 от 12 октября 2021 года: "Стань Полиглотом";

Дневник разработчиков №78 от 19 октября 2021 года: "Язык королевского двора";

Дневник разработчиков №79 от 26 октября 2021 года: "Обновление Культур";

Дневник разработчиков №80 от 2 ноября 2021 года: "Это кинжал в твоём кармане…?";

Комментарии к дневнику разработчиков №80 — Это кинжал в твоём кармане…?;

Дневник разработчиков №81 от 9 ноября 2021 года: "Экскурсия по королевскому двору (Интерфейс)";

Комментарии к дневнику разработчиков №81 — Экскурсия по королевскому двору (Интерфейс);

Дневник разработчиков №82 от 16 ноября 2021 года: "Составляющая Королевского Двора";

Дневник разработчиков №84 от 30 ноября 2021 года: "Строительство Королевского Двора — Повесть о Коде и Рисунке";

Дневник разработчиков №85 от 11 января 2022 года: "Артефакты и с чем их едят";

Дневник разработчиков №86 от 18 января 2022 года: "Под Стягом!";

Дневник разработчиков №87 от 25 января 2022 года: "Королевский Моддинг";

Дневник разработчиков №88 от 1 февраля 2022 года: "Достижения";

Дневник разработчиков №89 от 8 февраля 2022 года: "Список изменений обновления 1.5 «Геральдическая лилия»";

Дневник разработчиков №90 от 10 марта 2022 года: "Обновление 1.5.1";

Дневник разработчиков №91 от 22 марта 2022 года: "Обновление 1.5.1.1";

Дневник разработчиков №92 от 6 апреля 2022 года: "Анатомия игры: От репорта до решения";

 

Игровые патчи:

Патч 1.4.2 от 22 июня 2021 года: Список изменений.

Патч 1.5.0.2 от 17 февраля 2022 года: Список изменений.

 

 

 

FLAVOR PACK 2: FATE OF IBERIA

Спойлер

 

Дневники разработчиков:

Дневник разработчиков №93 от 19 апреля 2022 года: "Беспорядки на Иберии";

Дневник разработчиков №94 от 26 апреля 2022 года: "Иберийская борьба";

Дневник разработчиков №95 от 03 мая 2022 года: "Иберийский колорит";

Дневник разработчиков №96 от 10 мая 2022 года: "Арты Иберии";

Дневник разработчиков №97 от 17 мая 2022 года: "Демонстрация иллюстраций ивентов и рабочий процесс";

Дневник разработчиков №98 от 24 мая 2022 года: "Фундамент "Замка";

Дневник разработчиков №99 от 31 мая 2022 года: "Патчноут";

Дневник разработчиков №100 от 07 июня 2022 года: "Королевское Приключение";

Дневник разработчиков №101 от 14 июня 2022 года: "Бета-программа игры";

Дневник разработчиков №101 от 21 июня 2022 года: "Стабилизация Иберии";

Дневник разработчиков №101 от 28 июня 2022 года: "Летний Отпуск";

Изменено 06.08.2023, 18:58:51 пользователем Noobozadrot
Актуализация информации

[simonov-89 35,361]

Дневник Разработчиков #93 — Беспорядки на Иберии

Приветствуем вас!

 

Понемногу зима отступает (по крайней мере, в северном полушарии), и весна вступает в свои права. Новое время года требует нового анонса. Я рад представить вам наш следующий Flavor Pack: Fate of Iberia, который выйдет 31 мая! Очевидно, речь идет о Средиземноморской Иберии, а не о бывшем королевстве в Грузии.

Кроме того, что Пиренейский полуостров является одним из самых играемых регионов, он еще интересен сложностью геополитической обстановки и богатством событий, происходящих в период действия Crusader Kings 3. Это дает нам прекрасную возможность привнести больше колорита как для христиан, так и для мусульман, живущих там.

С этим новым набором мы хотим предложить вам возможность по-настоящему решить судьбу всего полуострова, повторив историю или создав свою альтернативу, которая понравится вам больше. Чтобы смоделировать всю трудность ситуации, мы вводим новую систему - "Борьба". Она изменит правила и увеличит сложность для правителей на Пиренейском полуострове. Вы можете получить представление о том, как это повлияет на игру, на скриншоте ниже. Эффекты будут сильно варьироваться в зависимости от стадии борьбы, но подробности мы расскажем в следующем дневнике разработчиков

 

Спойлер

 

Борьба одновременно создаст как новые возможности, так и дополнительные ограничения для правителей в Иберии.

На новой закладке 867 представлены обновленные иберийские персонажи, что дает игрокам прекрасную возможность вклиниться в историю и изменить ее по своему усмотрению. Борьба будет продолжаться и в 1066 году. Закладка позволяет вам выбирать различных вассалов, либо из христианских королевств, либо из Аль-Андалуса. Все они предлагают различные стартовые задачи и возможности выбора. Например, на юге эмир Аданис и ибн Марван являются герцогами султаната Аль-Андалус. Но они также соседи и соперники. Начиная игру одним из них, обязательно придется скрестить мечи и плести интриги против другого.

 

Спойлер

 

Кроме того, мы воспользовались возможностью обновить карту, доработав деление на графства и герцогства, а также культуры и конфессии. Это означает, что условия для начала нашей игры созданы более тщательно.

 

Спойлер

 

Возможно, вы заметили добавление мозарабской веры, но, опять же, мы подробно расскажем об этом в будущем дневнике разработчиков вместе с остальным содержимым, которое вы можете ожидать от Flavor Pack!

Мы с нетерпением ждем подробностей и поделимся с вами всем этим в ближайшие недели! А пока желаю вам хорошего дня и наслаждайтесь трейлером!

 

 

Ваше здоровье,

P.S.: Хотя мы не предполагаем, что версии сохранений будут несовместимы, пожалуйста, убедитесь, что вы завершили предыдущее прохождение игры, чтобы обеспечить плавный переход. Если у вас возникнут проблемы, вы, конечно же, сможете откатить эти сохранения к предыдущей версии, если только вы не играете в Ironman.

 

Перевод - Crusader Kings III Strategium.

Перевел - @simonov-89.

Изменено 19.04.2022, 16:36:49 пользователем simonov-89

[simonov-89 35,361]

Дневник Разработчиков #94 — Иберийская борьба

Приветствую вас, друзья, в новом дневнике разработчика, который мне не терпелось написать уже несколько месяцев! В нем мы поговорим о новой фиче противостояния - о том, что это, как мы ее использовали и как она работает.

 

ОСНОВНАЯ ИДЕЯ

Борьба - это длительный конфликт (как правило, не просто война, хотя они, вероятно, включают и их), охватывающий определенный участок карты. Они состоят из разных фаз, каждая из которых имеет свои правила игры (например, "священные войны запрещены", "персонажи разных религий могут не вступать в брак" или "Иерусалим не может объявить или быть объектом объявления войны").

Фазы переходят друг в друга посредством катализаторов - определенных игровых действий ("объявить войну вовлеченному персонажу", "два вовлеченных персонажа становятся родственными душами" и т.д.), которые дают очки для будущей фазы. При накоплении достаточного количества очков фаза меняется на новую.

Борьба может быть завершена, окончательно повлияв каким-либо образом на свою территорию, путем принятия драматических и трудных решений о завершении.

Подразумевается, что они длятся не менее пары столетий: завоеватель, высекающий новое царство из развалин прежнего исполина, сам по себе не станет борьбой, но если это влечет за собой драматические последствия, длящиеся поколениями, тогда это может быть борьбой.

ФИЛОСОФИЯ

Почему же мы вводим эту механику, прилагаемую к DLC? Ну, проще говоря, мы не думали, что сможем реализовать исторические реалии Иберии без чего-то подобного.

Меняющиеся настроения и нравы полуострова в течение разных десятилетий, то, как определенные виды деятельности колебались между странным вседозволенностью (по стандартам большей части остального мира) и жесткой ограниченностью, роль известных персонажей и их политики в формировании переменчивых течений общественного мнения, умышленно или нет...

Средневековая Иберия - это такой увлекательный шведский стол с разнообразными особыми правилами, и нам пришлось создать систему, которая позволила бы нам моделировать их, систему, которая направляла бы ролевой процесс, в то же время давая ему определенные результаты, и предоставляла бы игрокам конечные цели по умолчанию, помимо завоевания всей Испанской империи.

Несмотря на то, что Иберия очень нуждалась в подобном, было бы пустой тратой времени создавать систему, предназначенную только для Иберии. Сложные и изменчивые местные условия и длительные конфликты, которые не всегда принимают форму активно ведущейся войны, встречаются во многих частях света, и система, не зависящая от обстановки, ориентированная на полуостров, но которую можно было бы легко перенастроить в других регионах, показалась очень достойным делом, на которое стоило бы потратить время.

Итак, давайте разберемся, как это работает!

ВОВЛЕЧЕННОСТЬ

Борьба - это в первую очередь местные проблемы. Местные для больших территорий ( Иберия, например, представляет собой приличных размеров полуостров), но все же локальные. Самое главное, что определяет их, это регион борьбы - предопределенная группа титулов, в пределах которой действуют правила борьбы.

Для Fate of Iberia используется проверенный регион world_europe_west_iberia, который присутствует в названии с момента запуска, однако любой регион или комбинация регионов могут быть определены в соответствующем параметре. На данный момент эти параметры статичны и учитывают только регионы, но мы рассматриваем другие варианты (например, названия, регионы, выбранные как часть стартового эффекта, и т.д.) на будущее.

 

Спойлер

 

Культуры и конфессии считаются либо вовлеченными, либо нет. Это определяет, считается ли конкретная культура или вера частью "внутренней группы" для региона, даже если члены этой группы могут иногда (или часто) очень враждебно относиться друг к другу. Например, в " Иберийской Борьбе" кастилец и андалузец инстинктивно понимают меняющуюся природу полуострова так, как англосаксу будет трудно к ней привыкнуть.

Культуры становятся вовлеченными либо при начале борьбы, либо вручную через скрипт, или автоматически, когда определенный процент всех их графств находится в регионе борьбы (число устанавливается для каждой конкретной "борьбы", в настоящий момент оно составляет 80% для Иберийской борьбы).

Гибридные и дивергентные культуры автоматически становятся вовлеченными, если при создании они обратят в свою культуру хотя бы одно графство в регионе.

Культуры и конфессии не теряют свою вовлеченность автоматически. Как только они вошли в игру, они остаются в ней навсегда, если только не будут удалены вручную с помощью сценария. Для Fate of Iberia это необходимо, чтобы сохранить участие правящего класса Аль-Андалуса, преимущественно культурно замкнутых семей арабов или берберов, однако в целом это необходимо для предотвращения странного поведения при борьбе с включением культур и конфессий из-за пределов своего региона, которые на самом деле не имеют графств в нем.

Более простым примером может быть гипотетическая англо-норманнская борьба после Завоевания. Вероятно, мы бы хотели установить норманнов как вовлеченную культуру, и не хотели бы, чтобы они сразу же стали невовлеченными, потому что на Британских островах нет норманнских графств.

А ПЕРСОНАЖИ?

В пределах региона персонажи определяются их личной вовлеченностью: насколько они считаются частью непрерывной череды социальных и культурных изменений, определяющих активную борьбу, и, следовательно, как другие персонажи (и графства) относятся к ним. Существует три уровня вовлеченности:

• Вовлеченный

• Вторженцы

• Не вовлеченный

Вовлеченные персонажи - это те, кто всей душой вовлечен в уникальную властную динамику борьбы и рассматривается как инсайдер в регионе. Они могут сильно отличаться от других участвующих персонажей, но считается, что вовлеченные персонажи обычно ценят те мелочи, которые делают процесс борьбы непохожим на весь остальной мир. Их культура и вера должны быть отмечены как вовлеченные в борьбу, и либо их столица находится в регионе борьбы, либо, если они без земель, то они физически находятся там.

Вторженцы активны в регионе борьбы, но не совсем понимают, как и почему люди из этого региона ведут себя так, как ведут. Они, как правило, не пользуются преимуществами правил борьбы в той же степени, что и вовлеченные персонажи, но и не ограничены ими так сильно. Или их культура, или их вера, или и то, и другое не отмечены как вовлеченные в борьбу, но их столица (или физическое местоположение, если они безземельные) находится в пределах региона.

Невовлеченные персонажи - это посторонние люди и чужаки. Их проблемы далеки от региона борьбы, и даже если они родом из этого региона, их изоляция от него делает их непричастными к его тонкостям и текущим событиям. Независимо от культуры или веры, если их столица находится за пределами региона борьбы (или если они безземельны и физически не находятся там), персонаж считается непричастным к этой борьбе. Обычно ожидается, что персонажи, не вовлеченные в борьбу, будут получать штрафы за владение графствами в регионе борьбы, что побуждает их либо делегировать полномочия вассалам с более высоким уровнем вовлеченности, либо самим принимать более активное участие.

 

Спойлер

 

ФАЗЫ

Хорошо, мы знаем, как борьба охватывает область, и как люди разделены на категории в этой области. Что на самом деле делают эти категории и эта область?

Для этого нам нужно рассмотреть фазы.

Каждая фаза отражает своего рода настроение или темперамент внутри области борьбы, характерный для этой борьбы, итог многих предшествующих действий, приводящих к изменению общего мнения о том, что приемлемо, а что нет. Возможно, некоторые вещи, которые были табу, на время становятся мейнстримом, а вещи, которые в других случаях считались приемлемыми, вызывают недоверие даже у очень консервативных персонажей.

Хотя мы еще поговорим о том, как именно вы переходите от одной фазы к другой, стоит отметить, что у каждой фазы есть как минимум одна (а обычно и больше) заранее определенная будущая фаза - фаза, действия которой в ходе игры будут постепенно сдвигать "настроение" региона.

В " Иберийской борьбе" фазы проходят по почти равномерному циклу: хотя возможны некоторые сдвиги в сторону и возвраты назад, в основном они движутся равномерно по кругу. Это чисто дизайнерский выбор, а более эзотерические потоки вполне поддаются сценарию.

ПРОЯВЛЕНИЕ НАСТРОЕНИЯ

Эффекты каждой фазы можно разделить на три большие категории - параметры, модификаторы персонажа и модификаторы графства. Затем они еще больше разделяются по степени включенности различных персонажей.

Принцип действия параметров аналогичен параметрам доктрины в религиях или традиций в культурах. Это специальные правила, полностью определенные в сценарии (и поэтому полностью модифицируемые), на которые можно ссылаться в других частях скрипта, чтобы разблокировать уникальное содержание, обеспечить специальные исключения или заблокировать определенные действия.

Например: в одной фазе вовлеченные персонажи могут вступать в межконфессиональные браки, в другой - вторженцам могут дешевле обходиться священные войны, в то время как у вовлеченных персонажей они полностью блокируются, и в обеих фазах невовлеченные персонажи могут быть заблокированы от преобразования вовлеченных культур.

 

Спойлер

 

Как и другие виды параметров, параметры борьбы идентифицируются исключительно по их точному написанию и, таким образом, могут быть использованы повторно, просто дублируя их, как в рамках борьбы, так и в других схватках, что делает их очень универсальными правилами.

Модификаторы персонажей могут быть применены непосредственно к участвующим или взаимодействующим персонажам. Как правило, это в основном влияет на персонажей-участников, делая некоторые вещи проще, а другие сложнее, но мы также используем это, чтобы позволить вмешавшимся иногда легче нарушать местные правила. Несмотря на то, что это наши текущие правила, так как все они являются полностью сценарными, они могут быть изменены в соответствии с тональными потребностями любой конкретной борьбы.

Не вовлеченные персонажи не имеют слота для модификатора персонажа - мы не хотим, чтобы персонажи в Индии получали отрицательные модификаторы за то, что они не вовлечены, или чтобы они были вторженцами в Иберии!

И наконец, у нас есть модификаторы графств. Они применяются к любому округу в регионе борьбы в зависимости от непосредственного владельца каждого из этих округов и его участия; обычно они имеют ситуационные переменные в зависимости от фазы для вовлеченных персонажей, легкие или умеренные дебаффы для вторженцев и умеренные или тяжелые дебаффы для невовлеченных персонажей.

КАТАЛИЗАТОРЫ

Для перехода от фазы к будущей фазе требуется активация катализаторов: заметных событий, игровых действий и последствий существующих механик, которые подталкивают текущую фазу к определенной будущей фазе.

Сами катализаторы могут быть любыми. Объявление войны, соблазнение персонажа, провал определенного заговора и так далее. Они устанавливаются внутри блока будущей фазы фазы и, как и другие элементы борьбы, полностью поддаются скрипту. Практически любой блок эффектов из всего названия можно превратить в катализатор, немного подумав.

Когда катализатор активируется, то есть происходит то, что его вызывает, то нынешняя фаза набирает очки в пользу будущей фазы, к которой был привязан катализатор (например, значимый межконфессиональный брак может помочь фазе, ориентированной на неопределенность, набрать очки для фазы, ориентированной на терпимость). Сами катализаторы повторяемы, а очки, которые они дают, зависят от сложности катализатора - два известных персонажа, ставшие родственными душами, вполне могут дать больше очков, чем, например, казнь известного персонажа.

Очки начисляются в виде простых подсчетов: когда один из подсчетов для будущей фазы выполнен, эта будущая фаза становится новой текущей фазой, хотя есть льготный период в месяц до фактического перехода.

Если все десятки или сотни персонажей, участвующих в борьбе, кажутся нам невероятно скучными, следует отметить существование одного особого катализатора - хода времени. Каждая фаза имеет будущую фазу по умолчанию и получает одно очко в год в счет этой фазы, представляя собой естественную тенденцию общественного мнения к определенным выводам. Это может быть (и, по сути, всегда будет) отменено или усугублено активизацией более значительных катализаторов, но даже в очень спокойной борьбе перемены всегда грядут.

ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ РЕШЕНИЯ

Главная особенность борьбы заключается в том, что ее нельзя решить, просто нарисовав карту - в конце концов, если бы это было так, то Иберийская борьба закончилась бы в первом десятилетии, когда Муса ибн Нусайр по сути подчинил себе весь полуостров.

Мы хотели предложить более сложные и интересные цели для завершения борьбы, чем просто завоевание всего ее региона. В конце концов, не имеет значения, завоевали ли вы всех, если при этом не были устранены основные социальные причины, лежащие в основе борьбы.

Решения о завершении борьбы - это наше решение этой проблемы, это важные, ответственные решения с последствиями для всего региона борьбы, когда они принимаются, и обычно довольно сложные требования.

Чтобы борьба могла быть завершена обычным потоком, по крайней мере, одна фаза должна иметь определенное решение о завершении, хотя они могут быть завершены и вручную с помощью сценария. Иберийская борьба имеет три решения о прекращении, каждое из которых привязано (как механически, так и тематически) к отдельной фазе).

ИБЕРИЙСКАЯ БОРЬБА

В заключение давайте посмотрим на новый дизайн Иберийской борьбы (хотя я обязательно должен напомнить, что этот материал не является окончательным, и что мы обычно продолжаем вносить коррективы по мере балансировки и плейтестирования).

Фазы Иберийской Борьбы: Возможность, Вражда, Компромисс и Примирение. Возможность может привести либо к вражде, либо к примирению, в зависимости от того, как лидеры полуострова относятся друг к другу, в то время как вражда и примирение, соответственно, развиваются или ослабевают до компромисса, который, в свою очередь, переходит в Возможность, начиная цикл заново.

В состоянии Возможности Иберия приближается к стадии неопределенности после того, как заметные всплески (враждебные или дружественные) в предыдущих отношениях между конфессиями и культурами сошли на нет. Модификаторы и параметры борьбы делают войну проще и дешевле, смену культур и конфессий проще и дешевле, но также разблокируют межконфессиональные браки и блокируют священные войны. Дружеские взаимоотношения между разрозненными персонажами активируют катализаторы, направляющие их к Примирению, в то время как агрессивные делают то же самое для Вражды.

Для Вражды агрессивные персонажи доводят градус напряжённости до кипения, и даже малейшие разногласия могут стать поводом для агрессивного преследования. Эффекты фазы делают войны более дешевыми и жестокими для всех участников, снижают экономический и технологический прогресс и повышают способность многих персонажей к враждебным замыслам. Однако насилие не может продолжаться вечно, и либо усилия по наведению мостов, либо простое истощение в конце концов приведут даже самую жестокую фазу Вражды к компромиссу.

Противоположностью Вражды является Примирение, где прагматичная политика наводит мосты даже между очень разрозненными царствами. Персонажи этой фазы не являются толерантными в современном понимании этого слова, но многие из более жестких предубеждений своего времени временно отбрасываются или игнорируются во имя целесообразности. Войны становятся дороже, а перемирия дольше, но появляется возможность объединиться против вмешательства чужаков в дела Иберии, а правление над более многокультурными и многоконфессиональными королевствами становится проще и выгоднее.

Подобные периоды взаимосвязи обычно длятся недолго. Предоставленные привилегии ослабевают, игнорируемые предубеждения рецидивируют, а жаждущие власти вельможи сжигают мосты ради сиюминутной выгоды. Даже самая искренне поддерживаемая фаза Примирения в конце концов переходит в Компромисс.

И наконец, Компромисс. На этой фазе Иберия достигла точки равновесия. Вероятность войн снижается и они обходятся дороже, но экономические инвестиции и другие формы пассивной стабильности легче и лучше, а межконфессиональные браки процветают. Исчерпавший себя прагматизм компромисса не вечен и когда-нибудь сменится циничным динамизмом возможностей. Цикл начинается заново.

Естественно, мы дополнили все это событиями, решениями, взаимодействиями, странными СВ и так далее, характерными для каждой фазы. Большинство фаз также добавляют различные критерии разблокировки к существующим частям контента, изменяя обстоятельства, при которых можно использовать такие вещи, как схема Требования престола или решение Основания Святого Ордена - чаще всего временно распространяя их на персонажей, которые обычно не имеют к ним доступа.

Допустим, вы не хотите переходить от одной фазы к другой. Может быть, вы считаете, что Вражда - это то, что вам нужно, или вы предпочитаете постоянное Примирение, и хотите прервать бесконечный цикл социальных преобразований - что ж, если вы не хотите постоянных Возможностей, вам повезло, потому что у нас есть завершающие решения для Вражды, Компромисса и Примирения.

 

Спойлер

 

Завершающим решением Вражды является Доминирование, отражающее окончательное восхождение одного из враждующих государств Иберии к позиции не только военного доминирования, но и социальной и духовной гегемонии.

Это дает вашему дому невероятно мощный модификатор, заметно ускоряющий преобразование графств и веры в Иберии, улучшающий отношения с теми, кто разделяет вашу веру или культуру, но заметно ухудшающий их с другими вовлеченными культурами или конфессиями, а также делающий Священные войны и завоевания более дешевыми и легкодоступными. Для этого необходимо владеть несколькими важными герцогствами, иметь монокультурное, моноконфессиональное основное королевство и быть единственным независимым правителем в Иберии.

 

Спойлер

 

Завершающим решением Согласия является Разрядка, превращающая временные договоренности в постоянные.

Вовлеченные культуры получают огромное количество культурного признания друг друга, модификатор дома, улучшающий мнение о различных конфессиях и культурах, а несколько фирменных механик фазы Примирения становятся постоянными для персонажей вовлеченных культур в Иберии: а именно, межконфессиональные браки и отключенные священные войны. Кроме того, иберийские персонажи могут присоединиться к оборонительным войнам за цели внутри Иберии против любого агрессора из-за пределов Иберии.

Для этого необходимо иметь определенный уровень славы, быть союзником каждого другого независимого иберийского правителя и полностью контролировать иберийское королевство, не имея контроля более чем над определенной частью иберийской территории.

 

Спойлер

 

Конечным решением Компромисса является Статус-Кво. Там, где Доминирование навязывает волю, а Разрядка находит компромисс, Статус-кво означает признание того, что времена изменились, что попытки объединить полуостров бесполезны, и что его народы и королевства должны идти своими дорогами и оставить своих соседей в покое.

Status Quo балканизирует Иберию, передавая герцогства соединенным королевствам, если это необходимо, и делая каждое королевство в Иберии своей собственной империей де-юре, окончательно уничтожая Испанию. Правящие дома во всем бывшем регионе борьбы получают модификатор на два столетия, позволяющий им лучше сражаться на землях с собственным культурным наследием, в то время как столичные графства всех независимых правителей становятся опорными пунктами на следующее столетие. Некоторые КБ в пределах Иберии становятся более дорогими.

Требования для Статус-Кво немного витиеваты, в основном потому, что он функционирует как решение о выходе, если Доминирование или Разрядка окажутся слишком трудными для достижения. Если Иберию нельзя подчинить или принудить к сотрудничеству, то, в крайнем случае, ее всегда можно уничтожить.

БУДУЩЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Иберийская борьба - это наш первый опыт создания системы борьбы, и мы им довольны. Тем не менее, мы, конечно, приняли к сведению, что за последнюю неделю или чуть больше эта функция, кажется, привлекла внимание общественности, и нам очень интересно услышать ваши мысли теперь, когда появилось немного больше информации. Само собой разумеется, моддеры смогут использовать эту механику и делиться своими творениями с релиза 1.6 и далее.

Итак, есть ли в системе элементы, которые вы хотели бы доработать и сделать более гибкими? Какие способы борьбы вы хотели бы видеть в будущем? А какая у вас самая смелая идея по поводу того, как использовать систему борьбы?

Как обычно, я буду в теме в течение следующего часа или чуть больше, чтобы ответить на ваши вопросы.

 

Перевод - Crusader Kings III Strategium.

Изменено 27.04.2022, 08:05:11 пользователем simonov-89

[simonov-89 35,361]

Дневник Разработчиков #95 — Иберийский колорит

Привет и добро пожаловать в Дневник разработчика #95, о том, что дает DLC! Я - Хьюго (@Hugo Cortell), и сегодня мой коллега, дизайнер контента Ола (@Vaniljkaka), расскажет вам о некоторых аспектах дизайна культуры, веры и всего остального, прежде чем я познакомлю вас с нашими событиями и решениями.

В столь динамичном и хорошо изученном регионе, как Иберия, нас действительно баловали возможным контентом, и поэтому нам пришлось сделать нелегкий выбор, что лучше всего впишется в контекст Crusader Kings III. Тем не менее, мы наполнили "Судьбу Иберии" разнообразным содержанием, от историй, нашептываемых у камина, до грандиозных задумок священников и королей. В Fate of Iberia вы можете встретить Эстадею, блуждающих мертвецов из галисийского мифа, легендарных разбойников Гардуньи, великих кузнецов Толедо, викингов-сыроделов и андалузских полиматов, мечтающих о полете.

Для "Судьбы Иберии" мы привлекли к работе талантливых дизайнеров контента со всей нашей организации, чтобы они помогли нам наполнить Иберию историческим колоритом. Вряд ли найдется хоть одна область, которой не будет уделено хоть немного внимания.

Культура и вера

Благодаря переработке культуры в Королевском дворе, культуры Иберии уже были в достаточно хорошем состоянии. Но мы переработали их традиции, чтобы они были уместны и интересны. Если у вас есть расширение "Королевский двор", вы сможете создать здесь несколько интересных гибридных культур - например, сефарды-норвежцы или берберы-кастильцы. Это также может стать хорошим способом вовлечения в борьбу со стороны. Среди прочих нововведений вы узнаете, что кастильцы теперь являются "настольными" воинами, способными бросить вызов другим в грандиозной шахматной партии!

 

Спойлер

 

Что касается веры, то наша новая механика "Глава веры" добавит динамизма в изломанный религиозный ландшафт Иберии. Более подробная информация об этом появится в одном из будущих дневников разработчиков!

В игре есть события для мусульман, христиан и язычников, но главным новшеством станет Мозарабская вера. Они будут способствовать историческому прохождению "что если" и принятию некоторых драматических решений, исследуя глубокие вестготские корни иберийской веры. Если вы играете за мозарабского христианина, постарайтесь взять под контроль Толедо - это позволит вам созвать новый великий церковный собор, повторяющий тот, что состоялся в 711 году. Но будьте внимательны - такой собор может повлиять и на борьбу... Как повлияют на ваше королевство жестокие дебаты, которые за этим последуют? Мозарабам доступны и другие новые решения - включая высшую награду, восстановление королевства Толедо!

 

Спойлер

 

Баскское язычество, еще одна новая вера, - синкретическая вера с христианскими и языческими элементами, самый заметный пережиток языческой веры в Западной Европе, обосновавшийся в Пиренеях. Для правителей это мертвая религия на начальном этапе игры, но ее обычаи сохраняются среди простого люда, и беспринципный правитель может найти повод для того, чтобы стать поборником веры сельских басков и вернуть ей известность.

 

Спойлер

 

Особые здания, пути династий и артефакты

Что касается памятников и особых зданий, то некоторые из них вы можете увидеть - великую мечеть Кордовы, базилику Сантьяго, стены Толедо - а некоторые нет. Мы начали осваивать природные чудеса как особенности провинции, поэтому здесь вы найдете и Гибралтарскую скалу. Иберия, безусловно, имеет богатую историю, но она не так переполнена руинами былого великолепия, как, скажем, Месопотамия или Рим, поэтому, хотя здесь есть несколько вестготских и римских памятников, мы сосредоточились на тех, что были построены в Средние века. Конечно, есть и несколько памятников, которые вы можете построить сами, после начала игры.

 

Спойлер

 

Мы, конечно, добавляем новые артефакты, среди которых знаменитые колокола Сантьяго - или в 1066 году их переплавка и возрождение в качестве акваманилов в мусульманском дворе Толедо. Исторически, конечно, они были превращены в светильники для мечетей, но их было бы трудно хорошо изобразить в наших 3D-дворах, так что мы остановились на акваманилах. Вы также сможете найти армиллярные сферы, раковины гребешков с дороги пилигримов в Сантьяго, шахматные доски, вестготские вотивные короны и многое другое. Если у вас есть Расширение королевского двора, то, конечно, среди них будут впечатляющие предметы, которым наша команда художников уделила много внимания, чтобы они гордо красовались при вашем дворе.

 

Спойлер

 

Два новых династийных наследия - Метрополия и Котерия - выражают темы процветающих городов и взаимосвязанных, запутанных династий, которые показались уместными для средневековой Иберии. В наследии Coterie вы можете получить различные преимущества, связанные с вашей династией и ее членами, полезные для дипломатии и интриг. Перк "Надежный дом" даст вам 10% к основным навыкам ваших советников, а последний перк в этом наследии, "Прагматичные корни", позволит членам династии лишать наследства своих детей за цену престижа и тирании. Наследие метрополии поможет вам в развитии, строительстве и повышении престижа, разблокирует уникальное решение "Расширить города" и даст вам дополнительную мотивацию для строительства новых городских владений в вашем королевстве. Перк "Республиканское образование" вводит черту "Городской мастер", которую члены династии могут получить, если получат образование в графстве с высоким уровнем развития. Метрополия - отличный вариант, если вы предпочитаете игру в «высокое» государство, строя экономически сильное королевство.

 

Спойлер

 

Я предоставлю слово Хьюго, чтобы он рассказал о наших решениях и событиях.

События и решения

Fate of Iberia содержит множество событий и решений, начиная от специфических для борьбы событий, которые меняют планы, и заканчивая уникальными событиями, призванными разнообразить игровой опыт классическими парадоксальными комичными случаями и отсылками к региональным курьезам.

События, связанные с борьбой

Как уже упоминалось выше, события борьбы помогают добавить немного хаоса в общее уравнение, предоставляя множество возможностей, связанных с текущей фазой, для хитрых стратегов, чтобы превратить бедствие одного в преимущество другого во время большого конфликта. События борьбы доступны только персонажам, участвующим в борьбе.

 

Спойлер

 

События борьбы - хотя и связаны между собой, но совершенно разные по своим возможностям, преимуществам и вызовам, которые они представляют, поощряя игроков корректировать свою стратегию в зависимости от обстоятельств. Я бы непременно начал завоевывать своих соседей, если бы у меня в руках оказалась хорошая сталь, тем более что это поможет мне получить катализаторы, за которыми я давно охочусь...

События DLC

Кроме того, мы включили в игру множество небольших событий, ориентированных на колорит, которые помогают оживить Пиренейский полуостров и создать более широкий спектр контента для игроков этого региона. Многие из этих событий вдохновлены зафиксированными событиями в регионе, в то время как другие - это просто классические события "Королей-крестоносцев" в средиземноморском стиле. От истории о пугающих "громовых камнях", мифа о легендарных христианских бандитах до мирного события сиесты - вы можете быть уверены, что получите полный иберийский перечень увлекательных, насыщенных действиями и смешных событий.

 

Спойлер

 

Решения

Кроме новых событий, в Fate of Iberia также есть уникальные решения, которые можно принимать на протяжении всей борьбы на определенных этапах. Давайте сейчас кратко рассмотрим два из них.

В предыдущих дневниках мы увидели много комментариев и просьб не игнорировать достижения евреев того периода. В Fate of Iberia одно из решений позволяет максимально использовать эти достижения, дав вам возможность спонсировать золотой век науки.

 

Спойлер

 

Будучи спонсором, вы получите различные положительные модификаторы, хотя все остальные участники борьбы также получат их более ослабленную версию. Это решение не является эксклюзивным, и любой может "украсть" у вас золотой век, при этом вы лишитесь модификатора и замените его более слабым аналогом. Я ожидаю, что это будет правильным способом хаотизации во время многопользовательских игр.

 

Спойлер

 

Разумеется, это решение - не просто пара модификаторов, привязанных к кнопке. Спонсирование золотого века приведет к одному из трех случайных событий, которые дадут вам возможность легко завербовать талантливых ученых и членов научного сообщества.

 

Спойлер

 

А теперь более стандартный пример решения: В классической игре Crusader Kings 3 у нас также есть множество решений по формированию титулов и получению контроля над землями, например, решение "Iberian Foothold", которое поощряет крупные иностранные державы сделать рывок к своему куску метафорического иберийского пирога, позволяя им закончить борьбу извне. Хотя военные затраты, конечно, будут большими, а многочисленные разобщенные государства в Иберии не примут их покорение...

 

Спойлер

 

Заключительные комментарии

Надеемся, что материалы, представленные в этом дневнике разработчиков, заставили вас с нетерпением ждать предстоящего Flavor Pack, и ждем ваших замечаний в комментариях ниже.

 

Перевод - Crusader Kings III Strategium.

[simonov-89 35,361]

Комментарии к дневнику разработчиков Crusader Kings 3 №95 — Атмосфера Иберии

Vaniljkaka:

Нет, мне стоило быть точнее в исходной версии поста. Это новое взаимодействие, которое тратит престиж и повышает тиранию, но не снижает признание.

fodazd:

Если все в моей династии смогут лишать других наследства, они всё равно будут тратить признание, даже если не являются главой династии? Если так, то это наследие кажется очень плохим.

Hugo Cortell:

Это взаимодействие, подробности в будущих дневниках.

RhoxOS:

А это «деление секретами» — пассивная способность или взаимодействие? Если пассивная, то не будет ли она вызывать зависания у больших домов, например ковена ведьм?

Hugo Cortell:

У решения есть скрытое требование определённой фазы борьбы.

sandwich8:

Есть ли у покровительства золотого века дополнительные, скрытые требования?

Hugo Cortell:

Ага. Кстати говоря, мы добавили ещё и альтернативные решения в событиях, требующих Royal Court.

BrotherJonathan:

Рад, что разработчики продолжают добавлять контент, связанный с Royal Court (новые предметы и т. д.), а не оставляют его на произвол судьбы.

[simonov-89 35,361]

Дневник Разработчиков #96 — Арты Fate of Iberia

Привет, друзья! Меня зовут Люсия, я один из художников CK3, и сегодня я буду для вас ведущей. Совместно с Нильсом (@NilsW, руководитель отдела 3D-арта для персонажей) и Йоакимом (@Carlberg, руководитель отдела 3D-арта для окружения) нам очень хотелось бы рассказать вам о некоторых новых 3D-артах, которые вы скоро увидите по всей Иберии, и о процессе их создания. Это будет долго, поэтому приготовьте горячий напиток по вашему выбору и наслаждайтесь поездкой!

Цели

Так как основным направлением Fate of Iberia является борьба, мы сразу решили, что будем уделять равное внимание изображению как мусульман, так и христиан. Команда художников по персонажам создала новые головные уборы, одежду и прически для обеих сторон, которые вы могли видеть в сети или в трейлере.

В то же время, работа над окружением была сосредоточена на оживлении карты Иберии. Возможно, вы помните несколько памятников, представленных в дневнике разработчиков на прошлой неделе, но в этот раз мы дадим вам возможность взглянуть на процесс создания. Те из вас, кто хочет добавить иберийский колорит в свои залы суда - не бойтесь, мы подготовили для вас несколько новых придворных артефактов!

Ассеты персонажей

Нильс: При разработке новой одежды, головных уборов и причесок первым шагом - что неудивительно - является решение о том, как они должны выглядеть. В отличие от большинства исторических фильмов и телешоу, мы стремимся хотя бы основываться на исторических примерах. В случае с "Судьбой Иберии" нам повезло, что существует довольно много достоверных источников о том, как одевались и выглядели люди на Иберийском полуострове в это время. Поэтому мы начали с того, что собрали все справочные материалы, которые смогли найти, сложили их в огромную кучу и начали формировать общую идею о том, какие объекты мы хотим добавить. Помимо исторической точности, мы также обращаем внимание на такие вещи, как интересный и уникальный внешний вид, насколько хорошо он будет переведен в 3D-модель (т.е. сколько труда он нам доставит при создании), и подходит ли он к другим стилям, уже имеющимся в игре.

Бонусом в этом процессе можно заработать много очков "ботаника". Кто не будет впечатлен, когда вы начнете вскользь бросаться испанскими или арабскими словами для непонятных предметов средневековой одежды?

Давайте рассмотрим несколько примеров:

 

Спойлер

 

Спойлер

 

Спойлер

 

Спойлер

 

Спойлер

 

Спойлер

 

Спойлер

 

Процесс создания персонажа

Мы решили, что нужно делать, это все хорошо, но какие шаги необходимо предпринять, чтобы создать такой образ? Следите за этим эксклюзивным "закулисным" взглядом на рабочий процесс создания персонажей! Захватывающе, правда!

 

Спойлер

 

После того, как у нас есть готовый концепт-арт, мы начинаем работу в программе Marvelous Designer для создания 3D-версии одежды. Это похоже на конструирование одежды в реальной жизни, поскольку вы работаете с лекалами, которые моделируются для создания естественного падения. Опять же, когда это возможно, мы стараемся основывать выкройки на сохранившихся примерах.

 

Спойлер

 

Мы добавляем все дополнительные детали путем 3D-моделирования в таких программах, как Maya или Zbrush. В данном случае пояс и брошь на шее были добавлены на этом этапе.

 

Спойлер

 

Данная модель состоит из нескольких миллионов полигонов, что слишком много для рендеринга в игре (если вы любите частоту кадров выше 0,1). Поэтому следующим шагом будет создание "low poly" - то есть модели, которая будет экспортирована в игру. Для этого мы максимально точно повторяем форму "высокополигональной" модели, но с - вы уже догадались - гораздо меньшим количеством полигонов (в данном случае около 4400, что примерно в 1000 раз меньше, чем у высокополигональной модели!)

 

Спойлер

 

Далее детали переносятся с сетки высокого разрешения на сетку низкого разрешения с помощью карты нормалей. Мы делаем это в программе под названием Marmoset Toolbag.

 

Спойлер

 

Спойлер

 

Текстуры мы создаем в программе под названием Substance Painter. Но поскольку в CK3 мы используем динамические цвета и материалы, текстуры на этом этапе в основном нейтрального белого цвета - в игре эти белые области будут использовать динамические материалы.

 

Спойлер

 

Прежде чем экспортировать в игру, нам нужно создать так называемые "формы смешивания", которые мы используем для деформации актива под различные типы тела. На этом этапе мы также делаем то, что называется "привязка кожи" - это означает прикрепление одежды к скелету, который анимирует тело.

 

Спойлер

 

Спойлер

 

Наконец, мы готовы экспортировать ассет и посмотреть на него в игре. Это требует значительного объема работы над сценариями, чтобы убедиться, что игра знает, как найти ассет, когда он должен появиться, как он должен называться, кто должен его носить и так далее.

 

Спойлер

 

Сверху вы можете видеть конечный результат с применением динамических материалов. Мы создали новые наборы узоров и цветовых комбинаций для иберийских активов (примеры которых вы можете увидеть на скриншотах ниже).

После того, как все это сделано и смотрится хорошо, мы можем перейти к работе над бесконечным списком ошибок обрезания, возникающих при объединении этих активов друг с другом...

И это все! Как видите, очень быстро и просто.

 

Спойлер

 

Иберийские юниты

В Fate of Iberia мы добавляем два новых набора армейских подразделений, представляющих христианский и мусульманский стили, для использования в иберийской культурной среде. Разумеется, каждая модель представляет определенный уровень качества армии, поэтому нам нужно помнить об этом при разработке их внешнего вида. Как правило, первый уровень должен представлять что-то вроде крестьянина по призыву, второй - профессионального солдата, а третий - рыцаря или его эквивалент.

Ниже вы можете увидеть концепт-арт и 3D-модели всех трех уровней христианского подразделения. Модель 1-го уровня была в основном основана на иллюстрациях рукописей, изображающих простолюдинов и крестьян. Как вы можете видеть, он вообще не носит никаких доспехов. Простые доспехи 2-го уровня состоят из геймсона и стального шлема. И наконец, у нас есть модель юнита 3-го уровня - ее дизайн похож на тот, что используется для новых христианских доспехов, которые могут экипировать персонажи, и был основан на настенной живописи XIII века, изображающей завоевание Майорки Яковом I Арагонским, которая в настоящее время находится в Национальном музее искусства Каталонии в Барселоне.

 

Спойлер

 

Как и у христианского аналога, дизайн мусульманского подразделения 1-го уровня представляет собой небронированного солдата, одетого в ту же одежду, что и гражданский житель. Уровень 2 также одет аналогично христианскому уровню 2, с гамбезоном и шлемом. Наконец, дизайн для Уровня 3 представляет собой более тяжеловооруженного воина, с хауберком из цепного полотна с капюшоном и шлемом с наносником.

 

Спойлер

 

Теперь переходим к моему уважаемому коллеге Йоакиму, чтобы взглянуть на художественную сторону среды.

Корабли

Йоаким: Поскольку основное внимание уделяется Иберии и смешению и конфликтам средиземноморских и ближневосточных культур, мы добавили новые виды кораблей как для средиземноморских культур, так и для культур региона Ближнего Востока и Северной Африки. Это должно означать, что по Средиземноморью будет плавать гораздо меньше суденышек (за исключением случайных вторжений, крестовых походов или набегов викингов).

 

Спойлер

 

Здания

Для Иберийского полуострова мы стремились создать стиль холдинга, который представлял бы этот регион и выделял его на фоне средиземноморского, западного и стран Ближнего Востока и Северной Африки. Поскольку Иберия представляла собой смесь культур и архитектурных стилей, перемешанных между культурами и религиозными влияниями, мы создали особый стиль, который подходит для региона в целом. Ниже вы можете увидеть скриншоты двух иберийских городов вместе с четырьмя новыми моделями замков.

 

Спойлер

 

Здесь представлены новые храмы церкви и мечети.

 

Спойлер

 

Наконец, модели новых стен можно увидеть на скриншоте ниже:

 

Спойлер

 

Монументы

По всей территории вы найдете множество различных памятников. Некоторые великолепные произведения стоят со времен Рима, другие были построены позже, а третьи еще не начаты вашими архитекторами.

Римские стены Луго

 

Спойлер

 

Эти стены в Галисии были построены примерно в 263-276 гг. н.э. для защиты Луго, или Лукуса Августа, как его называли римляне.

Как и в случае с юнитами, мы стараемся не тратить слишком много полигонов на 3D-модели владений и памятников. Ниже показан скриншот низкополигональной модели римских стен Луго. Правильное позиционирование объектов карты в Maya - важный шаг, чтобы они не выглядели не на своем месте в игре.

 

Спойлер

 

Кордовская мечеть

Великая мечеть Кордовы была построена на месте вестготской базилики и является одним из старейших сооружений, сохранившихся с мусульманской эпохи Аль-Андалуса.

 

Спойлер

 

Альгамбра

Один из памятников Иберии из основной игры, который теперь получил визуальное оформление. Дворец-крепость, строительство которого исторически началось в 1238 году. Вы начнете строительство раньше, чтобы продемонстрировать свое величие?

 

Спойлер

 

Сантьяго-де-Компостела

Собор (исторически строительство началось в 1075 году) был построен в романском стиле. Хотя современный собор на протяжении веков перестраивался и модернизировался, мы воссоздали первоначальный вид собора для этой эпохи.

 

Спойлер

 

Артефакты

Если у вас есть дополнение "Королевский двор", вы также обнаружите некоторые из новых артефактов с уникальными визуальными эффектами, представленными при дворе. Но не волнуйтесь, артефакты также доступны в виде безделушек, если у вас нет Королевского двора, где их можно выставить.

Акваманиль

Пусть вас не обманывает животная форма этого бронзового изделия! На самом деле это сосуд для раздачи воды, который обычно использовался для мытья рук.

 

Спойлер

 

Армиллярная сфера

Для определения пути, перемещения и положения небесных объектов ученые создавали эти сферы, чтобы лучше понять небо и звезды над головой.

 

Спойлер

 

После сбора ссылок (иногда в сопровождении концепт-арта, иногда нет) для артефактов создается низкополигональный блок-аут. Ниже вы можете видеть блок-аут модели для армиллярной сферы, рядом с которой для масштаба находится базовая модель персонажа CK3. Важно убедиться, что силуэт и формы выглядят отчетливо и читаются на расстоянии, поскольку артефакты видны игроку при дворе с определенного расстояния.

 

Спойлер

 

 

Высокополигональные детали добавляются в Zbrush, после чего в Maya или Blender создается готовая для игры низкополигональная модель:

 

Спойлер

 

Вотивная корона

Вотивная корона - это корона, не предназначенная для ношения, а религиозная композиция, предназначенная для демонстрации и подвешивания у алтарей или святилищ. Как и обычные короны, они отличаются высоким мастерством исполнения, драгоценными металлами и камнями. Большинство сохранившихся до наших дней образцов таких корон происходит из вестготской Иберии VII века.

 

Спойлер

 

Тисона

Один из двух мечей знаменитого Эль Сида, второй - меч, известный как Колада. Его оформление основано на выставленном в музее мече, который считается знаменитым клинком.

 

Спойлер

 

Шахматная доска

В Иберии высоко ценились игры на смекалку и тактику, и можно приобрести несколько видов шахмат, чтобы продемонстрировать свой стратегический ум.

 

Спойлер

 

Колокол Сантьяго

Этот величественный колокол (который, как вы помните, фигурировал в предыдущем дневнике разработчиков), если его восстановить и переделать, может быть помещен в ваш двор, чтобы демонстрировать этот символ.

 

Спойлер

 

 

Заключительные комментарии и предстоящий стрим

 

Надеемся, что этот обзор привел вас в восторг от Fate of Iberia, и нам не терпится, чтобы 31 мая вы смогли получить полноценную игру!

Для тех из вас, кто хочет увидеть больше из закулисья процесса создания 2D и 3D активов для CK3, у нас есть хорошие новости. 18 мая с 14:30 до 16:00 мы проведем живую трансляцию с участием нескольких художников из команды. Мы проведем вас по всему конвейеру, не задерживаясь на технических деталях, так что если это для вас, не пропустите! Трансляция будет проходить на Twitch-канале ParadoxInteractive по адресу twitch.tv/paradoxinteractive.

Как обычно, мы с нетерпением ждем ваших мыслей и будем оставаться в этой теме в течение нескольких часов, чтобы ответить на любые вопросы.

 

Спойлер

 

Перевод - Crusader Kings III Strategium.

Перевел - @simonov-89.

Изменено 10.05.2022, 13:24:09 пользователем simonov-89

[simonov-89 35,361]

Комментарии к дневнику разработчиков Crusader Kings 3 №96. Демонстрация 3D-моделей из Fate of Iberia

Rubidium:
Вижу, несколько моделей сделаны по музейным экспонатам. Как вы их находите? Просто ищете подходящие источники в интернете и книгах или отправляете людей в архивы и музеи лично?

Ну, то есть, получилось ли у вас вырваться из холодной шведской зимы в Испанию и оправдать это необходимостью исследований?

egghorse:
В наши дни многое можно найти в интернете, и зайти в гугл или порыться в академических документах проще, чем организовать поездку в Испанию. Но бывало, что и лично ходили по музеям, да.

Однако мы всегда стараемся искать подтверждения источникам, найденным в интернете. Иногда можно найти картинку низкого разрешения на Pinterest, без какой либо даты или источника — может, это нужный нам музейный экспонат, а может нечто, вообще не связанное с историей. Если мы нашли предмет лишь на одном сайте, мы отнесёмся к этому с осторожностью. К счастью, сейчас многие музеи также ведут онлайн-каталоги своих экспонатов.

Voy:
Новые стили одежды заменят общие наряды иберийских культур или станут дополнением к текущему гардеробу?

egghorse:
Иберийские культуры будут использовать и то, и другое, но чаще — новые варианты.

Froozigiusz:
Когда вы создаёте новые предметы одежды, вас не ограничивает мысль, что, возможно, это уже сделали мододелы? Авторы таких модов должны удалять свои короны или просто отключать их, когда активно какое-то дополнение? Или вы просто стараетесь не мешать друг другу?

egghorse:
Думаю, сложно полностью избежать пересечений в нашей работе с тем, что создают мододелы. Такое вполне может случиться с довольно известными предметами региона, например с короной Санчо IV (которая, вроде бы, также входит в Community Flavour Pack). Иногда источников так мало, что и мы, и мододелы в итоге работаем по одним и тем же иллюстрациям — просто потому что нет выбора. Но классно то, что разные художники могут их очень по-разному интерпретировать, и в итоге получатся заметно отличающиеся предметы, даже 

несмотря на одинаковый источник.

Моды призваны расширить игру, так что мы ни в коем случае не станем вставлять палки в колёса мододелам. Мы тут тоже любители истории, так что даже если окажется, что мы повторяем чью-то работу, нам нравится наблюдать за итоговыми отличиями.

Tercio Soldier:
В дневнике не упомянули, но корона на картинке очень похожа (вернее, это точная копия) на корону Санчо IV Кастильского, которая сегодня хранится в Толедском соборе. Крутая корона, по-моему.

egghorse:
Ага, именно так! Нам она тоже очень нравится.

Sylas:
А что насчёт 2D-картинок для владений? Мы уже видели новый замок в прошлом дневнике, может ещё что-нибудь покажете?

egghorse:
С радостью! Думаю, наши коллеги по 2D-графике непременно поделятся картинками владений — не пропустите следующий дневник!

AesirHunter:
Вы показали все монументы и артефакты или какие-то остались за кадром? Я сам из Севильи, и думаю, что было бы неплохо добавить севильский Алькасар или мечеть, которую после 1401 года переделали в собор (самый большой готический собор в мире). Чтобы можно было отвоевать Севилью за христианина и переделать её в собор. Алькасар также был расширен и переделан в 1252 году, это была важная королевская резиденция в то время, так что было бы здорово иметь и такую возможность.

egghorse:
Да, мы показали не всё! Мы хотели оставить вам немного сюрпризов и возможностей для исследования. Алькасар в игре тоже будет.

Epicmarkvan:
Что это там на побережье? Тот самый маяк, о котором я думаю?

egghorse:
Именно он.

Изменено 12.05.2022, 02:25:14 пользователем simonov-89

[simonov-89 35,361]

Дневник Разработчиков #97 — Демонстрация иллюстраций ивентов и рабочий процесс

Привет! Этот дневник написан командой художников, работающих над этими иллюстрациями. Мы хотели бы поделиться процессом и некоторыми художественными решениями, которые были приняты при создании этих изображений.

Петтер: Ведущий 2D-художник

Оскар: иллюстратор

Алессандро: иллюстратор

Ахмед: иллюстратор

Джон: иллюстратор

Нильс: ведущий художник по персонажам

 

Спойлер

 

Типы иллюстраций ивентов

Иллюстрации декораций

Это иллюстрации, которые появляются в качестве фона в событиях CK3. Они отличаются по стилю и контексту от тех, что были в CK2. Вместо того, чтобы быть главным средством повествования, теперь их цель - помогать нашим новым потрясающим 3D-персонажам и истории, которую они передают своим внешним видом и анимацией. Изображения добавляют контекст к ситуации персонажей, но не стоит заблуждаться: персонажи - это звезда шоу.

Поэтому мы принимаем ряд художественных решений, чтобы поддержать эту цель:

• Мы избегаем персонажей на заднем плане и других элементов, которые, как можно ожидать, будут двигаться.

• Мы делаем все возможное, чтобы создать композицию таким образом, чтобы привлечь внимание к персонажам, а не к фону.

И наконец, дополнительным инструментом, предоставляемым нашими 3D-художниками, является индивидуальная система освещения, которая помогает каждому персонажу вписаться в сцену.

Вот некоторые из иллюстраций сцен, добавленных в Fate of Iberia:

 

Спойлер

 

Иллюстрации к историям

"Сюжетное событие" - это новое, но уже знакомое нам нововведение в Fate of Iberia. Не каждый тип события, которое мы хотели бы создать, вписывается в прежний формат "персонаж стоит в кадре". Некоторые события более эпичны, в них участвует большее количество персонажей, или они описывают более абстрактную идею, которую невозможно передать с помощью одного персонажа. Этот тип иллюстраций - более масштабная версия старого формата событий CK2, который мы знаем и любим.

Эти изображения нарисованы в более экспрессионистском стиле и могут содержать множество персонажей и действий. Вот лишь некоторые из них, добавленные в Fate of Iberia - в будущем ожидайте увидеть больше!

 

Спойлер

 

Процесс - Иллюстрация сюжетных событий

Шаг 1 - Концепция

Первый шаг начинается с геймдизайна. Дизайнеры имеют некоторое представление о том, какие типы событий они хотели бы добавить в любое расширение, и на основе этого формируется список приоритетных изображений. Как правило, мы хотим получить несколько изображений, которые можно использовать во многих случаях, и другие, более уникальные и интересные.

Дизайнеры предоставят первоначальный набор изображений, которые будут сочтены подходящими и исторически точными. Затем художник дополнит их художественными образцами, например, вдохновением для освещения, материалов и деталей. Это процесс совместной работы.

Шаг 2 - Моделирование и освещение

 

Спойлер

 

Базой для этих иллюстраций всегда является 3D-сцена. Это дает нам несколько преимуществ:

Точный масштаб и перспектива становятся тривиальными.

Итерации освещения и ракурсов камеры происходят гораздо быстрее.

Мы можем повторно использовать объекты в нескольких сценах, что значительно ускоряет процесс.

Это также помогает нам поддерживать единый стиль.

 

Спойлер

 

Шаг 3 - Полировка

Нашим главным приоритетом всегда является придание персонажам такой формы, чтобы они были хорошо читаемы.

 

Спойлер

 

Здесь, например, видно, как один и тот же коридор стал длиннее.

 

Спойлер

 

Или короче.

Выбор в пользу более короткого коридора был сделан по двум причинам:

• Более уединенное пространство подходит для более широкого круга мероприятий, а не только для тех, которые проводятся в огромном дворце.

• Линии коридора, уходящие вдаль к точке исчезновения, рискуют увести взгляд за пределы сцены. Делая линию короче, мы позволяем персонажу занять больше места.

 

Спойлер

 

Когда мы приближаемся к финальной итерации, мы повторяем тесты, чтобы удостовериться, что мы соблюдаем наши цели. Здесь, например, видны элементы, расположенные слишком близко к персонажу, которые затем были исправлены в финальном изображении. Линии исчезающих точек расположены таким образом, чтобы не отвлекать игрока.

 

Спойлер

 

Чтобы лучше понять, как работают светлые и темные оттенки, полезно просмотреть изображение в градациях серого.

Если мы делаем свою работу правильно, то в итоге получаем изображение, которое интересно, красиво смотрится и не перегружает персонажа.

Пример 1: Интерьер Ближнего Востока

Автор: Ахмед

 

Спойлер

 

Процесс моделирования начинается с создания шаблона сцены в Blender, который включает в себя корректный объектив камеры и модели людей для масштаба.

 

Спойлер

 

Для ускорения процесса материалы берутся из различных бесплатных и платных источников в Интернете. Такие распространенные материалы, как дерево, камень, плитка, ткань и многое другое можно найти в очень высоком качестве. На изображении показаны различные материалы PBR (источник: www.textures.com)

 

Спойлер

 

Блокируя крупные детали сцены, можно получить ощущение пространства.

 

Спойлер

 

Позади камеры были добавлены стены, чтобы заблокировать солнечный свет, и комната была закрыта со всех сторон, чтобы сделать ее темнее. На этом этапе в центре внимания был сюжет, и любые добавленные детали должны были поддерживать данную цель.

Для создания настроения были сделаны некоторые корректировки в Photoshop. Были добавлены "лучи Бога", а также некоторые изменения в цвете:

 

Спойлер

 

Размещение персонажа и пользовательского интерфейса, чтобы увидеть, как он будет выглядеть в игре. Повернутая сцена выглядит лучше!

 

Спойлер

 

После получения обратной связи выяснилось, что необходимо внести некоторые изменения в композицию. Размещение стола дальше в глубине сцены выглядело лучше для общей композиции и не позволяло персонажу выглядеть вне масштаба.

Самым простым способом решения этой проблемы было использование Blender. Теперь стол расположен дальше в глубине сцены.

 

Спойлер

 

Снова вернувшись в Photoshop, отрегулировали цветовую температуру. Меньше зелени и больше красного.

 

Спойлер

 

Исправление освещения, придание освещению большей выразительности, добавление цветовой температуры к освещению.

 

Спойлер

 

3D персонажи с правильным освещением, выполненным нашими художниками по персонажам.

 

Спойлер

 

Фон за светловолосым бородатым парнем нуждался в большем выделении. Я вернулся в Photoshop и добавил немного тумана.

 

Спойлер

 

Результат.

Я надеюсь, что вы нашли это полезным и получили такое же удовольствие от процесса, как и мы от работы над этими изображениями! Как вы видите, процесс может отличаться, и каждый образ события может представлять собой отдельный набор проблем, но с руководством и поддержкой наших арт-руководителей и коллег мы можем добиться этих результатов.

Пример 2: Иберийский тронный зал

Алессандро

Я обрадовался возможности сделать фон главного меню, отчасти потому, что это был новый интересный вызов для меня, отчасти потому, что это было привлекательное и сразу бросающееся в глаза изображение.

Сначала мы обсудили правдоподобные исторические источники и атмосферу сцены, а также связь с предыдущими работами над игрой.

 

Спойлер

 

Поскольку обстановка казалась подходящей, теплая и гостеприимная атмосфера, я сразу же начал думать о желто-красной цветовой гамме.

В справочниках часто используется белый цвет, и это была интересная идея, но чтобы не делать что-то слишком похожее на стандартный средиземноморский тронный зал, я выбрал настоящий цвет. На моем изображении все еще есть некоторые белые элементы, но поскольку я решил использовать очень насыщенное солнце, результат все же стремится к желтому.

 

Спойлер

 

После этапа первоначального эскиза стали заметны некоторые технические проблемы. Сам трон, одна из фокусных точек на заднем плане, был полностью закрыт персонажами. Вторая проблема касалась атмосферы.

Я хотел создать интересные узоры теней от солнца, но это создало бы проблемы с достоверностью и тенью по отношению к персонажам, поэтому мне пришлось выбрать другое решение.

Часто, когда я оказываюсь в сложных ситуациях, я предпочитаю обдумывать их на последних этапах, это помогает мне не застревать на иллюстрации слишком долго, обдумывая слишком много альтернативных решений, с которыми на практике я еще не знаю, как справиться, что заставляет меня терять время.

Я начал определять детали изображения, делая его более насыщенным и темным, добавляя фиолетовый в качестве дополнительного цвета для света, падающего из окон, чтобы создать более богатые цветовые вариации.

Я пробовал разные подходы, особенно для элементов мебели и пола. Мне понравилась идея создания текстуры, сочетающей большие, открытые участки с более детализированными - поэтому я опробовал различные материалы.

 

Спойлер

 

Говоря во время обзорных совещаний, мы решили проработать пол дальше, и я решил добавить дополнительный цвет, чтобы создать более темную, но все еще богатую текстуру, которую я прерывал более крупными элементами, создавая тот тип дизайна, который был в моих планах с самого начала.

 

Спойлер

 

На этом этапе я начал делать весь образ более гармоничным. Поскольку оно будет отображаться в Главном меню, ему нужна вся необходимая тщательность и детализация. Вы можете видеть, что на стены была добавлена масса деталей, например, растения и многое другое.

 

Спойлер

 

Когда мы дошли до конца, мы ощутили, что ему чего-то не хватает, и все еще оставалась проблема со странной тенью, которую искали в самом начале.

Решением было сократить тень и сделать рисунок пола менее инвазивным (но все еще видимым), и в целом сделать все изображение более глубоким и с четкими уровнями прочтения.

Надеюсь, результат понравится вам так же, как и мне.

 

Спойлер

 

Пример 3: Подземелье Ближнего Востока и Северной Африки

Джон

 

Спойлер

 

Впервые я делал иллюстрацию сцены события для CK3, что было захватывающе и, возможно, немного пугающе. Мне очень нравится художественный стиль, используемый в этих иллюстрациях, и я с нетерпением ждал возможности попробовать его самому.

Когда я начал работать над этой иллюстрацией, у меня в голове было несколько идей. Поскольку это должно было быть подземелье, оно должно было быть скудно оформлено и иметь только самую основную, грубо сколоченную мебель. Здесь не было места для реквизита, архитектуры или произведений искусства, которые могли бы связать эту иллюстрацию с местностью. Для того чтобы эта иллюстрация выделялась среди других сцен подземелья, я больше сосредоточился на материалах и настроении.

Макет и освещение

Прежде чем приступить к работе над материалами и другими деталями, мне нужно было придумать хороший макет для изображения. Я начал с набросков основных объектов - стен, арок, решеток, дверей - и попробовал различные варианты компоновки и освещения сцены.

Каждый макет был опробован с персонажами и элементами пользовательского интерфейса, чтобы получить представление о том, как это будет выглядеть в игре. Было важно, чтобы иллюстрация не соперничала с другими элементами, не была слишком насыщенной или слишком контрастной.

 

Спойлер

 

Походив туда-сюда, я в конце концов остановился на этом дизайне.

 

Спойлер

 

Материалы и настроение

Определившись с макетом, я начал играть с материалами сцены. Я представил, что эта зона - одна из старых частей здания, возможно, когда-то она использовалась для чего-то более экстравагантного, но теперь стены выветрились, камни сдвинулись, а поверхности износились. Единственным источником естественного света является небольшое окно, расположенное высоко на стене.

Я собрал образцы зданий в этом районе, ища интересные текстуры и вариации материалов. Я пытался добиться сочетания точеных каменных блоков в одних местах, с грубыми, выветренными стенами и неровными пятнами раствора в других.

 

Спойлер

 

Реквизит и детали

Другой областью, с которой я много экспериментировал, были металлические решетки, разделяющие комнаты. Первые версии этих решеток были основаны на мавританских узорах, но я не был доволен тем, какими они получились. Чтобы улучшить их, я сотрудничал с нашими контент-дизайнерами, которые помогли мне найти ссылки на другие виды мавританских произведений искусства, чтобы взять за основу новый дизайн. Чтобы они выглядели менее вычурно - ведь это все-таки подземелье - я придал им изношенный вид и немного "помял" их.

 

Спойлер

 

В дополнение к материалу и дизайну решеток, я также уделил дополнительное внимание освещению, чтобы сделать силуэты более четкими. Левая панель получала достаточно много естественного света из окна, что выделяло ее на фоне темного коридора за ней. Левая решетка получает меньше света, поэтому, чтобы сделать ее более четкой, я поместил за ней искусственный источник света, возможно, фонарь, горящий рядом со спящим охранником.

 

Спойлер

 

Наконец, я работал над реквизитом для этой сцены. Я хотел, чтобы они были простыми - у злосчастных обитателей есть только пара грубых скамеек, на которых можно спать, и доступ к самому необходимому.

Рендеринг

Когда я собрал все необходимое в 3D-сцене, пришло время ее рендеринга. На этом этапе я хочу, чтобы все основные аспекты иллюстрации были решены. Поскольку я знаю, что буду рисовать поверх нее, не страшно, если где-то текстура будет выглядеть криво, но я хочу избежать серьезных изменений, когда начну работать в фотошопе.

Я сделал несколько пробных рендеров, где подправил освещение и некоторые детали, пока не получил результат, которым был доволен. После этого пришло время перенести иллюстрацию в фотошоп. Вот как выглядит необработанный рендер по сравнению с окончательным изображением.

 

Спойлер

 

Рисование

Начав работу в Photoshop, я сначала сосредоточился на основных вещах, таких как затемнение некоторых областей, настройка насыщенности и добавление дымки и других эффектов. Затем я начал раскрашивать 3D-изображение - упрощая одни области и добавляя дополнительные детали в другие. Здесь я придаю изображению максимальную выразительность и стараюсь сделать его настолько красивым, насколько это возможно. В процессе работы я также уделяю внимание макету, регулярно тестируя его, чтобы убедиться, что изображение хорошо работает в игре.

Доработка

На протяжении всего этого процесса я тесно сотрудничал со своими коллегами. Поддержка и обратная связь, которую я получаю от моей команды художников, невероятно ценны и ценны, и я точно знаю, что этот образ вышел бы намного хуже, если бы я не получил их вклад. Мне также очень помогают наши дизайнеры, предоставляя тонны классных идей и рекомендаций о том, что нужно включить в иллюстрации.

На данный момент я в основном вношу незначительные изменения, ищу способы улучшить изображение и тестирую его в игре. Создание этой иллюстрации было невероятно веселым и полезным, и с тех пор она стала одним из моих любимых проектов для наших игр.

 

Спойлер

 

Процесс: Иллюстрирование сюжетных событий

Оскар

Эскиз и краткое описание

У наших дизайнеров и руководителя игры была идея для сцены, демонстрирующей возможности, которые представляет собой Борьба - ощущение того, что вы стоите на перекрестке с видом на пейзаж и не знаете, что ждет вас в будущем.

 

Спойлер

 

Исходя из этого, я начал создавать несколько простых фигур в черно-белом цвете, чтобы создать композицию. Мне нужна была сильная треугольная форма с какими-то символами, которые вели бы взгляд к правой стороне изображения и горизонту.

 

Спойлер

 

Затем я продолжил дорабатывать и добавлять детали, пытаясь придать значениям больше выразительности. Я внимательно рассматривал различные эталонные изображения, чтобы получить вдохновение. Я сделал элементы переднего плана более темными, чтобы получить хорошее разделение между элементами и четкую фокусную точку.

Цвет

 

Спойлер

 

Время для красок! Я накладываю некоторые текстуры с цветом и использую режимы наложения, чтобы создать настроение. Я хочу создать ощущение шторма с пятнами света, пробивающимися сквозь облака, чтобы осветить пейзажи и персонажей. Это позволит мне смоделировать освещение, чтобы выделить важные элементы для создания фокуса. Я также подумал, что было бы неплохо сделать персонажам цветные флаги, это создаст ощущение ветра и добавит столь необходимую цветовую вариацию в сцену.

 

Спойлер

 

Я убираю персонажей и начинаю работать над окружением, добавляю камни и траву и заслоняю дерево из первого наброска. Я добавляю несколько фотографий листвы, которую я рисую поверх, чтобы добавить немного цвета и текстуры земле.

Доработка

 

Спойлер

 

Я добавляю еще несколько небольших кустов и прорабатываю текстуры для земли. Я также немного поработал над фоном, чтобы все элементы окружения были одинаково закончены. Я добавляю второе дерево и дорабатываю их для глубины на переднем плане, добавляю немного света, падающего на верхушки деревьев - это хороший способ еще больше усилить ощущение рассеянного света в сцене.

Доработка и персонажи

 

Спойлер

 

Я добавил персонажей и облака, а также несколько более ярких облаков на горизонте, чтобы отразить штормовую погоду, и я подумал, что сцене нужно больше разнообразия в небесах.

 

Спойлер

 

Теперь я добавил всех персонажей, которые были запланированы, я вернул цвета их знамен, и сейчас речь идет в основном о том, где все персонажи должны быть расположены, чтобы создать хороший рисунок. Я очень доволен тем, как получились облака, и думаю, что они хорошо передают ощущение ветра.

 

Спойлер

 

Последние штрихи, в основном, связаны с небольшими исправлениями и изменениями персонажей и облаков, я перемещаю некоторые элементы и слегка подтягиваю значения, чтобы сделать изображение законченным. Я добавляю несколько дополнительных мелких деталей, например, маленькое дерево, торчащее из холма, и делаю легкую цветокоррекцию и виньетирование, чтобы сделать композицию немного сильнее.

Я доволен тем, как получился снимок. На протяжении всего процесса команда художников и наши дизайнеры контента дали мне много советов и много отличных отзывов, чтобы улучшить изображение.

На этом дневник разработчика закончен - спасибо за чтение!

 

Перевод - Crusader Kings III Strategium.

Изменено 17.05.2022, 14:41:48 пользователем simonov-89

[simonov-89 35,361]

Дневник Разработчиков #98 — Фундамент «Замка»

Здравствуйте,

Приближается релиз, и прежде чем поделиться с вами информацией о нем на следующей неделе, мы должны затронуть несколько тем! Сегодня мы сосредоточимся на том, что будет добавлено в бесплатном обновлении "Замок", выпущенном вместе с Fate of Iberia. Для моддеров к этому сообщению прикреплена обновленная документация, если вы хотите заранее ознакомиться с новым функционалом!

 

Клановый договор

Поскольку в Иберии 867 года есть несколько клановых королевств, которые играют большую роль в регионе, мы хотели добавить несколько новых опций в клановые контракты:

Брачная услуга: цель - получить выгоду в обмен на обещание. Однако невыполнение обещания будет иметь последствия.

Гази: поощряйте своих вассалов к священным войнам, но при этом получайте от них меньше налогов.

Икта: меньше налогов и сборов, но лучше синергия для Профессионалов для обеих сторон

Джизья: разблокируется одноименным Догматами, это особый договор для людей иной веры, увеличивающий их налог, но снижающий рекрутов, которые получает их сеньор.

 

Спойлер

 

В будущих обновлениях мы планируем больше работать над клановыми правительствами, так как это был первый шаг к тому, чтобы сделать их такими же комплексными и интересными, какими они были исторически.

 

Фракция распада

Чтобы смоделировать некоторые крупные исторические потрясения в Иберии, мы ввели новый тип фракции. Фракция распада будет стремиться уничтожить основной титул главного сеньора королевства, а также любые другие титулы того же уровня. Это сделает всех вассалов независимыми, разрушив королевство или империю. В игре это означает, что Омейяды могут рухнуть, как это было в истории, и это же означает, что любые крупные королевства, находящиеся в упадке, столкнутся с этой проблемой.

Все, что нарушает единство королевства, повышает риск формирования фракции распада. Короткий срок правления, низкое культурное признание, военные потери, бессоюзные вассалы - все это опасно для правителей уровня Короля и Империи.

Королевства, где вассалы либо любят наследника, либо могут избрать своего собственного, с меньшей вероятностью столкнутся с ней. И если вассал может сам претендовать на титул, он сделает это сам.

 

Спойлер

 

Обновление карты

В соответствии с темой DLC мы обновили карту Иберии. На этот раз изменения на карте довольно незначительны, и основное внимание было уделено обновлению северной Иберии, а точнее королевства Арагон.

Для повышения общей точности мы добавили новые графства, такие как Росселло и Паллас. Для более точного отображения территории существующие баронства были перемещены, а новые добавлены, чтобы увеличить детализацию территории.

 

Спойлер

 

В дополнение к изменениям в Арагоне мы добавили культурные вариации названий для многих берберских и арабских культур ко многим титулам по всей Иберии.

 

Общий глава конфессии

Главы конфессий теперь могут быть представлены персонажами другой конфессии. Это делается через скрипт, а не вручную в игре. Это означает, что для замкнутых христиан, конверсов и мозарабов Папа Римский будет их главой веры, даже если они исповедуют иную веру.

 

Спойлер

 

Можно подражать историческим верованиям, используя догмат обряда. При условии, что вы не достигли определенных "красных линий" для своего прежнего Главы Веры, ценой слота догмата, вы можете сохранить Главу Веры своей старой веры при обращении.

Христиане-экуменисты, принимающие такое решение, сохраняют экуменизм, что делает их "заблудшими" с точки зрения католиков.

 

Спойлер

 

В настоящее время ислам имеет индивидуальную систему выбора подходящего халифа: хотя шииты все еще разделены между несколькими халифатами и имаматами, основные сунниты (ашари, муваллади и матуриди) теперь имеют общего суннитского халифа как главу веры. Мусульмане, разделяющие главу веры, считают друг друга "праведниками".

Влиятельные представители исламской веры, чей глава конфессии не разделяет их веру, могут попытаться назначить праведного халифа, требуя (и создавая) халифат для себя и раскалывая умму.

 

Спойлер

 

После раскола веру невозможно вернуть в лоно. Ислам крепче вместе, но его разногласия часто становятся непримиримыми.

Новые сунниты и шииты не могут сразу назначать себя халифами, если уже есть халиф (либо ортодоксальная версия, либо халиф их предыдущей веры). Вместо этого они должны продемонстрировать покорность существующему халифу, от которого они получают свою власть, даже в случае мятежа, а затем пройти путь к назначению праведного халифа самостоятельно. Персонажи, намеревающиеся сделать это с самого начала, могут получить небольшой толчок на этом пути.

 

Изменения в истории (и друзья!)

Визиготы стали Визигонами

Как я уверен, некоторые из вас заметили на стримах и т.п., мы убрали вестготов с карты 867, в результате чего Иберия стартует до раскола между культурами 1066 (за исключением арагонцев, которые теперь появляются как составная часть создания Арагонского королевства).

На это есть несколько причин - вестготы всегда были немного странной культурой, оставшейся от DLC "Карл Великий" в CK2, что сделало отображение Иберии 9-го века очень неточным, но добавило некоторую забавную изюминку региону. Поскольку культуры до версии 1.5 были в основном косметическими, это не сильно влияло на реальный геймплей, хотя и несколько искажало историю (не в последнюю очередь за счет того, что вестготы оставались надолго после отделения или гибридизации).

Выход Royal Court изменил эту ситуацию, сделав игру в Иберии очень забавным процессом. Вы начинаете, у вас один набор традиций, затем в течение нескольких десятилетий какое-то событие меняет вашу культуру, и вы почти наверняка оказываетесь с радикально другим набором традиций без возможности что-то с этим сделать.

Это, помимо просто плохой истории, стало решающим фактором для вестготского языка, и мы вынесли его в блок и дали старое королевское антипомилование. Как и Свевы и другие до них, Визиготы будут продолжать присутствовать в файлах, вместе со связанным с ним списком имен, где его можно будет использовать для истории, в модах и тому подобном.

 

Спойлер

 

Новые лица и новые враги

Еще мы обновили, добавили и иногда удаляли сотни и сотни персонажей по всей Иберии (а также немного в Аквитании - если мы никогда не прочитаем о другом персонаже по имени Бернард, мы будем счастливы), изменяя отношения, продолжительность жизни, черты характера и династии.

Это добавит немного красок в обе даты закладок, но самое главное, это даст немного разнообразия для тех из нас, кто любит копаться в базах данных истории и проверять, правильно ли связаны титулы в игре с их правителями периода Переселения. "Ботаны" тоже нуждаются в заботе) На этой ноте, вестготские короли теперь имеют титулярный исторический титул, чтобы дать им их правильное королевское достоинство и номера.

Для тех, кто больше любит реальный геймплей, чем интерактивное чтение, мы добавили мозарабскую ветвь христианства - арабизированных католиков, которые продолжают независимые литургические и церковные традиции доисламской Иберии, но считают Папу Римского главой своей веры (с помощью догмата обряда).

Зажатые между католическим севером и исламским югом, мозарабы пытаются сохранить свой образ жизни, и поскольку в 867 году их можно увидеть гораздо больше, чем в 1066 году, вы, наверное, догадываетесь, хорошо ли им это удается.

Ранее мы изображали малорегулируемую леонскую часть Внутреннего плато Иберии как находящуюся под номинальным контролем андалузцев (поскольку они условно удерживали ее) или номинальным контролем астурийцев (поскольку они захватили ее вскоре после того, как андалузцы перестали беспокоится о ней).

Ни то, ни другое не было идеальным решением и в любом случае опиралось на вымышленных местных персонажей, так что теперь мы отдали эту сельскую местность под управление второстепенных мозарабских персонажей. Покинутые своими исламскими владыками, на которых жадно смотрят их ортодоксальные собратья, эти мелкие землевладельцы продолжают жить так, как жили веками. По крайней мере, они пытаются это делать, но то трудная жизнь - быть мелким лендлордом, зажатым между большими королевствами...

Но не все так печально для них, потому что мы раздолбили и крупные реалмы! Астурия потеряла Портукале, который они на самом деле только пытаются захватить, проверяя Андалусию на прочность. И Портукале, и Толедо, хотя и отдавали формальную дань уважения Кордове, были функционально независимы, а Толедо, в частности, сопротивлялся неоднократным военным экспедициям и попыткам налогообложения.

 

Спойлер

 

В 867 году Андалусия ведет борьбу за подчинение Толедо, а Портукале находится в планах, поэтому мы представляем это как начало нескольких войн. Андалусия пытается усмирить свои мощные приграничные округа Толедо и Портукале, удерживая их в составе королевства, в то время как Астурия пытается захватить Портукале в разгар мятежа.

Наконец, Астурия была изменена, потеряв свой начальный закон феодальных выборов. Отец нынешнего короля решительно упразднил понятие дворянства, избирающего своих королей в краткосрочной перспективе, а его сын продолжил это дело, так что теперь они начинают с иным законом. В дополнение к этому, Кастилия также начинается с территории де-юре в 867 году, что делает ее возможной для создания на ранней закладке - если Кастилия действительно будет создана по какой-либо причине, Астурия ужимается до Леона. Если Астурия сможет де-юре втянуть Кастилию в себя до того, как Кастилия сможет быть создана, то союз сохраняется, и Астурия получает право на постоянное существование на ранней закладке.

Достижения

И последнее, но не менее важное: ачивы не являются частью бесплатного обновления, но о них говорили в опрос комьюнити:

 

Спойлер

 

Спойлер

 

На сегодня все! Увидимся на следующей неделе вместе с релизом! А пока вы можете следить за приключениями Хьюго и Олы в Иберии в завтрашнем стриме

С наилучшими пожеланиями,

 

Спойлер

 

Перевод - Crusader Kings III Strategium.

Перевел - @simonov-89.

Изменено 24.05.2022, 13:46:45 пользователем simonov-89

[simonov-89 35,361]

Комментарии к дневнику разработчиков Crusader Kings 3 №98 — Основание «Замка»

Trunting:
Как часто будут разваливаться державы из-за фракций разделения?

Pdx_Meedoc:
Это будет более частым явлением в регионе борьбы. За его пределами такие фракции редкость. Мы не хотим, чтобы они происходили систематически. Ваши отзывы после выхода дополнения помогут нам лучше настроить баланс!

Farbolo:
Ура, разделение!
Но вот вопрос, если оно будет успешным, то получит ли бывший правитель, его родственники или могущественные вассалы какой-нибуль казус белли на собирание земель? Поставлю вопрос иначе: разделённые державы пропадают насовсем, или их можно как-то собрать?

Pdx_Meedoc:
Титул уничтожается, и его придётся создавать заново. Все претензии на титул теряются.

Rubidium:
Немного вопросов по общему главе конфессии:
1. Можно ли участвовать в великих священных войнах, объявленных главой конфессии (например, смогут ли кельтские христиане участвовать в католическом крестовом походе)?
2. И наоборот, если ваши догматы это позволяют, можно ли начать великую священную войну, если ваш глава конфессии (номинально объявляющий её) придерживается иной конфессии?
3. То же касается других взаимодействий, вроде просьбы дать денег (хотя, я думаю, что модификатор за разную конфессию затруднит получение согласия).

Pdx_Meedoc:

1. Нет, великие священные войны уникальные для конфессии и не распространяются на всю религию.
2. То есть нет.
3. Да, вы можете просить главу конфессии дать вам денег, даже если у вас разные конфессии.

0nni:
Эль Сид наконец-то получит прописанный портрет?

Pdx_Meedoc:
Да!

jkchart:
Чисто из любопытства (поправьте, если я ошибаюсь), джизья также подразумевает, что вассал не может сменить религию? Я так понимаю, что это налог за защиту права исповедовать свою религию, так что это должно учитываться?

Pdx_Meedoc:
Джизья по сути является улучшенной версией религиозной защиты и действительно защищает вассала от требования обращения!

SoftlyGyrating:
В теории фракции разделения мне нравится, но меня волнует то, что теперь Византия будет моментально распадаться в каждой партии. С их бесконечными гражданскими войнами пороговое значение для требований фракции довольно низкое, и с фракциями разделения это просто готовая катастрофа.

Pdx_Meedoc:
Насколько мы видели, это не так. В основном потому, что могущественные вассалы предпочитают создавать фракции претендентов и захватываться титул, а не распускать империю.

YellowPress:
Фракции разделения — это здорово. Надеюсь, племена получат бонус к их формированию, это поможет показать распад Киевской Руси, междуцарствие в СРИ и потерю Польшей Силезии, которая на 600 лет оказалась в руках немцев.

Pdx_Meedoc:
Да, в племенах это и впрямь происходит чаще!

Fofotron:
1. Могут ли конфессии с общим главой продвигать на его пост одного из своих? То есть, смогут ли мосарабы, кельты или конверсо посадить своего представителя на папский престол?
2. Когда католики объявляют крестовый поход, могут ли представитель конфессий с общим главой присоединяться к нему?
3. Могут ли католики присоединяться к оборонительным священным войнам мосарабов, кельтов и конверсо?

Pdx_Meedoc:

1. В текущей версии нет.
2. Нет, крестовые походы привязаны к конфессии.
3. Да, можно присоединяться к оборонительным священным войнам при наличии общего главы конфессии.

ajokitty:
Будет ли механика общего главы конфессий доступна язычникам?

Pdx_Meedoc:
Догмат «Ритуал» требует наличия духовного главы конфессии и недоступен мусульманам, так как у них своя система.

[simonov-89 35,361]

Небольшой рассказ о фичах ДЛС, в данном случае о Борьбе. 

 

 

Изменено 25.05.2022, 16:33:17 пользователем simonov-89

[simonov-89 35,361]

Видео о новом контенте из ДЛС.

 

[simonov-89 35,361]

Дневник Разработчиков #99 — Патчноут

Буэнос диас, крестоносцы!

Время решить судьбу Иберии, наконец, пришло.

С выхода последнего дневника все прошло как надо (фух!), так что сегодня мы с радостью выпускаем наш Flavor Pack.

 

 

В сегодняшнем Дневнике Разработчиков я поделюсь с вами патчноутом и некоторыми новостями по поводу выхода последней сборки Royal Edition.

 

Спойлер

ПАТЧНОУТ

###################
# Особенности Дополнения
###################

• Добавлена механика Борьбы за Иберию: решите судьбу полуострова. Борьба поделена на фазы, каждая их которых открывает уникальные возможности и ведет к разным концовкам. Воспользуйтесь новым контентом (способами взаимодействия, casus belli и решениями), чтобы подчинить себе весь полуостров либо добиться мирной альтернативы.

• Добавлены новые артефакты:

• Кубок доньи Урраки

• Сантьягский Акваманил

• Колокола из Сантьяго-де-Компостела. При захвате переплавляемы в акваманил. После повторного захвата, их переплавляют. После повторного повторного захвата их переплавляют, и т. п. (прим. пер. — что?)

• Вотивная корона вестготов

• Армиллярная сфера

• Андалузский акваманил

• Шахматная доска для двух игроков

• Шахматная доска для четырех игроков

• Добавлены новые модели для иберийских Городов и Замков.

• Добавлены новые модели для христианских и мусульманских храмов в Иберии.

• На карту добавлены некоторые особенные «строения»:

• Альхаферия

• Альгамбра

• Собор Святого Иакова

• Башня Геркулеса

• Гибралтарская Скала

• Сеговийский Алькасар

• Толедские стены

• Римские стены в Луго

• Новые ассеты для портретов персонажей: добавлены новые головные уборы, прически и фасоны бород как для христиан, так и для мусульман Иберии.

• Новые модели для юнитов для культур иберийского культурного наследия.

• Новые наследия для Династий:

• Наследие Градостроителей фокусируется на развитии городов

• Наследие Товарищества фокусируется на развитии сотрудничества между членами Дома

• Новые события, основанные на различных культурах Иберии, а также события, уникальные для механики Борьбы за Иберию.

• Новые Культурные Традиции: Государственный Выкуп, Ритуализированная Дружба, Настольные Воины и Податливые Подданные.

• Новый скин интерфейса для персонажей из Иберии.

• Звуковое сопровождение для войн в Иберии и для Борьбы за Иберию.

• Context-sensitive звуковое сопровождение для персонажей из Иберии.

• Добавлен бродячий монах, лелеющий маленькую мечту.

###################
# Бесплатные особенности
###################

• Баски-грешники теперь могут обратиться в Era Zaharrak (Баскское язычество).

• Некоторые конфессии теперь могут иметь одного и того же Главу Конфессии:
некоторые исламские конфессии в начале игры теперь подчиняются одним и тем же Главам, а при создании исламских конфессий с доктриной Temporal Head of Faith нужно выбрать, какому халифу подчиниться (необязательно мухаккимитам и зандакитам).

• Марраны, мосарабы, островные христиане и католики теперь все подчиняются Папе.

• Добавлен принцип «Обычай», позволяющий создаваемым конфессиям сохранить текущего Главу Конфессии, при условии незначительного отхода от принципов изначальной конфессии.

• Добавлено мосарабское христианство с прицнипом «Обычай», подведомственное Папе.

• Переработано решение «Основать Арагон»: теперь при его выборе образуется арагонская культура, оно более часто выбираемо ИИ и позволяет арагонской культуре отклоняться от исторической реальности.

• Переработано решение «Отомстить за битву при Пуатье»: по причине труднодостижимости теперь оно делает Аквитанию де-юре подвластной Иберии.

• Переработано решение «Сформировать Португалию»: теперь его можно принять в одну из фаз Борьбы за Иберию. Независимость теперь необязательна.

•Новые вассальные контракты для Кланов: Брак-одолжение, Джизья, Икта и Гази.

• Новый тип фракции: фракции Распада стремятся уничтожить основные титулы своей цели и стереть их государство с карты.

• Добавлена новая закладка в 867 году: играйте за одного из влиятельных вассалов и возьмите судьбу династии в свои руки!

• Добавлено некоторое количество эмблем и паттернов расцветки гербов для иберийских культур.

• В Парикмахерскую добавлено новое поле «Украшения лица», чтобы можно было… ну… украсить лицо персонажа.

###################
# Баланс
###################

• Островные христиане теперь практикуют принцип «Обычай» вместо «Пасторальной Изоляции».

• Обеспечена возможность отзывать членов семьи от чужих дворов (тем не менее, требуется их согласие. Полезно, когда нужно вернуть блудных детей домой).

• Племенные правители, имеющие собственный Двор больше не получают штрафов за недостаточное количество Удобств при охоте.

• Выдали Гастингу (Haesteinn'у) баффы к здоровью из Стиля Жизни «Обучение» и снизили его базовое здоровье на такое же значение, а затем сняли еще чуть-чуть, в надежде на то, что он будет доживать до ста лет несколько реже.

• Персонажи теперь берут в расчет отношения дружбы с предполагаемым противником, когда их призывают в войну.

•Военные Обычаи теперь снова определяем Конфессией, буде Royal Court неактивен.

• Все славянские культуры в 867 году начинают игру со значительной долей взаимного Принятия, что должно отражать тот факт, что на ранней стартовой дате они все еще имеют много общего.

• Переделаны черты «Сеид», «Саошьянт» (хшнаотра ахурахе маздао — прим. пер.), «потомок Саошьянта» и «Чакравати», так что они соответствуют новым механикам влияния религии на мнение персонажей друг о друге.

• Исторические артефакты более в начале игры не проходят через разные руки 20 и больше раз, Экскалибур(ы) могут появляться на гораздо более широкой площади в Западной Европе, хотя вероятность их появления на родине Артура останется более высокой, а волшебные артефакты из скандинавских мифов теперь действительно начнут появляться.

• Особый контракт «Марка» теперь доступен в Племенной Эре и привязан к инновации «Банн», что позволит обыгрывать исторические марки.
Повышены показатели MAA (Men at Arms) Кальяберос (Кабальерос? — прим. пер.)

• Сказали Гастингу, чтобы он не пытался захватить королевства, которые точно долго после его смерти не протянут (Я про тебя, Викингская Восточная Франкия!), если значение поля о викингах в правилах игры не выставлено на Апокалипсис. В таком случае он будет нападать только на по крайней мере королей.

• Теперь можно извлечь пользу из бонусов Саламанкского университета, будучи обладателем титула графа Саламанки.

###################
# Игровой контент
###################

• Принципы исламского, иудейского и христианского синкретизма теперь позволяют синкретизирующей вере использовать артефакты другой религии.

• Кастилия и Леон теперь в конечном итоге создаются в 867 стартах, если только Астурия не полностью интегрирует Кастилию.

• Добавлена баскская языческая вера без последователей в начале игры.

• Добавлен принцип «Хтонические редуты», предоставляющий преимущества конфессиям в горных районах.

• Добавлена вера хафизов, чтобы разнообразить число шиитов, подчиняющихся исмаилитскому халифату.

• Добавлено взаимодействие «Купить перемирие», доступное через перк «Защитные меры».

• Добавлено решение для исламских правителей, позволяющее им отделиться в свой собственный халифат (например, вновь созданные светские суннитские и шиитские вероисповедания могут использовать эту опцию, чтобы получить свои собственные HoFs (Глав Конфессии).

• Картахена как город в Мурсии теперь возникает с меньшей вероятностью, чем Сьеса.

• В андалузскую культуру добавлена ритуализированная дружба и настольные игры.

• Для кастильцев добавлена ритуализированная дружба, а «Бей и беги» заменена «Настольными Воинами».

• Добавлена ритуализированная дружба баскам, каталонцам, португальцам, вестготам, галисийцам и астурлеонцам;

• Добавлен государственный выкуп для арагонцев, а свадебные церемонии заменены на ритуализированную дружбу. Принципы исламского, иудейского и христианского синкретизма теперь позволяют синкретизирующей вере использовать артефакты другой религии.

###################
# ИИ
###################

• ИИ теперь не будет призывать союзников вступить в войну без необходимости.

• Скорректирована вовлеченность ИИ в борьбу, в том числе при выборе брачных целей, целей соблазнения или убийства.

• ИИ теперь будет выдвигать ещё больше требований для членов своей семьи.
• ИИ теперь склонен отдавать приоритет войне за свою землю.

• Однако, ИИ будет более решительно вступать в войну и за соседние территории.

• При участии в Иберийской борьбе ИИ будет выбирать действия, связанные с другим Катализатором, и в будет либо стремиться к эскалации борьбы, либо к деэскалации конфликта.

###################
# Оформление
###################

• Обновлен цвет Сельджукской Империи: теперь он стал ближе к цвету Персии.

• Обновлен цвет Майорки, чтобы его было легче отличить от Омейядского халифата.

• Обновлен цвет Астурии (k_asturias и d_asturia).

• Эль Сид похорошел.

• Король Астурии Адельфонсо III тоже похорошел.

• Король Гарсия и его жена сменили имидж.

• Султан Мухаммед и его жена тоже посетили парикмахерскую.

• Улучшены некоторые анимации мимики.

###################
# Interface
###################

• В окне культуры больше не отображается Martial Custom Pillar, если дополнение Royal Court выключено.

• Всплывающее окно "player changed" перенесено в ленту событий.

###################
# Локализация
###################

• Добавлена всплывающая подсказка о скидке на веру, вовлеченную в Иберийскую борьбу.

• Добавлены андалузские названия к титулам Иберии.

• Отключено именование титулов династиями в Иберии.

• Государства независимых мусульманских герцогов теперь будут именоваться тайфами.

• Внесены изменения в альтернативные христианские локации.

• Удалено несколько анахроничных упоминаний о курении — курение вредит вашему здоровью, даже если вы падишах!

###################
# Моддинг
###################

• Добавляйте динамические модификаторы к мнению от Религиозной Семьи, Религии или Конфессии.
• Теперь титулы могут значиться Гавами множества конфессий.
• Enabled to script bookmark characters dynasty or dynasty house to be used in bookmark screen
• Вырезана возможность обойти требования к введениюзаконов, так как это бы вызывало проблемы при наследовании, а так же в иных сферах через введение бессмысленных законов.
• Переработаны пользовательские модификаторы Грехов и Доблестей, теперь нужно использовать ключ модификатора, вместо того, чтобы считывать по названию.
• Добавили новый модификатор для зданий: county_dynasty_modifier. Используйте династийный перк «county’s holder» , чтобы открыть модификаторы.
• Добавили модификатор зданий, применяемый напрямую к владельцу графства: county_holder_character_modifier
• Добавили функционал для использования механики Борьбы.

###################
# Исправление ошибок
###################

• Ослабили триггеры для различных тем книг.

• Восточная Франкия в 867 году теперь в основном разделяется на де-юре Баварию и де-юре Восточную Франкию после смерти Людвига II, а не на крошечную Баварию, материализующуюся между двумя гигантскими территориями Восточной Франкии. (АЛЛИЛУИА — прим. пер.)

• Исправлены повторяющиеся записи цен и счетчиков для «Lenkas» MAA. Теперь они должны иметь правильную цену и должным образом относиться к лучникам и пикинерам, а не к пикинерам и легкой кавалерии.

• Придали более конкретное ощущение франконской культурной самобытности единственному оставшемуся дженерик-немцу-персонажу в названии.

• Провинции без фортов, занятые союзниками, больше не меняют цвет на цвет военного лидера через несколько дней.

• Исправлено то, что некоторые исторические персонажи не были незаконнорожденными основателями династий, что приводило к странным династиям/наследованию.

•Искусственный интеллект остановит бесконечный цикл найма/увольнения советников.

• Вассалы, присоединившиеся к популистской фракции, теперь должным образом получают независимость.

• Исправлена ошибка локализации значения секретности заговора на испанском языке.

• Исправлена опечатка, из-за которой христианство и даосизм искали "adjerents", а не "adherents".

• Исправлена опечатка в Зеландии.

• Исправлен статус значка смерти для мертвых персонажей: они больше не будут отображаться умирающими.

• Исправлено несколько случаев, когда персонажи ссылались на самих себя (например: мастер шпионажа раскрывал секреты о себе или правитель становился на колени перед самим собой).

• Искусственный интеллект теперь может правильно выбрать задачу Совета “Развивать страну” у Управляющего.

• Побочные эффекты Королевской гвардии теперь будут должным образом работать.

• Значки смерти снова имеют цветовую маркировку.

• Для подачи петиции сеньору теперь требуется по крайней мере 1 действительный вариант, который будет выбран автоматически вместо параметра “запросить должность в Совете” по умолчанию.

• Исторические Бернарды должны быть там, где им сейчас самое место. Мы надеемся.

• Также зарубили топором одного фальшивого Бернарда.

• Исправлено несколько проблем при стрижке девочек.

• Теперь вы можете завести роман со своим кровосмесительным любовником: наказание за табу не применяется, если вы уже являетесь его любовником.

• Эльвира Хемина теперь получает надлежащее владение, и на ней будет сложнее жениться.

• Штраф за мнение от Поджигателя войны теперь применяется должным образом.

###################
# База данных
###################

• Добавлено историческое королевство вестготов для отслеживания различных вестготских королей вплоть до 720 года.

• Добавили деталей к группе кастильцев, превратив одного из них в Окситанца.

• Добавили баскскую культуру в два графства на французской стороне Пиренеев.

• Переименовали «реку Тигр», в «Тигр».

• Обновлена карта в герцогствах Барселона и Арагон, добавлены новые графства и новые баронства, чтобы улучшить общий уровень детализации вдоль Пиренеев.

• Разделение вестготов теперь происходит перед началом игры, а не во время игрового процесса.

• Добавлены и улучшены сотни и сотни эквивалентов имен, главным образом (хотя и не исключительно) употребляемых в Иберии или каким-то образом связанных с ней.

• Добавлены и обновлены различные исторические португальские персонажи, а также обновления для одного исторического Свева (Свевы были большой группой германских народов, родом из региона реки Эльбы).

• Добавлено множество новых астурлеонских персонажей.

• Добавлены новые арагонские персонажи, несколько арагонских персонажей с неправильной маркировкой переведены к французам.

• Добавлены или переработаны многочисленные (иберийские) галисийские персонажи.

• Добавлены или переработаны различные каталонские персонажи, заменены несколько каталонских / смежных с каталонским персонажей на окситанские и французские.

• Добавлены или переработаны различные второстепенные исторические персонажи из полудюжины культур, связанных с Иберией только во второстепенном качестве (супруги, родители, наложницы и т.д.).

• Добавлен предварительно написанный титул Главы Веры для мувалладов, доступный по решению в 867 году и для восстановления в 1066 году.

• Вырезали титульный титул герцогства Сарагоса, заставивили герцогство Арагон выполнять двойную функцию как Арагона, так и Сарагосы, с некоторыми махинациями по изменению нынешнего названия (это означает, что правители Сарагосы теперь фактически считаются законными правителями... города Сарагоса и окрестностей).

• Перевели кучу людей, которые были господами над андалузцами из андалузцев в бедуины, берберы, машрикцы или йеменцы.

• Перевели заблудшего армянского персонажа, прячущегося среди греков, на армянский.

• Перевели различных персонажей из бедуинской, в йеменские, машрикские и андалузские культуры.

• Перевели различных исторических персонажей из/в баскскую култьтуру.

• Перевели различных второстепенных персонажей из берберов в машрикцы, бедуинов, андалузцев и других берберов.

 

Одежда Священной Римской империи для всех!

Вместе с релизом ДЛС мы добавили кое-что ещё по многочисленным просьбам: с сегодняшнего дня одежда Священной Римской империи бесплатно доступна для всех игроков!
Коллекция включает в себя одежду для простолюдинов, воинов и правителей Центральной Европы.

Спойлер

 

Исправление ошибок

Как всегда, мы стремимся исправить как можно больше недочетов. Спасибо всем вам за помощь, которую вы оказываете, сообщая об ошибках на форуме и реагируя на чужие багрепорты. Это очень помогает нам расставить приоритеты в исправлении ошибок!

Надеемся, вам понравится играть в Fate of Iberia так же, как нам понравилось работать над Пиренейским полуостровом!

Всем пока,

Спойлер

 

Перевод - Crusader Kings III Strategium.

Изменено 01.06.2022, 01:49:16 пользователем simonov-89

[simonov-89 35,361]

DLC 'Fate of Iberia' и бесплатный патч 1.6 'Castle' для Crusader Kings III доступно!

⚡️ "Борьба", новая механика конфликтов
🏰 Новые здания, артефакты и династии
👑 Больше ивентов и персонализации
🌞 Новые изображения и музыка
⚔️ И многое другое!

 

 

Перевод - Crusader Kings III Strategium.

Изменено 01.06.2022, 01:49:05 пользователем simonov-89

[Кодекс 1,791]

Всем привет! Paradox проводит розыгрыш в Discord. (Канал giveaway_signups)

 

 

Наши друзья из 2Game и Razer устроили небольшой розыгрыш в честь выхода нового дополнения Crusader Kings III.

Участвуйте, чтобы получить шанс выиграть крутые призы от Razer.

 

Призы в этом розыгрыше:

• 1 х Razer Cynosa
• 1 х Razer DeathAdder Elite
• 1 х Razer Firefly V2
• 1 х Razer Kraken V3
• 50 ключей Steam для Crusader Kings III (базовая игра)

Розыгрыш уже стартовал в 14:00 (время московское) и продлится в течении 4 часов. Все, что вам нужно сделать, чтобы принять участие, это ВСЕГО ЛИШЬ нажать на эмоджи короны в посте розыгрыша! С победителями свяжется напрямую бот @PDX. Ключи будут автоматически распределены ботом, и с победителем Razer Hardware Bundle свяжется сотрудник, чтобы узнать адрес доставки.

Изменено 01.06.2022, 11:12:44 пользователем Кодекс

[simonov-89 35,361]

Дневник Разработчиков #100 — Королевское Приключение

Всем привет!

Fate of Iberia вышло на прошлой неделе, и мы надеемся, что вам всем нравится формировать полуостров в соответствии с вашими собственными идеями и идеалами! Господствуете ли вы здесь с помощью силы или пытаетесь урегулировать разногласия между жителями? Кто-нибудь из вас уже встретил неуловимого странствующего монаха?

Так или иначе, мы работаем над обновлением 1.6.1, в котором мы подправили баланс, исправили проблемы, найденные вами в сообществе, а также добавили несколько новых плюшек (подробнее об этом ниже). Мы также работаем над исправлением для тех, кто не может запустить игру (проблема AVX), которое выйдет до полного обновления 1.6.1. Не забывайте заглядывать на форумы, если у вас возникли проблемы: это лучший способ убедиться, что мы знаем о ваших проблемах с игрой!

С Fate of Iberia в ваших руках, мы закончили Королевское издание, и мы очень рады видеть, что многие из вас играют и наслаждаются игрой. Пожалуйста, продолжайте присылать нам хорошие отзывы, мы очень ценим это - для нас ваши мнения очень ценны!

А сейчас мы устремляем свои взоры в будущее. У нас много планов, как больших, так и маленьких - я не могу вдаваться в подробности, так как еще слишком рано, но будьте уверены, у нас впереди много интересного! Мы долго и тщательно анализируем то, что мы сделали и чего достигли с момента выхода CK3; мы оцениваем, корректируем и намечаем курс, который, мы уверены, вам понравится!

А теперь, чтобы закончить этот Дневник разработчика, мы хотели бы рассказать о некоторых новых материалах, которые появятся вместе с обновлением 1.6.1:

Для владельцев Fate of Iberia мы добавляем несколько событий с религиозным уклоном, касающихся евреев-сефардов, конверсо, направления мечетей и так далее - с интересными вариантами действий в различных ситуациях. Вот один из примеров (не хочу спойлерить их все!)

 

Спойлер

 

За пределами Испании, но поблизости, мы делаем небольшое обновление Канарских островов, которые, помимо всего прочего, получат собственную языческую веру и некоторые монолитные амбиции.

 

Спойлер

 

Мы корректируем методы феодализации в Западной Африке, позволяя правителям выйти из племенного строя, сохранив при этом свои родные верования, не обязывая их реформировать эти верования. Это сделано для того, чтобы лучше смоделировать методы урбанизации и централизации в Западной Африке, хотя они также смогут сохранить и старый путь.

 

Спойлер

 

На сегодня это все, будьте здоровы!

 

Спойлер

 

Перевод - Crusader Kings III Strategium.

Перевел - @simonov-89.

Изменено 07.06.2022, 13:01:35 пользователем simonov-89

[simonov-89 35,361]

Обновление 1.6.0.1

Всем привет,

Обновление 1.6.0.1 для ПК было выложено сегодня в 10 утра по центрально-европейскому времени.

Оно призвано исправить недавнюю проблему с поддержкой процессора в Fate of Iberia (проблема AVX), о которой вы сообщали после выхода Flavor Pack 2.

В ближайшие недели выйдет обновление 1.6.1, в котором мы подправим баланс, исправим проблемы, найденные вами в сообществе, а также добавим несколько новых возможностей ( подробнее здесь).

Не забывайте заглядывать на форум ошибок, если у вас возникли проблемы, чтобы мы могли изучить и исправить проблемы, с которыми вы столкнулись в CK3.

Некоторые из неполадок, которые будут исправлены в версии 1.6.1:

• Сбой при смене удобств в Королевском Дворе племени

(На данный момент выход из этой ситуации - сменить племенной строй на феодальный, мы знаем, что это не лучший вариант, но мы работаем над ним).

• Северные прически недоступны для северян 

• Король Астурии начинает с отрицательным престижем в 867 году

• Достижение "History's best friends" можно получить, если соблазнить/романтизировать кого-либо

• Дополнительные улучшения и исправления ошибок

В 1.6.1 мы также добавим новое игровое правило для фракции "Распад", а также внесем изменения в функцию для восстановления баланса. Еще раз спасибо за ваши отзывы!

Спасибо за ваше время и терпение.

 

 

Перевод - Crusader Kings III Strategium.

Перевел - @simonov-89.

Изменено 09.06.2022, 13:46:59 пользователем simonov-89

[simonov-89 35,361]

Дневник Разработчиков #101 — Бета-программа игры

Привет всем,

Число #101 очень настраивает на то, что это будет началом чего-то нового, а также продолжением давних традиций, верно? Так вот, именно об этом и будет эта статья - о возобновлении бета-программы Crusader Kings III.

Наша бета-программа существует с момента запуска игры. За эти годы к нам присоединялись люди в разные периоды, и до сих пор есть люди, которые были с нами с самого начала! Их отзывы не только очень глубоки и ценны, но и помогли сформировать облик игры. Такие вещи иногда кажутся мелочью, но иногда они могут стать разницей между успешной частью контента и тем, что могло бы быть хорошо воспринято в другом блоке контента. Их усилия действительно являются основой процесса тестирования, а также гласом народа!

В рамках дальнейшего развития программы мы решили, что пришло время снова открыть доступ для новых кандидатов!

Что значит быть Бета-тестером?

В качестве бета-тестера вы получаете доступ к контенту, находящемуся в разработке. Роль заключается в том, чтобы играть в ранние версии, оставлять отзывы об опыте игры с новыми функциями и о том, сталкиваетесь ли вы с какими-либо проблемами во время игры. Поскольку Crusader Kings по своей сути является игрой Paradox, в нашей бета-программе есть еще один уровень - исторические аспекты игры. Поскольку мы в значительной степени стараемся быть исторически точными, обычно возникает много дискуссий и отзывов и по этим аспектам игры.

Со стороны разработчиков мы представляем собой группу людей, которые постоянно взаимодействуют с этой программой. Мы читаем отзывы и размышления, подобно тому, как мы следим за форумом и социальными каналами, но с контентом, еще не доступным для общественности. Мы очень ценим взаимодействие и обратную связь от вас, ребята, и программа бета-тестирования является важной частью взаимодействия между игроками и разработчиками.

Итак, если вы любите играть в CK3 так же, как и мы, и, возможно, обладаете нишевыми знаниями, которые могли бы принести пользу команде, например, жгучий интерес к Ирландскому королевству в 1101 году или расширенные познания в вопросах средневековой моды в Иберии? В любом случае, если вы считаете, что способны помочь нам в разработке будущего контента и любите эпоху Средневековья, мы предлагаем вам прислать свою заявку на участие в программе.

Пожалуйста, заполните форму ЗДЕСЬ, и мы свяжемся с вами в ближайшее время!

До скорого, Тесс и Трой.

 

Спойлер

 

Перевод - Crusader Kings III Strategium.

Перевел - @simonov-89.

Изменено 14.06.2022, 12:42:12 пользователем simonov-89

[simonov-89 35,361]

Дневник Разработчиков #102 — Стабилизация Иберии

Привет всем!

Мы завершаем работу над Fate of Iberia, поскольку на носу летние каникулы. Сегодня мы выпускаем обновление 1.6.1, которое, в частности, будет содержать:

Контент, который мы представили две недели назад

Изменения во фракции "Распад" и новый набор правил игры для Аль-Андалуса. Теперь вы можете решить либо:

• Активировать ее с самого начала;

• Блокировать ее до смерти первого халифа;

• Блокировать до 1020 года.

Спойлер

 

Полная информация об обновлении доступна в конце этого поста. Вы можете пролистать их, если вам не терпится.

Я хотел воспользоваться возможностью и поблагодарить вас за ваши отзывы о Fate of Iberia. Мы многому учились, читая ваши темы и комментарии на нашем форуме, а также обсуждения на других платформах. Нам также понравились смешные анекдоты, и мы были (к счастью) удивлены вашей любовью к сыру и другими историями, которыми вы поделились.

Более всего, ваши комментарии и отзывы относительно самой "Борьбы" были бесценны и будут помогать нам в будущем. Если у вас есть какие-то претензии или пожелания относительно системы, пожалуйста, обсуждайте их на нашем форуме! Хотя мы не всегда можем ответить на них напрямую, мы внимательно следим за тем, что обсуждается!

Будьте здоровы,

P.S.: Недавно был замечен сбой, который мы, к сожалению, не смогли устранить в этом обновлении. Однако мы работаем над решением этой проблемы, которое мы выпустим как можно скорее.

Сбой происходит, если вы оставляете придворное событие при Королевском дворе без ответа, то есть игра завершается, когда ивент завершается.

Эту проблему можно решить, если отвечать на придворные события до их завершения.

Патч 1.6.1

 

Спойлер

Особенности DLC

• События о конверсо, сефардских евреях и других религиозных тематиках для владельцев "Судьбы Иберии".

Бесплатные возможности

• У западноафриканских язычников появился второй путь к феодализму, позволяющий получить его, создав преуспевающие королевства, а не требующий реформирования веры

• Новый контент, связанный с Канарскими островами

• Добавлена культура гуанчей

• Найдено решение о Королевстве Канарских островов

• Новый догмат мегалитов

• Новая языческая вера: Ахаманизм

• Новое игровое правило для управления падением Омейядов. Вы можете выбирать между:

1) С самого начала игры;

2) Только после смерти первого халифа;

3) Только после 1020 года.

• В базу данных добавлено больше андалузских арабских имен

Баланс

• Изменены условия окончания вражды. Теперь вы можете либо владеть двумя королевствами, либо объединить испанские троны. Кроме того, объединение испанских престолов снижает конверсию графств до 75% вместо 100%.

• Добавлен престиж королю Астурии в 867 году, чтобы избежать старта с -600 престижа

• Скорректирован прирост в весе от пиров

• Уменьшено время кулдауна между двумя партиями в шахматы с 5 до 1 года

• Скорректирован порог уровня образования, чтобы сделать 4 уровень более вероятным, но при этом редким

• Улучшена балансировка фракции "Распад".

• Заблокированы требования от Претендента, если в королевстве ведутся гражданские войны, что может привести к потере территории

• Тарговиште теперь является столицей де-юре Валахии

• Галиция теперь использует Монашеские общины вместо Аграрных

• КБ "Столкновение в борьбе" теперь имеет стоимость после окончания борьбы

• Скорректирована награда за "Охрану Средиземноморья

• Скорректирован шанс восхваления/осмеяния поэзии, чтобы улучшить вашу Дипломатию вместо ухудшения

• Культура сефардов теперь вовлечена в борьбу

• Уточнены коэффициенты и время кулладауна для новых событий

ИИ

• Снова будет вести священные войны

• Добавлена блокировка для ИИ, чтобы он не отдавал свои реликвии

Фиксы

• Исправлен краш при наведении курсора на недоступные обновления придворных удобств в Племенном дворе
• Восстановлены пропавшие предметы северян в Парикмахерской
• Уменьшено сопереживание у персонажей, получающих стресс, когда у их умирающего соперника/заклятого врага есть ЛЮБОЙ ритуальный лучший друг в любом месте
• Исправлена ошибка, когда Университет (и все специальные здания) не применял модификаторы характера владельца графства (county_holder_character_modifier)
• Возрождение Адопционизма теперь дает вам черту ересиарха
• Исправлено смещение названий некоторых карт
• Скорректирована культура двух вестготских персонажей, которые вернулись после удаления вестготского языка
• Регистровые номера больше не будут появляться после первого *слова* в имени, вместо этого они будут появляться после всего имени.
• КБ Завоевание теперь обеспечивает больше информации о своих требованиях во время борьбы
• Добавлена логика разделения королевства де-юре для случая, когда есть короли, не владеющие своим столичным герцогством
• Исправлен режим карты в интерфейсе борьбы, который не был локализован
• Появилась соответствующая обратная связь, если у вас недостаточно денег для отыгрыша в настольной игре
• Догмат Обряда теперь действительно снижает враждебность с единоверцами до астрала, а не оставляет вас безнадежно очарованным главой веры, который все еще говорит, что вы еретик
• Исправлено попадание Португалии в Испанию при создании после Компромисса
• Исправлены граничные случаи, когда империи создавались для конкурирующих королей из-за порядка создания королевств
• Улучшена логика сценария передачи статуса кво де-юре и создания титулов
• Теперь Эльвира Химена точно не имеет земель
• Удалены остатки опции отладки в событии "Другой мужчина".
• Теперь вы можете изгнать Эль Сида, даже если он станет вашим вассалом. Это сделает вас тираном и может привести к тому, что вы станете соперничать с Эль-Сидом или еще хуже.
• Секрет свободы теперь срабатывает с большей вероятностью. Заключенные могут заработать стресс, если они из тех, кто обычно не раскрывает секреты.
• Исправлена ошибка, из-за которой высокие персонажи парили над тронами Ближнего Востока и Индии.
• Теперь вы можете вызвать кого-то на шахматный поединок, даже если у него есть активное событие, на которое он должен ответить.
• Катализатор нарушения перемирия теперь работает и против графа.
• Требование оплаты работает против любого задействованного Правителя (или любое другое использование крючка)
• Титулы, которые будут уничтожены фракцией "Распад", отображаются правильно
• Теперь мы сохраняем выбранные черты воспитания для пользовательских детей правителей
• Событие непристойного характера было заблокировано против детей
• Все немусульманские иберийские культуры теперь используют Зал Средиземноморского Двора вместо Индийского
• Добавлен куллдаун для "пригласить к активности", чтобы избежать спама и странных случаев
• Удалена лишняя опция в fp2_struggle.2050, если Эль Сид является вашим вассалом
• Отображает стоимость активности в окне взаимодействия для "Пригласить к активности"
• Правильно отображает иконку и соответствующее описание для взаимодействия "Поделиться секретом
• Разделите условия "Вовлечение" и "Фаза" для "Завершающего решения" на два, чтобы избежать вовлечения как неявного условия
• Для перка "Престижное развитие" срабатывает только прирост развития для городских владений
• Лубб Муса теперь правильно описывается как имеющий клановое правительство на экране закладок
• Святой орден правильно игнорируется при принятии решений о завершении борьбы
• Иберийский плацдарм доступен при владении землей в течение 15 лет и более, а не только в течение 15 лет
• Исправлена проблема, при которой ставка на землю приводила к тому, что графство постоянно устанавливалось как "в ставке"
• Принудительное перемирие может быть правильно применено после битвы
• Колокола Сантьяго теперь активны для иберийских культур после окончания Борьбы
• Новый путь Династии остается доступным после окончания борьбы для Династии, живущей в Иберии или имеющей культуру с иберийским наследием.
• Исправлены некоторые проблемы с вырезкой
• Исправлена ошибка локализации во всплывающей подсказке стоимости гибридизации
• Исправлена ошибка во всплывающей подсказке опции для события Meet Peers "Playing House".
• Исправлено отсутствие синхронизации из-за того, что у игроков разные языки
• Иберийский меч будет держаться правильно и без подставки во время дуэлей
• Функция "Лучшие друзья истории" теперь срабатывает только при соблазнении/романтике вашего лучшего друга
• Дети больше не могут стать ворами-разведчиками: им запрещено участвовать в дуэлях
• Настроено поле в окне персонажа, чтобы можно было навести курсор и заблокировать всплывающие подсказки
• Исправлены проблемы со связью между графствами
• Отсутствующее имя "Ató" (для occitan0066) теперь в списке имен
• Множество исправлений локализации на разных языках

 

Перевод - Crusader Kings III Strategium.

Перевел - @simonov-89.

Изменено 22.06.2022, 01:04:09 пользователем simonov-89

[simonov-89 35,361]

Мы выпустили небольшое обновление 1.6.1.1 для ПК-версии игры, чтобы улучшить стабильность. Существующие сохранения и моды, совместимые с 1.6.1, должны работать и с этой версией.

Как всегда, сообщите нам, если у вас есть какие-либо проблемы, связанные с этим патчем!

Кроме того, была обнаружена проблема, затрагивающая нашу еврейскую общину, и ее необходимо исправить; второе мелкое обновление будет выпущено на следующей неделе для решения этого вопроса.

 

Перевод - Crusader Kings III Strategium.

Перевел - @simonov-89.

 

[simonov-89 35,361]

Дневник разработчиков #103 — Летний Отпуск

Ну здравствуйте, господа!

Наступило лето, и с дополнением Fate of Iberia и обновлением 1.6.1 мы уверены, что игра находится в таком состоянии, что ею можно вовсю наслаждаться! (Как всегда, продолжайте сообщать об обнаруженных проблемах) Скоро мы все будем наслаждаться прекрасным шведским летом, заслуженно отдыхать и заряжаться для предстоящей работы!

Как упоминалось в Дневнике под юбилейным номером 100, у нас большие планы, некоторые из которых будут раскрыты позже в этом году. Мы ничего вам не скажем о них, хотя будем рады прочитать ваши собственные предположения!

С этого момента у нас не будет регулярных дневников разработчиков, пока мы все не вернемся из заслуженного отпуска! До конца августа мы не обещаем, что вы увидите дневники (хотя несколько дневников или новостей могут мелькать на нашем форуме).

Если вы хотите продолжить обсуждение игры в перерыве, заходите в наш Discord (https://discord.com/invite/ck3). Также обратите внимание, что у нас будут видео каждую среду и пятницу в течение всего лета, в основном о недавно завершившемся DevClash.

Прежде чем мы оставим вас на лето, знаете ли вы, что мы добавили несколько исторических личностей, которые могут появиться при определенных обстоятельствах? Вот обзор, написанный Олой, известной здесь на форумах как @Vaniljkaka!

 

Кстати, а вот и список персонажей, добавленных разработчиками:

Аббас ибн Фирнас (~810–887), известный на латыни как Армен Фирман, был андалузским эрудитом. Источники утверждают, что он предпринял попытку полета, прыгнув с башни в Кордове, одетый в свободный плащ, усиленный деревянными распорками. За это он был увековечен, и теперь у него есть статуя возле багдадского аэропорта. Хотя Ибн Фирнас был бы жив в нашей закладке 867, вы столкнетесь с ним только в том случае, если сработает правильное событие.

аз-Захрави (936–1013), известный на латыни как Альбукасис, был одним из величайших хирургов Средневековья и придворным врачом халифа в Кордове. Если вам удастся встретить его в игре (для этого вам понадобится удача и событие о медицине…), он даже расскажет вам анекдот из своей карьеры.

Ибн аль-Вафид (997–1074), известный на латыни как Абенгуефит, был фармацевтом и агрономом в Толедо в середине 11 века. Исторические источники утверждают, что он был учеником аз-Захрави, но это кажется маловероятным, поскольку аз-Захрави умер до 1013 года. Ибн аль-Вафид — великий придворный врач, если вы играете за эмира Яхью в закладке «Из грязи в князи».

Аль-Заркали (1029–1100), известный на латыни как Арцахель, был ремесленником и астрономом из Толедо. Он бежал из города, когда Кастилия завоевала его в 1085 году. Его работа легла в основу Толедских таблиц, набора астрономических таблиц, которые позже были переведены на латынь Герардом Кремонским. Он находится при дворе Толедо в начале 1066 года.

Йозеф ибн Нагрела (1035–1066), также известный как Йозеф ха-Нагид, был визирем некомпетентного алкоголика, эмира Гранады Бадиса. Ибн Нагрела принадлежал к известному происхождению сефардских евреев; его отец Самуил был известным ученым, воином и поэтом. Ибн Нагрела стал главной жертвой резни в Гранаде в декабре 1066 года, распятой разъяренной толпой за якобы попытку узурпировать трон. Однако наша игра начинается в январе 1066 года, так что, возможно, в этой истории ему будет лучше…

Ибн Зур (1094–1162), известный на латыни как Авензоар, был врачом и поэтом, у которого, похоже, были серьезные разногласия с одним из его работодателей, правителем Альморавидов. Эти последствия послужили источником вдохновения для одного из событий в «Борьбе за Иберию»…

Ибн Туфаил (1105–1185), известный на латыни как Абубакер Абен Тофаил, был среди прочего врачом, писателем и астрономом. Он очень увлекался вскрытиями, как вы заметите, если встретите его, что потребует правильного события в нужное время.

Герард Кремонский (~1114–1187) был итальянским переводчиком научных книг с арабского на латынь, работавшим в королевстве Кастилия. После падения Толедо его работа сыграла важную роль в том, чтобы сделать арабские знания доступными для интеллектуальной сферы Западной Европы, положив начало «Возрождению двенадцатого века». Жерара можно встретить, если вы получите соответствующее событие в те годы, когда он был активен — убедитесь, что в Иберии преобладают примирительные настроения!

Ибн Рушд (1126–1198), известный на латыни как Аверроэс, был эрудитом и юристом, а также одним из самых влиятельных интеллектуалов Средневековья, с целой школой мысли, аверроизмом, носящей его имя. В юности он, кажется, был учеником и Ибн Зура, и Ибн Туфаила. Кажется, есть утверждения, что он экспериментировал с полетом, как и ибн Фирнас. Хотя он очень известен, он жил после текущих дат закладок нашей игры, и вы встретите его, только если повезет, через событие в нужный период времени…

Касмуна (11-12 века) была сефардской поэтессой. Некоторые из ее стихов сохранились, но мало что известно о ее жизни. Однако есть теория, что она приходилась сестрой Иосифу ибн Нагреле. Я решил пойти с этим, так как это сделало их генеалогическое древо более интересным и позволило нам включить ее в игру. Скорее всего, вы найдете ее с братом при дворе Гранады.

 

 

Перевод - Crusader Kings III Strategium.

Изменено 29.06.2022, 01:59:58 пользователем simonov-89