Лингвистические изыскания Павла Ордынского

[Venc 5,670]

В 10.09.2019 в 18:01, Павел Ордынский сказал:

Жигимонт третий божью млстию король польский,великий князь литовский,руский ,пруский,жемонский,мазовецкий,и лифланский,  тоюж божьей милостью назначонный король шведский,кготский,вандальский и великое княже филанъдъское и иных.

 

 

 

итак много чего не укладывается в рамки традиционной истории Жигимонт  был коронован короной польской и шведской.

В википедии ,как обычно перевод не точный,в следствии чего меняется смысл.

-в слове _третий_  видно ,что буква _т_  правлена

-слова _руский_  _пруский_  с двумя _с_ хотя в документе с одной.

-написано венедский,хотя в документе вандальский.Тут вообще надо разбираться,венеды жили в первом тысячелетии на континенте ,как может Жигимонт быть их королём в 16?  

 

 

Король шведов, готов и вендов - это титул шведского короля.

Sveriges, Göters och Venders konung.

Титул до 1973г.

На латынь венды переводились вандалами.

Изменено 17.09.2019, 16:34:46 пользователем Venc

[Павел Ордынский 72]

1 час назад, Venc сказал:

На латынь венды переводились вандалами.

вообще то вандалы были переведены венедами.

Изменено 17.09.2019, 17:49:55 пользователем Павел Ордынский

[Zdrajca 6,558]

1 час назад, Venc сказал:

Король шведов, готов и вендов - это титул шведского короля.

В данном случае это титул Жигимонта (Сигизмунда) Третьего. 

[Venc 5,670]

9 минут назад, Павел Ордынский сказал:

вообще то вандалы были переведены венедами.

Ну да. Это 16 век я так понимаю. Делали параллели между вендами и вандалами.

_________

добавлено 1 минуту спустя

3 минуты назад, Zdrajca сказал:

В данном случае это титул Жигимонта (Сигизмунда) Третьего. 

Так я с этим не спорю, я уточнил откуда венды/вандалы в титуле.

[Павел Ордынский 72]

3 минуты назад, Venc сказал:

Ну да. Это 16 век я так понимаю. Делали параллели между вендами и вандалами.

ну дык странности не видите? Откуда взялись вандалы подданными Жигимонта в 16в,когда по вашей истории вандалы закончились в середине 1тыс.?

[Venc 5,670]

12 минуты назад, Павел Ордынский сказал:

ну дык странности не видите? Откуда взялись вандалы подданными Жигимонта в 16в,когда по вашей истории вандалы закончились в середине 1тыс.?

Ниоткуда. Это титул просто.

[Павел Ордынский 72]

6 минут назад, Venc сказал:

Ниоткуда. Это титул просто.

ну тогда почему не включить в титул всяких гуноф,аваров,ободритов,викингов,варягов до кучи ,так по вашему -по ТИ титул был бы круче?

[Venc 5,670]

11 минуту назад, Павел Ордынский сказал:

ну тогда почему не включить в титул всяких гуноф,аваров,ободритов,викингов,варягов до кучи ,так по вашему -по ТИ титул был бы круче?

Так надо читать историю титула. Дат.король насколько я помню завоевал земли вендов и взял титул король склавинов, потом в 16 веке переделали склавинов на вандалов. А шведам по наследству титул достался.

Изменено 17.09.2019, 18:39:19 пользователем Venc

[Zdrajca 6,558]

36 минут назад, Павел Ордынский сказал:

ну дык странности не видите? Откуда взялись вандалы подданными Жигимонта в 16в,когда по вашей истории вандалы закончились в середине 1тыс.?

А готы вас не смущают? Они ведь также к 16 веку закончились

[Павел Ордынский 72]

есть ещё странность.

А что кольвень  осудите все на

вас обвалит. нехай будет во вас страх господень навь 

жды (смерть жди)

Что такое кольвень? Как это понимать? Не имя ли это бога того времени?

 

[Zdrajca 6,558]

3 минуты назад, Павел Ордынский сказал:

есть ещё странность.

А что кольвень  осудите все на

вас обвалит. нехай будет во вас страх господень навь 

жды (смерть жди)

Что такое кольвень? Как это понимать? Не имя ли это бога того времени?

 

Кольвек может?

[Павел Ордынский 72]

4 минуты назад, Zdrajca сказал:

А готы вас не смущают? Они ведь также к 16 веку закончились

от готов хоть ,что то осталось ,готический стиль а архитектуре,остров Готланд на Балтике,а вот вандалы -это совсем уж анахронизм.

_________

добавлено 1 минуту спустя

3 минуты назад, Zdrajca сказал:

Кольвек может?

кольвень броьше похоже,да хоть бы и колвек-что это?

[Zdrajca 6,558]

3 минуты назад, Павел Ордынский сказал:

от готов хоть ,что то осталось ,готический стиль а архитектуре,остров Готланд на Балтике,а вот вандалы -это совсем уж анахронизм.

_________

добавлено 1 минуту спустя

кольвень броьше похоже,да хоть бы и колвек-что это?

-нибудь

[Venc 5,670]

Только что, Павел Ордынский сказал:

от готов хоть ,что то осталось ,готический стиль а архитектуре,остров Готланд на Балтике,а вот вандалы -это совсем уж анахронизм.

Какой готический стиль, это ранне-ордынский.

[Zdrajca 6,558]

В 10.09.2019 в 17:01, Павел Ордынский сказал:

сам документ написан на руском языке.

Вы видели судебник Ивана того времени? Сравните языки 

[Павел Ордынский 72]

15 минут назад, Venc сказал:

Дат.король насколько я помню завоевал земли вендов и взял титул король склавинов, потом в 16 веке переделали склавинов на вандалов.

это то что называется натяжкой.

У руских царей тоже князь  обдорский и кондорский.Это области на севере,но какое же это княжество? Северных оленей?

[wadesf 248]

@Павел Ордынский

а вы пытались читать какую-либо литературу о вандалах, венедах, титуле шведского короля и так далее? 

хотя бы википедию?

[Павел Ордынский 72]

7 минут назад, Zdrajca сказал:

-нибудь

этимологию слова приведите.

_________

добавлено 2 минуты спустя

6 минут назад, Zdrajca сказал:

Вы видели судебник Ивана того времени? Сравните языки 

читал судебник Ивана3 про Юрьев День ,дык что? И там и там всё читается по руски.

[Venc 5,670]

8 минут назад, wadesf сказал:

@Павел Ордынский

а вы пытались читать какую-либо литературу о вандалах, венедах, титуле шведского короля и так далее? 

хотя бы википедию?

Да читал он все, это просто Ротор под другим аккаунтом балуется

[Zdrajca 6,558]

18 минут назад, Павел Ордынский сказал:

этимологию слова приведите.

Коли век