Dragon Age: The Veilguard

[Kapellan 20,008]

Разработчик: BioWare

Издатель: Electronic Arts

Жанр игры: RPG Action

Дата выхода игры: неизвестно

Платформа: PC PS4 Xbox One

Описание Dragon Age 4: Конкретной информации пока нет, только старые слухи. Если им верить, то события будут разворачиваться в империи Тевинтер, во время вторжения кунари. В то же время о себе даст знать Солас.

Исполнительный продюсер проекта божится, что для работы над новой частью собрали новую команду, состоящую из ветеранов делавших DA, JE, BG.

 

 

 

Изменено 12.06.2024, 14:34:15 пользователем Дoбро

[Дoбро 24,426]

В 05.12.2023 в 07:57, ryazanov сказал:

ЕА ведь одни из первых сбежали и в новых проектах русского нет у них. козлы

Отсутствие русского языка не так критично, как само ожидаемое качество игры. Будем надеяться на проработанный проект, похожий на первую часть Dragon Age.

Скорее всего не будет русского языка, ибо в ру регионе Стима недоступна страница игры. Вышел из аккаунта, обошёл региональные ограничения стима. Сама страница игры переведена на русский язык. Парадокс.

Изменено 06.12.2023, 07:15:14 пользователем Дoбро

[ryazanov 4,770]

В 12/6/2023 в 12:10 PM, Дoбро сказал:

Отсутствие русского языка не так критично, как само ожидаемое качество игры. Будем надеяться на проработанный проект, похожий на первую часть Dragon Age.

Скорее всего не будет русского языка, ибо в ру регионе Стима недоступна страница игры. Вышел из аккаунта, обошёл региональные ограничения стима. Сама страница игры переведена на русский язык. Парадокс.

Ну я часто сталкивался, что само описание в стиме переведено, а в игре русского при этом нет. Так что это не очень удивительно.

[Флавий Аниций 8,739]

В 06.12.2023 в 12:10, Дoбро сказал:

Отсутствие русского языка не так критично, как само ожидаемое качество игры.

Думаю, даже при отсутствии русского языка, фанаты смогут сделать свой перевод игры. А так, отсутствие официальной локализации - это конечно серьёзный минус. Но может она появится позже.

Изменено 08.12.2023, 11:42:46 пользователем Флавий Аниций

[0wn3df1x 4,038]

13 минуты назад, Флавий Аниций сказал:

Думаю, даже при отсутствии русского языка, фанаты смогут сделать свой перевод игры. 

 

Я хоть и занимаюсь локализациями больше 10 лет, но в данном случае выступаю резко против осуществления фанатского перевода и популяризации продукта, издатели которого заняли откровенно русофобские позиции. Русскоязычная аудитория - это свыше 100 миллионов людей за пределами России. Помимо сего, все крупные издатели в курсе, что российские игроки покупают продукты через регионы-посредники в лице Турции (уже в прошлом) и Казахстана, оставаясь на втором-третьем месте по покупаемым копиям в мире, уступая только США и конкурируя за 2-3 место с Китаем. Отказ переводить игры на русский - это их политическая позиция. Особенно оскорбительно эта позиция выглядит в свете того, что в игре будет текстовый перевод на итальянский и польский. Переводы на эти языки стоят гораздо больше перевода на русский, при этом доля проданных копий носителям этих языков совершенно ничтожная.



Отсутствие русского простительно для разработчиков инди-проектов и мелких издателей. Именно там действуют переводчики-любители.
В данном случае мы имеем дело с открытой формой русофобии. Поэтому ни капли помощи конторе русофобов.

Изменено 08.12.2023, 11:50:19 пользователем 0wn3df1x

[ryazanov 4,770]

Ну в игру-то поиграть захочется. Серия хорошая.

[Флавий Аниций 8,739]

Я когда-то был большим фанатом этой серии. Но теперь уже отношусь без былого энтузиазма.

Вполне вероятно, что выйдет какая-нибудь повесточная хрень, ещё хуже чем “Инквизиция”, с красивой обёрткой, но унылым (и местами отвратительным) содержанием.

Да и играть в принципе есть во что. Огромное количество RPG так и не было начато, просто из-за нехватки времени. Поэтому, если даже фанатского русификатора здесь не будет – я просто пройду мимо этой игры. Не велика потеря.

[Флавий Аниций 8,739]

Немного новостей:

 

Русские субтитры всё-таки будут. 

А игру переименовали в "Dragon Age: The Veilguard", вместо "Dreadwolf".

Изменено 07.06.2024, 22:50:31 пользователем Флавий Аниций

[Мутабор 561]

В 08.12.2023 в 23:44, Флавий Аниций сказал:

Я когда-то был большим фанатом этой серии. Но теперь уже отношусь без былого энтузиазма.

Вполне вероятно, что выйдет какая-нибудь повесточная хрень, ещё хуже чем “Инквизиция”, с красивой обёрткой, но унылым (и местами отвратительным) содержанием.

Да и играть в принципе есть во что. Огромное количество RPG так и не было начато, просто из-за нехватки времени. Поэтому, если даже фанатского русификатора здесь не будет – я просто пройду мимо этой игры. Не велика потеря.

Учитывая, что там ещё и колесо навыков будет, то понятно, что эта часть точно так же, как и инквизиция, с расчётом на консольки делается. И скорее всего сценаристов по квотам разнообразия наберут. Уж лучше в проверенные временем сюжеты на NWN 1 поиграть, по типу того же "Пророка", который заткнёт за пояс не только последние части драгон аги, но и даже первую. 

[Myxach 2,672]

31 минуту назад, Мутабор сказал:

И скорее всего сценаристов по квотам разнообразия наберут.

Ну геймдиректор это  gendermancer транс какой-то...Не одного нормального определение gendermancer не нашел. Одно определение это человек способный менять силой мыслей свой пол, а другое это 

Цитата

r: when one uses their gender to predict things or discover previously hidden knowledge. Predictions can be based on what gender/alignment/element you feel at any given time, how strongly you feel it, or any other traits present

Я это даже сформулировать не могу своими словами 

Изменено 08.06.2024, 11:16:55 пользователем Myxach

[Мутабор 561]

16 минут назад, Myxach сказал:

Я это даже сформулировать не могу своими словами 

Ну тут около-мистическая тема, как я понял. Типо он, кхм, оно способно посредством интуитивных резких смен пола несколько обширнее и полнее понимать окружающий мир и самого себя. Короче, что-то типо шамана/оборотня 21 века, только вместо перевоплощений в животного, идёт изменение своего пола, как бы постижение двух миров - мужского и женского, наследия Адама и Евы. 

[Myxach 2,672]

51 минуту назад, Мутабор сказал:

1 час назад, Myxach сказал:

 

Ну тут около-мистическая тема, как я понял. Типо он, кхм, оно способно посредством интуитивных резких смен пола несколько обширнее и полнее понимать окружающий мир и самого себя. Короче, что-то типо шамана/оборотня 21 века, только вместо перевоплощений в животного, идёт изменение своего пола, как бы постижение двух миров - мужского и женского, наследия Адама и Евы. 

Ясно...теперь понятно почему у меня мозг даже отказывался понимать. 

[Miles 1,095]

2 часа назад, Myxach сказал:

when one uses their gender to predict things or discover previously hidden knowledge.

Это когда нижней головой думаешь вместо верхней.

[Флавий Аниций 8,739]

3 часа назад, Мутабор сказал:

Учитывая, что там ещё и колесо навыков будет, то понятно, что эта часть точно так же, как и инквизиция, с расчётом на консольки делается. И скорее всего сценаристов по квотам разнообразия наберут.

Угу. Я даже шутил, общаясь со своим братом, что добавят компаньонов гномов-негров трансгендеров с розовыми волосами. Или ещё какую-то подобную хрень. 

 

3 часа назад, Мутабор сказал:

Уж лучше в проверенные временем сюжеты на NWN 1 поиграть, по типу того же "Пророка", который заткнёт за пояс не только последние части драгон аги, но и даже первую. 

Да и у меня в планах опробовать моды для Nerevinter Nights I. Перед тем, как играть в Baldur Gates III (в ней тоже есть повесточка, но не так много, как в Dragon Age ). Вообще, ознакомившись с лором Faerun`а я понял, что лор Dragon Age - это лишь обрезанная и испоганенная копия лора Forgotten Realms. Это как неповторимый оригинал и жалкая пародия. Почти всё, что мне нравилось когда-то в Dragon Age было взято из "Забытых Королевств", зато всё что не нравилось (повесточка и прочий бред) - выдумано самими разработчиками.

 

Изменено 08.06.2024, 14:14:07 пользователем Флавий Аниций

[Blackfyre Kreis 12,744]

50 минут назад, Флавий Аниций сказал:

Да и у меня в планах опробовать моды для Nerevinter Nights I. Перед тем, как играть в Baldur Gates III (в ней тоже есть повесточка, но не так много, как в Dragon Age ). Вообще, ознакомившись с лором Faerun`а я понял, что лор Dragon Age - это лишь обрезанная и испоганенная копия лора Forgotten Realms. Это как неповторимый оригинал и жалкая пародия. Почти всё, что мне нравилось когда-то в Dragon Age было взято из "Забытых Королевств", зато всё что не нравилось (повесточка и прочий бред) - выдумано самими разработчиками.

Ну сейчас повестка нынешний бич игр и огромные недостатки. Если в том же БГ 3, если не под лупой все замечать, это не гипер заметно, но в DA как-то кринжово разработчики все это подают.  Могли бы нормально прописать с логикой и основаниями с этими там всякими "инклюзивностями", есть же игры, где те же чернокожие и прочие гармонично выстроены, что плеваться не хочется. А так половина игр выглядят фальшиво и ощущается, что это не разработчики придумали, а кто-то извне потребовал вставить ради галочки, а нафига и зачем непонятно.

[Kapellan 20,008]

2 часа назад, Флавий Аниций сказал:

Да и у меня в планах опробовать моды для Nerevinter Nights I. Перед тем, как играть в Baldur Gates III (в ней тоже есть повесточка, но не так много, как в Dragon Age ). Вообще, ознакомившись с лором Faerun`а я понял, что лор Dragon Age - это лишь обрезанная и испоганенная копия лора Forgotten Realms. Это как неповторимый оригинал и жалкая пародия.

Для начала нет никакого лора фаеруна. Есть лор форготен реалмс, а фаерун лишь один материк одного из миров. Это так, для общего образования раз уж заговорил о лоре фентези миров. А далее к смешному, но грустному. Знаком с термином "дженерик фентези"? Думаю да, его сейчас очень часто используют. Так вот, это буквально означает сеттинги которые как форготен реалмс, их копия или жалкая пародия в зависимости от качества. При этом мир ДА дженериком не является, более того это по сути антидженерик, где все основные столпы шаблонных фентези миров либо переосмыслили либо вывернули наизнанку. Ты точно хоть с чем-то из этого ознакомился? Потому что создаётся ощущения что ляпнул наугад

 

 

[ryazanov 4,770]

Тему переименовать надо бы

[Флавий Аниций 8,739]

23 часа назад, Kapellan сказал:

Для начала нет никакого лора фаеруна. Есть лор форготен реалмс, а фаерун лишь один материк одного из миров.

Я в курсе. Спасибо, кэп. За почти 20 прочитанных книг по сабжу об этом догадался.  

23 часа назад, Kapellan сказал:

 При этом мир ДА дженериком не является, более того это по сути антидженерик, где все основные столпы шаблонных фентези миров либо переосмыслили либо вывернули наизнанку.

Это моё личное мнение (возможно, субъективное), но ДА тоже во многом дженерик. Пусть и с некоторыми заметными отличиями в деталях. Нет орков, но есть порождения тьмы, кунари, похожие на минотавров, но со своей квази-религией. "Тень" как аналог "внешних планов" или мира снов, и т.д. При этом нет той же степени разнообразия и "масштабности вселенной" что в том же лоре Forgotten Realms, и больше "повесточки". Из несомненных плюсов ДА - там больше серой морали, как и в "Ведьмаке" и есть некоторые интересные персонажи, вроде Варрика. С другой стороны, все фэнтези-вселенные зачастую похожи друг на друга, возможно я и зря так сильно придрался к ДА в прошлом сообщении (признаю, что мог перегнуть палку). И я не хейтер ДА, если что. В новую часть сыграю, раз уж русик добавят, то поглядеть точно стоит. "Инквизиция" при всей неоднозначности мне скорее понравилась и хочется узнать, чем закончится история. А первую DA до сих пор считаю шедевром, уж большим шедевром, чем Скайрим (хотя и тут сравнение спорное - слишком разные игры), но в плане истории и сюжета DA Origins просто более запомнился, чем TES V. Как говорится, "от любви до ненависти - один шаг", ещё вчера я ругал ДА, а сегодня вспомнил, что не всё так плохо и есть добротные моменты. 

 

 

 

Изменено 09.06.2024, 16:17:59 пользователем Флавий Аниций

[ryazanov 4,770]

 

[Myxach 2,672]

23 минуты назад, ryazanov сказал:

 

Мдэ..трейлер неплохой, да и персонажи не выглядят прям плохо, но для  сравнение.  Трейлер инквизиции и origins 

 

[ryazanov 4,770]

Зачем-то в первом же трейлере решили персонально презентовать каждого сопартийца