Все старые темы

[FlaviusA 88]

какие еще произведения, написанные Чайковским, Вы знаете?

Танец маленьких лебедей, + вальс цветов и времена года вспомнил. А идейка последних вроде Вивальди? Вы вроде бы тоже не ценитель, коли взяли один из первых роликов на ютубе по запросу Чайковский.Ну Чайковский в принципе хорош, главным образом из-за того адажио.

а кто это?

]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

Изменено 10.06.2013, 13:59:20 пользователем FlaviusA

[Ustaše 863]

Да какой это суржик. Тогда и Гоголь — великий украинский писатель и на суржике писал.

Таки суржик, а Гоголь вообще тонкий тролль. Посредством русского проявлял свой украинский национализм.

Вот и я об том: в интернетах по айпи вычисляют, чтоб подлым москалям/хохлам морды набить, а в реале друг друга отличить не могут, куда что девается.

Да в принципе те же испанцы то от укров не отличаются (на Евро их достаточно увидел). Я уже не говорю о южных славянах.

[nelsonV 4,131]

Танец маленьких лебедей,

не могли бы Вы припомнить более полное название?

как и в отношении вальса цветов?

Вы вроде бы тоже не ценитель

я исполнитель. и исследователь, и ценитель, конечно, тоже. Изменено 10.06.2013, 14:06:58 пользователем nelsonV

[FlaviusA 88]

Не согласен, я украинский националист, но дружелюбно и с уважением отношусь к русским. Исключение неадекваты, но таких слава богу немного.

Таких большинство среди украинских националистов.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[Ustaše 863]

я исполнитель. и исследователь.

Провинциальный юрист, такой же лингвист, да еще и музыкальный исполнитель и критик на полставки.

Я уверен что ты Адажио Вивальди не сыграешь.

[nelsonV 4,131]

Я уверен что ты Адажио Вивальди не сыграешь.

не сыграю, я пианист.

[Ustaše 863]

не сыграю, я пианист.

Юрист, пианист. Яркая семитская внешность. Как-то все стереотипно...

[nelsonV 4,131]

Таки суржик.

Известный украинист Ю. В. Шевелёв, проведя филологический анализ сочинений Григория Сковороды, пришёл к выводу, что Сковорода в своих произведениях придерживался некой разновидности русского языка, хоть и отличной от литературного языка Москвы и Санкт-Петербурга[22]. Виктор Живов пришёл к выводу, что Сковорода находился на пути «сведения русского и церковнославянского воедино»[23]. К схожему заключению приходит и Л. А. Софронова. Проведя филологический анализ всего корпуса сочинений Сковороды, Людмила Софронова пришла к выводу, что основными языками Сковороды были церковнославянский русского извода, русский литературный и русский разговорный язык[24]. Как показала Л. А. Софронова, Сковорода не просто использовал все эти языки, но раскрывал их культурные функции: прежде всего, через призму оппозиции сакральное/светское.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Гоголь... Посредством русского проявлял свой украинский национализм.

Ох, Претор, Претор. Изменено 10.06.2013, 14:25:13 пользователем nelsonV

[Ustaše 863]

Но даже и одножанровые произведения Сковороды различны по стилистической оформленности, а значит, по представленности элементов украинской живой «народной мовы». Так, приведенная выше песнь 18-я (Ой ты, птичко жолтобоко) является примером максимальной насыщенности живым украинским языком, что и понятно: источник этой песни – устное украинское народно-поэтическое творчество.

Разнонаправленные стилистические реализации творчества Г.Сковороды с присущими им языковыми особенностями и порождают разнобой мнений о «принадлежности» его языка, ср. напр. высказывание Ивана Снегирева, его первого биографа «Небрежный слогъ его, исполненный провинціализмовъ, не ознаменованъ печатію хорошаго вкуса, хотя иногда и отличается силою и разительностію; чтобы понимать его, должно знать по малороссійски».

[nelsonV 4,131]

А чего же до конца не цитируем?

В то же время современному украинскому читателю требовался перевод многих текстов на украинский язык из-за значительной представленности русского компонента (см. напр. перевод Павла Тычины [5] ).

Языковая эклектичность творчества Г.Сковороды – это сознательный прием, и потому его язык плохо поддается национально-языковой дифференциации. Возможно ли и стоит ли выявлять процентное соотношение русских и украинских элементов в текстах, если автор намеренно соединял и те, и другие, чтобы создать произведение, понятное и легко воспринимаемое простым народом? Не будем забывать также, что все-таки подавляющая часть используемой им лексики – это слова общего славянского фонда. Таков был путь Григория Сковороды к поставленной цели - создать новый, единый восточнославянский литературный язык.

Ukronaziks suck.

[Ustaše 863]

А чего же до конца не цитируем?

Я ж сказал, на суржике писал.

[nelsonV 4,131]

Не надо, суржик это другое.

[Ustaše 863]

Не надо, суржик это другое.

Окей, старосуржиковская речь.

[FlaviusA 88]

не могли бы Вы припомнить более полное название?

как и в отношении вальса цветов?

Да знаю я полные названия этих произведений. От классики требование аналогичное у меня-чтобы был хоть один хороший отрывок-не видел я , чтобы вся опера или балет были конкурентноспособными со всей мощью современной песенной музыки т.с..

я исполнитель. и исследователь, и ценитель, конечно, тоже.

Я семилетку по фо-но закончил.

Мне такое нравится:

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Изменено 12.06.2013, 16:29:49 пользователем lavpaber

[Otto von Bismarck 149]

Да знаю я полные названия этих произведений. От классики требование аналогичное у меня-чтобы был хоть один хороший отрывок-не видел я , чтобы вся опера или балет были конкурентноспособными со всей мощью современной песенной музыки т.с..

На спасибку нажал сучайно, таки да.

[nelsonV 4,131]

Окей, старосуржиковская речь.

не-не-не. Суржик это современное явление, выходит, когда селюки пытаются косить под городских. А Сковороду записывать в украинскую литературу это все равно, что записывать туда "Слово о полку Игореве".

[Dart An'ian 4,440]

не-не-не. Суржик это современное явление, выходит, когда селюки пытаются косить под городских.

Суржик выходит от смешения украинского и русского языков. Хз, канеш, но подобное смешение вроде никак не "современное явление"?

[Белый Волк 2,067]

Суржик выходит от смешения украинского и русского языков. Хз, канеш, но подобное смешение вроде никак не "современное явление"?

А что, если суржик — это и есть исконный украинский, а не засорённый полонизмами современный?.. *Здесь должна быть картинка с молодым Киану*

[SCORE 3,773]

Ну а что взять с русского шовиниста с запудренными пропагандой мозгами, который ничего не знает кроме своей России?

И где тут разумные доводы то? Хоть один? Жлобы и хуторы в Польше это конечно сильный довод))

Видишь белый волк, ничего не знаю кроме своей России я. С детства пропагандой мозг запудрили. Так мировую культуру и не изучил...

Стыдно и больно, ни одного иностранного языка не знаю, ни одного иностранного фильма не видел, история живописи и литературы для меня - пустой звук.

Прощай белый волк, я пойду сброшусь с останкинской башни под песню стаса михайлова, лицо россии и единственное что в ней есть.

[Белый Волк 2,067]

Ну вот ещё, а с кем я буду за дидов накатывать, понаезжать в Европы и петь там срамные песни, показывая русских дух мерзким аборигенам?