Обсуждение DLC «Holy Fury / Священная Ярость»

[Eclairius 6,440]

11 минуту назад, nik1t сказал:

был бы перевод дневника обратили бы, но похоже господин префект увяз в пачноуте по самые уши. 

Потому что пачноуты бессмысленно переводить, или как вариант их можно было бы выложить уже после перевода дневника отдельным сообщение .

[nik1t 713]

2 минуты назад, Alex de Kler сказал:

Потому что пачноуты бессмысленно переводить, или как вариант их можно было бы выложить уже после перевода дневника отдельным сообщение .

народ изъявил свою волю, да и смысл дневника больше в особенностях патче нежели в трёх ачивках и двух портретах.

Изменено 09.11.2018, 17:27:45 пользователем nik1t

[Protoukr 238]

А смысл вообще переводить неполный патчноут?

[Shamilboroda 5,881]

А есть ещё любопытная ачивка:

Lech, Czech, and Rus
Объедините королевства трёх братьев, Ляха, Чеха и Руса в единый Славянский союз.
 

[Alterus 16,966]

5 часов назад, Белый Слон сказал:

Ну, если уж не в тягость (а дело это небыстрое и муторное), то хуже от их перевода никому из интересующихся точно не будет.)

Но и если не переводить, никто сильно не расстроится.

В общем, я перевёл таки все патчноуты касаемо дополнения и бесплатного патча, однако багфиксы и баланс уже переводить не стал, так как слишком муторно. Если будет потребность, то позже переведу, а пока такой вариант:

 

[Alterus 16,966]

1 час назад, EugeneDzoy сказал:

Никто не обратил внимание на ачивку по созданию империи Утремер.

Я даже в дневнике ссылку на википедию к этому названию привязал. Дабы сразу было всем понятно, что это

58 минут назад, Seraphimt сказал:

Самое главное - семейная ачивка, наконец то мои старания по сохранению чистоты рода будут оценены 😃

Ага, оценил 

30 минут назад, Alex de Kler сказал:

Потому что пачноуты бессмысленно переводить, или как вариант их можно было бы выложить уже после перевода дневника отдельным сообщение .

Может так и следовало сделать, но всё же решил не отделять зёрна от плевел.

 

Кстати, в патчноуте написано, что выборы старейшинами будут изначально доступны у славянских племён, хотя ранее в дневнике писалось про балтийские. Где правда?

[Eclairius 6,440]

4 минуты назад, Alterus сказал:

Кстати, в патчноуте написано, что выборы старейшинами будут изначально доступны у славянских племён, хотя ранее в дневнике писалось про балтийские. Где правда?

Сдается мне, что в пачноуте, поскольку первые дневники несли в себе оповещение о том, что это не итоговый вариант и к релизу он всегда может видоизмениться .

[Basileus 46]

3 часа назад, EugeneDzoy сказал:

Да, копты например, которые так и не асимелировались. В палестине ещё коренные евреи есть, которых от арабов антропологически не отличть, но они себя арабами не считают.

Речь всё же идёт о мусульманах, говорящих на арабском языке. Понятно, что они живут от Атлантики до Персидского залива и сильно отличаются от региона к региону, но для стороннего обывателя всё равно остаются арабами.

[Белый Слон 119]

5 часов назад, EugeneDzoy сказал:

А вам не интересно как реализуют швейцарскую конфедерацию? Просто номинальный королевский титул? Швейцария же республикой была.

Предположу, что республикой её создать будет вполне реально, но все рулящие её землями персонажи станут после оного неиграбельными.

[nik1t 713]

В 09.11.2018 в 21:55, Basileus сказал:

Речь всё же идёт о мусульманах, говорящих на арабском языке. Понятно, что они живут от Атлантики до Персидского залива и сильно отличаются от региона к региону, но для стороннего обывателя всё равно остаются арабами.

а опять этот знаменитый среднестатистический обыватель, если на него равняться то можно неплохо так деграднуть, этот самый обыватель не силён в географии, слабоват в истории и откровенно плох в математике, но всё же мы будем смотреть на мир его глазами. если этот среднестатистический человек не видит разницы между арабом и алжирцем, то это лишь потому что он либо слишком туп понять разницу, либо, что более вероятно, слишком ленив что бы посмотреть дальше своего носа и круга своих обывательских интересов, поэтому никакой конструктивности мнение стороннего обывателя не несёт и его мнение не интересно любому мало мальски образованному человеку.

Изменено 11.11.2018, 12:17:30 пользователем nik1t

[Флавий Аниций 8,740]

6 часов назад, EugeneDzoy сказал:

Республика без выхода в море же...

Думаю, будет играбельная сухопутная республика Швейцария, использующая механики торговой республики. Технически такое вполне возможно реализовать.

Изменено 09.11.2018, 19:43:20 пользователем Флавий Аниций

[EugeneDzoy 358]

2 часа назад, Shamilboroda сказал:

Славянский союз

(Запрещённая на территории РФ организация)

[Белый Слон 119]

11 минуту назад, Флавий Аниций сказал:

Думаю, будет играбельная сухопутная республика Швейцария, использующая механики торговой республики. Технически такое вполне возможно реализовать.

А она исторически была в Средневековье торговой?

[nik1t 713]

1 минуту назад, Белый Слон сказал:

А она исторически была в Средневековье торговой?

ага, торговала наёмниками

[Febus 3,549]

Союз вольных городов, которые скупали землю окрестных феодалов и церковников по бросовой цене. Попытки наказать таких нуворишей были затруднительным т.к они были гордыми дикими горцами. А конница тогда и сейчас не могла в горах

[Alterus 16,966]

Вернулся таки к последнему дневнику и перевёл также патчноуты баланса и улучшения ИИ, исправил очепятки. Пока не решил, возьмусь ли за перевод моддинга и багфиксов.

Что касается баланса, то мне понравилось вот это:

Цитата

Мусульманские вассалы вашей династии больше не будут влиять на ваш упадок через свои проигранные/выигранные священные войны, поскольку из-за этого ваш упадок увеличивался/уменьшался практически рандомно, без какой-либо возможности для вас повлиять на данный процесс

Цитата

Каспийское море теперь по функционалу схоже с океаном. С кораблями, торговыми республиками и т. д.

Давно было пора Каспий похожим на обычное море сделать.

А вот это не очень понравилось:

Цитата

Епископы только уровня графа и выше могут быть превращены в антипап

Но что тут поделаешь, баланс

[Protoukr 238]

Кстати, я не очень одобряю новые арабские портреты, точнее они классные, подходят для Леванта, Аравии и Месопотамии, но стандартные лица я бы оставил арабам магриба, возможно египтянам тоже, они все же заметно темные. Надеюсь, что в будущем таки сделают норм смуглые лица магрибу.

[Nosius Maximus 20]

Раз уж завели речь о портретах, то мне вот больше всего понравились портреты южных и западных славян. Надо бы начать спамить автору Better Looking Garbs, чтобы тот начиная со следующей версии русские портреты делал на основе южно-западно-славянских из Holy Fury 🙂

 

Эх, ещё бы викингов исправили...

[Basit 177]

15 часов назад, Флавий Аниций сказал:

Думаю, будет играбельная сухопутная республика Швейцария, использующая механики торговой республики. Технически такое вполне возможно реализовать.

А как с факториями тогда быть? Их то по механике только в прибрежных провинциях можно ставить

[EugeneDzoy 358]

Такие дела.

Раннее средневековье если что.

Спойлер