Обсуждение DLC «Holy Fury / Священная Ярость»

[Белый офицер 198]

В 26.08.2018 в 00:32, Dimka2010 сказал:

плохой вариант перевода.

 

трикстер - приколист, шутник, пройдоха.

как вариант предлагаю, "божества-с подвохом" или "божества-шутника"

Божество с подвохом это Слаанеш что ли?

[nik1t 713]

9 часов назад, Белый офицер сказал:

Божество с подвохом это Слаанеш что ли?

В отношении слаанеша подвох более чем очевиден.

 

[ДартЛорд 135]

16 часов назад, nik1t сказал:

Возможно это тайное общество, о котором не знают непосвящённые..

Ave Gautrek!

Laser Vult!

[nnpersona 10]

Прошерстил дневники и не нашел. Дату выхода всё еще не сообщили?

[Eclairius 6,439]

@nnpersona , не сообщали.

[Дон Андрон 14,205]

Вышел новый дневничок о новых возможностях случайной карты. Перевожу.

[Alterus 16,954]

2 часа назад, Дон Андрон сказал:

Вышел новый дневничок о новых возможностях случайной карты. Перевожу.

Отлично, ждём. К сожалению, не было времени сегодня перевод взять.

[Дон Андрон 14,205]

18 минут назад, Alterus сказал:

Отлично, ждём. К сожалению, не было времени сегодня перевод взять.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. . Готово.

Изменено 31.08.2018, 13:05:41 пользователем Дон Андрон

[AleksVI 36]

Ну вот любителей баланса и ненавистников империй порадовали.

[Alterus 16,954]

1 минуту назад, AleksVI сказал:

Ну вот любителей баланса и ненавистников империй порадовали.

Я вот думаю, что переводчиков это точно не обрадует. Хотя могу ошибаться.

[e479 2,454]

9 минут назад, Alterus сказал:

Я вот думаю, что переводчиков это точно не обрадует. Хотя могу ошибаться.

"Переводчиков" не радует то, что рандомные названия невозможно локализовать, и навстречу никто не пошел. Некая "костыльность" возможна в плане религий и названий стран, но вот культуры - тут ничего не поделать. Я еще подумаю, что с ними делать - отключить рандомность имен для них вообще или что-то выдумать такое, до чего я пока не дошел.

[Флавий Аниций 8,047]

54 минуты назад, Дон Андрон сказал:

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. . Готово.

Ошибочку нашел.

Цитата

Данное нововведение будет состоять из двух отдельных подфункций, правила "Разделённого мира" и правила "Случайной игровой карты". Каждое из этих двух правил будет обращено к разных

игрокам -

Если я правильно понял, должно быть "к разным игрокам".

[Дон Андрон 14,205]

5 минут назад, Флавий Аниций сказал:

Ошибочку нашел.

Если я правильно понял, должно быть "к разным игрокам".

Спасибо. Исправлено.

[Убо Рщик 1,075]

Не люблю я всю эту фантазийщину в исторических декорациях. В оригинальную игру играешь как раз ради как бы "реальной истории", без китайских халифатов в Ирландии. Для фентези есть отличные моды и разработчики это наверняка знают. Лучше бы вот на чем то по полезней сконцентрировались, чем плодить случайные миры.

[Флавий Аниций 8,047]

1 минуту назад, ivan_911 сказал:

Лучше бы вот на чем то по полезней сконцентрировались, чем плодить случайные миры.

Пожалуй, соглашусь. Я вот раньше надеялся на сценарий по 10 веку, или там Юстиниану. Но, видать не судьба

[AleksVI 36]

3 минуты назад, ivan_911 сказал:

Не люблю я всю эту фантазийщину в исторических декорациях. В оригинальную игру играешь как раз ради как бы "реальной истории", без китайских халифатов в Ирландии. Для фентези есть отличные моды и разработчики это наверняка знают. Лучше бы вот на чем то по полезней сконцентрировались, чем плодить случайные миры.

 Вижу вы любитель историзма, а помимо вас есть ещё любители баланса которые не могут спокойно терпеть что Дукля не ровна Византии поэтому что бы удовлетворить и тех и тех парадоксы ввели этот режим. По моему умный шаг.

[Дон Андрон 14,205]

Даже не знаю, слабее ли или сильнее возможности рабочей группы Крестоносцев по сравнению с их "Европейскими" коллегами? С одной стороны, новые правила CK2 кажутся несколько бОльшими по сравнению с правилами генерации случайного Нового Света в EU-4. Но если посмотреть в другом аспекте, то "европейцы" смогли внедрить алгоритмы генерации новых территорий непосредственно на карте, а "крестоносцы" ограничиваются только добавлением различных модулей игровых правил при жестком сохранении своей базовой карты.

Изменено 31.08.2018, 16:38:03 пользователем Дон Андрон

[nik1t 713]

Мде, когда команда была в отпуске дневники были поинтереснее.

[Ursus Mursus 1,396]

@Дон Андрон я генерил случайные карты в европке и почти всегда был полнейший мрак, к сожалению.

[Octopus 1,418]

Это и расстраивает, что случайная игровая карта, это обычная стандартная карта, только с перемешанным всем. И боюсь, это не будет очень уж весело, потому что за много лет жизни привыкаешь, что Европа выглядит примерно так, как она выглядит и появление условных кочевников, на территории европейцев, может свернуть голову своей нелогичностью и игровой опыт не будет таким уж забавным, как о нем рассказывают. 

 

Была бы генерируемая карта, это было бы куда интереснее, но как уж есть. Запустим десяток великих завоевателей и поглядим, что будет.