Русификация DWR и его модулей - Страница 3 - Русификаторы и сборки - Strategium.ru Перейти к содержимому

Русификация DWR и его модулей

Рекомендованные сообщения

Закреплённые сообщения
В 22.01.2018 в 19:10, Zuzuzaza сказал:

Перевод DWToska v1.4.2:

https://yadi.sk/d/LRbcxmzZ3Rgb6P

В данном архиве возможно есть вирус "Trojan:Win32/Spursint.F!cl". 

Ссылка на комментарий

Blackorsar

 есть перевод тоски без вирусов

 

Ссылка на комментарий

Zuzuzaza
22 минуты назад, Roman II сказал:

В данном архиве возможно есть вирус "Trojan:Win32/Spursint.F!cl". 

 

2 минуты назад, Blackorsar сказал:

 есть перевод тоски без вирусов

 

ХЗ у меня нету вирусов.

Ссылка на комментарий

Blackorsar

у меня   троян высвечивается я и  ту и ту ссылку пробовал

 

Ссылка на комментарий

Zuzuzaza
9 минут назад, Blackorsar сказал:

как быть

 

Ну, не знаю, проверил и своим антивирусом и онлайн антивирусами, вирусов нет, ищите проблему у себя.

Ссылка на комментарий

17 часов назад, Blackorsar сказал:

как быть

 

Поменять антивирус. Или добавить в исключения.

Ссылка на комментарий

Zuzuzaza

Перевод последнего обновления Dark World Reborn v1.68

Ссылка: https://yadi.sk/d/RPDvuLAI3XRh8q

Ссылка на комментарий

MEDVED-LUDOED

А нельзя ли данные моды в уже переведенном состоянии выложить здесь? А то появляются непредвиденные проблемки с регистрацией на инглише...

Ссылка на комментарий

chelovekX

Обалдеть никогда не играл с такими модами. Очень понравилось. Спасибо хоть за гугл перевод. Ты будешь поддерживать переводы в дальнейшем? 

Ссылка на комментарий

Начал переводить вручную, но, переведя часть, понял, что это жутко муторно и решил, спасибо товарищу Zuzuzaza, попробовать просто превратить машинный перевод в что-то более удобоваримое. На данный момент, за день) , переведено половина локализации оборотня, ну и частями про бель и бордель)) Если кто-то хочет присоединиться, то будет намного быстрей, просто поделим файлы. Оборотней решил перевести первыми, так как их события охоты наиболее часты(можно вызывать по своему желанию), если за них играть. Ну и для примера dw_werewolf_hunt_events.csv

Изменено пользователем Kratos
Ссылка на комментарий

MEDVED-LUDOED

Попробовал перевести под себя мод про дракошей ,но в игре вылезли кракозябры. (в случае с другими файлами,что я переводил,все было нормально). В чем может быть причина?Задел важный "точка-запятой"?

Ссылка на комментарий

В 30.07.2018 в 18:52, MEDVED-LUDOED сказал:

Попробовал перевести под себя мод про дракошей ,но в игре вылезли кракозябры. (в случае с другими файлами,что я переводил,все было нормально). В чем может быть причина?Задел важный "точка-запятой"?

А что за мод с дракошей? Ссылочку можно?

Ссылка на комментарий

chelovekX

@MEDVED-LUDOED Кстати тоже попробовал переводить дракошей. И тоже кракозябры. Не везде но есть. Там где рептилии что то с этим связано.

Ссылка на комментарий

MEDVED-LUDOED
В 19.08.2018 в 21:02, chelovekX сказал:

@MEDVED-LUDOED Кстати тоже попробовал переводить дракошей. И тоже кракозябры. Не везде но есть. Там где рептилии что то с этим связано.

Решил проблему. Заключалась в кодировке (сменил на кириллицу и все гуд). Только теперь проблема в моей собственной лени😊

Ссылка на комментарий

chelovekX

@MEDVED-LUDOED Так ютф-8 всегда стоит. Так что не знаю. Может мне надо обновить свой нотпад. а то игнорю обновления.

Ссылка на комментарий

werter1995
В 01.10.2018 в 17:28, chelovekX сказал:

@MEDVED-LUDOED Так ютф-8 всегда стоит. Так что не знаю. Может мне надо обновить свой нотпад. а то игнорю обновления.

А что делать, если DWR или Toska тоже показывает кракозябры? Это из-за новой кодировки 2.8.3, к которой мод не приспособили? Надо в utf-8 перекодировать?

Изменено пользователем werter1995
Ссылка на комментарий

Вот бы кто литературный перевод сделал. Не машинный... 
И ещё, кто мож сделает перевод Dark World - Turtle's Extra Traits and Other Stuff (ETOS)?

Ссылка на комментарий

Присоединиться к обсуждению

Вы можете оставить комментарий уже сейчас, а зарегистрироваться позже! Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы оставить сообщение через него.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка автоматически преображена.   Отображать как простую ссылку

×   Предыдущее содержимое было восстановлено..   Очистить текст в редакторе

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Ответы 351
  • Создано
  • Последний ответ
  • Просмотры 119448

Лучшие авторы в этой теме

  • Zuzuzaza

    73

  • Guardian

    52

  • MEDVED-LUDOED

    42

  • chelovekX

    37

  • Himera0

    11

  • Arcane II

    9

  • Redoctor

    8

  • aptem119

    6

  • Keksik

    6

  • ayushka

    5

  • DarkKel

    5

  • Blackorsar

    5

  • Cursor

    4

  • Doc13kz

    4

  • noobgame

    4

  • Donjon

    3

  • 4ina_98

    3

  • Rascalov1337

    3

  • Uchiha Madara

    3

  • Sombrero

    2

  • Denis2002

    2

  • Jonibek

    2

  • fox20002

    2

  • igorx21

    2

Лучшие авторы в этой теме

Популярные сообщения

Zuzuzaza

Перевод мода Dark World: Reborn и его модулей, (перевод машинный).   Dark World Extras v1_0_4                                            https://yadi.sk/d/E-8oLR_c9Zuq_w Dark World Fant

Zuzuzaza

Перевод последнего обновления Dark World Reborn v1.68 Ссылка: https://yadi.sk/d/RPDvuLAI3XRh8q

Kassatka

Машинные русификаторы Dark World Reborn Качествено выполненные по технологии Kassatka машинные русификаторы Dark World Reborn и его модулей. Сохраняются ключи имена переменных и т.д. В пакет

Himera0

Машинные переводы: Dark World Fantasy 2.6.9                                             https://yadi.sk/d/KauEdJWndJljQQ Tale of Nine Tails 1.3                                               

Doc13kz

Перевод Ala body mod Ala body mod русификация

Himera0

Машинные переводы: Dark World Fantasy 2.6.4 https://yadi.sk/d/lZmiyvqM0RhaBg Dark World Extras v1_0_4 https://yadi.sk/d/E-8oLR_c9Zuq_w

Donjon

https://drive.google.com/file/d/1AO6KIYqZWeDCPcsRa35yr0sQPj6Qop1Q/view?usp=sharing сделал более органично выглядящую локализацию,но не знаю как работать с кодировками,глянь может добавишь к себе в мод

Redoctor

Посмотрел. Да выглядит и читается лучше чем мой перевод. Так что включу в пак перевода. https://mega.nz/#!p7hVEaKI!bu51zkfDyHdN1-NG0fMZ6h7vldblwNR3XHq89Zw2Voo

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу


admin@strategium.ru

Copyright © 2008-2025 Strategium.ru Powered by Invision Community

×
×
  • Создать...