Оффтоп и т. д.

[СУЛАРИУС 23,679]

В 11.04.2019 в 22:33, Korvin_Melarsky сказал:

Скачал, посмотрел. Увы, но данная локализация к литературному украинскому языку никакого отношения не имеет. Такой себе промтовский перевод вперемежку с русизмами, англицизмами прочими заимствованиями и просто сельским суржиком. Авторам следовало бы прежде подучить родной язык (можно по тому же Гринченко, хотя сомневаюсь что они о нем слышали), а не браться за локализацию.

Дык, суржик же основа для большинства украинцев 

[EgorkaBandit 4]

В 20.03.2023 в 20:52, Anlovich сказал:

 

Изменено 15.04.2023, 10:55:54 пользователем EgorkaBandit