Перейти к содержимому
Strategium.ru

Награждение пользователей форума


Коллегия Префектов

Рекомендованные сообщения

Канцлер Шольц
(изменено)
15 минут назад, Northern Neighbour сказал:

@Maraniro 

Меня немного смущает такое количество награждаемых ,особенно  медалью " Почётный переводчик II степени". 

Вы действительно считаете что все внесли настолько весомый вклад что достойны награды ? 

Грубо говоря - не представляются ли к награждению все кто принял даже символическое участие-  по принципу "что бы никому не было обидно " ? 

 

 

Аналогичный вопрос был в время награждения по переводу мода Elder Kings 2.:drink:

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

На самом деле, переводом AGOT на много большее количество людей занимались. Роль переводчика AGOT давалась тем, кто конкретно занимался переводом мода, а не просто так.:no-no: 

image.png

 

Но не у всех есть аккаунты на стратегиум. Подал заявку на тех, кто указал свои аккаунты

Спойлер

image.png?width=1052&height=630

 

Так же вот таблица и какое количество участников принимало в переводе

Спойлер

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Изменено пользователем Maraniro

Northern Neighbour
40 минут назад, Maraniro сказал:

На самом деле, переводом AGOT на много большее количество людей занимались. Роль переводчика AGOT давалась тем, кто конкретно занимался переводом мода, а не просто так.:no-no:

Ок. Убедили ). 

Голосую за награждение.


Kapellan

За.


Москит

За.


Кодекс

Наградить, "за".


СУЛАРИУС

@Maraniro полный ЗА!


Aveonius
В 01.07.2023 в 15:59, Maraniro сказал:

Уважаемые префекты.

Я являюсь локальным модератором раздела Моды и моддинг в Stellaris, а так же администратором дискорд серверов CK3-Ru Community и Клуб Любителей Stellaris, которые занимаются переводом модов.:hello:

К сожалению, тема перевода модов на Страгиум потеряла былую активность, но нам удалось собрать переводчиков на наших дискорд серверах и продолжить делать переводы модов.  Большинство переводчиков активны в наших дискордах, и в меньшей степени на форуме стратегиум, но они так же заслуживают награды за перевод модов. :winner2:

5 из 7 префектов проголосовали за награждение. Пора раздавать медальки? Если конечно ничего этому не мешает...


Noobozadrot

Представлять могут только модераторы(префект и выше), хотя если префект раздела дает добро, то на это закрывают глаза. Но тут есть награждение, к которому никто из присутствующих не мог выдвигать. Да и этот список надо пересмотреть. Если взять АГОТ, то там и ссылки на русификатор, и ссылки на тему в стиме и сама тема приносит выгоду форуму. Остальной перевод отношения как такового не имеет к Стратегиуму и награждать следует по совокупности.


Aveonius
В 17.07.2023 в 01:40, Noobozadrot сказал:

Представлять могут только модераторы(префект и выше), хотя если префект раздела дает добро, то на это закрывают глаза. Но тут есть награждение, к которому никто из присутствующих не мог выдвигать.

Давайте тогда сначала определимся с AGOT'ом.

В 17.07.2023 в 01:40, Noobozadrot сказал:

Да и этот список надо пересмотреть. Если взять АГОТ, то там и ссылки на русификатор, и ссылки на тему в стиме и сама тема приносит выгоду форуму. Остальной перевод отношения как такового не имеет к Стратегиуму и награждать следует по совокупности.

Тут повторю мысли, написанные другими ещё при переводе Elder Kings 2: если человек, участвовавший в переводе, дал ссылку на свой профиль на Стратегиуме, то он как минимум имеет виды на дальнейшее пребывание на форуме, которое будет поощрено отличительным знаком-медалью. А то, каким образом он вступил в команду переводчиков и в каком месте ему было удобнее работать мне кажется несущественным.
Я вижу смысл пересматривать список переводчиков AGOT только в том смысле, что у всех их спросить, правильно ли они всё поняли. Если нет, то подсократить список.
Это моё мнение, как любителя форума Стратегиум, модератора раздела AGOT, очевидца и участника перевода.
@Кодекс, не выскажете свою позицию?


Noobozadrot

Кодекс  прошу пересмотреть список к награждению сделанный Мараниро и подать заново(только тех, кто относиться к вашему разделу). Его подача была с многими нарушениями и как-то притягивать за уши не хочется.

 

 


Кодекс
6 часов назад, Noobozadrot сказал:

Кодекс  прошу пересмотреть список к награждению сделанный Мараниро и подать заново(только тех, кто относиться к вашему разделу). Его подача была с многими нарушениями и как-то притягивать за уши не хочется.

@Aveonius @Noobozadrot Честно говоря, я не знаю как быть в этой ситуации, список участвующих в переводе большой, кто-то возможно внёс пару строк локализации, а кто-то сотни, само собой @Maraniro не делил команду по пропорциональному вкладку в локализацию, чтоб никому не было обидно, наверное, по этому возникла дилемма, либо награждать всех, либо никого. Я поддержал ранее награждение по всему списку, для форума это ничего не стоит, а пользователю приятно быть награждённым и причастным к чему-либо полезному для других, некоторых пользователей награждали и за меньшее. Моя позиция не изменилась.


Noobozadrot
3 минуты назад, Кодекс сказал:

@Aveonius @Noobozadrot Честно говоря, я не знаю как быть в этой ситуации, список участвующих в переводе большой, кто-то возможно внёс пару строк локализации, а кто-то сотни, само собой @Maraniro не делил команду по пропорциональному вкладку в локализацию, чтоб никому не было обидно, наверное, по этому возникла дилемма, либо награждать всех, либо никого. Я поддержал ранее награждение по всему списку, для форума это ничего не стоит, а пользователю приятно быть награждённым и причастным к чему-либо полезному для других, некоторых пользователей награждали и за меньшее. Моя позиция не изменилась.

Так просто подайте список заново не изменив, но только по своем разделу. 


Noobozadrot

Впрочем, ладно, я потом сам подам. Менять ничего практически не буду, если вы считаете, что все верно. 


Noobozadrot
(изменено)

Хоть и не совсем согласен со всеми награждения, я все таки решил не менять список, так как он вас удовлетворил(ну ещё подумают, что я тиран, которому жалко медалек, раздающих пачками). 

 

Но мы в любом сделаем ещё одно голосование. Не может быть так чтобы обычный пользователь представлял к наградам по нескольким разделам(по которым даже никто из проголосовавших не имел право представлять). Они могут тут только советовать что-то. 

 

 

Цитата

За перевод мода  LotR: Realms in Exile

(перевод встроен в сам мод)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

"Почётный переводчик I степени"

@Bouen Marsh состоит в команде разработчиков мода, больше года самостоятельно занимается ручным переводом и обновлением его. Заслуженная работа.

"Почётный переводчик II степени"
@Maraniro Помогал переводить многие файлы. Сделал сабмод для отображения правильной кириллицы в моде. По причине авторских прав на шрифт, разработчики не могут включить в основной мод   Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

За разработку мода Warcraft: Guardians of Azeroth Reforged

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

"Выдающийся мододел II степени"

@Mayonez_kun Присоединился к команде разработчиков мода, сделал существенный вклад в его доработку. Исправил много критических ошибок и продолжает работу над дальнейшим развитием мода.

 

За перевод мода Warcraft: Guardians of Azeroth Reforged

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

"Почётный переводчик II степени"

@Морфиус Перевод файлов локализации, Поддержка русификатора в Steam, Работа над исправлениями перевода

@SaktirПеревод файлов локализации, Работа над исправлениями перевода 

 

За перевод мода  A Game of Thrones

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

"Почётный переводчик I степени"

@klimsat Администратор дискорд сервера CK3-Ru Community. Занимался организацией работы команды, работа с таблицей и Github, перевод файлов локализации, работа с gui-файлами, работа над исправлениями перевода, поддержка и обновление мода в стиме.

"Почётный переводчик II степени"

@barabasi перевод файлов локализации

@SShredy существенный вклад в обучение переводчиков, работа над исправлениями перевода

@Mayonez_kun перевод файлов локализации, работа над исправлениями перевода
@Mudota67 перевод файлов локализации

@Arthur_Pendragon перевод файлов локализации
@Rafovi4 перевод файлов локализации
@feldikson перевод файлов локализации
@Aveonius перевод файлов локализации, работа над исправлениями перевода
@Macson833 перевод файлов локализации
@Desidur перевод файлов локализации, работа над исправлениями перевода, обучение переводчиков, поддержка мода в стиме.
@Saktir перевод файлов локализации, работа над исправлениями перевода
@Морфиус перевод файлов локализации

@Cartunis перевод файлов локализации

 

За перевод мода  Star Wars New Daw

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Силами небольшой команды удалось сделать качественный ручной перевод мода

"Почётный переводчик II степени"

@Maraniro Занимался общим руководством и организацией перевода мода, перевод файлов локализации, работа с гитхаб, поддержка в стиме, работа с gui фалами и шрифтами

@Ногрус перевод файлов локализации, работа над исправлениями перевода

 

Ну и раз такое дело, то добавлю ещё двух к медали "Почётный переводчик II степени":

 

 flashader  - за облегчатор переводов локализаций. Будет ему небольшой буст. 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

gurvinek2005 - за перевод мода Divide Et Impera и его сабмодов к Total War: Rome 2. Заходит на форум, делится обновами к переводу, почему бы не наградить? 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

@Northern Neighbour @CoffeeCat @SyLaR_MoZZZg @Kapellan @Derwesh  @Москит @Кодекс @Херсонський Кавун @Noobozadrot

 

Изменено пользователем Noobozadrot

Кодекс

@Noobozadrot  За награждение в полном объёме, но @Maraniro имел право подавать список на награждение, так как он числится в локальных модераторах, и мы уже голосовали удовлетворительно по его обращению, но в итоге не было сформировано решение Коллегии префектов.


Noobozadrot
Только что, Кодекс сказал:

@Noobozadrot  За награждение в полном объёме, но @Maraniro имел право подавать список на награждение, так как он числится в локальных модераторах, и мы уже голосовали удовлетворительно по его обращению, но в итоге не было сформировано решение Коллегии префектов.

Только начиная от префекта раздела можно. А в разделе Стелларис такого вообще нет. То есть, я даже не могу сказать, что формально под этим представлением кто-то подписался.


Кодекс
14 минуты назад, Noobozadrot сказал:

Только начиная от префекта раздела можно. А в разделе Стелларис такого вообще нет. То есть, я даже не могу сказать, что формально под этим представлением кто-то подписался.

Описание в теме вводит в заблуждение и не соответствует законодательной базе.


Northern Neighbour

Москит
1 час назад, Noobozadrot сказал:

ну ещё подумают, что я тиран

Разумеется:yes3:

 

За по всему списку.


Присоединиться к обсуждению

Вы можете оставить комментарий уже сейчас, а зарегистрироваться позже! Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы оставить сообщение через него.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка автоматически преображена.   Отображать как простую ссылку

×   Предыдущее содержимое было восстановлено..   Очистить текст в редакторе

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Ответы 642
  • Создано
  • Последний ответ
  • Просмотры 48924

Лучшие авторы в этой теме

  • alexis

    39

  • Дон Андрон

    37

  • Москит

    31

  • JLRomik

    28

  • СУЛАРИУС

    28

  • Eclairius

    26

  • Noobozadrot

    26

  • Каллиграф

    23

  • Гренье

    18

  • Alterus

    17

  • Kapellan

    16

  • Northern Neighbour

    15

  • Dima-Stranik

    15

  • саса

    15

  • Bes

    14

  • CoffeeCat

    12

  • Aurelius36

    11

  • fffggg

    10

  • Brenn

    10

  • MoS@Rt

    9

  • Comandante Raven

    9

  • Labes

    9

  • Zelchenko

    9

  • Кодекс

    9

Лучшие авторы в этой теме

Популярные сообщения

Каллиграф

Уважаемые коллеги, прошу извинить за задержку представления наградного списка по разделу CK, с декабря имею повышенную нагрузку IRL, на которую я не рассчитывал, когда подавался на префектуру. Сейчас,

Дон Андрон

@Коллегия Префектов @Northern Neighbour @CoffeeCat @JLRomik @SyLaR_MoZZZg @Kapellan  @Raizel @Noobozadrot Уважаемые коллеги. Как префект раздела Стелларис выдвигаю кандидатуру активного участника

Labes

На нашем форуме есть немало активистов, которые привносят свое видение в хорошо знакомые нам игры посредством моддинга, или же позволяют форумчанам сыграть в любимые игры на русском языке. Процесс это

Eclairius

@Platon, @alexis, @Дон Андрон, @Alterus, @Kapellan, @fffggg, @Dima-Stranik, @kiriliuse, @Dark_Hunter, @Zak Preston, @Bes, @Guboz, @Henry Piast, @Rhaegar Targaryen Уважаемые коллеги Префекты, а та

Кодекс

@Коллегия Префектов @alexis @Дон Андрон @Northern Neighbour @CoffeeCat @JLRomik @SyLaR_MoZZZg @Москит @Eclairius @Kapellan @Alterus @Labes @Noobozadrot @DmitriyM просьба рассмотреть изменение степени

Dark_Hunter

Коллеги Префекты @Дон Андрон, @Alex de Kler,@Dima-Stranik, @kiriliuse, @Zak Preston, @Bes, @Москит, @Иммануил_Кант и @alexis. В вверенном мне разделе есть известные в верхних разделах мододелы,к

Raizel

этих мышев пинать надо *пожал плечами* я только внимание их обратил на тебя   просыпайтесь, ленивые мышев @Northern Neighbour @CoffeeCat @JLRomik @SyLaR_MoZZZg @Москит @Kapellan @Alterus @La

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу
  • Модераторы онлайн

    • alexis
    • enot1980
×
×
  • Создать...