Перейти к содержимому
Strategium.ru

Создание русскоязычной вики по HoI4

keaSar

Автор: keaSar
в Архив

Закрытие темы  

5 голосов

  1. 1. Закрытие темы

    • Вики создана и первоначально наполнена, тему закрыть
      5
    • Вики не обновляется, я буду работать над ней; тему оставить
      0

Рекомендованные сообщения

Закреплено Перейти к сообщению

Друзья, близится релиз HoI4, а следовательно пора готовится встречать его во всеоружии. Перевод англоязычной версии Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. позволит многим игрокам, еще не знакомым с серией, узнать особенности тех или иных механик и влиться в дружные ряди почитателей данной игровой серии.

В идеале бы хотелось сделать следующим образом:

- запилить русскоязычную вики с переводом англоязычного оригинала;

- копии статей по основным механикам разместить в подфоруме "База знаний" у нас на Стратегиуме.

Кто что по этому поводу думает? Кто готов оказать посильный вклад в дело?

Кроме того готовые переводы можно начать складывать в разделе Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. . [темы про HoI3 не пугайтесь - мы их скоро уберем в соответствующий подфорум]

 i   
На вике сейчас не так много информации, которая стоит того, чтобы ее переводить. Тем не менее она уже есть. Перевести нужно следующие темы:

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. - AndreiZhinkin

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. - Dart_Evil

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. - Dart_Evil

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. - MrSaferyt

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. - Myxach

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. - AndreiZhinkin

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. - keaSar

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. - keaSar


 

 

Остальные разделы пока не содержат никакой полезной информации, так что переводить их пока нету никакого смысла.

Кто берет что на перевод - сразу отписывайтесь, чтобы не было неразберихи. Перевод сразу можно выложить вот Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. .

Опубликовано keaSar,

Закреплено Strаtegium
keaSar

keaSar 952

  • Автор
Так я имею виду русскую вики Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. или туда не надо ничего отправлять?

Давайте пока скидывать переводы в раздел база знаний на форуме. На вики перенесем, когда с хостингами и прочим все устаканится.


Myxach

Myxach 2,725

Давайте пока скидывать переводы в раздел база знаний на форуме. На вики перенесем, когда с хостингами и прочим все устаканится.

Ладно, тогда приду с улицу, перенесу оттуда в базу знаний, первый пункт, а может и допишу


MrSaferyt

MrSaferyt 309

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Darkness9724

Darkness9724 177

Всё, теперь вики работает в штатном режиме, имеет хостинг и официальное разрешение от администрации :)

Вот ссылка на неё: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.


Dart_Evil

Dart_Evil 3,444

(изменено)
Всё, теперь вики работает в штатном режиме, имеет хостинг и официальное разрешение от администрации :)

Вот ссылка на неё: ]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

Сами туда будете заливать или кто переводит сам заливает на Вики?

Сорян кстати что не доделал перевод, чет подзалип за сегодня, завтра жб

Изменено пользователем Dart_Evil

Darkness9724

Darkness9724 177

Сами туда будете заливать или кто переводит сам заливает на Вики?

Сорян кстати что не доделал перевод, чет подзалип за сегодня, завтра жб

Если вы не понимаете вики-разметку(wtf?), то можно запросить перенос :)


keaSar

keaSar 952

  • Автор

Про кораблики и самолетики я переведу.


Darkness9724

Darkness9724 177

KeaSar назначен администратором в вики.


Darkness9724

Darkness9724 177

(изменено)

Только что была проведена массовая чистка ботов(полный список можно узреть Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. )

Если я кого-то забанил, пожалуйста отпишитесь.

Также была создана группа "Write". Только эти пользователи могут редактировать и создавать страницы(сделано в качестве защиты от спама). Если кто-то хочет получить этот статус, пишите тут.

Изменено пользователем Darkness9724

Myxach

Myxach 2,725

Только что была проведена массовая чистка ботов(полный список можно узреть Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. )

Если я кого-то забанил, пожалуйста отпишитесь.

Также была создана группа "Write". Только эти пользователи могут редактировать и создавать страницы(сделано в качестве защиты от спама). Если кто-то хочет получить этот статус, пишите тут.

я, ник Myxach, хочу закончить перевод таблицы в разделе технологий, который не закончил, из за лишних дел, да и за за того что ждал что бы перевод соответствовал, другим.


skaven

skaven 2

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

В отличие от предыдущих игр, ресурсы не могут быть складированы - они поступают непосредственно в производство. Любые избыточные ресурсы эффективно растрачиваются впустую.

Это как?


keaSar

keaSar 952

  • Автор
Это как?

Шутка-ма. Все излишки телепортируются в ресурсную Вальгаллу, где пьют горячительные напитки вместе с Топливом[s/] Одином.


Shkiv

Shkiv 444

Предлагаю закрыть тему.
Добавил опрос.

  • wacko 1

Присоединиться к обсуждению

Вы можете оставить комментарий уже сейчас, а зарегистрироваться позже! Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы оставить сообщение через него.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка автоматически преображена.   Отображать как простую ссылку

×   Предыдущее содержимое было восстановлено..   Очистить текст в редакторе

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
  • Ответы 55
  • Создано
  • Последний ответ
  • Просмотры 12705

Лучшие авторы в этой теме

  • Darkness9724

    15

  • keaSar

    7

  • Myxach

    7

  • Dart_Evil

    5

  • AndreiZhinkin

    5

  • MrSaferyt

    4

  • Falcssonn

    4

  • SShredy

    3

  • Дoбро

    1

  • Platon

    1

  • SQR

    1

  • skaven

    1

  • Shkiv

    1

  • JLRomik

    1

Популярные дни

Лучшие авторы в этой теме

Популярные дни

Популярные сообщения

Shkiv
Shkiv

Предлагаю закрыть тему. Добавил опрос.

Перейти к списку тем

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу

  • Модераторы онлайн

    • Alex Верховный
    • alexis
    • Flater
    • Blackfyre Kreis
    • Дoбро
×
×
  • Создать...