Europa Universalis 4: The Cossacks

[Light Grey 2,959]

Europa Universalis IV (RU)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

-----

The Cossacks / Казаки

Дата выхода - 1 декабря 2015 года.

Дневники разработчиков:

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. (новый случайный Новый свет)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. (будущие улучшения конструктора наций)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. (новый загрузочный экран)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. (система областей и карт победы)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. (система областей и регионов)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. (айронмен с модами, скидка на развитие столицы, реваншизм)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. (новые механики для кочевников)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. (система сословий)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. (смена культуры, переработка наёмников, блокировка каналов)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. (колониальные политики, колониальные войны, передача колониальных регионов по миру)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. (дипломатический отклик, доверие и благосклонность, призыв союзников в войны)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. (улучшения интерфейса)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. (улучшения шпионажа, системы фортов, распределение контрибуций, вечные претензии)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. (новые дипломатические действия)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. (колониальные товары, культурные союзы, предотвращение развала страны)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. (переработка Случайного Нового Света)

ТизерНажмите здесь!

 

[Cкрыть]

Анонс на английскомНажмите здесь!

 For centuries, the European steppes were dominated by a unique warrior culture. The Cossacks were fiercely independent soldiers, and some of the elite cavalry of Poland and Russia through early-modern history.

The Cossacks, the newest expansion to Paradox Development Studios’ best-selling historical grand strategy game Europa Universalis IV, pay homage to these legendarily proud people with a ton of new features that enhance the diplomatic game and give you new things to tend to during peacetime. The Cossacks will come to digital retailers and the Paradox store in late 2015.

The central new mechanic is the Estate system. You can assign control of your provinces to local factions – priests, nobles, or even Cossacks! – sacrificing some income in the name of lower unrest, more manpower or cheaper cavalry. You must keep an eye these Estates, though! If they get too strong, they may make a move on your throne. If they feel neglected, they may interfere with efficient governance.

Other features include:

- New Diplomatic Options: Let the world know what you think of your neighbors by setting a public attitude to foreign powers.

- Tell The World What You Want: Designate neighboring provinces as ”places of interest”, build trust with other nations, and entice allies with the promise of land for their support.

- Tengri: Tengri is now a Syncretic faith, allowing it to tolerate a secondary religion as if it were a national faith.

- Horde Unity and Razing: Nomadic nations now must pay attention the horde unity of their tribes – a unity that can only be maintained by the occasional pillaging

- Improved Culture Change: You can now restore a previous culture to a converted province, or convert a province you hold to a culture that is not your own.

- Native Policies: Set your policy for colonial encounters with natives. Are you focused on quick subjugation, peaceful growth or trading advantages?

- Improved Espionage: New spy actions allow you to study the technology of more advanced countries and prod your rivals’ subjects towards independence.

And, as always, even if you don’t buy The Cossacks, its release will be accompanied with a free major content update for all Europa Universalis IV players.

[Cкрыть]

Анонс на русскомНажмите здесь!

 

Веками в европейских степях доминировала уникальная воинская культура. Казаки, независимые и отчаянные воины, на протяжении ранней новой истории были в числе элитных конных армий Польши и России.

Казаки, последнее расширение к Europa Universalis IV, популяной глобальной стратегии от Paradox Development Studios, названо так в честь этих легендарных воинов и включает в себя множество новых особенностей, которые улучшают дипломатию и найдут чем занять вас в мирное время. Казаки появятся у цифровых дистрибьютеров и в Paradox store в конце 2015 года.

Основная новая механика – Сословия. Вы можете передавать контроль над своими провинциями в руки местных фракций, священников, знати или даже казаков, жертвуя частью дохода во имя меньших беспорядков, рекрутов или дешевой кавалерии. Но вы должны не спускать глаз с сословий! Если они получат слишком много власти, то могут свергнуть вас с престола. Если же они чувствуют недостаток внимания, то могут помешать эффективному управлению страной.

Остальные особенности:

- Новые дипломатические опции: объявите о своем отношении к иным державам, и пусть весь мир узнает об этом.

- Сообщите миру о своих претензиях: обозначьте соседние провинции как сферу своих интересов, зарабатывайте доверие других наций и соблазняйте союзников обещаниями земель в обмен на их поддержку.

- Тенгрианство: Тенгрианство получило возможность выбрать дополнительную религию, отношение к которой будет такое же, как к государственной религии.

- Сплоченность орд и Разорение: кочевым народам придется следить за сплоченностью племен орды, ведь получить ее можно только разорением провинций.

- Улучшения в смене культуры: вы теперь сможете восстановить предыдущую культуру провинции или сменить на любую другую культуру вашего государства, отличную от основной.

- Отношение к туземцам: установите политику взаимодействия с туземцами в колониях. Сконцентрируетесь ли вы на быстром подчинении, мирной колонизации или же торговых выгодах?

- Улучшения в шпионаже: новые шпионские действия позволят вам изучать технологии более развитых стран и поддалкивать к независимости субъекты своих соперников.

И, как обычно, даже если вы не купите Казаков, выход дополнения будет сопровождаться бесплатным патчем, доступным всем игрокам Europa Universalis IV.

[Cкрыть]

i

Тема для обсуждения грядущего DLC, тема для перевода дневников Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. . Просьба отписываться в этой теме желающим взять дневники на перевод, чтобы люди не тратили время на одну и ту же работу.

Изменено 09.12.2015, 19:55:17 пользователем Light Grey
Обновлено содержание

[Light Grey 2,959]

Там же, где всегда - на Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. . "Expansion features" это платные, а "Free features" - нет.

Ну уж английский вариант я способен найти, не настолько безнадёжен.

А вот переводить ещё раз то, что уже переводили на русский, совсем не хочется. Поэтому и был вопрос.

[Deceased WhiteBear 4,397]

Ахха, тогда понятно... а то я даже изумился вопросу. Сорри, недопонял малость, в чём суть проблемы.

Но на самом деле там не так уж много переводить, зато список гарантированно полный.

[JLRomik 12,652]

Я список брал из файла с патчноутами в папке игры. Если парадоксы не забыли туда ничего вписать, то список полный.

[testgad 21]

эти не катят.

вот мне кто-то пример приводил крымские татары били в спину свои союзникам.

в войске Ивана грозного, половина были татары

вполне се на казань ходили с ним

собственно московия была своеобразным вассалом орды, и то что они их послали вообщем то предательство

Наблюдал на стриме как вражеская армия (ИИ) спокойно прошла сквозь форт в Скане из Дании в направлении на Стокгольм. Типа для ИИ правила не писаны?

если там была столица, то вполне. столичный форт не имеет зоны влияния

[Tiarn 203]

Там самое страшное это не штраф к стабе, а то что вместе с ним идет. Там еще 50АЕ и +5 усталость от войны.

Так возьмите у меня из Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

50 AE в данном случае вообще правильно и логично с какой стороны не глянь. Еще минуса в дипрепу не хватает.

[Эльфин 2,793]

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. .

Перевод сообщения Wiz'a:

Всем привет! Праздники медленно приближаются, команда ЕУ4 занята работой над патчем 1.15, а ваш покорный слуга тратит свое время на ХоИ4, и все это, к сожалению, не оставляет достаточно времени на написание дневников рахработчиков. А посему, новых дневников по ЕУ4 не будет до конца этого года, и следующий стоит ожидать в четверг 7 января 2016 года.

[testgad 21]

50 AE в данном случае вообще правильно и логично с какой стороны не глянь. Еще минуса в дипрепу не хватает.

50 эт овер дохрена, напал на кого нить, отжал одну провку в сри, и получил коалицию на пол европы

и вроде за нарушение перемирия меньше дают

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. .

Перевод сообщения Wiz'a:

Всем привет! Праздники медленно приближаются, команда ЕУ4 занята работой над патчем 1.15, а ваш покорный слуга тратит свое время на ХоИ4, и все это, к сожалению, не оставляет достаточно времени на написание дневников рахработчиков. А посему, новых дневников по ЕУ4 не будет до конца этого года, и следующий стоит ожидать в четверг 7 января 2016 года.

то есть, чинить 1,14 не будут?

[Эльфин 2,793]

то есть, чинить 1,14 не будут?

Про хотфиксы там ни сова не было, так что не знаю. Но ИМХО 1.14 не настолько сломан, чтобы его нужно было срочно чинить.

[JLRomik 12,652]

Но ИМХО 1.14 не настолько сломан, чтобы его нужно было срочно чинить.

Ну зачееем? Сейчас же опять начнется перечисление одних и тех же багов, рассказы про дебильные крепости, сословия и т.д. и т.п.

[NJmist 15]

ПредысторияНажмите здесь!

 Играл в европу больше года назад в пиратку. Потом мне ее подарили и на распродаже уговорил купить друга. Себе купил все ДЛС, поиграл в мультике, все здорово. Купил Казаков, как вышли, именно в этот момент купил игру друг. что за партию не начнем, пока друг не втыкал в механику, сливались от коалиций. Дивился, как так друг долго втыкает (: После прочтения этой ветки начал понимать кое что.

Но вчера мы решили уже прям гарантированную партию сыграть, друг за Шотландию с планами захвата островов колонизации, я за Францию с планами на всю Европу.

Начинаем, сразу удачно подружился с Кастилией, Австрией. Арагон, Бургундия, Англия в райвалах - взаимно.

План таков, КБ на возвращение земель - объявляю войну Англии, та высаживается ко мне постоянно, я её разделываю под орех, заодно сходить под шумок у Португалии что-нибудь отнять, союзников не приглашать, пригласить Шотландию в войну, когда истощится менпавер Англии, чтобы Шотландия захватила островную часть с целью захвата/создания новых государств, что будет выгодней.

Итак, Франция доблестно бьет всех захватчиков, флот курит в порту, Португалия получила по щам в горах, все хорошо, вот уже 30 тысяч английских убито, вот 50...

Тут я сделаю ремарочку - впервые столкнулся с проблемами новой системы ЗК фортов, Кастилия имеет вассалом Наварру, обе страны предоставляют проход войск и мне и Португалии, Кастилия союзник и мой, и Португалии, в войне не участвует. Хочу второй армией пойти добить 8к побитой только что армии Португалии ну и позахватывать её, в надежде что хватит очков на захват островов например или хотя бы побережья. Однако из Наварры и шагу ступить никуда не могу, предлагает плыть (о_О долго недоумеваю), в море понятное дело раза в 3-4 кораблей больше, чем у меня и все блокируют мои жалкие 2 порта. В итоге яростного закликиванья провинций испании и португалии где-то высветилась подсказка о том, что блокирует передвижение форт. Какой форт? Мой? Наваррский? Испанский? что за чушь?

Решил вернуться к Позже, ибо события внимание потребовалось в другом месте... убив около 50 тысяч английских морпехов, я убедился в том, что менпавера у Англии больше не, войск 7к, приглашаю в войну Шотландию, пилить этот сладкий кусочек торта, жду рядом с Наваррой Португалию... Шотландия по-тихоньку начинает захватывать Англию, Португалия готовит десант, но не страшно, с этим мой друг должен правиться, но его встречают 15 тысяч Англии с прекрасным генералом. с этими факторами вмсте ему уже одному не справиться, а мне армию к нему не перекинуть. Загрузились, решили пусть дальше ходят убиваются об францию, пока не кончатся наемники или деньги.

Однако когда я убил еще несколько десятков тысяч английских и отогнал пару раз Португалию я забеспокоился, что-то наемники-то не кончаются. Тут Англия заключила союз с Провансом, тот с удовольствием ввязался в ту сильно затянувшуюся войну и этими объединенным армия вместе Франции уже было не справиться, менпавер не бесконечный. Можно конечно еще влезть в займы и наклепать наемников самому, но на этом моменте я решил наконец-то лечь спать.

[Cкрыть]

Собственно я нуб и в патчнотах не нашел, но какой теперь лимит наемников? Как его посмотреть для другой страны? Сколько должна заёмов сделать чертова Англия чтобы развалиться?

И почему не пройти через зону контроля форта не участвующей в войне страны (ну не мой же собственный форт не дает мне пройти?)

[EvilFrog 385]

ПредысторияНажмите здесь!

 Играл в европу больше года назад в пиратку. Потом мне ее подарили и на распродаже уговорил купить друга. Себе купил все ДЛС, поиграл в мультике, все здорово. Купил Казаков, как вышли, именно в этот момент купил игру друг. что за партию не начнем, пока друг не втыкал в механику, сливались от коалиций. Дивился, как так друг долго втыкает (: После прочтения этой ветки начал понимать кое что.

Но вчера мы решили уже прям гарантированную партию сыграть, друг за Шотландию с планами захвата островов колонизации, я за Францию с планами на всю Европу.

Начинаем, сразу удачно подружился с Кастилией, Австрией. Арагон, Бургундия, Англия в райвалах - взаимно.

План таков, КБ на возвращение земель - объявляю войну Англии, та высаживается ко мне постоянно, я её разделываю под орех, заодно сходить под шумок у Португалии что-нибудь отнять, союзников не приглашать, пригласить Шотландию в войну, когда истощится менпавер Англии, чтобы Шотландия захватила островную часть с целью захвата/создания новых государств, что будет выгодней.

Итак, Франция доблестно бьет всех захватчиков, флот курит в порту, Португалия получила по щам в горах, все хорошо, вот уже 30 тысяч английских убито, вот 50...

Тут я сделаю ремарочку - впервые столкнулся с проблемами новой системы ЗК фортов, Кастилия имеет вассалом Наварру, обе страны предоставляют проход войск и мне и Португалии, Кастилия союзник и мой, и Португалии, в войне не участвует. Хочу второй армией пойти добить 8к побитой только что армии Португалии ну и позахватывать её, в надежде что хватит очков на захват островов например или хотя бы побережья. Однако из Наварры и шагу ступить никуда не могу, предлагает плыть (о_О долго недоумеваю), в море понятное дело раза в 3-4 кораблей больше, чем у меня и все блокируют мои жалкие 2 порта. В итоге яростного закликиванья провинций испании и португалии где-то высветилась подсказка о том, что блокирует передвижение форт. Какой форт? Мой? Наваррский? Испанский? что за чушь?

Решил вернуться к Позже, ибо события внимание потребовалось в другом месте... убив около 50 тысяч английских морпехов, я убедился в том, что менпавера у Англии больше не, войск 7к, приглашаю в войну Шотландию, пилить этот сладкий кусочек торта, жду рядом с Наваррой Португалию... Шотландия по-тихоньку начинает захватывать Англию, Португалия готовит десант, но не страшно, с этим мой друг должен правиться, но его встречают 15 тысяч Англии с прекрасным генералом. с этими факторами вмсте ему уже одному не справиться, а мне армию к нему не перекинуть. Загрузились, решили пусть дальше ходят убиваются об францию, пока не кончатся наемники или деньги.

Однако когда я убил еще несколько десятков тысяч английских и отогнал пару раз Португалию я забеспокоился, что-то наемники-то не кончаются. Тут Англия заключила союз с Провансом, тот с удовольствием ввязался в ту сильно затянувшуюся войну и этими объединенным армия вместе Франции уже было не справиться, менпавер не бесконечный. Можно конечно еще влезть в займы и наклепать наемников самому, но на этом моменте я решил наконец-то лечь спать.

[Cкрыть]

Собственно я нуб и в патчнотах не нашел, но какой теперь лимит наемников? Как его посмотреть для другой страны? Сколько должна заёмов сделать чертова Англия чтобы развалиться?

И почему не пройти через зону контроля форта не участвующей в войне страны (ну не мой же собственный форт не дает мне пройти?)

В такой ситуации скриншот хотелось бы посмотреть.

[MetallAlximist 1,621]

ПредысторияНажмите здесь!

 

Однако когда я убил еще несколько десятков тысяч английских и отогнал пару раз Португалию я забеспокоился, что-то наемники-то не кончаются. Тут Англия заключила союз с Провансом, тот с удовольствием ввязался в ту сильно затянувшуюся войну и этими объединенным армия вместе Франции уже было не справиться, менпавер не бесконечный. Можно конечно еще влезть в займы и наклепать наемников самому, но на этом моменте я решил наконец-то лечь спать.

[Cкрыть]

Собственно я нуб и в патчнотах не нашел, но какой теперь лимит наемников? Как его посмотреть для другой страны? Сколько должна заёмов сделать чертова Англия чтобы развалиться?

И почему не пройти через зону контроля форта не участвующей в войне страны (ну не мой же собственный форт не дает мне пройти?)

Так Англия в начале игры, если мне не изменяет помять, может иметь порядка 100 займов (где то 20000 дукатов). Займы прекращают брать, когда не могут их обслуживать. Так что долго

Изменено 10.12.2015, 10:11:58 пользователем MetallAlximist

[Light Grey 2,959]

Ну зачееем? Сейчас же опять начнется перечисление одних и тех же багов, рассказы про дебильные крепости, сословия и т.д. и т.п.

Насколько я понимаю, это всё специфические баги, которые у кого-то проявляются, а кого-то нет. С выхода казаков ни одного критического так и не словил (кроме ошибки с достижениями при формировании стран, но критическим его назвать язык не поворачивается).

Крепости как крепости, ИИ тупой, но не тупее, чем раньше, сословия на игру почти не влияют, но это не баг, а закономерный итог прокачивания микроменеджмента...

Изменено 10.12.2015, 10:25:37 пользователем Light Grey

[EvilFrog 385]

Насколько я понимаю, это всё специфические баги, которые у кого-то проявляются, а кого-то нет. С выхода казаков ни одного критического так и не словил (кроме ошибки с достижениями при формировании стран, но критическим его назвать язык не поворачивается).

Крепости как крепости, ИИ тупой, но не тупее, чем раньше, сословия на игру почти не влияют, но это не баг, а закономерный итог прокачивания микроменеджмента...

Больше всего бесит затупливание двух армий союзных АИ.

Когда они идут друг другу на встречу чтобы объединится одна с другой.

Начинают идти останавливаются и так покругу всю войну.

[Житель Константинополя 260]

Объясните тупому, как разорить провинцию.Нажмите здесь!

 [Cкрыть]

забейте, понял

Но честно говоря я в недоумении, какой смысл разорять свои же земли - что-то крымскому хану не мешало ничего разорят соседей.

Изменено 10.12.2015, 11:26:27 пользователем Житель Константинополя

[rylai 51]

Но честно говоря я в недоумении, какой смысл разорять свои же земли - что-то крымскому хану не мешало ничего разорят соседей.

Можно разорять только незакоренные провинции, т.е. захватили территории по войне, разорили, а дальше вам не обязательно их корить, можно их своему вассалу сбагрить или обратно предыдущему хозяину вернуть (не теряя при этом престижа). Не очень, конечно, реалистичная система, но если бы можно было разорять любую провинцию врага, был бы полный имбаланс.

[MetallAlximist 1,621]

Объясните тупому, как разорить провинцию.Нажмите здесь!

 [Cкрыть]

забейте, понял

Но честно говоря я в недоумении, какой смысл разорять свои же земли - что-то крымскому хану не мешало ничего разорят соседей.

Как вы умудрились развалиться? О_о

[Kapellan 19,816]

Как вы умудрились развалиться? О_о

Год на скрине вас не смущает?

[born to die 157]

Для тех кто ждал сегодня дневника - их не будет до 7 января.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[The Punisher 85 84]

У меня одного ИИ объявляет самоубийственные войны? Как вчерашний пример, пшеки Бранденбургу объявили войну, и в итоге распределение сил было такое:

Примерно 100к мяса со стороны врага и 30к мяса с нашей стороны (в тот момент я пожалел, что являюсь союзником Польши)

В итоге пшеки остались без Молдовы и Мазовии. Партию, конечно же, пришлось по новой запускать, на благо даже 50 лет не было отыграно.