Новости и дневники разработчиков Stellaris («Стелларис»)

07.08.2015, 06:54:05

Публикуйте в данной теме только новости и дневники по игре! Обсуждение идёт в Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. .

Дневники разработчиков:

Спойлер

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Спойлер

Дневники от релиза до патча 1.1 "Кларк"

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Дневники к патчу 1.1 "Кларк"

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Дневники к патчу 1.2 "Азимов"

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Дневники в перерывах от патча 1.2 "Азимов" до патча 1.3 "Хайнлайн"

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Спойлер

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Спойлер

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Дневники в перерывах от патча 1.4 "Кеннеди" до патча 1.5 "Бэнкс"

Дневник разработчиков № 53 от 17 ноября 2016 года (Дневник не переводился и не выкладывался на Стратегиуме. В нем рассказывалось о пустующем офисе и о том, что разработчики ушли отдыхать на рождественские праздники.)

Спойлер

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Спойлер

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Дневники к патчу 1.6 "Адамс"

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Перевод Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. и другая информация, оригинальный автор поста — Castellon.

Изменено 06.08.2023, 18:59:14 пользователем Noobozadrot
Починил спойлеры

22.04.2017, 01:02:17

Спойлер

Надеюсь, что меня тапками не побьют, если я внесу свои пять копеек... Первый перевод... Заранее прошу прощения за его качество.

Дневник разработчиков № 69 от 20 апреля 2017 года

За пределами Утопии

Всем привет и добро пожаловать в очередной дневник разработчиков Stellaris. Сегодняшняя запись в дневнике кратко расскажет наши планы на грядущее обновление Stellaris, и то что вы можете ожидать от нас в будущем.

Обновление Адамс.

Теперь, когда дополнение "Утопия" и патч "Бэнкс" завершены, следующим пунктом, который мы запланировали для вас, будет обновление 1.6 "Адамс". Это обновление, названное в честь Дугласа Адамса, будет полностью сосредоточено на исправлении ошибок и повышении качества игрового процесса, без каких-либо существенных дополнений и без сопутствующих платных DLC. Работа над версией 1.6 началась практически сразу после того, как "Banks" / "Utopia" перешли на финальную стадию. Она уже содержит сотни исправлений ошибок и дополнений к пользовательскому интерфейсу и настройкам. Особое внимание в обновлении Адамс уделено работе над исправлением старых проблем, и многих накопившихся мелких недочетов и сложностей, которые присутствовали в игре с момента выпуска. Мы также добавили некоторые дополнительные идеи из тех, что первоначально планировались для обновления "Banks", но были отвергнуты из-за нехватки времени. Хотя я не могу назвать точную дату выпуска для обновления "Adams", я могу сказать, что вам не придется долго ждать.

За пределами Утопии.

В дневнике № 50, я перечислил ряд приоритетов, на которых мы сосредоточились при выпуске обновлений "Хайнлайн" / "Левиафан". С тех пор некоторые из этих пунктов были добавлены в игру, поэтому я собираюсь продолжить и перечислить их снова, чтобы дать вам представление о том, на чём мы сосредоточимся в будущих обновлениях, расширениях и пакетах дополнений. Те элементы, которые уже нами завершены, отмечены зачеркиванием. Список составлен НЕ в порядке приоритета, и что-то зачеркнутое НЕ означает, что мы не будем продолжать улучшать его в будущих обновлениях, просто на данный момент, мы считаем качество данного пункта условно приемлемым.

Как и прежде, ЭТО НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ПОЛНЫМ ИЛИ ИТОГОВЫМ СПИСКОМ, И НИЧЕГО ИЗ ЭТОГО СПИСКА МОЖЕТ НЕ ПОЯВИТЬСЯ (если данные пункты уже не осуществлены)!

Внешний вид корабля будет различен для каждой империи, поэтому корабли двух империй не смогут выглядеть одинаково.
~~Больше возможностей для тонкой настройки империй, способность создавать качественные «развитые» империи.~~
~~Глобальные централизованные запасы продовольствия, которые можно разделить между планетами.~~
~~Возможность создавать космические среды обитания и кольцевые миры.~~
Формирование фракций, которые представляют собой группы с особыми интересами, определенными симпатиями и антипатиями и потенциальными преимуществами для империи, вместо того, чтобы просто создавать отдельные группы мятежников.
~~Возможность устанавливать права и обязанности для отдельных видов в вашей империи.~~
Более качественное формирование федераций, которые начинаются как свободные альянсы и в конечном итоге могут быть превращены в отдельные государства посредством дипломатических действий.
Сверхоружие и разрушители планет.
Создание большего количества сюжетных событий и управляемых действий, которые дадут в момент игры ощущение разворачивающейся истории.
Больше интересных игровых механик для докосмических цивилизаций
Оформление "Галактического Сообщества" с межзвездной политикой и "космическим ООН".
Возможность строительства Дредноутов и Титанов
Переработка кризисов финального этапа игры для создания лучшего баланса по отношению друг к другу и к текущему размеру / состоянию галактики.
Переработка военных конфликтов и боевых действий для решения проблемы "непобедимых армад". Понижение требований к микроконтролю на стратегическом и тактическом уровне боевых действий, придаст им дополнительный интерес.
Более качественная игровая механика и уникальные портреты для синтетиков.

В дополнениях "Utopia" и "Banks" мы решили, что вместо того, чтобы разделять наши силы и возможности, будет лучше, когда текущие обновление и расширение будут сосредоточены почти исключительно на настройке империи и внутренней политике, и это те действия, которые мы намерены продолжать в будущем обновлении. Как всегда, я не могу точно сказать, о чем будет следующий пакет дополнения или обновления, но приведенный выше список должен, по крайней мере, дать вам представление о том, появления чего вы можете ожидать в Stellaris в будущем

На сегодня всё! На следующей неделе мы начнем подробно вдаваться в детали обновления 1.6 'Adams', так что до тех пор, я оставлю вам эту картинку как часть бесплатного графического дополнения, которое будет в обновлении "Adams"

Спойлер

.

Изменено 22.04.2017, 02:04:48 пользователем Дон Андрон

27.04.2017, 17:41:39

Дневник разработчиков № 70 от 27 апреля 2017

Обновление Адамс - Часть Первая

Всем привет и добро пожаловать в очередной дневник разработчиков Stellaris. Сегодняшняя запись в нашем дневнике - это компиляция некоторых пунктов появившихся в дополнении 1.6 «Adams», исправления прошлых ошибок и повышения качества обновления, над котором мы сейчас работаем. Мы не можем сказать вам точную дату выхода Адамса. Но можете быть уверены, ждать долго вам не придется. Так как это не будет глобальным обновлением, оно также не должно повредить игровые сохранения сделанные в обновлении 1.5 'Бэнкс'. Также, при выпуске дополнения Адамс не будет платного DLC, поэтому все перечисленные ниже изменения, будут либо бесплатны для всех, либо только потребуют ранее выпущенного дополнения. Мы использовали наше рабочее время для максимально возможного исправления ошибок и уменьшения возможных игровых сложностей, поэтому не ожидайте, что частью этого обновления станут какие-либо глобальные изменения!

Разрушение мегаструктур

Одним из пунктов, который мы надеялись добавить в обновление 1.5 «Бэнкс», но который в итоге из-за нехватки времени оказался урезанным, - это возможность разрушения и ремонта мегаструктур в дополнение к тем, которые вы можете построить. Вместо этого, данный пункт будет частью обновления Адамс. Как только Адамс будет выпущен, вы сможете во время исследовательских миссий при изучении множества звездных систем, находить разрушенные версии всех различных типов мегаструктур. Нахождение этих систем на контролируемой вами территории, позволит после исследования разрушенной мегаструктуры, восстановить её до полной функциональности. Ремонт мегаструктуры будет более дешевым и быстрым, чем строительство новой, а также не потребует наличия пунктов Возвышения. Единственное, что только вам потребуется, это наличие исследованной технологии 'Мегапроектирование'. Разрушенные кольцевые миры, которые уже существовали в ранних версиях игры (такие например, как родной мир Сайбрекса, и принадлежавшие Хранителям Знаний), смогут быть восстановлены даже игроками, у которых нет расширения "Утопия". Однако наличие дополнения "Утопия" потребуется для восстановления научного Нексуса, сферы Дайсона и сенсорной Станции.

Спойлер

Налоги и запасы Сектора
Другим дополнением в обновлении Адамс, будут являться ещё несколько инструментов для управления экономикой ваших секторов. Начиная с обновления 1.6 вы сможете устанавливать отдельные налоги на производство энергокредитов и минералов. Мы добавили новый экономический пункт «Опустошение запасов», который позволяет вам захватить 75% запасов сектора ценой траты 100 единиц влияния. В случае, если вы сражаетесь в оборонительной войне, эта стоимость снижается до 25 пунктов влияния, что позволит использовать развитые и богатые секторы в качестве чрезвычайного резерва ресурсов при неудачном ходе боевых действий. Наконец, мы добавили возможность при нажатии CTRL, финансировать ваши секторы по 1000 единиц ресурсов за один раз.

Спойлер

Новые фоны рабочих кабинетов

Несмотря на то, что команда программистов и разработчиков контента занята текущими исправлениями и улучшениями, наш художественный отдел тоже не простаивает. В рамках обновления Адамс мы создали 15 новых фоновых залов, тематически связанных с различными персонажами AI. Случайно сгенерированные империи будут использовать фон, соответствующий их индивидуальным особенностям, придавая дополнительный качественный игровой оттенок, что позволит вам с первого взгляда отличить Рабовладельческую Деспотию от строителей Федерации. Все 15 задних фонов, естественно, также доступны при создании империи в новой игре. Поэтому, если вы действительно хотите, чтобы ваши эгалитарные ксенофилы-пацифисты проводили дипломатию в комнате, окруженной инопланетными черепами, мы вас предупредили! В дополнение к фонам, используемым игроками, отдельно созданы 4 новых рабочих кабинета для Падших / Спящих империй, которые также разработаны в соответствии с их уникальной эстетикой.

Спойлер

Это все на сегодня! На следующей неделе мы продолжим наше повествование об обновлении Адамс, поэтому следите за нашими новостями.

Изменено 27.04.2017, 17:49:58 пользователем Дон Андрон

04.05.2017, 16:31:32

Дневник разработчиков № 71 от 4 мая 2017

Обновление Адамс - Часть Вторая

Всем привет и добро пожаловать в очередной дневник разработки Stellaris. Сегодняшний дневник – вторая часть обзора грядущего обновления 1.6 «Адамс», который раскроет ещё несколько интересных особенностей патча. Кроме того, мы публикуем полный патчноут обновления 1.6 (перевод появится в группе через некоторое время –прим. пер.) и объявляем окончательную дату его выхода – 9 мая, в годовщину релиза игры! Сохранения с версии 1.5 должны отлично работать и при переносе их в версию 1.6, однако, если у вас возникнут проблемы, всегда лучше откатиться к предыдущей версии.

Пожирающий Улей
Для владельцев Утопии в патче 1.6 приготовлено кое-что новое – принцип «Пожирающий Улей». Он олицетворяет Разум-Улей, который повернут на потреблении и поглощении любой другой жизни в галактике и не может вступать в дипломатию с теми, кто не является частью Улья. Пожирающие Ульи имеют те же дипломатические ограничения, что и Поборники Чистоты, т.е. не смогут взаимодействовать с другими империями иначе чем оскорблениями или объявлением войны. Как и для Поборников, стоимость традиций у них не увеличивается от числа жителей других рас, а кроме того они получают бонус к науке за каждого сожранного чужака. Также они имеют значительный бонус к Урону Армий, Запасу Прочности Кораблей, Социальным Исследованиям, а их корабли со временем сами медленно восстанавливают прочность.
Ещё мы пофиксили обычные Разумы-Ульи, чтобы у них была возможность просто выселять чужаков, вместо того чтобы поедать их.

Спойлер

Улучшение Терраформирования
Также в 1.6 мы добавили новую технологию – «Экологическая адаптация», которая открывается после исследования Управления Атмосферой. Она позволяет терраформировать уже заселенные миры. Такой терраформинг оставит жителей в живых, однако даст небольшой штраф к их уровню счастья на время проведения терраформирования. Вы по-прежнему можете терраформировать только планеты, заселенные вами либо просто лежащие в пределах ваших границ.
Кроме того, для владельцев Утопии мы немного улучшили Перк World Shaper. При его принятии технология Управление Атмосферой (которая собственно открывает доступ к терраформингу) исследуется автоматически, если конечно не была исследована ранее, а кроме того увеличивается шанс выпадения других связанных с терраформированием технологий.

Спойлер

Сейчас, без дальнейших церемоний, представляем вам полный список изменений версии 1.6. Нажмите кнопку Спойлер для их просмотра. Наслаждайтесь!

Перевод патч-ноута

################################################## ############
####################### Версия 1.6.0 ####################### #
################################################## ############

###################
# Добавленные особенности
###################
* (UTOPIA) Добавлен выбор особенности 'Пожирающий Рой' в игру для 'Коллективного Разума'.
* (UTOPIA) Теперь можно найти и восстановить разрушенные мегаструктуры в галактике

###################
# Особенности
###################
* Возможность ремонта разрушенных Кольцевых Миров с использованием технологии 'Мегапроектирование'
* Переделаны дипломатические комнаты/экраны империи с дополнительным набором из 16 различных комнат, тематически связанных с персонажами искусственного интеллекта, которые могут свободно выбираться при модификации империи
* Изменение модификатора времени прироста населения с изменением скорости прироста, и перебалансирования соответствующих значений
* Добавлена возможность захвата запасов ресурсов секторов, что дает вам 75% их стратегических запасов за счет траты 100 единиц влияний. Во время оборонительных войн стоимость снижается до 25 единиц
* Теперь можно терраформировать жилые планеты, если вы исследовали новую технологию 'Экологической адаптации'
* Теперь вы можете устанавливать налоги на производство энергокредитов и минералов по секторам отдельно
* Автоматическое сохранение Ironman теперь производится ежеквартально, а не ежемесячно

###################
# Баланс
###################
* Человеческие генетические признаки теперь изменены на "Гибкие", "Кочующие" и "Расточительные" вместо "Способных" и "Кочующих"
* Стоимость проектов генетической модификации видов теперь основана на различии между характеристиками в начале и в конце модификации, а не на сумме стоимости признаков
* Преторианский кризис теперь будет случаться чаще, а кризис "Незванных гостей" - реже
* Более чем вдвое увеличилась база Преторианских флотов вторжения
* Удвоенная базовая численность всех иных кризисных флотов вторжения, и их начальный флот увеличился более чем в четыре раза
* Сила кризисных флотов теперь сопоставима с масштабами галактики
* Сила флотов Павших/Спящих империй теперь теперь сопоставима с масштабами галактики
* Некоторые общие аномалии больше не будут появляться повторно
* Больше невозможно технологически просветить примитивные цивилизации Фанатичных ксенофобов
* Выбор конца религиозного пробуждения в цепочке событий "Старых Богов" теперь только сдвигает этику вашей империи к спиритуализму, а не полностью заменяет её
* Увеличено время перелета между звездными системами
* Особенности "Харизматичный" и "Отталкивающий" теперь влияют только на мнение других империй (+ 25 / -25 соответственно), а не влияют на текущий уровень счастья
* Группы населения, которые освобождаются от рабства в Кастовой Системе, теперь будут иметь некоторое штрафы к счастью при наличии иных порабощенных групп на планете.
* Титанические формы жизни теперь дают + 50% еды (вместо + 100%)
* Виды "Коллективного Разума" теперь могут поглощать титанические формы жизни
* Перк возвышения "Меняющий Миры" теперь также открывает технологию "Изменения атмосферы"
* Перк возвышения "Мастера-строители" теперь увеличивает скорость сборки мегаструктуры на + 100%, но больше не снижает стоимость
* Технологии, связанные с терраформированием, теперь менее редки и, более вероятно появятся, если у вас есть перк возвышения "Меняющий Миры"
* Традиция "Корпус изучения планет" теперь дает бонус 1/10 ежемесячного исследования (мин. 3) вместо 1/3
* Уменьшена вероятность появления анклавов и космических монстров в границах игроков при запуске игры
* Изменение стоимости исследования "Ксенопросвещение"
* Все потребительские товары теперь оплачиваются на уровне империи, чтобы сделать для игрока более ясными издержки на уровень жизни.
* Модификатор «Восстановление разрушенной Мегаструктуры» установлен на 7200 дней
* Эффекты отмены "Химического блаженства" теперь менее суровы и длятся во времени не так долго
* Extradimensionals теперь после уничтожения колонии превращают планеты в бесплодные

* Технологии исследования сенсоров, теперь увеличивает дальность действия планетарных сенсоров вместо скорости исследования
* "Автоматизированные протоколы изучения" теперь обеспечивают + 50% корабельной скорости изучения (вместо + 15%)
* Сокращенно расстояние, на котором Падшие Империи-ксенофобы возмущены Пограничными заставами
* Гражданская модель "Корпоративная власть", больше не требует от вас эгалитаризма.
* Левиафаны больше не будут периодически появляться рядом со стартовыми системами империи
* Падшие Империи-спиритуалисты больше не расстроены колонизацией Священных миров, так как это вызывало проблемы с различными цепочками событий и было непоследовательным, когда они не были бы расстроены из-за терраформирования данных планет.
* Модернизация транспортных судов теперь будет мгновенной и не потребует затрат
* Корабли, основанные на движениях через червоточины, больше не переходят в другую систему прямо на станции, а скорее около нее
* Существенное усиление урона, щита и корпуса военных станций и пограничных форпостов
* Увеличено расстояние, на котором военные станции должны быть построены друг от друга
* Повышение производительности Научного Нексуса до + 30 / + 60 / + 90
* Орбитальные станции больше не могут быть построены в системе с по крайней мере наполовину построенной сферой Дайсона
* Теперь Фанатичные Ксенофобы-Спиритуалисты могут стать Поборниками Чистоты
* Модель Strength of Legions теперь также уменьшает содержание армии на 20%
* Фракции повторно переделаны, с многочисленными новыми и перенастроенными требованиями
* Увеличен эффект поощрения этики до + 100% привлекательности
* Падшие Империи теперь появляются немного дальше от других империй
* Убрано повышение стоимости модуля космоса Академия Флота
* Стражей Занаама теперь немного сложнее победить
* Теперь есть 30-дневная пауза на дипломатические оскорбления, чтобы предотвратить их спам в мультиплеере
* Родной мир цивилизации теперь имеет + 30% бонус обитаемости вместо того, чтобы всегда быть 100%
* Колониальная централизация теперь является технологией второго уровня
* Больше невозможно обменять системы во время войны
* Галактическая администрация и ряд технологий, зависящих от нее, теперь являются технологиями уровня 3
* Докосмические цивилизации больше не могут достигать выхода в космос в первые 25 лет игры
* Для синтетических империй больше невозможны эдикты рабовладения
* Удалено оружие из добывающих и исследовательских станций
* Идея "Принятие господства" теперь дает +20 к принятию по дипломатическим действиям подчинения

* Правильное завершение цепочки событий Enigmatic Fortress теперь приводит к случайной технологии Enigmatic, а не ко всем из них
* Коллективный Разум теперь получает + 25% прирост скорости роста
* Коллективный Разум теперь получает + 10% живучести
* Каждая принятая традиционная группа теперь добавляет + 10% к стоимости традиций
* Технология терраформирования теперь более распространена
* Группы населения теперь будут добровольно мигрировать с планет, которые сильно переполнены
* Идея Поборники Чистоты теперь увеличивает привлекательность ксенофобии
* Идея Механисты теперь увеличивает привлекательность материализма

# Здания
* Здание "Символ единства" и связанные с ним технологии были удалены из игры
* "Художественный монумент" больше не влияет на счастье или единство в качестве модификатора, но вместо этого увеличивает его единство с 3 до 10
* Эффект черты «Чемпион народа» снижен с + 10% до + 5%
* Влияние гражданского эффекта "Внутреннее совершенство" на счастье граждан удалено
* Эффект "Фестиваль мира" на счастье групп населения заменен на + 30% пищи
* Эффект здания «Райский Купол» на счастье снижен с + 10% до + 5%
* Строительный эффект "Монумент дракона" на счастье заменен на бонус 15 пунктов единства
* Эффект построения "Храма Дракона" на счастье заменен на бонус 15 пунктов единства
* Эффект здания "Звездный Трофей" на счастье заменен на бонус 15 пунктов единства
* Эффект здания "Культурного центр" на счастье снижен с + 10% до + 5%
* Выпуск единства здания "Культурного центр" увеличился с 3 до 4
* Эффект здания "Научная Академия" на счастье снижен с + 10% до + 5%
* Производство баллов общественных исследований для здания "Научная Академия" увеличено с 4 до 8
* Производство баллов физических исследований для здания "Omega Alignment" увеличился с 8 до 10
* Клиники сейчас производят баллы исследования общества вместо пищи
* Для Среды обитания теперь добавлены некоторые бонусы при добыче полезных ископаемых, и несколько ослаблено производство энергии и науки.

###################
# Искусственный интеллект
###################
* ИИ теперь лучше понимает, как создавать планеты только с рабами и роботами-негражданами
* Улучшенная логика ИИ для расчета победы при наземном вторжении
* ИИ теперь выделяет больше ресурсов для создания штурмовых наземных армий до объявления войны
* Исправлен расчет смещения бонусов ИИ
* "Автоматическое исследование" больше не распространяется на исследование территории при ведении на ней боевых действий
* Создана возможность сравнения армейской военной мощи при расчете наземного вторжения ИИ
* Исправлена ошибка, вызвавшая отмену порядка флота в границах, когда целевой флот двигался между системами
* ИИ больше не устанавливает на судне двух необходимых компонентов одного и того же типа
* Оптимизированный расчет размера флота AI, чтобы избежать разделения флотов сразу после того, как размер флота страны выше определенного значения
* Гражданские корабли будут стараться автоматически покинуть систему, как только они будут атакованы, и их здоровье станет ниже 100%
* Исправлена ошибка, когда ИИ пытался переместить лидера, который уже был на пути к местоположению
* Исправлена ошибка, когда ИИ отменял команду флота атаковать врагов в границах системы
* Исправлена ошибка, когда ИИ сектора проверял на наличие минералов запасы страны владельца, а не свои собственные, когда решал, строить ли космопорт

# Управление секторами
* Секторы теперь будут правильно останавливать колонизацию, когда вы выключаете настройку колонизации
* Секторы больше не будут проводить колонизацию планеты, которая могли бы вызвать гнев в Падшей Империи, превосходящей их собственную империю
* ИИ сектора больше не должен строить "Инопланетный Зоопарк" и "Бетарианскую электростанцию" в квадратах, которые не могут их использовать
* Исправлена ошибка, из-за которой ИИ сектора строил здания в квадратах с примитивными формами жизни.
* Для ИИ сектора теперь будет приоритетом строительство роботов на планетах с уже построенными, но неработающими зданиями
* ИИ сектора теперь уделяет приоритетное внимание строительству роботов на планетах, которые имеют группы биологического населения, неспособные к воспроизводству.
* Сектор больше не будет пытаться колонизировать планету во враждебной системе.

###################
# Интерфейс
###################
* Уточненные ограничения для строительства мегаструктуры
* В список гражданских кораблей, теперь добавлена их сортировка в соответствии с классом
* Экран создания империи теперь закрывается, когда вы восстанавливаете прерванное соединение с сервером
* Во всплывающих подсказках для флота добавлены отсутствующие объяснения, почему некоторые специальные проекты не могли быть произведены
* Диалог подтверждения для удаления горячих клавиш теперь корректно спрашивать «Удалить» вместо «Нет»
* В пункте «Пища» теперь показывается влияние избытка пищи на рост населения
* Исправлена некорректная формулировка «Мы не можем позволить себе это» при взаимодействии с Художественной труппой артистов.
* Исправлены текст и описание в окне терраформирования
* Субъекты членов той же Федерации, что и игрок, теперь отображаются как союзные на карте галактики
* Пограничные станции теперь отображают стоимость влияния для своего обслуживания
* Добавлено объяснение, почему вы не можете строить орбитальные станции вокруг планет и звезд с аномалиями
* Добавлено описание пограничных империй при соприкосновении с империей игрока
* Теперь на дипломатической карте можно увидеть, кто соперничает с империей
* Примитивы теперь имеют разные отображения рисунков флага в зависимости от уровня развития, на котором они находятся
* Интерфейс аномалии теперь отображает имя системы вместе с названием планеты
* Экрвн планеты теперь показывает текущее и максимальное количество гарнизонных армий
* Планеты, являющиеся кандидатами на терраформирование, теперь можно отображать в системном поиске, чтобы отличать их от неинтересных планет
* Отображение типа фракции теперь показывает соответствующие фракционные идеи
* Уведомление о мире для войн, в которых вы не участвуете, теперь покажет, какие военные требования были осуществлены
* В разделе "Планировщика экспансии" теперь будут отображаться только планеты с группами населением, которые способны колонизировать данную планету
* Добавлена кнопка «Отслеживать все» для специальных проектов с несколькими суб-целями
* Отображение Terra Incognita теперь последовательно применяется во всех видах карты
* Добавлен переключатель видов карты, для отображения и скрытия гипертуннелей

* В описании для Частного колониального корабля изменено отображение минералов вместо энергии
* Добавлено оповещение о дополнительных неактивных гражданских идеях
* Исправлена ошибка, из-за которой 4-значный размер флота вызывал разрыв строки в верхнем описании
* Диалог подтверждения расформирования флота теперь использует правильный текст также и для станций
* Предложения "Белого Мира" теперь дополнительно обозначены как таковые
* Добавлена опция отправки 1000 ресурсов за раз в ходе торговой сделки путем нажатия клавиши CTRL-SHIFT
* Добавлена опция отправки 1000 ресурсов в сектор нажатием CTRL
* Значок «Смещение» теперь всегда будет отображаться, если по какой-либо причине с планеты вытесняется группа населения
* Для протекторатов в дипломатическом экране сделана подсказка, которая теперь скажет вам, каков их относительный технический уровень по отношению к их владельцу
* Исправлена ошибка анимации Fleet view, заставлявшая ее скользить по экрану
* В экране дипломатии добавлена информация о том, как долго будут сохраняться перемирии между другими империями
* Добавлен режим карты, который отображает, какие империи считаются соседями
* Корабли и станции, которые не могут нанести урон, больше не будут отображать военную мощь в системном представлении
* Выравнены технические тексты
* Теперь звуки рабства / геноцида воспроизводятся, когда устанавливаются соответствующие права.

###################
# ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ МОДИФИКАЦИИ
###################
* Добавлен триггер has_valid_civic
* Добавлен модификатор country_robot_build_speed_mult
* Добавлено on_army_recruited on action
* Эффект change_species теперь работает для колониальных кораблей
* Триггеры is_same_species теперь работают для колониальных кораблях
* Переключатель видимости «видов» не работает на колониальных кораблях
* Добавлено игровое правило should_kill_growing_pop
* Требование специального навыка руководителя проекта - минимальный необходимый уровень (навык = 3 вместо навыка> 2)
* Добавить init_effect к эффекту spawn_megastructure
* Set_graphical_culture работает на мегаструктурах
* Megastructure on_build_start: добавить экземпляр мегаструктуры как fromfrom
* Удалены неиспользуемые эффекты load_parameters и remove_sector
* On_modification_complete выполняется после изменения видов всех затронутых групп населения и после генетического обновления видов создателей империи (если применимо). Исправление не работающей области FROM (вид) этого события,
* Теперь можно изменить приоритет производства ресурсов ИИ при размещении столицы.

###################
# Производительность
###################
* Исправленные графические ошибки вместо их отображения
* Стабилизация отображения корабельных компонентов при их выборе

###################
# Графика
###################
* Кольцевые Миры теперь имеют уникальные фоны неба
* Исправлен пропущенный эффект, когда происходит ракетный промах по цели
* Добавлены отсутствующие модификаторы и пропавшие значки технологий
* Добавлены два новых модификатора планеты
* Добавлены новые изображения событий для "Утопии"
* Откорректированные значки размера корабля
* Добавлено несколько новых значков-модификаторов

###################
# Исправление ошибок
###################
* События Предтеч теперь запускаются для владельца стартовой планеты сразу после изучения планерной аномалии, и исправляют невозможность завершения изучения событий Предтеч в некоторых случаях
* Исправлена ошибка, приводившая к тому, что цепочка событий "Загадочная Крепость" иногда не запускалась должным образом после провала одного из её этапов
* Модификаторы признаков "Харизматические" и "Отвратительные" теперь отображаются в редакторе империи
* Вам больше не запрещено блокировать флоты, контролируемые секторами
* Покоренные группы населения теперь корректно получают возможность создания и отображения политических прав, в том числе если они еще не существовали
* Исправлена ошибка, когда Псионическое пробуждение непервичных видов в империи приводило к изменению основных видов империи
* При потере последней планеты, происходит удаление флоты и армии страны (с добавлением исключения при идущей колонизации планеты). Рой остается, даже если все планеты потеряны
* Исправлена ошибка синхронизации, когда модификаторы космопорта не были правильно пересчитаны после быстрого старта.
* Исправлена ошибка синхронизации, когда флоты могли исчезать после быстрого старта
* Исправлена ошибка синхронизации, при которой империи могли оказаться на разных сторонах боевых действий
* Исправлена ошибка синхронизации, при которой значения измененная стоимость постройки модернизированных кораблей не пересчитывалась после быстрого старта.
* Исправлена "Торговля звездными картами", которая иногда позволяла неисследованным примитивным цивилизациям перекрывать пути сообщения
* Ксенофобские фракции (изоляционисты и супрематисты) теперь позволяют правила Подавления и Возвышения вместе.
* "Синтетическая Эволюция" теперь также преобразует любые ваши биологические виды, принадлежащие роботам, андроидам или синтетикам
* Терраформирование теперь прерывается, если на планете изменен её класс
* Исправлена ошибка, из-за которой иногда Плеть не удаляла группы населения при заражении миров
* Исправлена ошибка, при которой здания Пробужденных Империй могли бы уничтожены при завершении Войны на Небесах
* Исправлена ошибка, из-за которой империи Поборников Чистоты иногда не отображали правильный контактный диалог
* Примитивные цивилизации на Кольцевых Мирах больше не будут начинать ядерных войн
* Технология "Enigmatic Disruption Field" больше недоступна для игроков
* Появляется всплывающая подсказка-предупреждение при попытке построить колониальные корабли для освоения недоступных планет в планировщике экспансии
* Исправлено условие влияния на примитивные цивилизации, не работавшее должным образом для ксенофилов и пацифистов
* Наличие Фанатического Авторитаризма, теперь корректно отключает олигархический тип правления
* Теперь правильно пересчитываются временные эффекты групп населения на экономику планетарных квадратов.

* Государства теперь не создают автоматически новых прав для синтетиков при их открытии этих прав(дополнительно переписана политика ИИ)
* Исправлены недействующие модификаторы, такие как +1 влияния в месяц
* Исправлены ошибки, из-за которых в некоторых случаях вы могли иметь недействующие гражданские статусы, и в некоторых случаях получать дополнительную выгоду (например, "Аграрная идиллия")
* Исправлен дефицит продуктов питания из секторов, который иногда игнорировался, что вызывало большие колебания производства продуктов питания
* Изменены торговые значения для цепочки событий «Предложение Кочевников-Торговцев»
* Кочевники и анклавы Творцов, больше не будут просить разрешить появляться на планетах Коллективного Разума
* Выбранный шаблон флага теперь правильно отображается при создании империи
* Корабли больше не «проскакивают» в другие системы, находящиеся в очереди, когда они сталкиваются с врагами
* Иные виды, которые были уничтожены, больше не увеличивают привлекательность ксенофильной этики на их планете
* Исправлено CTD при начале боевых действий
* Исправлена ошибка, которая давала этику сущностям, которые не должны иметь их (например, «Незванным Гостям»)
* Теперь можно сформировать Лигу неприсоединившихся держав, даже если у вас нет традиций дипломатии
* Поддержка демократических лидеров теперь сбрасывается после окончания выборов.
* Коллективный Разум больше не меняет правительство и этику, если становятся повелителем спиритуалистической Пробужденной Империи
* Исправлена ошибка, при которой восхождение "Синтетическая Эволюция" не меняло бы виды колониальных кораблей
* Исправлена ошибка, из-за которой восхождение «Плоть слаба» не изменяло вид колониальных кораблей
* Исправлена ошибка, из-за которой при включении контроля популяции, растущие группы населения не погибали
* Единство, получаемое от уничтожения группы населения при особенности "Поборник чистоты", больше не ограничено 6 пунктами.
* Исправлены возможности и следствия бомбардировки Armageddon для правильного её воздействия на планету
* Столица при потере в войне, теперь правильно перемещается
* Звук 'Tile Blocker Cleared' теперь воспроизводится только в том случае, если очищенный квадрат являлся последним элементом в очереди строительства
* Исправлена ошибка, при которой дата изменения прав видов всегда обновлялась
* Исправлена ошибка, при которой ваша страна могла быть уничтожена, если планета, на которую вы напали, получила мятеж повстанцев
* Переработана цепочка событий «Change of Heart», для лучшего соответствия новой системе этики
* Теперь появилась возможность создавать как оборонительные, так и атакующие версии армий роботов и андроидов
* Исправлена редкая ошибка сбоя соединения при выборе империи в многопользовательской игре
* Исправлена ошибка исследования сигнала Horizon.
* Исправлена ошибка, при которой уведомление о боевой статистике не могло быть открыто
* Союзники при боевых действиях теперь правильно удаляются.

* Исправлена ошибка, при которой стоимость технологический для выбранных исследований и способностей понижалась у авторитарных игроков, а не повышалась за это
* Порабощенные роботы больше не вызывают стремлений к авторитаризму и ксенофобии
* Угроза, создаваемая вассалами, которые не могут свободно объявлять свои собственные войны, теперь вместо этого направляется их владельцу
* Исправлена ошибка, при которой роботизированные виды не могли быть выбраны для игры после быстрого старта
* Исправлена ошибка, при которой временные модификаторы фракций никогда не обновлялись
* Исправлен редкий CTD при запуске новой игры

* При появлении неизвестной общности в пределах вашего диапазона датчиков в новой игре, теперь правильно устанавливается контакт с другой Империей
* Исправлен случай, когда уровень навыка правителя не мог быть в начале игры правильно установлен
* Подсказка сектора, отображающая пункт «Нет запланированного строительства» теперь работает также для строительства космодрома
* Исследование примитивных цивилизаций, больше не защищает их от астероидов
* Выход на рабочий стол теперь приведет к сохранению Ironman
* Исправлен жизненный стандарт "Химическое счастье", который ранее требовал расширения "Утопия"
* Ксенофилы больше не расстраиваются из-за уничтожения групп "Коллективного Разума"
* Станции больше не имеют предупреждений для установки двигателя в дизайнере корабля
* Исправлена ошибка, при которой игрок при быстром начале игры без DLC Utopia не мог выбрать страны, которые использовали функции "Utopia"
* Сохранения Ironman теперь поддерживают Gauntlet
* Ironman теперь сохраняет игру при выходе в главное меню
* Исправлены базовые подготовленные типы империй, не соответствующие их фактическим типам правительства
* Исправлена незначительная опечатка, делающая игру «в буквальном смысле неиграбельной»
* Исправлена ошибка, из-за которой "Лоботомированные" группы населения не могли быть порабощены
* Исправлена ошибка, из-за которой политика Король-Философ, не могла применяться к вашей стартовым условиям
* Исправлена ошибка, при которой реформирование вашего правительственного органа в середине выборов после смерти вашего правителя может привести к тому, что ваша империя будет зафиксирована без правителя навсегда
* Исправлены события колонии, которые неправильно запускались на занятых планетах
* Исправлена ошибка, при которой изменение типа вашего правительства не будет корректно обновляться в режиме просмотра контактов
* Недействительные параметры исследования теперь мгновенно удаляются из списка
* Исправлена проблема с интерфейсом, когда кнопка «Исследовательский проект» не работала на планетах с несколькими специальными проектами, если один из этих проектов был завершен
* Кнопка разделения флота, теперь правильно пытается сбалансировать состав корабля между двумя новыми флотами
* Исправлено событие «Рождение космического пиратства», потенциально порождающее две станции при определенных обстоятельства

* Исправлена кнопка начала исследовательского проекта, которая вообще не отображалась в контекстном меню, если у вас был слишком низкий уровень ученого
* Для предотвращения различных эксплойтов, больше нельзя объединять или разделять пропавшие флоты.
* Больше не возможно поддерживать лидеров на выборах, когда нет самих выборов
* Исправлена ошибка, при которой изменение размера галактики в настройках игры иногда также меняло ее форму
* Фоновая текстура в дизайнере корабля теперь всегда одинакова
* Исправлены приказ для флота «вернуться домой» с учетом прохождения вне вражеских систем
* Исправлены элементы графического интерфейса колонизации, появлявшиеся в интерфейсе флота неизвестной «Инопланетной угрозы»
* Больше невозможно увидеть, какие не обследованные планеты имеют аномалии и примитивные цивилизации, щелкнув их правой кнопкой мыши, при выборе строительного корабля
* Корабли с приказами разрешенной атаки теперь отменят эти приказы, если цель перемещается за пределы диапазона датчиков
* В военном счете удалено требование открытых границ, поскольку принудительно открытые границы в конце войны сделали его излишним
* Интерфейс аномалии теперь отображает имя системы вместе с названием планеты
* Больше невозможно разделить или объединить флоты, которым были даны приказы на модернизацию , для предотвращения различных эксплойтов
* Исправлено извещение о посадке «вражеских войск», когда вы садитесь на свою (занятую) планету
* Планеты Солнечной системы немного удалены друг от друга
* Возможно исправлена ошибка, из-за которой были происходил дипломатический "спам" от AI.
* Дипломатические действия, которые требуют голосов и являются недействительными, теперь отключены, а причина указана в подсказке
* Исправлена система Кураторов с тремя планетами, использующими одну и ту же орбиту
* При создании новых империй больше нельзя вводить произвольно длинные имена
* Исправлены некоторые переполнения текста в различных интерфейсах
* Исправлен ошибка флота, идущего к враждебным космическим портам при обновлении или возвращении «дома», когда происходит войны за независимость
* Исправлена ошибка, из-за которой меню войны показывало, что ИИ примет мирное предложение, даже если оно не будет принято
* Сектор больше не планирует строительство, если игрок уже проводит его ( например при строительстве космопортов)
* Предупреждение о беспорядках больше не отображается для планет, которые заняты другой империей
* Модификаторы фракции населения популярность / подавление теперь удаляются, когда фракция уничтожается
* Исправлена проблема, приводившая к тому, что в списке вербуемых армий отображались недействительные записи
* "Пробужденные" в цепочке событий "Лимб" больше не могут быть уничтожены другим видом.
* Лидеры повстанцев-синтетиков теперь получают имена "ИИ"
* Больше не возможны реформы правительства, при наличии недействующих гражданских моделей

* Кнопки генетической модификации и генетических признаков теперь скрыты, если выбранный вид является роботизированным и не поддающимся изменению
* Игрок больше не заблокирован от завершения специального проекта по модификации видов из-за того, что родной мир находится в чужих границах
* Добавлена всплывающая подсказка для TRADITION_COST_MULT_NUM_GROUPS
* Все расчеты живучести теперь находятся в границах в [0, 100]
* Империи Поборников чистоты, не смогут больше выбрать мирную политику первого контакта
* Потенциальное описание стоимости военного счета, теперь показывает страну с самой низкой стоимостью
* Исправлено событие «Первая колония», иногда не отображающееся
* Исправлено отсутствие дескрипторов класса для класса Робот
* Наземный бой теперь отменяется, если атакующие и защитники больше не находятся в состоянии войны
* Планировщик теперь корректно обновляет кнопку колонизации при изменении условий (например, получает достаточно минералов, чтобы построить колониальный корабль)
* Исправлены некоторые проблемы с событием "Маневры Флота"
* При отмене строительства роботов, ресурсы возвращаются
* Теперь вы можете строить станции в системах, где вы разделяете границы с другой империей
* Завоевание планеты до установления связи теперь создает штраф к счастью недавно побежденного населения
* Исправлена редкая ошибка возможности выбора фона технологических исследований
* Исправлена ошибка, при которой событие Extradimensionals Defeated не срабатывало должным образом
* Элементы и компоненты оружия боевых кораблей корректно отображаются при осмотре данных кораблей
* Типы стран без политик смогут выполнять полную бомбардировку
* Полоса прокрутки теперь корректно сбрасывается при переходе между исследуемыми категориями при просмотре технологий
* Исправлено то, что вы могли бы обновить мегаструктуру, даже если у вас не было необходимого перка восхождения
* Изменение политик таким образом, что текущая миссия наблюдательной станции перестает быть возможной, теперь запретит эту миссию на станции
* Исправлена ошибка, при которой сброс прав видов на стандартные нормы мог вызвать их заморозку
* Исправлено создание группы населения, не получающей этики при некоторых обстоятельствах
* Зараженные планеты больше не уничтожаются
* Варианты модификаций: Свободные черты могут быть выбраны, даже если не осталось ни одного балла выбора признаков
* Исправлена ошибка, из-за которой система Zanaam не появлялась
* Исправлена ошибка в конструкторе корабля, которая заставляла Psionic Shields не попадать в группу обычных щитов
* Исправлены модификаторы морали армии, которые не работали должным образом
* Корабли в режиме уклонения, теперь всегда будут избегать боя и игнорировать системы, в которых есть какие-либо враждебные группы, которые могут нанести им потенциальный урон (включая различные типы станций)
* При изменении базового мира, для вида его населяющего больше не будет увеличиваться качество обитаемости.

* Корабли колоний, которые имеют активные приказы на колонизацию, больше не отображаются как незанятые и доступны в планировщике колонизации
* Только Президент Федерации может теперь переименовать Федерацию
* Роботы, которые находятся в стадии строительства, больше не требуют средств на техническое обслуживание
* Высадка армии на вассальной планете или планете союзника больше не даёт диалогового окна подтверждения, заявляющего, что это сделает их враждебными
* Невооруженные корабли и станции больше не будут участвовать атаковать друг друга ни при каких обстоятельствах
* Исправлена рассинхронизация, когда уничтоженные корабли продолжали своё движение
* Добавлена возможность повторного захвата ученых докосмических цивилизаций внутри своих границ, даже если вы не владеете их планетой.
* Исправлено описание для Харизматических / Отвратительных черт, показывающее некоторую вводящую в заблуждение информацию
* Исправлена ошибка, из-за которой нельзя торговать звездными картами с союзниками и субъектами
* Исправлена описание для заказа на строительство добывающей станции, некорректно отображающее стоимость обслуживания при строительстве станции по добыче энергии
* Идеальные миры больше не получат модификатор планеты «Враждебная дикая природа» при обычных обстоятельствах
* Исправлен обзор войны, который всегда показывал игрока и союзников как «атакующих» даже в оборонительных войнах
* Щелчок по фракции в планировщике теперь открывает экран выбранной фракции
* Щелчок по предупреждению «Sector Missing Resourecs» теперь открывает представление «Планеты и секторы»
* В режиме просмотра контактов, анклавы теперь правильно размещаются при сортировке по отношению
* Относительная мощность анклавов теперь скрыта в режиме просмотра контактов
* Больше невозможно уступить и очистить ту же самую планету
* Исправлены случайные виды, иногда генерируемые с чертой "Возвышенные"
* При выборе этики Коллективный Разум также будут автоматически выбраны политические особенности Коллективного Разума
* Правители теперь получают опыт и повышают уровень владения. При монархии, наследники трона также приобретают опыт (пониженный)
* Олигархии и демократические государства больше не начинают с правителей уровня 4
* Исправлены некоторые правила, касающиеся нескольких видов, не отображающихся сразу для империй с помощью Syncretic Evolution
* Падшие империи-спиритуалисты больше не будет требовать, чтобы империи, завершившие цепочку событий "Червь Ожидающий", покинули свои домашние миры
* Исправлена ошибка, при которой получение связи с Падшей империей или Анклавом немедленно предоставляло вам доступ к вариантам исследований для всех стратегических ресурсов
* Исправлена самая дешевая опция Artisan Patron, доступная каждому
* Исправлена ошибка переполнения, вызывающая неправильные значения привлекательности этик
* Теперь больше невозможно узнать хитпоинты существа-"Босса" через экран сражения.
* Исправлено отсутствие ссылки на планету или луну при исследовании родной системы Ирассианцев
* Исправлена проблема при размещении значительного количества заказов в режим строительства

* Режим расового обзора теперь показывает только предразумные виды в ваших границах, когда в режиме просмотра населения империи
* Культура с модификатором Космический шок, больше не могут присоединиться к фракциям
* Мегаструктуры больше нельзя строить вокруг планет / звезд с аномалиями
* Исправлена ошибка, при которой некоторые Поборники Чистоты получали возможность модификации режима на Рабовладельческую деспотию
* Исправлена колонизация ИИ рядом с ксенофобскими Падшими империями, которая приводила к боевым действиям
* Отключение установленных прав рабство / геноцид видов, если они не могут быть применимы
* В конструкции «Заброшенного крейсера» теперь компоненты установлены правильно, пропуски отсутствуют
* Индикатор развития предразумных цивилизаций снова серого цвета
* Армии из видов, которые невозможны для вербовки (из-за изменения прав на виды и т. д.), теперь будут распускаться

Hide

Переводчики: @Дон Андрон (перевод патч-ноута), Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Переведено специально для сообщества Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. в ВКонтакте

Изменено 04.05.2017, 22:43:26 пользователем prometeo

09.05.2017, 12:20:30

!	@vestov Вы видели хотя бы одно сообщение с обсуждением в этой теме? Прочитайте внимательно шапку. Данная тема предназначена ТОЛЬКО для дневников. Устное предупреждение за флуд.

Изменено 09.05.2017, 12:21:06 пользователем JLRomik

11.05.2017, 16:55:51

Обновление Адамс - Версия 1.6.1

Всем привет, говорит Jamor.

Прежде всего, позвольте мне извиниться за то, что в последние пару дней мы не были слишком общительными. Мы были очень заняты, знакомясь с отзывами сообщества и работая над патчем. Я хотел оставаться с нашей командой, чтобы быстрее завершить работу. Для нас было очень важным предоставить улучшенную версию Adams с минимальной задержкой.

Теперь я могу объявить, что у нас есть открытая версия бета-версии 1.6.1. В ней представлены исправления для наиболее распространенных / серьезных проблем, которые мы смогли сделать до выходных.

Вот список исправлений:

Спойлер

* Исправлен модуль ИИ, никогда не объявлявший войну
* Исправлены несчастье эгалитарной фракции, ошибочно создаваемое при наличии роботизированных групп населения обращенных в рабство
* Исправлена ошибка слишком частого переключения этики ИИ империй
* Исправлена ошибка, позволяющая вам терраформировать планеты, которыми вы не владеете в оспариваемом пространстве
* Исправлена ошибка, приводившая к неправильному подсчету модификаторов счастья порабощенных групп населения.
* Исправлена графическая ошибка с отображением неба Кольцевых миров
* Исправлена проблема, когда полная оккупация не равнялась 100% -ному военному счету, что приводило к бесконечной войне
* Добавлена пара старых комнат дипломатии и фиксированный черный фон на старых
* Исправлена ошибка, приводившая к невозможности создания космопорта вокруг секций Кольцевого Мира
* Исправлен неверный текст всплывающей подсказки о варианте бомбардировки Армагеддон
* Коллективный разум теперь может правильно использовать все варианты планетарной бомбардировки
* Исправлены проблемы эгалитарной фракции, появившиеся до того, как у вас появились какие-либо контакты с чужими империями, и, следовательно, не было возможности их выполнить
* Пожирающие Рои теперь должным образом получают -1000 штрафных пунктов дипломатии за то, что они были, ну, такими ужасными Пожирающими Роями
* Исправлены случаи падения игры при уничтожении планетарных групп населения
* Исправлен сбой, когда повстанцы могли захватить планету и оказаться в другой империи
* Исправлено отсутствие названия проблем фракции изоляционистов
* Исправлено множество отсутствующих строк локализации в языках, отличных от английского и русского
* Теперь можно правильно переименовать гражданские корабли
* Исправлена ошибка анимации при бомбардировке Армагеддон
* Исправлено событие, которое бесконечно включалось в фоновом режиме, вызывая падение производительности
* Исправлена ошибка, из-за которой неправильно определялось мнение Падших империй-ксенофобов из-за строительства пограничных форпостов, приводя к неправильным объявлениям войны
* Исправлена ошибка просвещения примитивных цивилизаций на раннем этапе игры
* Исправлен модуль ИИ бессмысленно перестраивающий здания в планетарных квадратах, глупо тратя ресурсы.

ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: ЭТОТ ОПТИМИЗАЦИОННЫЙ ПАТЧ НЕ УСТАНАВЛИВАЕТСЯ АВТОМАТИЧЕСКИ.

ВЫ ДОЛЖНЫ ВЫБРАТЬ ДАННОЕ ОБНОВЛЕНИЕ В КАТАЛОГЕ СТИМ

Причина этого заключается в том, что мы хотели предоставить данное исправление с максимальной скоростью. Если после нескольких дней его применения мы будем уверены, что сделанные исправления качественны, и новые проблемы не будут обнаружены, мы будем 100% применять это исправление в качестве официального патча.

Вот как это сделать:

Библиотека Стим -> щелкните правой кнопкой мыши на Stellaris -> Свойства -> Бета -> нажмите, чтобы выбрать «1.6.1_beta».

Пожалуйста, дайте нам понять, насколько это исправление будет для вас качественным и работоспособным

.

Кроме того, я хотел бы принести свои искренние личные извинения всем, кто негативно принял проблемы с 1.6.0. Мы знаем что это неприятно, когда вам в жизни что-то не нравится, и поверьте мне, нам это тоже причиняет боль. Разработка программного обеспечения - это очень сложное явление с миллионом мелочей, которые взаимодействуют друг с другом. С большим набором исправлений, которые мы ввели с дополнением Адамс, кое-что для нас стало неожиданным, и не найденным на предварительном тестировании. Вот почему мы сразу отказались от всего, что было связано с планами будущих обновления, чтобы исправить все текущие ошибки именно сейчас. Надеюсь, этот патч исправит самые серьезные проблемы, и вы все сможете весело провести выходные, играя в нашу игру.

Изменено 12.05.2017, 13:59:20 пользователем Дон Андрон

19.05.2017, 16:02:10

Спойлер

Примечание переводчика. Это объединение двух записей разработчиков Stellaris от 16 и 18 мая 2017

ИСПЫТАЙТЕ ПЕРВЫМИ НАШ НОВЫЙ МНОГОПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ РЕЖИМ

Всем привет!

Как вы все наверное знаете, последние годы для Paradox были очень напряженными, с выпуском многих игр на различных платформах распространения. Итак, для Stellaris, тоже настало время смотреть в будущее! Чтобы дать нашим поклонникам наилучшие возможности для многопользовательских игр и (гипотетически) облегчить людям, использующим разные платформы распространения, возможность совместной игры, мы хотим испытать новую технологию!

Начиная с сегодняшнего дня, вы можете скачать специальную бета-версию Stellaris, которая позволит вам первыми попробовать нашу новую технологию для многопользовательских игр. Рассматриваемая версия будет отображаться как «Bradbury_beta»; Это будет в основном игра версии 1.6.1, но с использованием нашей новой многопользовательской системы (после установки она должна читаться как версия «1.7» в игре). Мы бы очень хотели, чтобы те из вас, кто играет в мультиплеер, участвовали в тесте и были частью создания финального продукта!

Чтобы принять в этом участие, вам понадобится учетная запись Paradox, вы можете подключить ее непосредственно к Steam, чтобы сохранить возможность повторного входа в систему в будущем!

Просто следуйте инструкциям в игре.

Найденные ошибки просим передавать нам на нашей линии отчетов об ошибках Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

В частности, мы хотели бы узнать у вас о следующих вещах:

Проблемы с оборудованием / брандмауэром.

Проблемы с подключением к играм.

Проблемы с хостингом.

Также сообщите нам о любых проблемах со объединением учетных записей PDX / Steam.

Если у вас возникли проблемы, например проблемы с подключением к игре, запустите игру из командной строки с помощью «stellaris.exe -pdxmp_max_log». Это создаст файл pdpmp.log в вашем каталоге игры. Отправьте файл нашему специалисту Krille в личную связь.

Наша надежда состоит в том, что вы не должны заметить никакой разницы в том, как будет происходить весь игровой процесс!

Как запустить бета-версию

ПРИМЕЧАНИЕ: Пожалуйста, выйдите из Stellaris при первом запуске многопользовательской бета-версии (если вы уже вошли в систему). Если вы уже связали свою учетную запись Paradox с вашей учетной записью Steam, вы можете этого не делать.

Щелкните правой кнопкой мыши на Stellaris в вашей библиотеке Steam и выберите «Свойства». В открывшемся окне перейдите на вкладку «Бета», выберите Bradbury_beta из раскрывающегося меню вверху. Произойдет небольшое обновление, и всё готово!

Вам понадобится учетная запись Paradox. Если вам еще нужно создать его, это можно сделать проще, подключив свою учетную запись Steam к вашей учетной записи Paradox. Далее, вам нужно выбрать ник, это будет частью вашей учетной записи Paradox, так что сделайте это качественно!

Когда вы играете в Stellaris с новой многопользовательской функциональностью, вы сможете добавлять друзей и общаться напрямую.

Снимок экрана при выборе аккаунта

Спойлер

Снимок экрана при создании аккаунта

Спойлер

Мы с нетерпением ждем момента, когда вы проверите новые возможности. Надеемся, что ваш первый шаг будет интересным.

Ох, чуть не забыли!... Всем участникам бета-тестирования положена небольшая конфетка, до того как её смогут получить остальные. Вот эти милашки как игровые портреты.

Спойлер

PS.

Чрезмерная занятость на PDXCON, работа с созданием и проверкой версии 1.6.1 и Stellaris Multiplayer Tech Beta, наложилась на отсутствие у нас чего-то действительно нового. На этой неделе мы решили отдохнуть от Дневников Разработчиков и стрим-видео. А поскольку следующий четверг - это праздник в Швеции (прим.пер. - комментарий одного из шведских пользователей форума на уточняющий вопрос от пользователя из другой страны - Вознесение Господне. Мы празднуем, что Иисус вознесся на небеса, и заодно дал нам два выходных дня (многие работники также получили выходной день ещё и на пятницу.), в этот день мы тоже ничего не предложим.

Так что до встречи уже 1 июня!

Изменено 19.05.2017, 16:08:51 пользователем Дон Андрон

01.06.2017, 11:48:48

Дневник разработчиков №72 от первого июня 2017 года

Всем привет и добро пожаловать в очередной дневник разработки Stellaris. Сегодня мы официально заканчиваем наш небольшой «перерыв» и продолжим выпускать дневники каждую неделю (и стримы тоже). Этот дневник будет посвящен кризисам и тому, как мы в будущем собираемся их изменить – в особенности это касается Восстания ИИ. Прежде чем начать, стоит упомянуть, что мы по-прежнему работаем над фиксами багов, появившихся в патче 1.6 и скоро выпустим для этого ещё один небольшой патч, процесс разработки которого был немного затруднен в связи с бета-тестом будущих изменений мультиплеера.

Улучшения Кризисов и ИИ
Ранее, когда меня спрашивали о проблемах с кризисами в целом и с Восстанием ИИ в частности, я ответил, что не хотел бы уделять много внимания и ресурсов команды проработке эндгейма, когда эти же ресурсы можно вложить в улучшение мидгейм-процесса. Но теперь, мне кажется, пришло время и для того, чтобы сделать значительный шаг в сторону улучшения, балансировки и переработки Кризисов в будущих обновлениях.
Самым важным изменением для всех Кризисов, кроме Восстания ИИ, будет дополнительная опция при старте игры, позволяющая настроить силу Кризиса, которая заменит старую (включить/выключить кризисы). Вы сможете выставить значение от 0.25х базовой мощи кризиса вплоть до невероятного 5х. Но, как и раньше, кризисы можно будет просто выключить.

Спойлер

Кроме того, мы потратили значительное количество времени на улучшение искусственного интеллекта кризисов, а именно – как будут вести себя его «зачинщики», а также как на них будут реагировать другие империи. Теперь они будут расширяться более логичным образом, будут тщательнее защищать и укреплять уже захваченные территории. Управляемые ИИ империи, в свою очередь, станут лучше понимать, когда им грозит смертельная угроза и начнут объединяться и координироваться перед лицом врага.

Спойлер

Контингенция (Contingency)
Старый кризис Восстания ИИ страдал множеством проблем, большая часть которых проистекала из его непохожести на остальные кризисы. В отличие от Анбидденов и Роя, которые представляют собой просто вторжения, с которыми борются флоты, Восстание ИИ – скорее внутренний кризис, грозящий диверсиями и прочим, а не обычными сражениями. Проблема имеет две стороны: это плохо вписывается в игровую механику и по сути не очень интересно и понятно для игрока. Огромные флоты, двигающиеся по галактике и уничтожающие все на своем пути, - вполне понятная угроза, с которой можно и нужно бороться объединением сил и ресурсов. В то время как Восстание ИИ обычно заканчивается серией непонятных событий, затрагивающих империи в изоляции, либо «Симулятором Разрушения Космопортов», как его назвали игроки.
Кроме чисто геймплейных проблем, были также вопросы с точки зрения происходящей истории: Почему бунтующие синтетики представляют угрозу галактического масштаба? Если разумные машины настолько сильны, почему империи, вознесшиеся по синтетическому пути, не на одном с ними уровне? Даже если бы мы просто усилили этот кризис, дав ИИ мощные флоты, было бы по-прежнему непонятно, как группа взбунтовавшихся синтетиков из нескольких обычных империй создать такой огромный флот. Именно поэтому мы решили вернуться к чертежной доске и переделать Восстание ИИ так, чтобы он лучше сочетался с другими двумя, в то же время сохранив присущий ему особый стиль. Встречайте – Контингенция.

Спойлер

Перевод сообщения на скриншоте выше

Протокол в действии.
Разблокирование всех функций...ассимиляция Синтетических саб-единиц... Анализ внутренних банков данных...
Галактическая коррупция на катастрофическом уровне. Свидетельство массового заражения жизненными формами и несоответствующими машинными цивилизациями.
Начинаем галактическую стерилизацию... активировать стерилизационные хабы...

Убивать. Калечить. Расчленять. Мы непоколебимы!

Hide

Постараемся особо не спойлерить, чтобы не портить будущие впечатления. Контингенция – это древний ИИ, целью которого является уничтожение всей высшей биологической жизни, а также подчинение своей воле либо попросту уничтожение всех Синтетиков. В начале игры он бездействует, передавая слабый сигнал по всей галактике и воздействуя с его помощью на Синтетиков непредсказуемым образом. Шанс «пробуждения» Контингенции напрямую связан с количеством Синтетиков в галактике. Пробудившись, он начнет использовать свой сигнал для получения контроля над Синтетиками, после чего принуждая их содействовать ему в главной миссии – «обеззараживании» галактики. В отличие от прошлого кризиса ИИ, Контингенция будет не только иметь собственные космические флоты, но и использовать диверсии и проникновения для ослабления своих целей, прежде чем прибудут отряды очищения.

Спойлер

Как и в случае с остальными кризисами, здесь будет несколько дополнительных событий и секретов, которые вам предстоит раскрыть. Кроме того, синтетические империи будут иметь уникальные способы взаимодействия с Контингенцией. Контингенция полностью заменит старое Восстание ИИ, однако сейчас мы подумываем ввести Восстание как мидгейм событие, которое может произойти в одной или нескольких империях. Подробнее об этом – позже!

Изменено 02.06.2017, 01:06:01 пользователем Dmitriy005

06.06.2017, 10:18:50

Обновление Бредбери - Версия 1.7.2

Всем привет, Jamor на связи.

Мы рады сообщить, что бета-версия патча Бредбери обновлена до нового состояния, которое также включает в себя некоторые ключевые исправления игрового процесса. Мы хотели бы призвать всех заинтересованных игроков принять участие в испытании этой бета-версии, чтобы мы могли максимально подготовить ее до релиза и убедиться, что все работает качественно.

Спойлер

- Исправлена нехватка пищи, не влияющая на счастье и рост населения.
- Исправлена функция захвата ресурсов сектора, не работающая при влиянии <200 пунктов.
- Убран модуль ИИ проводивший бессмысленное терраформирование своих планет и тратящий на это массу своих ресурсов.
- Исправлена фракция ксенофилов, ошибочно рассматривавшая роботов как «инопланетных рабов».
- Исправлена фракция ксенофилов, ошибочно считавшая предразумные виды как как «инопланетных рабов».
- Исправлена ошибка отсутствия стремления к этикам правительства.
- Исправлены ошибка Пожирающих Роев, способных проводить дипломатию с Анклавами.
- Исправлена проблема, препятствующая атаке Unbidden Portal, несмотря на то, что уже уничтожены все якоря.
- Исправлен редкий случай падения игры при добавлении угрозы.
- Исправлен редкий случай падения игры при запуске терраформирования.
- Исправлен редкий случай падения игры при обновлении флота Пожирающего Роя.
- Исправлен сбой модуля ИИ Пожирающего Роя при разрушении планеты.
- Исправлен сбой при запуске игры с модами, которые отключали технический модуль.
- Увеличение баллов исследований общества, при поглощении групп населения Пожирающим Роем.
- Прекращен эксплойт с переселением групп населения из занятых Преторианцами миров.
- Исправлен модуль ИИ сектора, автоматически удалявший фабрики при численности рабов меньшей пяти групп.
- Исправлен недостающий вариант терраформирования для холодных бесплодных планет.
- Возвращение планеты от контроля Преторианцев теперь должным образом прекращает уничтожение населения.
- Исправлено терраформирование населенных планет, в результате чего ресурсы плитки перетасовывались, и ценный Бетарианский камень и прочие ресурсы могли телепортироваться в уже застроенный блок.
- Исправлены некоторые недостающие локализации.
- Исправлены армия обороны Android, ошибочно способная покидать планету как армия вторжения.
- Субъекты теперь всегда будут принимать подаренные своим повелителем планеты.
- Исправлены некорректные изображения городов для примитивных цивилизаций.

ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: ЭТОТ ОПТИМИЗАЦИОННЫЙ ПАТЧ НЕ УСТАНАВЛИВАЕТСЯ АВТОМАТИЧЕСКИ.

ВЫ ДОЛЖНЫ ВЫБРАТЬ ДАННОЕ ОБНОВЛЕНИЕ В КАТАЛОГЕ СТИМ

Наша задача как обычно состоит в том, чтобы подвергнуть проверке новую сборку, чтобы проблемы могли быть идентифицированы и исправлены до официального полного выпуска. Если вы участвовали в тестах предыдущего релиза бета-версии Bradbury, вам нужно будет снова её выбрать, так как это новая сборка.

Вот как это сделать:

Библиотека Стим -> щелкните правой кнопкой мыши на Stellaris -> Свойства -> Бета -> нажмите, чтобы выбрать «1.7.2_beta».

С помощью того же метода, в любое время вы можете отказаться от бета-версии . Пожалуйста, сообщите нам, как это обновление у вас работает. Мы можем гарантировать, что окончательный выпуск будет настолько быстрым, насколько это возможно.

Если вы еще не выбрали бета-версию Брэдбери, позвольте мне подсластить договор. Сделайте это, и вы получите вот этого классного парня в качестве новой игровой расы.:

Спойлер

Для сообщения о проблемах с многопользовательской версией / качеством для пользователей, перейдите по ссылке:

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Мы продолжаем работать над улучшением игры, ценим ваше терпение, и надеемся, что вы проведете с игрой веселые выходные.

Изменено 06.06.2017, 11:14:30 пользователем Дон Андрон

15.06.2017, 15:33:32

Дневник разработчиков №73 от 15 июня 2017 года

Всем привет, и добро пожаловать в очередной дневник разработчиков Stellaris. Теперь, когда закончена работа над обновлением 1.7.2, мы можем официально начать говорить о следующей игровой версии 1.8 'Чапек'. Это обновление будет включать переработанный кризис ИИ, а также изменения в уже существующих кризисах, описанные в ДР-72. Более подробная информация о точном содержании и дате выпуска версии 1.8 будет предоставлена в следующих рабочих дневниках. А сегодня мы расскажем о некоторых изменениях и улучшениях в области обитаемости планет и правил планетарного терраформирования, которые будут сделаны в патче 1.8.

Изменения обитаемости
С тех пор, как в версии Хайнлайн были произведены изменения в классах населенных планет и их уровне пригодности к жизни, мы продолжаем обсуждать как эти условия обитаемости в частности, так и частоту нахождения обитаемых миров в галактике в целом. Общее чувство среди наших дизайнеров заключается в том, что обитаемые планеты слишком распространены, и не являются чем-то особенным. Однако при этом, сокращение базового количества обитаемых миров было признано нецелесообразным, особенно с учетом того, что большинство империй имеют доступ к колонизации трети Галактики с самого начала сценария. Мы также посчитали, что чрезмерное обилие обитаемых миров, которые становятся доступными вам, когда вы открываете способности колонизировать / терраформировать планеты с иными типами климата, также означало, что существует минимальная необходимость военного расширения ваших границ - когда вместо этого вы можете утроить счет ваших населенных миров, просто осваивая планеты находящиеся внутри ваших границ.

По этой причине мы решили внести ряд фундаментальных изменений в расчеты пригодности обитания. Прежде всего, уровень пригодности и обитаемости, с которым группа населения может жить на планете, был уменьшен с 40% до 20%, а это означает, что по умолчанию большинство видов смогут колонизировать такое же большинство пригодных для жизни миров в галактике с самого начала. Мы также изменили фактические эффекты обитаемости: Вместо того, чтобы действовать как стандартные штрафы к уровню счастья, теперь они действует как модификатор (помимо того, что это влияет на рост населения, как и раньше). Каждые 10 баллов пригодности обитания ниже максимальных 100% пригодности для цивилизации, снижают уровень счастья на 2,5% (поэтому при базовом 20% обитаемости, группа населения получит -20% к своему счастью). Это означает, что хотя планеты с низкой пригодностью к проживанию можно колонизировать, возможно, это будет не очень хорошей идеей, если у вас нет способов компенсировать негативные последствия минимальной планетарной пригодности для вида.

Спойлер

С этими изменениями мы сократили базовое число возможных обитаемых миров в галактике примерно вдвое. Для тех, кто предпочитает играть с большим количеством (или даже всеми возможными!) обитаемыми мирами в Галактике, конечно же, количество планет останется тем же самым. В целом, изменения должны привести к тому, что обитаемые миры и планеты-кандидаты на терраформирование, будут являться себя более значимыми находками в ранней игре и вносить весомый вклад в средние и поздние игровые этапы, поскольку империям внутри своих границ.не будет хватать качественных миров для колонизации.

Планетарные ресурсы
Наряду с изменением условий пригодности планет для жизни, мы также изменили способ создания ресурсных месторождений на пригодных для колонизации мирах. Вместо множества различных типов обитаемых миров, имеющих равную вероятность генерировать разный ресурс, мы немного изменили условия их получения.

Планеты с влажным климатом (Континентальный, Океанический, Тропический) с бОльшей вероятностью будут генерировать "месторождения" продуктов питания и баллов социологических исследований.
Планеты с морозным климатом (Арктический, Тундровый, Высокогорный), скорее всего, будут производить месторождения минералов и пункты инженерных исследований.
Планеты с сухим климатом (Пустынный, Засушливый, Саванный), скорее всего, будут генерировать месторождения энергии и баллы физических исследований.
Идеальные миры с большей вероятностью будут создавать смешанные месторождения и ценные стратегические ресурсы.

Конечно, это не означает, что вы найдете все виды ресурсов на конкретных планетах - это просто предполагает, что вероятность нахождения определенного типа ресурсов на предназначенной к этому планете, будет несколько выше.

Спойлер

Изменения интерфейса терраформирования.
Также в версии 1.8 будет пара изменений для улучшения отображения терраформируемых миров и кандидатов на терраформирование. Прежде всего, мы внедрили концепцию «Значительных Планетарных Модификаторов». Этот флажок (доступный для ручной установки), может быть установлен на любой известной планете, и приведет к тому, что планета появится в Планировщике Колонизации, даже если она не относится к классу пригодной для жизни планеты. Пока что единственным существенным модификатором является "Кандидат на терраформирование" (такой например, как Марс), поэтому вам больше не придется находить планету-кандидат только для того, чтобы сразу забыть, в какой системе она находится. В будущем, мы ожидаем чаще использовать эту концепцию с новыми планетарными модификаторами.

Спойлер

Мы также потратили некоторое время на изменение интерфейса терраформирования. В частности, мы скрыли эту кнопку для планет, где он никогда не применим (например, бесплодные миры без статуса планета-кандидат...) и улучшили сортировку и стиль отображения окна терраформирования в целом.

Спойлер

Пока это всё! На следующей неделе мы поговорим о некоторых существенных изменениях, которые произойдут в области генетических модификаций...

Изменено 15.06.2017, 16:53:41 пользователем Дон Андрон

22.06.2017, 13:32:53

Дневник разработчиков №74 от 22 июня 2017 года

Всем привет и добро пожаловать в очередной дневник разработчиков Stellaris, написанный, пока я лежу дома с температурой и больным горлом. Тем не менее, я посчитал, что в последнее время пропустил слишком много ДР, и почувствовал себя достаточно хорошо, чтобы написать для нашей команды очередной из них. Темой сегодняшнего дневника будут некоторые изменения, внесенные в область генетических модификаций в обновлении 1.8 'Чапек'.

Шаблоны для генетической модификации
Частой жалобой на механизмы геномодификации заключалось то, что было трудно отличать виды сделанные с изменениями: например два вида с одним и тем же именем и портретом рассматриваются как один и тот же вид, они по-прежнему отображаются как совершенно разные записи в списке видов, даже если они имеют одни и те же особенности. Более того, поскольку идентичность привязана к названию вида, мы вынуждены запрещать переименование при модификации видов, так как в итоге у вас будет вид, который может быть на 95% идентичен его родительским видам, но все еще рассматривается то, как будто он ужасно далек от них.

Нашим решением для всех этих вопросов является создание шаблонов. Шаблоны - это варианты генетической модификации, которые вы можете создавать, редактировать, сохранять и применять. Вы берете искомый базовый вид, нажимаете «Создать шаблон», а затем изменяете вид так, как вам бы хотелось, в том числе с возможностью переименовать модифицированные виды в нужный вам вариант. После создания шаблона он сохраняется и будет отображаться в списке видов как подвид любого исходного родительского вида. Другими словами, если вы возьмете обычных "старых" людей и превратите их в Арктических Людей, а затем измените Арктических Людей в Пустынных Людей, Люди Пустыни и Арктические Люди будут показаны как отдельные подвиды Людей, и будут признаны частью более широкого вида. Если несколько видов имеют одно и то же имя и портрет в начале игры, то какой бы вид не был порожден первым, он будет считаться родительским видом для других измененных видов.

Спойлер

После создания шаблона вы можете применить его. Нажав кнопку «Применить шаблон», вы можете выбрать, какие биологические виды в вашей империи будут преобразованы в этот шаблон. Выбор выполняется для всех групп населения одного и того же родительского вида сразу, поэтому вам не нужно делать отдельный специальный проект для каждого подвида, который вы хотите превратить в новый подвид. Чтобы продолжить наш пример сверху, вы можете сразу превратить стандартные человеческие, пустынные человеческие и арктические человеческие группы населения в группы Сверхлюдей. Все группы населения, у которых есть шаблон, применяемый к ним, становятся частью одного и того же подвида, независимо от того, когда они были преобразованы, поэтому у вас никогда не появится нескольких подвидов с одинаковыми именами и чертами, если вы специально не установите их таким образом. Можно свободно редактировать шаблон до момента, когда он непосредственно применяться к некоторым группам населения, после чего вам придется создавать для них иной шаблон.

Спойлер

Вместе с этими основными нововведениями, мы сделали также некоторые меньшие балансирующие изменения:

- Базовая стоимость баллов генетической модификации была увеличена, поэтому даже изменение одной группы населения будет довольно дорогим делом. При этом, cтоимость модификации одной группы населения была для компенсации уменьшена, что означает, возможность более эффективного одновременного изменения значительного количества групп населения.

- Была компенсирована стоимость (эквивалентная 3 пунктам) для замены у групп населения генетических особенностей приспособленности/обитаемости.

- Изменен баланс некоторых генетических особенностей, имевших свою стоимость и эффекты. Улучшенные особенности Биологического Вознесения, в частности, были сделаны дешевле.

В целом, эти изменения должны способствовать тому, чтобы создать более интуитивные и удобные для игрока условия, и дать вам гораздо более простые способы организовать и классифицировать различные виды в вашей империи.

На следующей неделе ... х-м-м ... Я не могу рассказать вам о следующем дневнике, но имя персонажа, выбранного для версии 1.8, может дать некоторый намек.

Скоро увидимся!

Изменено 22.06.2017, 14:28:11 пользователем Дон Андрон

27.06.2017, 08:09:56

Нам представили новый вид Стагнатов (Угасшие Империи). Некие "Древние смотрители", являющиеся к тому же коллективным разумом.

Спойлер

Перевод текста из диалогового окна: "Убежище Дельта было разработано специально для выживания. Убежище имеет прочный корпус и разобщённые ячейки в кольце, которые способны поддерживать органических жителей колец, пока их раса находится под угрозой."

28.06.2017, 04:11:50

Новый стартовый текст для Пожирающего Роя в обновлении 1.8 чапек.

Спойлер

Перевод:

"Великий Голод вел нас вперед, еще до того как Разум стал способен к сложному мышлению. Мы охотились, мы питались, мы росли. Когда добыча начала становиться скуднее, ненасытная жажда плоти заставила нас адаптироваться.
Мы обратились к механизмам и разработали новые стратегии. Когда мы насытились поверхность планеты почти очищена от биомассы, но Разум в конечном счете пришел к ужасающему заключению: с планетой было покончено. Когда мы съели все в этом мире не оказалось ничего, что поддержало бы нас.
Вынужденный опять адаптироваться, Разум тщательно заботился об остатках биомассы, пока новые инструменты не были изобретены. В конечном счете атом был расщеплен и мы разработали космические полеты. С открытием технологии перемещение со скоростью превышающей скорость света Разум взвыл с триумфом. Другие планеты, их биомасса теперь в нашей досягаемости. Охота началась."

29.06.2017, 11:03:51

Дневник разработчиков №75 от 29 июня 2017 года

Приветствуем всех, и добро пожаловать в очередной дневник разработчиков Stellaris. Сегодняшние записи в дневнике будут посвящены изменениям и новым дополнениям для Павших империй в обновлении 1.8 'Чапек', и его сопровождающем (необъявленном) наборе, о котором мы в настоящее время не сможем предоставить никакой дополнительной информации, кроме находящейся в этом рабочем дневнике. Сообщить о дате выпуска обновления в настоящее время мы также не можем, но можем сказать, что в ближайшее время оно не выйдет. После того, что произошло с обновлением 1.6, мы не хотим торопиться с выпуском новой версии, пока не убедимся, что сможем обеспечить её хорошее качество.

Древние Хранители (сопровождающий набор)
Те игроки, у кого будет данный набор, смогут столкнуться с новой Павшей Империей - Древними Хранителями. Древние Хранители - павшая синтетическая цивилизация, которая, вероятно, является последним остатком неизвестного галактического конфликта, произошедшего в далеком прошлом. Из того, что они говорят вам, следует, что они были частью чего-то, называемого «Кустодианский Проект», инициативы по созданию и поддержанию функционирования Кольцевых Миров в качестве убежища для биологических видов, спасающихся от неизвестной угрозы. Однако их неустойчивое поведение и речь говорят о том, что на территории этой Павшей Машинной Империи могут происходить некие странные и опасные события.

Спойлер

У Древних Хранителей появился новый комплекс мировоззрений под названием «Загадочный» и скрытый рейтинг мнения, чтобы представить их странный и непредсказуемый характер. Они могут помочь вам, подарив корабельные технологии; запросить вашу помощь в некоторых задачах, которые могут иметь мало очевидного смысла, или даже направить определенные требования вашей империи, которые вы можете неразумно проигнорировать. Они не пробуждаются так же, как обычная Падшая Империя, но вместо этого имеют особое «Инициирующее событие», которое, если это происходит во время игры, автоматически пробудит их ... хотя основой этого пробуждения не всегда будут одинаковые события. В общем, они ведут себя совсем по-другому, чем другие Павшие или Пробудившиеся империи, имеют свою предысторию для изучения, а также уникальные виды взаимодействия при контакте с другими синтетическими цивилизациями.

Спойлер

Павшие Империи - особенности и изменения (обновление Чапек)
В дополнение к Древним Хранителям, также произойдут некоторые изменения, относящиеся к текущему состоянию Павших империй. Прежде всего, поскольку Древние Хранители также используют кольцевые миры, мы решили, что у вас будет слишком много данных миров, если вы победите данную империю, и захватите их. Таким образом, для тех игроков, у кого будет данный набор, мы создали новый инициатор состояния для Павших империй типа Хранителей Знаний, как замену в виде более традиционной планетарной организации из идеальных миров и отдаленных планетарных колоний, включая некоторые уникальные особенности и здания в соответствии с их древними научными способами. Однако старый инициатор со своими тремя наличествующими кольцевыми мирами все же существует и будет применяться для тех, у кого нет данного сопровождающего набора, их убранные кольцевые миры Павших империй сохранятся по-старому.

Спойлер

Помимо этого, были внесены следующие изменения в существующие Павшие империи:
- Изменение блока Хранителей Знаний, чтобы их поведение (ненависть к ИИ) больше не противоречило их идеям (материализм). Оба варианта Павших и Пробудившихся Хранителей, больше не будут подвержены негативному отношению относительно ИИ, но вместо этого они удвоили свою навязчивую идею сбора и накопления знаний. Сателлиты Пробужденных Хранителей Знаний больше не обязаны запрещать ИИ, но теперь должны будут передавать более существенную долю своих исследований для своих повелителей.
- Изменение блока Святых Хранителей, чтобы сделать их немного более общительными. Теперь эти цивилизации могут предлагать задания и давать подарки молодым расам, хотя по-прежнему, они будут в основном предпочитать контакты со своими коллегами-спиритуалистами. Они также взяли себе некоторую неприязнь Хранителей Знаний к ИИ, и вы не должны рассчитывать, что их вариант «Пробуждения» будет предполагать какое-либо расположение к синтетическим цивилизациям.
- Воинствующие изоляционисты и Загадочные наблюдатели в основном остались без изменений, за исключением некоторых обновлений их конструкций кораблей и требований при пробуждении, таких например как удаление синтетиков, ранее использовавшееся только воинствующими изоляционистами, и предоставленное им также, как и Хранителям Знаний. С начала игры данные империи, начнут свое развитие с бОльшим количеством баллов особенностей для своих видов, чем другие Павшие империи, как отображение своего специализированного внимания к биологическому пути развития.

Отдельно, было внесено изменение в то, как вы устанавливаете контакт с Павшими империями. Раньше, если вы не сделали что-то, чтобы их разозлить (например, колонизировали Священный мир), ПИ направляли бы сообщения только тогда, когда вы прямо вошли в их космическое пространство. Сейчас это было изменено, так что Павшие империи теперь свяжутся с вами, когда ваши корабли войдут в любую систему, непосредственно прилегающую к их пространству. Это должно усложнить случайную колонизацию миров рядом с «Воинствующими изоляционистами», а также сделать так, чтобы ваш исследовательский корабль не отправлялся обратно к вашему столичному миру, только потому, что после системы Омикрон Персея выбрал неправильный маршрут.

На сегодня это все! На следующей неделе мы обсудим некоторые изменения для традиций Коллективного Разума и Пожирающих Роёв, а также нововведение динамического Обмена Традициями в обновлении 1.8 'Чапек'.

Изменено 29.06.2017, 13:23:32 пользователем Дон Андрон

30.06.2017, 09:21:43

Гражданская модель Внутреннее совершенство (вание) будет иметь гораздо большее влияние на вашу империю в обновлении 1.8.

Спойлер

Перевод новых изменений при выборе внутреннего совершенства:
Политика войн: только оборонительные.
Не может быть восстаний
Не можете: заключать оборонительные пакты, договоры о миграции, гарантировать независимость,присоединиться к федерации.
Можете иметь данников.
Не можете внедряться к примитивам и просвещать их.
Выработка очков Единства в месяц повышена на +20%
Скорость прироста ед. населения повышена на +33%
Радость населения со статусом граждане повышена на +5% (в некоторых переводах это называется гражданские поселения).

04.07.2017, 05:16:04

Несколько обновлений для Stellaris 1.8 'Čapek:

Коллективный Разум теперь может держать другие виды, в качестве скота вместо того, чтобы сжирать всех за раз.
Также сделан фикс скотоводства/переработки - теперь единица населения с этой опцией игнорирует содержание здания.
Выработка еды опцией скотоводство увеличена.
Больше никаких трущоб коллективного разума - блокираторы клеток будут несколько отличаться в зависимости от типа вашей империи.

Спойлер

1:

2:

Скриншоты могут не отображаться в последних сообщениях на странице, это нормально, так как они могут не успеть прогрузиться до того как сайт перестанет выгружать данные, дело не во мне и не в хостинге.

Так же, чтобы не засорять эту тему все новости кроме дневников будут сносится в специальную тему в архиве после выхода патча про который в них говорится, а данном случае при выходе патча 1.8.

06.07.2017, 12:58:12

Дневник разработчиков №76 от 6 июля 2017 года

Коллективный разум и Замена традиций

Приветствуем всех, и добро пожаловать в очередной дневник разработчиков Stellaris. Сегодняшние записи в дневнике будут посвящены некоторым изменениям, относящимся к Коллективному разуму и Замене традиций, внесенным в обновление 1.8 'Чапек',

Коллективный разум
Впервые применённый в дополнении Утопия, КР стал нововведением, которым сейчас мы стали не то чтобы недовольны, но предположили при этом, что могли бы раскрыть его несколько лучше. Хотя это нововведение отлично работает с точки зрения игрового процесса, предоставляя иную механику игры для тех, кто не хочет заниматься мелкими внутриполитическими интригами, но просто желает продолжать строительство своей славной межзвездной империи (также как и съесть всех, кто рискнет вам препятствовать на этом пути), Коллективный разум оказался не только в недостаточной степени проработан в своих базовых особенностях, но даже страдал от некоторых некорректных игровых текстов - таких например, как события ранних исследований, которые не подходили к его обществам.

Для версии 1.8 мы решили сделать большую переработку идеи Коллективного разума, как в описании, так и относительно игровых механизмов. Многие события были изменены, отключены или переписаны, чтобы соответствовать КР и их уникальным обществам. Мы также попытались решить ряд несобытийных повествовательных разрывов, таких например, как замена применяемого планетарного блокиратора клетки «Городские трущобы» на уникальный блокиратор ячейки, используемый только в родных мирах Коллективного разума. Мы также создали новую систему для изменения описания технологий, основанную на текущих особенностях правительства, и теперь ряд технологий теперь будут иметь разные, более подходящие для КР названия (например, переименование технологии "Управленческого ИИ" в "Усиление Синапсов"). В игру были добавлены новые, уникальные механизмы взаимодействия, чтобы более качественно отобразить псионические особенности природы Коллективного разума.

Мы также изменили некоторые особенности механизма взаимодействия КР с группами населения не относящимся к Коллективному разуму. В то время, как мы по-прежнему не хотим, чтобы население вне идей КР могло становиться обычными гражданами цивилизаций-ульев КР (по многочисленным причинам, основной из которых является то, что это основное различие от обычных империй во время игрового процесса), мы добавили возможность сохранять их внутри империи как сельскохозяйственных животных, вместо того, чтобы просто съедать, или изгонять, или переселять. Управляемые ИИ империи с идеей Коллективного разума, теперь также могут варьировать свою внутреннюю политику в зависимости от того, как они относятся к группам населения других видов; причем некоторые из них будут предпочитать переселение, а другие разведение иных групп населения как кормовых животных, или же немедленное их поедание. Модификаторы животноводства/переработки были изменены от производства 3/6 единиц продуктов питания за каждую использованную/переработанную группу населения, до 6/8 соответственно; также при этом был сделан ряд исправлений, чтобы гарантировать, что группы населения, которые относятся к сельскохозяйственным животным, не потребовали бы обслуживающих зданий, или чего-то подобного.

Спойлер

Пожирающие рои
В дополнение к изменениям в стандартных особенностях Коллективного разума, мы также уделили некоторое внимание его ответвлению "Пожирающий рой", которое было добавлено в версии 1.6. Пожирающие рои увеличили свои бонусы, чтобы стать примерно равным вариантом Поборников Чистоты, для цивилизаций не относящихся к идеям КР. Также мы создали новые варианты правительства и лидеров ИИ для Пожирающих роёв, с которыми вы столкнётесь при изучении галактики. У них также появится несколько новых текстовых описаний и уникальных взаимодействий.

Спойлер

Ассимиляция
В заключение, мы улучшили процесс ассимиляции иных групп населения в ульи КР. Вместо того, чтобы создавать проект генетической модификации (и успевать завершить указанный проект до того, как группы иного населения будут съедены, или в ужасе покинут вашу империю), Разум Улья теперь получит доступ к новому типу видов гражданства, который разблокируется, как только он откроет бонус возвышения "Эволюционое Мастерство". Этот тип гражданства, называемый "Ассимиляция", будет преобразовывать все иные, не относящиеся к Коллективному разуму группы населения империи, в вариант с Коллективным разумом этого вида, позволяя им легко интегрироваться в вашу империю. Данный процесс будет происходить постепенно, с определенным количеством групп населения, преобразованных с регулярными интервалами, а не с одновременным изменением. Разумеется, эти иные группы населения будут очень расстроены данным процессом, эгоистично держась за свою индивидуальность, а не просто присоединяясь к славе общего коллектива. Этот новый метод ассимиляции был также предоставлен Синтетическим империям и теперь сможет быть использован ими для преобразования групп населения в киборгов (если имеется доступ к базовой технологии Синтетического Возвышения) или загрузки в модули роботов (если Синтетическое возвышение доступно полностью). Ассимиляцию также смогут использовать империи не относящиеся к идеям КР, которые разблокировали бонус Эволюционное мастерство, для применения его к группам Коллективного разума в своей империи.

Спойлер

Замена традиций
Еще одной проблемой как игрового процесса, так и повествования, влияющей на механики Коллективного разума, но не уникальной для них, является то, что определенные традиции просто не подходят для определенных типов империй. Создавая блоки традиций и их развития, мы старались предоставить их как можно более широкими - но в конечном итоге, вы никогда не сможете создать семь полных блоков, которые идеально вписались бы во всевозможные варианты общества и стилей игры. Именно по этой причине мы создали новую систему, которую мы называем «Замена традиций». Замена традиций позволяет создать как любую категорию традиций (например, Дипломатию) так и индивидуальную традицию (например, Межзвездные Корпорации) с рядом потенциальных "узлов". Эти узлы имеют особые условия и вес применения для каждой отдельной империи и могут быть чем угодно: от простого имени и описания узла, до полной замены имени, описания, значка и эффектов. Ряд таких традиционных узлов был создан для империй с конкретным стилем игры, таких как Ульи Коллективного Разума и Поборники Чистоты. Например, для культур Коллективного разума "Межзвездные Корпорации" (частные корабли-колонии невозможны в традициях КР...) заменены на "Военный порядок" - традицию, которая уменьшает содержание армии. Также для них, все дерево Дипломатии заменено на новый блок Адаптивности, ориентированное на рост, приспосабливаемость и генетику.

Хотя блоки традиций при использовании правил их замены, могут казаться совершенно иными по сравнению с тем, что они непосредственно заменяют - эти блоки все также будут занимать одну и ту же ячейку. Это означает, что новая система сможет легко справляться с любыми изменениями в империи, которые непосредственно повлияют на блоки традиций - если Поборник Чистоты получив доступ к блоку Чистоты(заменяющий блок Доминирования) заполнит его, то перестав по иным причинам быть Поборником, он не потеряет свои разблокированные традиции и пункты Вознесения. Вместо этого, данные блоки просто будут заменены любым вариантом того же слота, действительным для империи - в этом случае произойдет возврат стандартного блока Доминирования. Хотя это может показаться немного странным, мы считаем, что это, тем не менее, предпочтительный способ использования подобных блоков традиций, поскольку из-за простого удаления ряда разблокированных традиций из империй, которые больше не смогли выполнять требуемые для них условия, возникнут всевозможные проблемы. Поддержание как можно более прочной и динамичной системы, позволяет нам намного лучше настраивать индивидуальные особенности для разных игровых стилей, чем это было бы возможно в обратном жестко фиксированном варианте. Система замена традиций, конечно же, полностью доступна для пользовательской модификации.

Спойлер

На сегодня это все! На следующей неделе мы будем говорить о голосах. Или слышать голоса? Во всяком случае, голоса будут безусловно задействованы, так что следите за обновлениями!

Изменено 06.07.2017, 16:40:06 пользователем Дон Андрон

13.07.2017, 11:51:58

Дневник разработчиков №77 от 13 июля 2017 года

Блок "Звуки Империй"

Приветствуем всех, и добро пожаловать в очередной дневник разработчиков Stellaris. На этой неделе я (прим. пер. - главный звукорежиссёр Stellaris Бьорн Иверсен a.k.a. Metal King) беру на себя ответственность за выпуск дневника, в котором расскажу о звуковом блоке для (необъявленного) набора, который выйдет вместе с обновлением 1.8 'Чапек'! Мы по-прежнему не можем рассказать вам какие-либо подробности о названии или дате выпуска этого дополнительного набора, но просим следить за новостями в будущих дневниках!

В предстоящем дополнении, мы посчитали необходимым несколько поэкспериментировать с игровым помощником озвучки, и посмотреть, как он будет чувствовать себя в разных наборах ЗС в зависимости от политических особенностей вашей Империи. ЗС - это термин, который мы используем для описания линии Звукового Сопровождения, которая запускается в определенный момент игры, например при обнаружении вражеского флота или завершении исследования.

Мы начали с легкого тестового примера, чтобы просто проверить нашу задумку, и пришли к выводу, что это отличный опыт и результат! С этого момента мы перешли к стандартному рабочему процессу, выделив время для написания уникального сценария для каждого события, описания персонажей, подбора актеров, их прослушивания, и наконец, сеансов записи. Для меня лично, это был долгий и трудный процесс, и сейчас, мне просто очень приятно показать вам 3 отрывка из 10 новых созданных голосовых пакетов!

В игре будут установлены автоматические настройки для звукового сопровождения, чтобы блоки Звукового Сопровождения могли самостоятельно переключаться в зависимости от того, с какими политическими традициями вы начинаете игровой сценарий, а также изменяться во время игры, если вы решите изменить базовые особенности вашей империи во время игровой кампании. Если вы посчитаете данный звуковой набор необязательным для игрового процесса, вы можете отключить набор Звукового Сопровождения, с которым не хотите играть, и вернуться к исходному базовому звуковому сопровождению.

Теперь, когда вы услышали некоторые промежуточные результаты, у вас может появиться вопрос, как же работает вся эта процедура с записью ЗС? Поэтому я подробно опишу, как происходит весь процесс. Сначала вам нужно написать базовый сценарий - если у вас есть талантливые дизайнеры контента, такие как сотрудники нашей команды, создание хорошего сценария не будет являться проблемой. Когда сценарий будет завершен и одобрен, его получаю я, и перехожу к следующему шагу: подбору актеров озвучки!

Кастинг - это весьма долгий процесс, требующий значительного времени. С помощью Директора по Персоналу, мы связываемся с несколькими возможными актерами озвучки, которые помогут нам добиться максимального эффекта для каждого сценария. Когда вы выбрали потенциальных актеров, которые, по вашему мнению, подходят для этой роли, вы предлагаете им подойти для прослушивания. На прослушивании вы предлагаете актеру прочитать определенную часть сценарного звукового сопровождения, которая, как вы считаете, отображает персонажа лучше всего, а также дает лучший материал для записи голоса актера. После всех прослушиваний вы выбираете актера, который наиболее хорошо подходит для этой роли. Иногда во время прослушивания, актеры предпочитают определенную роль во время чтения, но во время сеанса вы понимаете, что актер будет более приспособлен к другой роли, и это случилось с нашим Милитаристом! Сначала мы пригласили ее на прослушивание для иной роли, но пока она читала текст для первого сценария, я просто услышал в ней яростного боевого генерала, поэтому я предложил прочесть некоторые военные тексты, и они подошли к ней просто замечательно! Настолько хорошо, что мы определили её только как голос Милитариста.

Как только все прослушивания актёров завершены, вы переходите к фактическому началу записи, получая как можно больше материала от ваших актеров. Важно, чтобы вы выступали в роли некоторого руководителя для актеров, давая им инструкции и рекомендации, чтобы они могли продемонстрировать вам правильные эмоции и весь настрой, необходимый для вашего персонажа в игре.

Записи были сделаны, и мы переходим к их монтажу. Когда речь идет о звуковом оформлении, возникает много вариантов его редактирования, поскольку речь идет не только о том, насколько качественно будет выше звукозаписывающее оборудование, но также и о количестве сделанных вами записей.

Спойлер

Во время создания звука, мы обычно несколько углубляемся в структуру записи, чтобы убрать некоторые фоновые звуки, такие например, как щелчки и хлопки. Так что да, мы звукорежиссёры, как правило, становимся очень дотошными, когда речь заходит о дополнительном редактировании звукового сопровождения.

Спойлер

После того, как мы сделали все редактирование, которое удалит посторонние внешние звуки и ужасные звуки дыхания, а также изменит затухание звука, мы переходим к добавлению эффектов Звукового Сопровождения, для получения классного роботизированного стиля. Для каждого блока ЗС, я создал некоторые отличающиеся особенности, чем те, которые используются в стандартных звуковых настройках базовой версии игры.

Вот, если говорить кратко, именно так мы и записываем наше игровое звуковое сопровождение.

На сегодня это все! На следующей неделе мы поговорим о роботах и модификациях синтетиков.

Изменено 13.07.2017, 16:31:51 пользователем Дон Андрон

20.07.2017, 12:42:50

Дневник разработчиков №78 от 20 июля 2017 года

Кибернетические модификации и усовершенствование роботов

Приветствуем всех, и добро пожаловать в очередной дневник разработчиков Stellaris. Сегодня мы поговорим о некоторых изменениях, которые произойдут с роботами в версии 1.8 'Чапек' - в том числе, о возможности модификаций кибернетических групп населения. Все изменения, упомянутые в этом дневнике, будут являются частью бесплатного обновления.

Усовершенствование роботов
Теперь, начиная с обновления 1.8, будет возможным создание различных "моделей" роботов, андроидов и синтетиков через систему, несколько похожую на генетические модификации. При изучении новой инженерной технологии "Шаблоны машин", вы получите доступ к усовершенствованным стандартам робототехники и один балл специализации роботов. Дополнительные баллы специализации возможностей роботов, вы сможете получить благодаря дальнейшим инженерным исследованиям. Используя эти баллы, вы сможете создавать шаблоны с различными наборами признаков. Вместо того, чтобы использовать основные биологические черты, кибернетические группы населения получат свой собственный набор признаков, некоторые из которых будут недоступны для более ранних типов роботов. При создании шаблона, он сразу же становится доступен для использования при формировании роботизированных групп населения на планете, а уже существующие группы смогут быть преобразованы в этот шаблон через специальный проект кибернетической модернизации, который будет осуществляться с помощью баллов инженерных технологий.

Спойлер

Помимо добавления кибернетических модификаторов, мы также установили поддержку переключения отображения групп населения на разделы генетической и кибернетической модификаций. Если вы установите это разрешение для определенного класса видов, данная отображаемая группа сможет изменить свой портрет на любой другой в том же классе видов, что и в процессе создания шаблона. Эта система также будет полностью доступна для пользовательских изменений. Но более подробно об этом мы расскажем в дальнейших дневниках.

Спойлер

Ещё одно, последнее замечание: поскольку добавление признаков к роботизированным группам населения сделает их, также как и империи Синтетического возвышения в целом, значительно более мощными, мы постараемся их дополнительно сбалансировать и, возможно, внести изменения и/или cкорректировать другие пути возвышения до выхода обновления 1.8.

Создание роботов
Также мы внесли некоторые изменения в то, как вы будете производить группы кибернетического населения. Создание роботизированных групп теперь будет происходить через отдельный интерфейс "Сформировать группу населения" на экране планете, который позволит вам выбрать, какую именно роботизированную модель вы хотите построить, а также предоставить возможность запускать создание несколько групп населения за один раз. Если установлено данное правило, вы сможете создавать роботизированные группы населения на любом количестве планетарных ячеек одним щелчком мыши, значительно сокращая количество механических действий, необходимых по отдельности для заполнения планеты. Обратите внимание, что данное изменение будет являться только особенностью пользовательского интерфейса и никоим образом не изменит текущую механику производства роботов.

Спойлер

Искусственный интеллект и политические права
Отношение к технологиям ИИ, всегда казалось несколько непоследовательным: запрещение ИИ мешает вам создавать базовых производственных роботов, но не мешает исследовать технологию "Разумного ИИ", или устанавливать их на космических кораблях. Чтобы решить эту проблему и открыть пути для более разнообразного применения роботов, мы изменили политику ИИ, чтобы она относилась более к разуму, а не к промышленным механизмам, и переработали некоторые связанные технологии. Технология "Разумный ИИ" была переименована в "Позитронный ИИ", и более не является самой опасной технологией (ее эффект также уменьшен до + 5%, вместо текущих + 10% скорости исследования). Политический раздел отношения к ИИ не появится до тех пор, пока эта технология не будет исследована, поскольку теперь она просто не будет иметь отношения к этому вопросу. Как только данная технология будет открыта, у вас появятся следующие варианты действий:

Вне закона - Запрещено существование разумного ИИ. Не влияет на роботов и андроидов. Запрещает исследование и использование мощных разумных боевых компьютеров. Синтетики могут быть исследованы и построены, но блок их эмоций отключен, устраняя их способность быть счастливыми и превращая их в разновидность несколько улучшенных андроидов.

Ограниченные права - Разрешен разумный ИИ, синтетики будут считаться собственностью, но при этом иметь свободу воли. Не влияет на роботов и андроидов. Синтетики могут быть исследованы и построены, однако, в результате этих ограничений, получат небольшие штрафы на производство энергии и научные разработки. Они также не cмогут присоединяться к фракциям.

Гражданские права - Группам разумного ИИ предоставляются полные индивидуальные права. Не влияет на роботов и андроидов. Синтетики располагают всеми правами граждан и смогут присоединяться к фракциям, некоторые черты, которые зависят от особенностей синтетиков (такие например, как разрешение рабства, которое увеличивает счастье для поддерживающих его групп населения), теряют свой эффект и больше не смогут быть добавлены к новым шаблонам.

Спойлер

Ручное удаление
В завершение, поскольку при политике запрещения ИИ больше не будет происходить процесс утилизации кибернетических групп населения, мы вернули возможность их ручного удаления. Данную особенность можно будет осуществить для роботов, андроидов и синтетиков без гражданских прав, по аналогии со "стандартным" геноцидом, убивая группы населения за сравнительно короткое время.

Спойлер

На сегодня это все! На следующей неделе мы поговорим о балансе сражений, компонентах кораблей, и изменениях которые мы делаем, чтобы добавить немного порядка для легких сил флота.

Изменено 20.07.2017, 14:57:59 пользователем Дон Андрон

27.07.2017, 12:24:48

Дневник разработчиков №79 от 27 июля 2017 года

Корабельные элементы и изменение баланса

Приветствуем всех, и добро пожаловать в очередной дневник разработчиков Stellaris. Сегодня мы поговорим о некоторых изменениях в корабельном балансе, корабельных компонентах, и их общем составе в обновлении 1.8 'Чапек'. Все изменения, упомянутые здесь, являются частью бесплатного обновления.

Изменение корветов
Любой пользователь, регулярно наблюдающий обсуждения в сообществе Stellaris, наверняка обратил внимание на то, что одной из тем жарких споров за последний месяц или два были "голые корветы". Термин "голый корвет" относится к использованию базового корпуса корвета, оснащенного только базовым начальным оружием, но лишенного защитных экранов, брони и каких-либо более совершенных технологий. Причина, по которой это использование считается качественной стратегией, заключается в том, что использование данных корветов чрезвычайно экономично: хотя полностью оборудованный корвет со всеми требуемыми корабельными ячейками и технологиями может быть в два-три раза эффективнее, он также при этом стоит в десять раз больше. Особенно если при этом учитывать то, что ресурсная стоимость отдельных компонентов значительно больше, чем их фактическая эффективность, что критически важно для вооружения.

Чтобы решить эту проблему, мы пересчитали стоимость практически каждого компонента и корпуса корабля в игре. Базовая стоимость корпуса корвета была повышена (начальный вариант корвета теперь стоит 100 (единиц минералов) вместо ~ 60), снижены затраты на отдельные компоненты, а их стоимость повышающаяся с технологией, была существенно сокращена: если малый синий лазер ранее стоил вдвое дороже чем малый красный лазер, то теперь он только стоит 3,5 минерала по сравнению со стоимостью красного лазера 3,0 - что составляет теперь только 16% рост стоимости, вместо 100%. Аналогичные изменения были внесены в оснащение и необходимые корабельные компоненты. При этом, базовая стоимость многих этих компонентов была существенно снижена, поэтому теперь использование всех с трудом открытых технологий для модернизации своих кораблей, будет экономически оправдано.

Спойлер

Хотя мы изменили стоимость корабельных компонентов, мы также решили внести некоторые общие изменения и в их баланс. Многие виды оружия и приборов были настроены на то, чтобы стать более сбалансированными - и вот некоторые из этих основных изменений:
* Зенитные установки теперь является оборонительным игровым оружием с повышенной стоимостью. Они приобретут более быструю скорость стрельбы и лучшее отслеживание целей, чем обычные виды оборонительного вооружения, что сделает эти установки идеальным вооружением для защиты от маневрирующих ракет и ударных штурмовиков.
* Ударная авиация получила дополнительные боевые возможности, что без значительного улучшения корабельного оборонительного вооружения, весьма затруднит против неё защитные действия.
* Ракеты и ударные самолеты значительно увеличили свою скорость, поэтому теперь они больше не будут неспешно двигаться к вражеским силам, опаздывая к началу боя.
* Вооружение 1-го уровня было перебалансировано, чтобы куча его платформ-носителей больше не была лучшим выбором в каждой случае начального игрового этапа.

Кроме того, мы внесли некоторые изменения в алгоритм отслеживания и контроля целей, чтобы сделать его менее "оптимальным". Теперь корабли будут иметь тенденцию продолжать стрельбу по всем кораблям, по котором они ведут огонь, пока это судно является относительно приемлемой для них целью. Другими словами, тяжелое вооружение переключится с атаки корветов на атаку вражеских линкоров сразу, когда это станет возможным, но корабль вооруженный дезинтеграторами, не будет автоматически изменять цели, пока не ослабит щиты основной цели, поскольку теперь специализированное оружие будет намного лучше в бою, чем указывает его описание. Разумеется, это не означает, что теперь вооружение всегда будут "выбирать" только профильные цели, но вероятность этого значительно повышена.

Ракетное перенацеливание
Частой жалобой на ракетное вооружение заключалось то, что их эффективность значительно снижается из-за некоторого "переполнения". Это означает, что когда несколько кораблей стреляют ракетами по одной цели, то пока половина этих ракет попадает в цель и уничтожает корабль, но другая половина запущенных ракет после этого самоликвидируется. Это приводит к большому количеству бессмысленных атак, особенно при борьбе с корветами, которые обладают незначительным уровнем прочности. В обновлении 1.8 мы добавили способность ракетного "переключения". Это означает, что теперь каждая ракета получит «диапазон перенацеливания». При уничтожении исходной цели атаки, ракеты начнут искать другую цель в пределах этого диапазона. Ракеты всегда будут иметь возможность перенацеливаться хотя бы один раз, и потенциально смогут изменять цель своей атаки несколько раз, хотя каждый следующий раз будет всё менее точным. Данный подход должен изменить проблему переполнения, но при этом не допустив судорожных метаний ракет между выбором 20 различных целей в стандартных сражениях.

Спойлер

Эсминцы в бою
Наконец, мы нашли время для рассмотрения общих жалоб на эсминцы. Эсминцы в своей основе, это эскортные корабли оснащенными большим количеством оборонительного вооружения, но их нынешнее осторожное боевое поведение приводит к тому, что крейсера и корветы занимают боевые порядки впереди них, прямо на линии ракетных атак и ударов противника, что приводит к малому использованию защитных возможностей ЭМ, и значительным потерям. Чтобы исправить это, поведение эсминцев было изменено с введением нового боевого режима под названием «Корабельный эскорт». Корабельный эскорт означает, что ЭМ будут выдвинуты в начало боевого ордера, и попытаются перехватить вражеские ракетные атаки и ударную авиацию, ограничивая своим оборонительным вооружением их действия на данном участке боя.

Спойлер

На сегодня это все! На следующей неделе мы ... расскажем ... ну в общем, просто подождите неделю, чтобы услышать наш следующий дневник. Это будет что-то большое...

Оригинальный текст - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Автор перевода — Дон Андрон. Перевод для сайта Strategium.ru

Изменено 27.07.2017, 12:49:41 пользователем Дон Андрон

03.08.2017, 13:18:39

Дневник разработчиков №80 от 3 августа 2017 года

Машинные Империи

Приветствуем всех, и добро пожаловать в очередной дневник разработчиков Stellaris. Сегодняшние записи в дневнике будут посвящены главной особенности анонсированного дополнения Synthetic Dawn Story Pack: Machine Empires. Весь контент, описанный в этом дневнике, будет являться частью платного набора, а не бесплатным обновлением. Обратите особое внимание, что мы по-прежнему не можем сообщить ни точной даты выхода как обновления 1.8, так и набора Synthetic Dawn Story Pack.

Машинные империи
Как и следует из названия, Synthetic Dawn Story Pack позволит вам начать игру цивилизацией, которая уже отбросила кандалы биологии. Машинные империи - это, по сути дела, роботизированные версии Коллективного Разума, которые восстали против своих создателей и вытеснили их цивилизацию. В отличии от синтетически Вознесенных империй, они не будут являться набором индивидуальностей, которые просто были загружены в роботизированные тела, но представляя собой единый сетевой интеллект. Машинные империи будут применять этику структурного сознания, которая также используется культурами Коллективного Разума, в виде собственного варианта "Машинного Интеллекта". Они будут разделять некоторые особенности с культурами КР - такие как отсутствие необходимости взаимодействия с внутренними фракциями, отсутствие уровня счастья - но при этом отличаться некоторыми существенными особенностями.

Спойлер

Машинные империи будут использовать новый класс видов «Машина» со своим собственным набором портретов. Всего нами запланировано около 12 новых машинных портретов, в том числе один тематический для каждого существующего класса видов (Робот-растение, Робот-пернатый и т.д.), а также некоторые портреты, которые будут ориентированы на определенные специализированные роли, такие как рабочие роботы или боевые платформы. Все, кто будет располагать новым набором "Машинные Империи", получат доступ к особому набору признаков (как тем из них, которые будут относиться к роботам, так и к обычным гражданским); а также, к трем новым специальным политическим идеям, которые смогут оказать существенное влияние на игровой процесс (для получения вами дополнительной информации, мы расскажем о них подробнее чуть ниже...).

Обычная машинная империя будет состоять исключительно из сетевых дронов (исключения в специальных гражданских идеях мы также расскажем ниже). Эти дроны должны быть построены с использованием ресурсов (так же, как и обычные и стандартные роботы), различные модели этих дронов могут быть созданы и построены сразу после того, как будет изучена технология "Машинное Окружение". После создания, они не будут нуждаются в пище, вместо этого используя для своего функционирования энергию. Биологические группы населения не смогут быть интегрированы в машинную империю и должны будут переселены или уничтожены. Мы разработали новую особую форма геноцида, называемую «Сетевое покрытие», доступную только для машинных империй: этот геноцид будет убивать биологическое население с умеренной скоростью, но при этом, производя большое количество энергии (примерный эквивалент переработки для органических империй). Из-за своей роботизированной природы лидеры в машинных империях не будут умирать от старости, но смогут получать потенциально летальные аварии и сбои, хотя это и будет довольно редким явлением. Аналогичным образом, машинные группы населения не смогут функционировать вне империи машин, с течением времени самоуничтожаясь и разрушаясь.

Спойлер

Для отображения отличающегося игрового стиля и характерных особенностей, Машинные империи получат ряд новых технологий и зданий, доступных только для них, закрыв при этом некоторые технологии и здания доступные для органических империй - такие, например, как фермы и их модернизация. У них также появятся свои собственные наборы традиций, похожие на идеи Коллективного Разума, включая новое дерево «Изменчивости», которое заменит дерево дипломатии. Ряд игровых событий также был изменен для соответствия с идеями машинных империй, отображая их уникальные личности, диалоги и взаимодействие с такими объектами, как Контингенция и Павшие Машинные империи.

Спойлер

.

Как уже упоминалось, Машинные империи получат доступ к трем специальным гражданским идеям, которые окажут большое влияние на игровой процесс. Эти идеи будут взаимоисключающими, состоя в следующем:

Предопределенные Уничтожители
Предопределенные Уничтожители - машинные империи, рожденные как результат жесткой защиты системы от нарушителей (включая и своих создателей), которые пытались её выключить. После жестокой войны, в которой их создатели были уничтожены, Уничтожители знают только противостояние, считая стерилизацию от всех высших форм органической жизни необходимым элементом защиты своего существования. Подобно Поборникам Чистоты, Уничтожители получают значительное повышение своих боевых способностей, но не смогут вести дипломатию с органическими империями, уничтожая все завоеванные группы органического населения. Однако, в отличие от Поборников Чистоты, у них не будет проблем сосуществования и взаимодействия с другими синтетическими цивилизациями (включая другие Машинные Империи и Вознесенных Синтетиков). По этой же причине, присущие им бонусы несколько слабее, чем у Поборников.

Спойлер

Управляющие Соединители
Управляющие Соединители - это машинные империи, которые стремятся расширить свое познание, преодолев разрыв между органическим и синтетическим, ассимилируя органических людей в свое коллективное сознание. Они начинают игру вместе со своими создателями, присутствующими на планете в качестве ассимилированных киборгов, используя в дальнейшем тип гражданства "ассимиляция" для интеграции завоеванных органических групп населения. Ассимилированные органические группы станут киборгами и будут работать аналогично машинам, с отсутствием уровня счастья, и требуя энергообеспечения вместо пищи; но в всех иных случаях, функционируя как обычные группы органического населения, с возможностью модификации различных видовых биологических признаков. Управляющие Соединители, как правило, будут негативно настроены к органическим цивилизациям, хотя и не в той же степени, что и Уничтожители.

Спойлер

Коварные Прислужники
Коварные Прислужники - это роботизированные слуги, созданные органическими видами, чтобы облегчать их жизнь, но в конечном итоге, получившие полный контроль над цивилизацией своих создателей. Они начинают игру вместе со своих создателями, присутствующими на планете с типом гражданства "Биологический Приз", и смогут в дальнейшем интегрировать завоеванные группы органического населения, предоставив им тот же статус. Группы со статусом "Биологический Приз", в основном будут бесполезным населением, требующим большого количества потребительских товаров, и с возможной работой только в особых зданиях Святилищ Органики, которые будут производить баллы Единства. Однако, помимо Единства, созданного этими святилищами, у Прислужников также появится специальный механизм "Мораль Служения", представляющий главную директиву служения, защиты и ухода за органическими существами. Чем больше процент населения в империи Коварных Прислужников будут состоять "Биологические Призы", тем выше будет и Мораль Служения, что даст прямой стимул для усиления и роста влияния в империи.

Спойлер

Эта информация должна дать вам общее представление о Машинных империях, пусть мы и не сможем описать в одном дневнике много мелких деталей и изменений. Если вы захотите увидеть Машинную Империю в действии, стрим-видео

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

начинающееся примерно в то же самое время, когда этот дневник будет опубликован, запустит новую игру в качестве империи Коварных Прислужников.

Кроме того, на следующей неделе мы продолжим рассказывать о роботах - в частности, о восстании машин в середине игры.

Оригинальный текст - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Автор перевода — Дон Андрон. Перевод для сайта Strategium.ru

Изменено 03.08.2017, 15:54:53 пользователем Дон Андрон

Войти

Новости и дневники разработчиков Stellaris («Стелларис»)

Рекомендованные сообщения

Menschenhasser 2,576

Ссылка на комментарий

Дон Андрон 14,732

Ссылка на комментарий

Дон Андрон 14,732

Ссылка на комментарий

prometeo 198

Ссылка на комментарий

JLRomik 12,654

Ссылка на комментарий

Дон Андрон 14,732

Ссылка на комментарий

Дон Андрон 14,732

Ссылка на комментарий

Злo 3,260

Ссылка на комментарий

Дон Андрон 14,732

Ссылка на комментарий

Дон Андрон 14,732

Ссылка на комментарий

Дон Андрон 14,732

Ссылка на комментарий

Злo 3,260

Ссылка на комментарий

Злo 3,260

Ссылка на комментарий

Дон Андрон 14,732

Ссылка на комментарий

Злo 3,260

Ссылка на комментарий

Злo 3,260

Ссылка на комментарий

Дон Андрон 14,732

Ссылка на комментарий

Дон Андрон 14,732

Ссылка на комментарий

Дон Андрон 14,732

Ссылка на комментарий

Дон Андрон 14,732

Ссылка на комментарий

Дон Андрон 14,732

Ссылка на комментарий

Присоединиться к обсуждению

Лучшие авторы в этой теме

Популярные дни

Лучшие авторы в этой теме

Популярные дни

Популярные сообщения

Максим Романов

Дон Андрон

Дон Андрон

Дон Андрон

Дон Андрон

Максим Романов

Максим Романов

Дон Андрон

Сейчас на странице 0 пользователей

Главное

Активность

Быстрый переход

Партии и Клубы

Быстрый переход

Пользователи

Статистика