Stellaris («Стелларис»)

[fffggg 1,806]

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Обсудить Stellaris | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. |

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Исследуйте огромные, полные чудес галактики! Paradox Development Studio, создавшая франшизы Crusader Kings и Europa Universalis, представляет Stellaris, эволюцию жанра больших стратегий с исследованиями космоса в своей основе.

Stellaris, включающая насыщенный стратегический игровой процесс, обширный выбор инопланетных рас и неожиданное повествование, имеет глубокую сложную систему, которая вознаграждает вас, когда вы пересекаете мир, открываете, взаимодействуете и узнаёте больше о множестве видов, с которыми вы столкнётесь за время своего путешествия.

Оставьте своё имя в космическом масштабе открытием далёких небесных поселений и цивилизаций. Станете ли вы расширяться за счёт войны или пройдёте путём дипломатии для достижения своих целей?

<noindex>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. </noindex> | <noindex>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. </noindex> | <noindex>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. </noindex>

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | <noindex>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. </noindex>

i

Здесь обсуждаются игровые механики и аспекты Стеллариса. Для обсуждения вопросов реализма существует Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Изменено 09.05.2016, 18:48:26 пользователем mr_john

[Armun 539]

Очень обидно из-за такой ситуации с переводами. Сколько игроков потом мучается. Хорошо, что находятся хоть какие-нибудь переводчики. Надо создать центр переводчиков и вербовать всех желающих) А массовость приведет к качеству.

Сам хочу поучаствовать в переводе Стелларис, если не буду сильно занят на момент их выхода.

Не надо было в школе прогуливать уроки английского языка

[Bertineen 606]

Было бы интересно если бы парадоксы попробывали создать игру по сеттингу Warhammer 40000.В смысле именно глобальную стратегию.

Да, было бы неплохо. Но лучше бы DoW III выпустили бы.

[afe643 39]

Было бы интересно если бы парадоксы попробывали создать игру по сеттингу Warhammer 40000.В смысле именно глобальную стратегию.

Мододелы наше все

[Византиец 61]

Не надо было в школе прогуливать уроки английского языка

При чем тут "уроки"? Я, например, сносно (для игры) знаю немецкий (школа) и английский (университет), но в игры на них не играю, мне это не нравится.

Собственно, поэтому я игру и не куплю.

Пиратка с фанатским переводом наше всё)

Принципиально не покупаю игр без официального русского. Исключения очень редки. Например стратегии Парадоксов. Тут ничего не могу поделать, они хоть и русофобы наверно, но талантливые )

Я парадоксов не покупаю именно поэтому. Даже пшеки переводят свои творения, причем с озвучкой. Я про CD Projekt.

И их я покупаю.

Изменено 15.08.2015, 17:41:21 пользователем Византиец

[Timuchin 130]

Принципиально не покупаю игр без официального русского. Исключения очень редки. Например стратегии Парадоксов. Тут ничего не могу поделать, они хоть и русофобы наверно, но талантливые )

[Эльфин 2,793]

Принципиально не покупаю игр без официального русского. Исключения очень редки. Например стратегии Парадоксов. Тут ничего не могу поделать, они хоть и русофобы наверно, но талантливые )

Еще один...

Да не поддерживает у них движок кириллицу, что непонятного?!! Для движка глобальной стратегии это явно не самый существенный недостаток. Перевод есть в Стиме, перевод бесплатен, перевод делается оперативно и относительно качественно.

[3arin2 331]

Было бы интересно если бы парадоксы попробывали создать игру по сеттингу Warhammer 40000.В смысле именно глобальную стратегию.

Уж лучше Звёздные Войны, ибо в вахе никакого научного развития нет, да и рас маловато.

[VolusRus 121]

Да не поддерживает у них движок кириллицу, что непонятного?!!

Прошу прощения за глупый вопрос, но как тогда работает русификатор? Я же вижу кириллицу, а не транслит.

[Tempest 3,317]

Прошу прощения за глупый вопрос, но как тогда работает русификатор? Я же вижу кириллицу, а не транслит.

символы заменяют, вроде. Поэтому в лайт-русификаторе СК2 вместо Арпада Брпбд

[Bertineen 606]

Прошу прощения за глупый вопрос, но как тогда работает русификатор? Я же вижу кириллицу, а не транслит.

Если мне не изменяет память - ставляют дополнительные шрифты, которые поддерживают кириллические символы, и игра начинает распознавать кириллицу (:

[Iviom 1,376]

Т.е. чтобы решить проблему достаточно пары дней работы одного программиста.

[Juanito 565]

Еще один...

Да не поддерживает у них движок кириллицу, что непонятного?!! Для движка глобальной стратегии это явно не самый существенный недостаток. Перевод есть в Стиме, перевод бесплатен, перевод делается оперативно и относительно качественно.

По-моему это проблемы парадоксов в том, что их движок не поддерживает кирилицу. Могли бы к выпуску стеллариса это и изменить, но видимо не горят желанием.

Изменено 15.08.2015, 19:24:34 пользователем Juanito

[Эльфин 2,793]

По-моему это проблемы парадоксов в том, что их движок не поддерживает кирилицу. Могли бы к выпуску стеллариса это и изменить, но видимо не горят желанием.

У них движок много что не поддерживает. И отсутствие кириллицы - наименьший из его недостатков (он, кстати, ее поддерживает, просто она несовместима с умляутами и еще рядом специфических символов)

[Juanito 565]

У них движок много что не поддерживает. И отсутствие кириллицы - наименьший из его недостатков (он, кстати, ее поддерживает, просто она несовместима с умляутами и еще рядом специфических символов)

Поэтому парадоксы могут не рассчитывать на русский рынок, что они и делают. А зря.

[Kona Kai 143]

У них движок много что не поддерживает. И отсутствие кириллицы - наименьший из его недостатков

А что самое наибольшее?

просто она несовместима с умляутами и еще рядом специфических символов

Что за символы такие? Умляуты

[Vlad85 1]

Уж лучше Звёздные Войны, ибо в вахе никакого научного развития нет, да и рас маловато.

Научное развитие можно и приделать.В ЗВ его тоже не много(звезда смерти?).А джедаи с ситхами баланс обрушат.Рас не много,зато все разные и играбельные.

[NYUTON 199]

Научное развитие можно и приделать.В ЗВ его тоже не много(звезда смерти?).А джедаи с ситхами баланс обрушат.Рас не много,зато все разные и играбельные.

Джедаи с ситхами баланс обрушат, а псайкеры, космодесантники и Каин, ГЕРОЙ ИМПЕРИУМА!, не обрушат, да?

[cleaner13 45]

Было бы интересно если бы парадоксы попробывали создать игру по сеттингу Warhammer 40000.В смысле именно глобальную стратегию.

Это всё конечно хорошо,но по мне так для вселенной она слишком узкая как сеттинг. Именно из за настольных ограничений и важности баланса. Рас основных можно на руках посчитать. Что не хорошо. Таким образом действительно обширное вышло бы только если смешать несколько сеттингов и залить их ещё сверху чем то новым и каким то образом скрепляющим хотя бы на глаз.

[Avers 147]

Парадоксы не станут заморачиваться русским переводом, пока не увидят массовой покупки русскими их игр, а русские не станут массово покупать их игры, пока в них не будет русского языка. Замкнутый круг получается.

На мой взгляд, всё это нытьё про отсутствие русского языка в игре, это мелочность и сволочизм. Это всё абсолютно бесполезно и контрпродуктивно. Тем более на этом форуме.

Не нравится тот перевод, что сделали для вас другие игроки бесплатно, потратив часть своей жизни, но не знаешь английского? Иди в редакторы и исправь все недостатки. Русским-то языком ты, определённо, владеешь в совершенстве. Лично я с удовольствием приму участие в переводе Стеллариса.

Мне совершенно не важно, сколько будет в игре рас. (В "Светлячке", вон, и вовсе одни люди, а, смотрите-ка, шедевр.) А с системой трейтов, даже две одинаковые расы могут кардинально различаться в поведении.

Я считаю, что в космосе не место суевериям и предрассудкам. Религии и культурным различиям место на обочине истории.

[cleaner13 45]

Парадоксы не станут заморачиваться русским переводом, пока не увидят массовой покупки русскими их игр, а русские не станут массово покупать их игры, пока в них не будет русского языка. Замкнутый круг получается.

На мой взгляд, всё это нытьё про отсутствие русского языка в игре, это мелочность и сволочизм. Это всё абсолютно бесполезно и контрпродуктивно. Тем более на этом форуме.

Не нравится тот перевод, что сделали для вас другие игроки бесплатно, потратив часть своей жизни, но не знаешь английского? Иди в редакторы и исправь все недостатки. Русским-то языком ты, определённо, владеешь в совершенстве. Лично я с удовольствием приму участие в переводе Стеллариса.

Мне совершенно не важно, сколько будет в игре рас. (В "Светлячке", вон, и вовсе одни люди, а, смотрите-ка, шедевр.) А с системой трейтов, даже две одинаковые расы могут кардинально различаться в поведении.

Я считаю, что в космосе не место суевериям и предрассудкам. Религии и культурным различиям место на обочине истории.

Начал вроде нормально,а дальше понеслось. Религиям и культурным у него на обочине...

Ох уже эта убер либеральная (а попусту постмодернисткая скорее) пропаганда о том что все идентичности умерли,не нужны и есть только индивид. Индивид без религии,нации,пола,семьи и вообще какой либо идентичности. Даже если это идентичность его хобби)) Но вы же сами видите,что это бред. Что даже когда идентичность например одного умирает. Его место занимает другая. И человек вместо например идентичность "Католицизм" начинает верить в идентичность "общество кролиководов" или вообще идентичность форума. Не будет верить в одну догму,сделает ещё штук 10 новых. Но представит их с научной или псевдо научной точки зрения. А уж учитывая развитие науки любое научное в любой момент может стать псевдо. Вон миллионы верят,что ГМО напрямую влияет на гены при том,что по биологии это не возможно. И это на уровне культа.что поедая мясо врага получаешь его силы и способности. То есть первобытный культ массово распространился в современном продвинутом обществе за счёт инстинктов,пищевых табу и т.д. И не удивлюсь если и здесь найдутся кучу его сторонников. Ещё и закидают чем нибудь,что бы не смели сомневаться в силе ГМО!

И вы ещё говорите,что религиям и т.д какое то место на каких то обочинах.. И надо ещё помнить,что культура в парадоксах это не только культура,но и способ политкорректно отразить этнос.