Modern Day Scenario 2 (Русификация и допиливание)

[xRearden 14]

Личку гляньте.

Насчет событий - вряд ли кто будет ждать 10-11 игровых лет чтобы ввязаться в какой-то экшн.

Из 10 игроков найдется всегда один вундеркинд, который к 2007 захватит все до Ла-Манша, остальные будут качать промку и кушать слабых соседей. Можно прописать пунктирную цепочку, начиная с 2003 и до включения Крыма. Это 10-15 событий. Больше наверное и не надо.

В том то и суть. Прописать всё так что бы начать любую войну было делом сложным, а то и не возможным. Допустим, игрок за РФ, больной реваншизмом, решается захватить страны бывшего СССР. При нападении на Казахстан вылезает решение "вывести войска". В случае игнорирования, эмбарго, "санкции" , война. Вообще очень жаль что здесь нет как в Виктории причины для войны.

Продумывание мира оставить на потом, сначала перевести всё.

Щас допилю и сброшу более презентабельную версию для обсуждения.

P.S Здесь есть два типа спецназа. Нечто вроде бригады спецназа и дивизии спецназа. Вот думаю переименовать дивизию спецназа в ЧВК - Частную военную компанию. Потом запилить технологию на неё в раздел экономики и политики.

Да, пробел на паузу задается горячей клавишей? Его настроить можно?

Изменено 16.11.2014, 14:18:20 пользователем xRearden

[Д.А. 174]

В том то и суть. Прописать всё так что бы начать любую войну было делом сложным, а то и не возможным. Допустим, игрок за РФ, больной реваншизмом, решается захватить страны бывшего СССР. При нападении на Казахстан вылезает решение "вывести войска". В случае игнорирования, эмбарго, "санкции" , война. Вообще очень жаль что здесь нет как в Виктории причины для войны.

"Виктория" охватывает столетие, а тут игра ориентирована на несколько десятилетий максимум. Причем весь упор на войну.

Насчет новых земель - на примере Крыма можно сделать вывод, что всегда найдутся представители местной элиты, которые захотят служить новым хозяевам.

Скиньте мне ваши министерский и генеральский файлы РФ - я добавлю в них некоторых украинских политиков и военных, которые перешли на службу России (Аксенов, та прокурор, контр-адмирал Березовский и прочие).

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Ну и заодно напишу эвент, передающий их России (условия события: после 2010 г., Крым в составе РФ).

Да, пробел на паузу задается горячей клавишей? Его настроить можно?

Надо в exe прописывать это, м.б. в новом патче это сделают.

Изменено 16.11.2014, 17:11:36 пользователем Д.А.

[xRearden 14]

"Виктория" охватывает столетие, а тут игра ориентирована на несколько десятилетий максимум. Причем весь упор на войну.

Насчет новых земель - на примере Крыма можно сделать вывод, что всегда найдутся представители местной элиты, которые захотят служить новым хозяевам.

Скиньте мне ваши министерский и генеральский файлы РФ - я добавлю в них некоторых украинских политиков и военных, которые перешли на службу России (Аксенов, та прокурор, контр-адмирал Березовский и прочие).

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Ну и заодно напишу эвент, передающий их России (условия события: после 2010 г., Крым в составе РФ).

Надо в exe прописывать это, м.б. в новом патче это сделают.

Эти?

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[Д.А. 174]

Это оригинальные файлы, вы же там Ходорковского добавляли и ещё кого-то.

[xRearden 14]

Это оригинальные файлы, вы же там Ходорковского добавляли и ещё кого-то.

Это я вам скинул чистый файл с нового мода. А Ходорковский остался в министерском файле на старом моде(тот Ходорковский, что вы мне помогали добавлять) Так что извиняюсь.

Да, судя по всему, у меня Ходор не добавился потому что делал не через Эксель.

Генеральский файл оригинальный, я там ничего не добавлял пока. А в министерском из добавленных только ваш Ходорковский.

Перевод техов процентов на 70 сделал. Осталась косметика(исправление названий) и некоторые ошибки, которые видел но уже башка трещит, доделаю завтра.

Такой вопрос, заполнил все строчки(частично ориентативным бредом вроде "ПараДив") в unit_names. Но почему то на многих технологиях всё равно пишет - Может привести к "". В кавычках должен быть или юнит или технология. Но там нихрена нет. И так на многих. Быть может изменится когда заполню все техи как надо, и короткое название и полное.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[Д.А. 174]

Вы ещё Кудрина добавили (правда без фото). Я нашел у себя старые файлы по этому моду, там кое-какие новые генералы и министры для РФ и Армении есть (с фото). Я добавил эти наработки в текущие файлы db, чуть позже отправлю их вам чтобы синхронизировать нашу работу.

Новые людиНажмите здесь!

 

Контр-адмирал Березовский, бывший главком ВМС Украины

Наталья Поклонская, ранее работала в правоохранительных органах Украины

[Cкрыть]

Изменено 17.11.2014, 14:40:16 пользователем Д.А.

[xRearden 14]

Вы ещё Кудрина добавили (правда без фото). Я нашел у себя старые файлы по этому моду, там кое-какие новые генералы и министры для РФ и Армении есть (с фото). Я добавил эти наработки в текущие файлы db, чуть позже отправлю их вам чтобы синхронизировать нашу работу.

Новые людиНажмите здесь!

 

Контр-адмирал Березовский, бывший главком ВМС Украины

Наталья Поклонская, ранее работала в правоохранительных органах Украины

[Cкрыть]

Великолепно. Всегда приятно когда кто то в теме)

Я же в свою очередь вечером скину полностью готовые файлы с техами(за исключеним desc) + названиями юнитов + названиями стран.

[CrimeanMan 288]

А где скачать можно?

[Д.А. 174]

Выше вроде ссылку давали, но это та базовая версия, на которой ведутся нынешние работы.

[Д.А. 174]

Сделал сборку для России - новые министры и военачальники. Все импрувы с фото, добавленный вами Кудрин тоже получил фото.

Кроме добавления новых людей, отредактировал список уже существующих - там были ошибки от разработчиков мода. Предлагаю в дальнейшем опираться на эти файлы, чтобы не делать одну и ту же работу дважды.

Что касается украинских деятелей, перешедших на российскую службу - предлагаю добавить их в мод следующим образом:

в начале сценария они "спящие министры" для РФ (при этом они могут быть доступны для Украины - контр-адмирал Березовский с 2009 года, Поклонская с 2012-2013 гг.). Чтобы их активировать, РФ необходимо присоединить Крым и чтобы год в игре был 2012 или более поздним.

__

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Изменено 19.11.2014, 00:31:10 пользователем Д.А.

[xRearden 14]

Сделал сборку для России - новые министры и военачальники. Все импрувы с фото, добавленный вами Кудрин тоже получил фото.

Кроме добавления новых людей, отредактировал список уже существующих - там были ошибки от разработчиков мода. Предлагаю в дальнейшем опираться на эти файлы, чтобы не делать одну и ту же работу дважды.

Что касается украинских деятелей, перешедших на российскую службу - предлагаю добавить их в мод следующим образом:

в начале сценария они "спящие министры" для РФ (при этом они могут быть доступны для Украины - контр-адмирал Березовский с 2009 года, Поклонская с 2012-2013 гг.). Чтобы их активировать, РФ необходимо присоединить Крым и чтобы год в игре был 2012 или более поздним.

__

Да, так вполне можно сделать.

Меня долго не было ибо уезжал, но брал с собой ноутбук и доделывал.

В общем здесь - полный перевод технологий(без DESC)

полный перевод юнитов

исторические названия государств

перевод полит-систем(Фашизм,Автократия,Диктатура)

частичный перевод файла Model(пока только за РФ и ещё пару стран в верхнем списке)

частичный перевод цитат(при загрузке игры)

А теперь по порядку.

Технологии с одной стороны переведены все и отредактированы. С другой стороны в названиях нет какой то единой идеи. Тоесть, допустим есть Эсминцы '75 и РПКСН 1995 года. В названиях местами не много разный стиль. Это конечно сугубо косметика, но как нибудь додумать стоит.

Юниты переведы все кроме пары странных, за что они отвечают не ясно и технологий на них нет. Точнее не пары, а одной. Разберусь позже.

С государствами всё в порядке и думаю без вопросов. Северная Корея - КНДР. Южная корея - Республика Корея. Нормально в общем.

С политсистемами вышли некоторые сложности. Потом добавил вместо сталинизма(какой сталинизм в современном мире) Диктатуру. Не думаю что сильно важно, главное содержание и внешний вид. А смотрится ничего так.

С Моделями всё напутано потому отложил. На плазе не парились за названия техники и сделали из штурмовиков - истребители. Из эсминцев современных миноносцы времен первой мировой. Точнее дали им такие названия. Там хаос потому отложил.

По цитатам. Множество цитат добавленных на плазе не имеют перевода в интернете. Искал,искал, не нашел. Потому забил и добавил цитат 6-7 от Путиных,Меркелей,Каддафи,Чавесов. Сугубо пробный вариант.

Дабы не потеряться, думаю следует создать один файл с изменениями. Там где будут всё сделанное нами. Иначе, если у меня комп накроется, всё полетит прахом. Создам такой файл и размещу в Яндекс Диске. Постепенно буду его обновлять, до выпуска первого полноценного патча.

Не перевел Танковые бригады. Не знаю как их назвать. На плазе с этим перемудрили как я думаю.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[Лукулл 6,672]

Не перевел Танковые бригады. Не знаю как их назвать. На плазе с этим перемудрили как я думаю.

А какие с этим сложности?

[xRearden 14]

А какие с этим сложности?

Не те бригады что бригады

На Плазе придумали странную систему. В игре есть два вида моторизированной пехоты, механизированной. Два вида ВДВ, два вида спецназа, два вида горнострелков. Два вида танковых дивизий. Один вид у них называется Танковая дивизия. Другая Танковая бригада. У танковой бригады в два раза меньше атаки\защиты и прочих характеристок. Относительно танковых дивизий. И я долго думал как же их называть когда давал названия техам, юнитам и моделям. Всем дал кроме танковых бригад. Дивизиям дал названия ОБТ. Как можно назвать бригады танковые, бригада ОБТ?

Тем более я не совсем понимаю задумку их, зачем было столько сложностей с дивизиями и бригадами. Тотальная путаница.

Потому пока оставил так как есть. Дать название дело не долгое, в случае чего.

[Д.А. 174]

На Западе развитая классификация военных структур (которую зачастую неправильно переводят и интерпретируют отечественные военные и исследователи), тем более в игре смесь из европейского и американского опыта.

[Лукулл 6,672]

На Плазе придумали странную систему. В игре есть два вида моторизированной пехоты, механизированной. Два вида ВДВ, два вида спецназа, два вида горнострелков. Два вида танковых дивизий. Один вид у них называется Танковая дивизия. Другая Танковая бригада. У танковой бригады в два раза меньше атаки\защиты и прочих характеристок. Относительно танковых дивизий. И я долго думал как же их называть когда давал названия техам, юнитам и моделям. Всем дал кроме танковых бригад. Дивизиям дал названия ОБТ. Как можно назвать бригады танковые, бригада ОБТ?

Так и называть - "танковая дивизия", "танковая бригада", просто будет "образца такого то года", "образца такого то".

Тем более я не совсем понимаю задумку их, зачем было столько сложностей с дивизиями и бригадами. Тотальная путаница.

Потому пока оставил так как есть. Дать название дело не долгое, в случае чего.

ЕМНИП там не характеристики ниже в два раза, а число/организация/цена/время постройки.

На Западе развитая классификация военных структур (которую зачастую неправильно переводят и интерпретируют отечественные военные и исследователи), тем более в игре смесь из европейского и американского опыта.

Что же это за "развитая классификация военных структур" если не секрет?

[W.rednii 50]

Можно узнать,а где ссылка на вашу модификацию?

[daBaron 27]

Можно ссылку на русик ,и посл сборку

[Д.А. 174]

Можно ссылку на русик ,и посл сборку

Сборки точно нет. Все надо делать руками.

На английскую версию ставится:

1) русификатор

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

2) апдейт РФ

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Изменено 27.12.2014, 21:27:05 пользователем Д.А.

[gutin 1]

Сборки точно нет. Все надо делать руками.

На английскую версию ставится:

1) русификатор

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

2) апдейт РФ

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Поставил ваш перевод...

как понимать?Нажмите здесь!

  [Cкрыть]

Изменено 30.12.2014, 11:51:42 пользователем gutin

[Д.А. 174]

Не все переведено видимо.