Проект перевода Semper Fi

[GameForGame 2,954]

Кушниру надо в аську написать ...

[Роман Кушнир 2,980]

Со шрифтами несколько иная проблема - не работают шрифты, которыми пишутся названия стран на карте, причем не все, а только немецкий и союзников, пока я не нашел решения проблемы.

[tez 10]

у меня все одним шрифтом наворочено) поэтому и жду русик от этого проекта)

[GameForGame 2,954]

Со шрифтами несколько иная проблема - не работают шрифты, которыми пишутся названия стран на карте, причем не все, а только немецкий и союзников, пока я не нашел решения проблемы.

Мб оставить версию перевода от 1с если не ошибаюсь там вообще названия на карте по английски.

[Semish 3]

tez

сделай архивчик из шрифтов и выложи на какой-нибудь файлообменник...

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[tez 10]

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[Semish 3]

ok. спасибо шрифты помогли. скажите у всех венгерские провинции с такими кривыми именами? и как сделать карту в игре русской?

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Изменено 04.07.2010, 12:51:20 пользователем Semish

[tez 10]

ok. спасибо шрифты помогли. скажите у всех венгерские провинции с такими кривыми именами? и как сделать карту в игре русской?

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

береш руификатор для HOI3 обычной и там есть файл province_names.csv в папке localisation копируеш его с заменой в игру в ту же папку

а лучше бери ставь русик целиком будет все на руском кроме некоторых фраз и эвентов которые добавлены semper fi

[Semish 3]

поделись также

а то, у меня есть локализация, но в ней на удивление проверил файл и русских названий нет...

[tez 10]

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

вот я этим руисиком пользуюсь

[GameForGame 2,954]

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Вот отсюда можно взять шрифты .Ну и сами гляните что еще вам там нужно

[Semish 3]

Машинный и то что будет тут... это как небо и подземелье...

[GameForGame 2,954]

Машинный и то что будет тут... это как небо и подземелье...

Вам осталось только карту подправить ?

[Itssamna 21]

Я какое то время не мог заниматься переводом своих строк (860-1025) - еще актуально? Если да то возьмусь опять.

[Владислав1996 131]

Когда будет доступен перевод?

[Роман Кушнир 2,980]

Я какое то время не мог заниматься переводом своих строк (860-1025) - еще актуально?

Актуально еще как, куда ты пропал?

[Itssamna 21]

Куда, куда.... на работе ахтунг, а дома то арбайтен то скоропостижно скончался виндоус и я теперь наслаждаюсь линуксом в котором не могу найти и половину нужных программ. Думаю завтра уже возьмусь активно за перевод.

[Владислав1996 131]

когда будет готов перевод аддона?

[Роман Кушнир 2,980]

Когда он будет готов.

[Semish 3]

Роман, просто ведь ты писал о 7 июля. Вот народ и спрашивает.

Вывеси новый обзор, что сделано, что нет. Как я понял практически "воз и ныне там", где был 2 недели назад.