Русификатор Europa Universalis IV: скачать - Страница 93 - Europa Universalis 4 / Европа Универсалис 4 - Strategium.ru Перейти к содержимому

Русификатор Europa Universalis IV: скачать

Рекомендованные сообщения

Дoбро

Ссылки на русификатор:

Пароль: strategium.ru

Описание.

Цитата

Добро пожаловать в ЗБТ 9.0
Это первая Обычная ЗБТ версия, она содержит весь контент патча 1.36.2 и и около 30% из патча 1.37.0.
Переведены страны с новым контентом: Богемия, Венгрия, Теодоро и еще парочка.
Также переведены все служебные строки и все новые и обновленные строки из прошлых патчей.

В ИИ ЗБТ 9.0 присутствует весь контент 1.37.0, но еще неделю-полторы с момента релиза он будет очень сырым. Но если у Вас есть доступ к ИИ ЗБТ - играйте с ней. Что такое и как получить ИИ ЗБТ - вы найдете на нашем сайте (см. хвост поста).

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Цитата

Добро пожаловать в ЗБТ 9.0
Это первая ИИ версия, она содержит весь контент патчей 1.36.2 и 1.37.0.
Багов по тексту очень много, как обычно. Многие Вас повеселят. Но версия полностью играбельная. Если будут критические баги интерфейса и вылеты - сообщайте, оперативно исправим, но таких не должно быть.

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Как должны быть расположены моды в загрузчике:

IB04s1L.png

Изменено пользователем Дoбро
Ссылка на комментарий

Дoбро
В 25.09.2024 в 18:01, Jagdtiger92 сказал:

Присоединяюсь к просьбе

 

В 21.09.2024 в 15:46, Maximilliano сказал:

Можно обновить ссылку для скачивания, чтобы скачивать последнюю версию руссификатора?

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

А еще лучше, если не со Стима, а просто с обменника, может кто выложит.

 

В 20.09.2024 в 17:23, DarkZhenia сказал:

Добрый день! Обновление русификатора от гексов стоит того? Или может умельцы здесь скинут новый архив?)

 

В 11.09.2024 в 20:16, Grenkaobemka сказал:

Скиньте обнову на русик файлом, вышла обнова вроде позавчера

 

Ссылка на обновление.

 

Ссылка на комментарий

Закреплённые сообщения
Light Grey
Позволю себе весьма дерзкий вопрос. Заранее прошу за него прощение. Но как скоро после выхода нового дополнения "Art of War" будет готов обновлённый русификатор?

Благодарю.

Я не Sshredy, чтобы знать наверняка, но, могу предположить, что переводчики делают для этого всё возможное. :)

Upd. Для выхода одновременно с DLC, конечно.

Изменено пользователем Light Grey
Ссылка на комментарий

Ad.Baskov
Я не Sshredy, чтобы знать наверняка, но, могу предположить, что переводчики делают для этого всё возможное. :)

Большое спасибо!

Надеюсь, русификатор будет готов в скором времени после выхода дополнения.

Господа, переводчиков нужно носить на руках.

Ссылка на комментарий

SShredy
Господа, переводчиков нужно носить на руках.

Я не против)


 ! 

Lite версия будет готова к выходу дополнения, но скорее всего перевод будет продолжаться некоторое время после выхода, т.к. текста не просто много, а очень много. Те, кто считает, что АоВ это ЕУ4.5, правы.

Full же будет обновлен до совместимости, но им займутся уже после перевода lite, т.е. примерно в течении месяца-двух. Надеюсь на ваше понимание.
 

Ссылка на комментарий

exdriinker

справочная инфо.

EU4 1.7.3 + перевод из шапки = всё также без проблем работает в Ubuntu-based linux (без steam)

pdf инструкцию из шапки освежу в ближайшее.

По поводу шрифтов.

На форуме выложили gfx-fonts-rus-new.zip

где размещены изменённые шрифты. Выглядят явно чётче чем оригинальные. Просто замените.

Ссылка на комментарий

Выложите пожалуйста русификатор обоих версий на другой файлообменник, а то качаю телефоном, и ни гугл, ни яндекс диск у меня не работает.

Ссылка на комментарий

Олег Агафонов

Кстати, пока разбирался с проблемой нечетких шрифтов, научился встраивать ЛЮБОЙ шрифт и создавать соответствующие файлы для движка игры (по крайней мере на европе 4 отлично работает). И еще -- для каждого элемента интерфейса или меню можно указывать свои шрифты -- в файлах *.gui есть настройки -- например, полезно, если где не помещается локализованный текст).

Так что, если нужна помощь со шрифтами для будущих переводов -- можете обращаться (почта: jaydi85@gmail.com).

Изменено пользователем Олег Агафонов
Ссылка на комментарий

SShredy
И еще -- для каждого элемента интерфейса или меню можно указывать свои шрифты -- в файлах *.gui есть настройки -- например, полезно, если где не помещается локализованный текст).

Это мы знаем и пользуемся этим.

Так что, если нужна помощь со шрифтами для будущих переводов -- можете обращаться (почта: jaydi85@gmail.com).

Это уже интереснее.

Ссылка на комментарий

OliverDeBra
Я не против)

Значит lite версия будет совместима почти сразу?

Уже хорошо. Большое спасибо.

Ссылка на комментарий

А где лайт версия перевода? Работали же переводчики в поте лица, забыв про шарлемёня, Обещали же подогнать к выходу ДЛЦ :rolleyes:

Ссылка на комментарий

SShredy

У нас тут проблема со стимом. Так что ждите, сегодня всё будет.

Ссылка на комментарий

Скачал обновленный перевод в стим. Вроде написано что это уже версия совместимая с 1.8.00. И вот...

cc1ab8d8f4dc.jpg

Изменено пользователем Bes
Ссылка на комментарий

SShredy

]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

Можно решить только ручками, открыв лаучнчер мода и прописав внизу supported_version="1.8"

Ссылка на комментарий

]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

Можно решить только ручками, открыв лаучнчер мода и прописав внизу supported_version="1.8"

да уже заметил, думал поймали пирата =)

Ссылка на комментарий

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Можно решить только ручками, открыв лаучнчер мода и прописав внизу supported_version="1.8"

Это где именно прописать?. Перевод в папке мои документы/ЕУ4/мод представлен двумя файлами - sttl с расширениями rar и mod. Какой то из них надо открыть блокнотом и прописать?. Или в свойствах в пути файла приписать?

Ссылка на комментарий

SShredy

В моих документах папка paradox, там ищите папку с европой, а в ней папку мод. Потом файл STTL.mod открываете notepad++ или блокнотом.

Ссылка на комментарий

Bes rar это архив, открой нотепадом mod и в конце пропиши

прописав внизу supported_version="1.8"
Ссылка на комментарий

При использовании лайт версии русификатора невозможно включить случайный новый свет. Лицензия.

ОписаниеНажмите здесь!
 <a href="Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. target="_blank"><img src="Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. alt="ошибка.png" border="0" /></a>

[Cкрыть]

Что делать? :huh:

Изменено пользователем Ksen
Ссылка на комментарий

При использовании лайт версии русификатора невозможно включить случайный новый свет. Лицензия.

спойлерНажмите здесь!
 ]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

[Cкрыть]

Что делать? :huh:

ждать новую версию, не?

Ссылка на комментарий

Присоединиться к обсуждению

Вы можете оставить комментарий уже сейчас, а зарегистрироваться позже! Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы оставить сообщение через него.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка автоматически преображена.   Отображать как простую ссылку

×   Предыдущее содержимое было восстановлено..   Очистить текст в редакторе

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Ответы 6,246
  • Создано
  • Последний ответ
  • Просмотры 2535158

Лучшие авторы в этой теме

  • SShredy

    587

  • elmorte

    125

  • Evk

    124

  • Feas

    117

  • JLRomik

    92

  • Light Grey

    85

  • Keksik

    69

  • Arsyri

    55

  • Kvirit

    47

  • HellasJovanni

    46

  • sergey-astral

    44

  • Freezze

    42

  • Азат

    40

  • Deceased WhiteBear

    39

  • Slavkin

    38

  • kapitan_smollett

    38

  • Millenarian Emperor

    35

  • Аркесс

    34

  • Pshek

    32

  • Tempest

    32

  • SECRET

    30

  • Ярослав33

    29

  • Дoбро

    28

  • Rodionov D.A.

    27

Лучшие авторы в этой теме

Популярные сообщения

Аркесс

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | ca0dad838163e280f98f

HemondRs

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. _________ добавлено 2 минуты спустя Если необходимо то вот архив. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Достали эти алчные гексы. Все народу!

Keksik

Тогда учите английский:) Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. . Если его знаете, то вам не составит труда играть на англе. Я могу обвинять разработчика за отсутствие моего родного языка, но винить до

mmmm

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

MADLOSS

гекс - редкостные говнюки, только вымахиваться умеют, мод только через стим, да еще файлы локализации и настройки самому заменять. А перевод их далек от идеала, порой такую чушь пишут, что на английск

Noobozadrot

Дoбро

@Fan777 мечтает по тем временам, когда вполне реально было собрать с десяток желающих на Форуме, готовых помочь с переводом. Множество игр от Парадоксов было переведено благодаря энтузиастам. Со време

elmorte

Нет. Я на полном серьезе хочу видить перевод от Гильдии переводчиков Стратегиума. Просто тут везде во всех сборках вырезали логотипы ГЕКСа и заменили на Стратегиумовские, а то что перевод слово в слов

  • Сейчас на странице   1 пользователь

    • ImGod


Copyright © 2008-2024 Strategium.ru Powered by Invision Community

×
×
  • Создать...