Русификатор Europa Universalis IV: скачать - Страница 61 - Europa Universalis 4 / Европа Универсалис 4 - Strategium.ru Перейти к содержимому
Strategium.ru

Русификатор Europa Universalis IV: скачать

Аркесс

Автор: Аркесс
в Europa Universalis 4 / Европа Универсалис 4

Рекомендованные сообщения

Robaggio

Robaggio 798

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Robaggio

Robaggio 798

У Арагона денег не хватает

Понятно, что у всех деньги ограничены. Но тут фраза какая-то совсем запутанная, особенно про невыплаченный кредит.


DosCaras

DosCaras 52

Пhошу растолковать фразу из перевода (речь идет об ограничении суммы, которую можно потребовать по мирному договору)

Мы ограничены 74d, потому что казна Арагон 21d нас обеспечивает, плюс невыплаченный кредит 53d вызывает проблемы.

Могу, конечно, ошибаться, но Арагон отдает вам всю свою казну - 21 дукат плюс один максимально возможный для них кредит - 53 дуката, итого 74. Казна уходит в -53, после чего на следующий месяц Арагон автоматически берет кредит и выходит обратно в плюс. Без такого ограничения можно было бы загнать Арагон в страшные долги и фактически погубить страну.


SShredy

SShredy 2,197

Можете не обсуждать,я исправил это недоразумение. Обновление будет вместе с патчем 1.6.


GORDIN

GORDIN 0

Можете не обсуждать,я исправил это недоразумение. Обновление будет вместе с патчем 1.6.

А когда собственно патч?


Slavkin

Slavkin 1,964

А когда собственно патч?

Официально Парадоксы поставили дату - второй квартал; это апрель-май-июнь. Более точная дата будет, имхо, через неделю или две. Следите за выходом дневников, которые по пятницам выпускают парадоксы - почти наверняка точная дата будет в одном из них.


Rokhan

Rokhan 16

Всем доброго времени суток. Подскажите, как сделать шрифты более четкими ? Альтернативные шрифты не помогают.

скриншотыНажмите здесь!
 

29437bddb70e.jpg

79136b51707e.jpg

[Cкрыть]

XlorD59

XlorD59 9

А как активировать опцию "Случайный Новый Свет" с русификатором?

Пишет, что опция недоступна из-за использования мода SSTE.

При этом, если в английской версии создать карту, а потом загрузиться на русской - всё работает и текст корректно отображается.

Игра свежеустановленная, помимо русификатора никаких модов.


XlorD59

XlorD59 9

Поправка: корректно отображается текст названий государств. При приближении, названия провинций все на английском.


Slavkin

Slavkin 1,964

(изменено)
А как активировать опцию "Случайный Новый Свет" с русификатором?

Пишет, что опция недоступна из-за использования мода SSTE.

При этом, если в английской версии создать карту, а потом загрузиться на русской - всё работает и текст корректно отображается.

Игра свежеустановленная, помимо русификатора никаких модов.

Видимо случайный новый свет не совместим с полным переводом. Либо пользуйтесь частичным переводом (где не переведены имена, фамилии и т.п.), либо делайте так, как вы сами сказали ниже (но названия провинций будут на английском).

Также можете провести эксперимент: начать партию с lite-версией, создать мир и сохраниться, а потом включить полный перевод.

Изменено пользователем Slavkin

SShredy

SShredy 2,197

Поправка: корректно отображается текст названий государств. При приближении, названия провинций все на английском.

Случайный Свет должен работать в любой версии,переустановите игру.

Провинции:

Удалите кэш и начните новую игру.


Rokhan

Rokhan 16

(изменено)
Всем доброго времени суток. Подскажите, как сделать шрифты более четкими ? Альтернативные шрифты не помогают.

скриншотыНажмите здесь!
 

29437bddb70e.jpg

79136b51707e.jpg

[Cкрыть]

Нашел решение проблемы. Открываем файл settings.txt по пути C:\Users\...\Documents\Paradox Interactive\Europa Universalis IV, и устанавливаем в этом файле, в строке min_gui={x=1280 y=1024} (здесь могут быть другие числа) такие же числовые значения, как в строке size={x=1024 y=768} (здесь то же могут быть другие числа).

Изменено пользователем Rokhan

XlorD59

XlorD59 9

Slavkin с частичным переводом тоже не работает.

Случайный Свет должен работать в любой версии,переустановите игру.

Провинции:

Удалите кэш и начните новую игру.

У меня по какой-то причине не работает.

Я только что свежую установил. Игру брал отсюда Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. , оттуда же установил кряк для DLC.

Скачал в этой теме перевод, установил его в моды, изменил настройки на русский.

Что я сделал не так?

Я ведь только что установил игру, разве нужно кэш чистить (и как это делать)? Хотя до этого она у меня была установлена пару месяцев назад. Собственно, пару месяцев назад я столкнулся с точно такой-же проблемой, что Случайный Новый Свет отказывался работать с русификатором.


AhuraMazda

AhuraMazda 2

(изменено)

Приветствую всех форумчан! Огромное спасибо переводчикам за их титанический труд! У меня есть несколько вопросов по ЭКСТЕНДЕД версии перевода: почему я не могу изменить форму правления России, созданной из Новгорода - Великого Новгорода? Кнопка не активна. Другие республики могут, заходил за них, проверял. Только Украина, созданная мной, тоже не может, у нее республика, "новгород под управлением вече" :o Так и должно быть или у меня кривые ручонки , или небольшой баг? Заранее спасибо.

Изменено пользователем AhuraMazda

Millenarian Emperor

Millenarian Emperor 745

(изменено)
Приветствую всех форумчан! Огромное спасибо переводчикам за их титанический труд! У меня есть несколько вопросов по ЭКСТЕНДЕД версии перевода: почему я не могу изменить форму правления России, созданной из Новгорода - Великого Новгорода? Кнопка не активна. Другие республики могут, заходил за них, проверял. Только Украина, созданная мной тоже не может, у нее республика, "новгород под управлением вече" :o Так и должно быть или у меня кривые ручонки , или небольшой баг? Заранее спасибо.

Это специальная форма правления, её нельзя изменить(разве что устроить восстание в своей же стране чтобы свергли ваше правительство).

Изменено пользователем Sith_Dead

AhuraMazda

AhuraMazda 2

Понял, спасибо. А с Украиной тогда понятно, вроде. Я же ее отделил от Литвы, она была великим княжеством, потом стала царством ;) , а потом я изменил им форму правления(КБ революционная война), и они ее, уникальную, "по наследству приняли", да?


Millenarian Emperor

Millenarian Emperor 745

Понял, спасибо. А с Украиной тогда понятно, вроде. Я же ее отделил от Литвы, она была великим княжеством, потом стала царством ;) , а потом я изменил им форму правления(КБ революционная война), и они ее, уникальную, "по наследству приняли", да?

Вроде того.

Ну в общем теперь вы знаете что надо делать чтобы сменить форму правления.

Удачи.


Robaggio

Robaggio 798

У меня большая просьба исправить-таки "Пьедмонт" на "Пьемонт".


Майлз

Майлз 62

Это специальная форма правления, её нельзя изменить(разве что устроить восстание в своей же стране чтобы свергли ваше правительство).

опять же никто не мешает опустить республиканские традиции в ноль и получить монархию по событию....


rech

rech 21

Приветствую всех форумчан! Огромное спасибо переводчикам за их титанический труд! У меня есть несколько вопросов по ЭКСТЕНДЕД версии перевода: почему я не могу изменить форму правления России, созданной из Новгорода - Великого Новгорода? Кнопка не активна. Другие республики могут, заходил за них, проверял. Только Украина, созданная мной, тоже не может, у нее республика, "новгород под управлением вече" :o Так и должно быть или у меня кривые ручонки , или небольшой баг? Заранее спасибо.

А у Украины есть зеленые национальные решения? Или как вы тогда ее из княжества в царство перевели?


Присоединиться к обсуждению

Вы можете оставить комментарий уже сейчас, а зарегистрироваться позже! Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы оставить сообщение через него.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка автоматически преображена.   Отображать как простую ссылку

×   Предыдущее содержимое было восстановлено..   Очистить текст в редакторе

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
  • Ответы 6,262
  • Создано
  • Последний ответ
  • Просмотры 2602269

Лучшие авторы в этой теме

  • SShredy

    587

  • elmorte

    125

  • Evk

    124

  • Feas

    117

  • JLRomik

    92

  • Light Grey

    85

  • Keksik

    69

  • Arsyri

    55

  • Kvirit

    47

  • HellasJovanni

    46

  • sergey-astral

    44

  • Freezze

    42

  • Азат

    40

  • Deceased WhiteBear

    39

  • Slavkin

    38

  • kapitan_smollett

    38

  • Millenarian Emperor

    35

  • Аркесс

    34

  • Pshek

    32

  • Tempest

    32

  • SECRET

    30

  • Ярослав33

    29

  • Дoбро

    28

  • Rodionov D.A.

    27

Популярные дни

Лучшие авторы в этой теме

Популярные дни

Популярные сообщения

Аркесс
Аркесс

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | 868f611bde89e8986b26

HemondRs
HemondRs

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. _________ добавлено 2 минуты спустя Если необходимо то вот архив. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Достали эти алчные гексы. Все народу!

Keksik
Keksik

Тогда учите английский:) Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. . Если его знаете, то вам не составит труда играть на англе. Я могу обвинять разработчика за отсутствие моего родного языка, но винить до

mmmm
mmmm

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

MADLOSS
MADLOSS

гекс - редкостные говнюки, только вымахиваться умеют, мод только через стим, да еще файлы локализации и настройки самому заменять. А перевод их далек от идеала, порой такую чушь пишут, что на английск

Noobozadrot
Noobozadrot
Дoбро
Дoбро

@Fan777 мечтает по тем временам, когда вполне реально было собрать с десяток желающих на Форуме, готовых помочь с переводом. Множество игр от Парадоксов было переведено благодаря энтузиастам. Со време

Karno
Karno

Не повезло вам пацаны английского не знать. Могли бы выучить, если игры любите.

Перейти к списку тем

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу
×
×
  • Создать...