Перейти к содержимому
Strategium.ru

Русификатор Europa Universalis IV: скачать

Аркесс

Автор: Аркесс
в Europa Universalis 4 / Европа Универсалис 4

Рекомендованные сообщения

Закреплено Перейти к сообщению

Ссылки на русификатор:

Пароль: strategium.ru

Описание.

  Цитата

Добро пожаловать в ЗБТ 9.0
Это первая Обычная ЗБТ версия, она содержит весь контент патча 1.36.2 и и около 30% из патча 1.37.0.
Переведены страны с новым контентом: Богемия, Венгрия, Теодоро и еще парочка.
Также переведены все служебные строки и все новые и обновленные строки из прошлых патчей.

В ИИ ЗБТ 9.0 присутствует весь контент 1.37.0, но еще неделю-полторы с момента релиза он будет очень сырым. Но если у Вас есть доступ к ИИ ЗБТ - играйте с ней. Что такое и как получить ИИ ЗБТ - вы найдете на нашем сайте (см. хвост поста).
 

Развернуть  

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

  Цитата

Добро пожаловать в ЗБТ 9.0
Это первая ИИ версия, она содержит весь контент патчей 1.36.2 и 1.37.0.
Багов по тексту очень много, как обычно. Многие Вас повеселят. Но версия полностью играбельная. Если будут критические баги интерфейса и вылеты - сообщайте, оперативно исправим, но таких не должно быть.
 

Развернуть  

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Как должны быть расположены моды в загрузчике:

IB04s1L.png

Опубликовано Дoбро,

Закреплено Strаtegium
  • Like (+1) 1
  • good (+1) 5
Закреплено Перейти к сообщению
  В 9/25/2024 в 3:01 PM, Jagdtiger92 сказал:

Присоединяюсь к просьбе

Развернуть  

 

  В 9/21/2024 в 12:46 PM, Maximilliano сказал:

Можно обновить ссылку для скачивания, чтобы скачивать последнюю версию руссификатора?

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

А еще лучше, если не со Стима, а просто с обменника, может кто выложит.

Развернуть  

 

  В 9/20/2024 в 2:23 PM, DarkZhenia сказал:

Добрый день! Обновление русификатора от гексов стоит того? Или может умельцы здесь скинут новый архив?)

Развернуть  

 

  В 9/11/2024 в 5:16 PM, Grenkaobemka сказал:

Скиньте обнову на русик файлом, вышла обнова вроде позавчера

Развернуть  

 

Ссылка на обновление.

 

Опубликовано Дoбро,

Закреплено Strаtegium
  • Like (+1) 2
  • good (+1) 1
Закреплено Перейти к сообщению
F9kVwtA.png

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

 

  Скачать русификатор (Открыть)

 

  Ссылки перевод в мастерской steam (Открыть)

 

Опубликовано Аркесс,

Закреплено Strаtegium
  • Like (+1) 31
  • good (+1) 1
Armagnak

Armagnak 284

  Аркесс писал:
И если не принципиально, приобретайте игру в Гамазавре. непросто было уговорить их сотрудничать с форумом, имеющим пиратскую репутацию :)

"Были бы деньги..." (с)

И ещё раз большое спасибо за перевод!! :022:


SuxoiKorm

SuxoiKorm 109

  Аркесс писал:
Попробуйте, на 100% конвертация работать не будет, так как конвертер много чего генерирует, но всё основное добавлено. Над корректной конвертацией еще работаем.

В целом, всё круто выходит, только название 34 стран не перевелись, так что гадаю, что за Z25 и Z17 воюют :DDD


Spy_13

Spy_13 0

Хм уже купил в стиме, вторая европа как то не очень нужна.

Поздравляю с договором с гамзавром, реально очнеь сложно стороннему ресурсу договорится с официалами.

p.s. Заметил еще один баг, поиск провнинции не работает. Собственно как и в вашем старом переводе европы 3. Надеюсь в будущем исправят, как было и с тем переводом.


team44

team44 0

Спасибо! :D


Andrey2107

Andrey2107 1

Большое спасибо за перевод!

Парни вы молодцы! :017: Уважаю ваш труд и желаю удачи всем! :derisive:


Welzewool

Welzewool 421

(изменено)

Ребят,у меня у одного на карте которой показывают игроков я назван Arkess? :D

Изменено пользователем Welzewool

Armagnak

Armagnak 284

Рекламный ход? :D


MaslovRG

MaslovRG 6,935

Уже же писали, что установлены настройки глав. переводчика, то есть Аркесса.


Аркесс

Аркесс 4,160

  • Автор
(изменено)
  Spy_13 писал:
Хм уже купил в стиме, вторая европа как то не очень нужна.

Поздравляю с договором с гамзавром, реально очнеь сложно стороннему ресурсу договорится с официалами.

p.s. Заметил еще один баг, поиск провнинции не работает. Собственно как и в вашем старом переводе европы 3. Надеюсь в будущем исправят, как было и с тем переводом.

Попробуйте программу от elmorte.

  Welzewool писал:
Ребят,у меня у одного на карте которой показывают игроков я назван Arkess? :D

Удалите файл settings из моих документов.

lastplayer="Arkess" осталось с моих настроек.

  SuxoiKorm писал:
В целом, всё круто выходит, только название 34 стран не перевелись, так что гадаю, что за Z25 и Z17 воюют :DDD

С арабами и язвыческими княжествами сложно, их названия могут генерироваться. В ближайшее время будем решать, как сделать.

Изменено пользователем Аркесс

Jeffery

Jeffery 3,696

Всей Гильдии и Аркессу в частности - поздравления с завершением самого сложного этапа. Самым стойким - особый низкий поклон за упорство. Вы молодцы, ребята :) Поменьше вам багрепортов ;)


Kronk

Kronk 0

Спасибо за работу!


SuxoiKorm

SuxoiKorm 109

  Аркесс писал:
Попробуйте программу от elmorte.

Удалите файл settings из моих документов.

lastplayer="Arkess" осталось с моих настроек.

С арабами и язвыческими княжествами сложно, их названия могут генерироваться. В ближайшее время будем решать, как сделать.

А может есть возможность самому перевести их названия? Как временный вариант, я бы сам себе написал всё


sinner

sinner 0

Огромное спасибо за перевод


SPEC1AL1ST

SPEC1AL1ST 0

А где скачать не Lite версию?


Hosas

Hosas 0

Ребят, огромное спасибо!)))))


Аркесс

Аркесс 4,160

  • Автор
(изменено)
  SuxoiKorm писал:
А может есть возможность самому перевести их названия? Как временный вариант, я бы сам себе написал всё

Есть. Заходите в папку с сейвом, в localisation переименовывете файл countries_english в countries_russian, в самом файле - меняете первую строку с l_english на l_russian и обрабатываете файл Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. .

Если обработается с вопросительными знаками (такое бывает), жмете Заменить (ctrl+H в Worde) ? на ничего. После этого игра сможет обрабатывать файл.

Изменено пользователем Аркесс

De Valshe

De Valshe 40

Спасибо)


Gurumaster

Gurumaster 0

СПАСИБО ВАМ!!!!!!


NoOneName

NoOneName 1,932

Full по каким причинам не сделан? Так сложно перевести имена? Ах да, вам же нужен не хороший перевод, нужный людям, а нечто другое. Скажите хотя бы где лежат имена, прогоню через Google Translate и буду играть.


Присоединиться к обсуждению

Вы можете оставить комментарий уже сейчас, а зарегистрироваться позже! Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы оставить сообщение через него.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка автоматически преображена.   Отображать как простую ссылку

×   Предыдущее содержимое было восстановлено..   Очистить текст в редакторе

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
  • Ответы 6,268
  • Создано
  • Последний ответ
  • Просмотры 2618372

Лучшие авторы в этой теме

  • SShredy

    587

  • elmorte

    125

  • Evk

    124

  • Feas

    117

  • JLRomik

    92

  • Light Grey

    85

  • Keksik

    69

  • Arsyri

    55

  • Kvirit

    47

  • HellasJovanni

    46

  • sergey-astral

    44

  • Freezze

    42

  • Азат

    40

  • Deceased WhiteBear

    39

  • Slavkin

    38

  • kapitan_smollett

    38

  • Millenarian Emperor

    35

  • Аркесс

    34

  • Pshek

    32

  • Tempest

    32

  • SECRET

    30

  • Ярослав33

    29

  • Дoбро

    28

  • Rodionov D.A.

    27

Популярные дни

Лучшие авторы в этой теме

Популярные дни

Популярные сообщения

Аркесс
Аркесс

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | 0f783040bc065c578ad1

HemondRs
HemondRs

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. _________ добавлено 2 минуты спустя Если необходимо то вот архив. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Достали эти алчные гексы. Все народу!

Keksik
Keksik

Тогда учите английский:) Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. . Если его знаете, то вам не составит труда играть на англе. Я могу обвинять разработчика за отсутствие моего родного языка, но винить до

mmmm
mmmm

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

MADLOSS
MADLOSS

гекс - редкостные говнюки, только вымахиваться умеют, мод только через стим, да еще файлы локализации и настройки самому заменять. А перевод их далек от идеала, порой такую чушь пишут, что на английск

Noobozadrot
Noobozadrot
Дoбро
Дoбро

@Fan777 мечтает по тем временам, когда вполне реально было собрать с десяток желающих на Форуме, готовых помочь с переводом. Множество игр от Парадоксов было переведено благодаря энтузиастам. Со време

Karno
Karno

Не повезло вам пацаны английского не знать. Могли бы выучить, если игры любите.

Перейти к списку тем

  • Сейчас на странице   1 пользователь

    • abcdefg22861

  • Модераторы онлайн

    • alexis
    • Alex Верховный
    • 27wolf
×
×
  • Создать...