Русификатор Europa Universalis IV: скачать

[Mak_94 24]

Да у меня и если отключить перевод с новым патчем играть невозможно, Вместо названия провинций номера, сообщения приходят в виде пары строчек кода и т.д. Может конечно это перевод там напортачил, в таком случае поможет только переустановка игры.

C:\.......\Documents\Paradox Interactive\Europa Universalis IV

В файле settings.txt поменять language="l_russian" на language="l_english"

[sasha2001_2010 0]

Когда сделают перевод , тогда и будет доступен.Что тут непонятного?

Раньше без айронмена пахал, теперь игра вообще не работает

[hell4opt 0]

ага, только сегодня поставил, начал хоть как-то разбираться, и наигрался) видимо случай спас меня от недельных заседаний перед компом)

[Master_Al 757]

Ну так всегда можно поставить англ язык в настройках и запустить без мода

Изменено 19.02.2014, 21:12:44 пользователем Master_Al

[SShredy 2,197]

i

Обновил перевод,появилось много новых строк.

[Ioan 25]

Спасибо за перевод. Когда в стиме стоит появится?

[Romazeo 4]

Спасибо за обновленный русификатор, оперативно работаете!

[SShredy 2,197]

Спасибо за перевод. Когда в стиме стоит появится?

Когда Арки соизволит его выложить.

[kirweb 7]

Земной поклон переводчикам.

Присоединяюсь!

[+кир Кирилл 0]

У меня возникла такая проблема.. скачал новый русификатор от 20.02. ,установил.. в игру входит нормально,но стоит мне только кликнуть на какую*либо провинцию ,то тут же пишет об ошибке и вылетает из игры..

[nikqz 137]

просьба подправить Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[Daniel13 1,525]

я пытался поставиь... смотрел видео...

но не получилось.

не могли бы добрые люди выложиьь европу 4 со вставленным руссиком?

[driinker 3]

в linux (ubuntu12.04) не работает русификация. EU4 v1.5. Крайний перевод 220-й.

запуск со строкой

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

SSTF тоже не подхватывается.

Также не работал и более старый рус.мод версии 207.

(при этом старый рус.мод версии 103, для EU4 v1.3, работал исправно!)

Добавлю, что мод улучшения отображения шрифтов

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

для EU4 v1.5 подхватывается нормально.

[Беорн 0]

Я так её никогда не пройду!!!!

Сегодня запустил игру после некоторого перерыва... До этого использовал STT lite (Использование русика со стимовской мастерской вызывало в игре ошибку), хотя названия некоторых провинций резались - "ев", "оленск" "/зань" и т.п.

В этот раз после обновления перестал работать и лайт - при загрузке сохранения.

Вобщем: разрабам - "фе" за отсутствие перевода, вам, ребята - спасибо, что хотя бы попытались сие исправить. Перехожу а англ яз...

[SShredy 2,197]

Хм,код игры проблемный.

Возникает чувство,что они намерено вставляют нам палки в колеса.

[Fert38 0]

У меня возникла такая проблема.. скачал новый русификатор от 20.02. ,установил.. в игру входит нормально,но стоит мне только кликнуть на какую*либо провинцию ,то тут же пишет об ошибке и вылетает из игры..

Проблема - один в один... Кто-нибудь знает в чем может быть дело? Откатываюсь на раннюю врсию перевода - все норм.

[SShredy 2,197]

Проблема - один в один... Кто-нибудь знает в чем может быть дело? Откатываюсь на раннюю врсию перевода - все норм.

Удалите предыдущие версии перевода и кэш.Какая версия игры? Куда ставите,какой файл выбрали в лаунчере?

Изменено 22.02.2014, 05:01:46 пользователем SShredy

[Fert38 0]

Удалите предыдущие версии перевода и кэш.Какая версия игры? Куда ставите,какой файл выбрали в лаунчере?

My fault... разобрался... про патч 1.5 узнал только сейчас, наивно полагал,что версия перевода 1.5 не привязана к патчу

[SShredy 2,197]

i

Добавил опрос в эту тему,сам могу переводить его только на выходных,но если будут желающие помочь,то перевод не затянется. ПС Строк в нем не так много.

[bakulenko 0]

в linux (ubuntu12.04) не работает русификация. EU4 v1.5. Крайний перевод 220-й.

SSTF тоже не подхватывается.

Также не работал и более старый рус.мод версии 207.

SSTF не подхватился. Правда, я только в стиме изменил строку запуска, сейчас вот полез читать, может этого недостаточно и надо что то еще прописать?

207-ой на убунте 12.04 под стимом, в смысле без wine, отлично работал.