Русификатор Europa Universalis IV: скачать

[Аркесс 4,160]

Купить или скачать игру | Скачать русификатор | Сообщить об ошибке | Задать технический вопрос | Задать игровой вопрос | FAQ по игре | Русская клавиатура для CK2/EU4 | Альтернативные шрифты | Альтернативные шрифты от Олега Агафонова | CK2-EU4 Encoding

 

 

Спойлер

EU4 Russian localisation LITE by GEKS 1.34.5.0/3

 

Страница на Skymods - https://catalogue.smods.ru/archives/855

 

Спойлер

EU IV Russian Lite

 

EU IV Russian Full

 

EU IV Ukrajinska Mova( Украинский перевод)

 

Изменено 06.04.2023, 15:29:45 пользователем Noobozadrot
Почистил и добавил информацию.

[Дoбро 24,346]

Ссылки на русификатор:

Пароль: strategium.ru

Описание.

Цитата

Добро пожаловать в ЗБТ 9.0
Это первая Обычная ЗБТ версия, она содержит весь контент патча 1.36.2 и и около 30% из патча 1.37.0.
Переведены страны с новым контентом: Богемия, Венгрия, Теодоро и еще парочка.
Также переведены все служебные строки и все новые и обновленные строки из прошлых патчей.

В ИИ ЗБТ 9.0 присутствует весь контент 1.37.0, но еще неделю-полторы с момента релиза он будет очень сырым. Но если у Вас есть доступ к ИИ ЗБТ - играйте с ней. Что такое и как получить ИИ ЗБТ - вы найдете на нашем сайте (см. хвост поста).
 

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1237655077 - https://pixeldrain.com/u/J4qC45ts

Цитата

Добро пожаловать в ЗБТ 9.0
Это первая ИИ версия, она содержит весь контент патчей 1.36.2 и 1.37.0.
Багов по тексту очень много, как обычно. Многие Вас повеселят. Но версия полностью играбельная. Если будут критические баги интерфейса и вылеты - сообщайте, оперативно исправим, но таких не должно быть.
 

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=266010329 - https://pixeldrain.com/u/Ahehrzy2

 

Как должны быть расположены моды в загрузчике:

Изменено 09.08.2024, 11:19:30 пользователем Дoбро

[Дoбро 24,346]

В 25.09.2024 в 18:01, Jagdtiger92 сказал:

Присоединяюсь к просьбе

 

В 21.09.2024 в 15:46, Maximilliano сказал:

Можно обновить ссылку для скачивания, чтобы скачивать последнюю версию руссификатора?

Мастерская Steam::CBT 9.0 EU4 Russian localisation LITE by GEKS (steamcommunity.com)

А еще лучше, если не со Стима, а просто с обменника, может кто выложит.

 

В 20.09.2024 в 17:23, DarkZhenia сказал:

Добрый день! Обновление русификатора от гексов стоит того? Или может умельцы здесь скинут новый архив?)

 

В 11.09.2024 в 20:16, Grenkaobemka сказал:

Скиньте обнову на русик файлом, вышла обнова вроде позавчера

 

Ссылка на обновление.

 

[Dimka2010 1,735]

17 минут назад, Asahiro сказал:

я писал выше, что УЖЕ опробовал его.. без всяких намерений о "пропаганде", "рекламе орифлейма" и так далее..

ну, чушь же.

тебе JLРомик это доказал на своём собственном компе.

 

42 минуты назад, Asahiro сказал:

Всех новичков так дружелюбно приветствуют здесь?

я тебя поприветствовал - даже репутацию поднял.

Думал, раз ты начал с уважительного общения - значит ты норм парень.

А вот как оказалось.

Плюсик снимаю, так как за твою ссылочку тебе надо бы минус влепить.

 

И по поводу ссылочек.

Я их тоже запостил, предварительно опробовав на своём компе.

Прям параллельно сейчас играю даже. Всё работает, вирусов нет.

 

поучись, как их правильно давать другим пользователям надо:

https://www.strategium.ru/forum/topic/46443-kupit-ckachat-europa-universalis-iv?page=236&tab=comments#comment-2551844

Всё понятно  и доступно, а главное - работоспособно!

Изменено 22.03.2018, 13:36:52 пользователем Dimka2010

[ASPID_Z 0]

Вы такие молодцы. Тишина была гробовая в теме. А тут так порадовали! Так развлекли!

________________________

добавлено 0 минут назад

Вы такие молодцы. Тишина была гробовая в теме. А тут так порадовали! Так развлекли!

[JLRomik 12,654]

2 минуты назад, Asahiro сказал:

Нет, это вы уже для себя все решили, ничего не попытавшись проверить.

А скрины? Могу и версии ниже проверить. Этот мод даже на 1.13.2 ругается. (Если что 1.13.1 вышла за два дня до появления мода в стиме, а 1.13.2 спустя два месяца). Выкладывайте работающий в 1.24.1 мод, ссылку на который вы дали.

Надеюсь он будет выглядеть не так 

Hide  

 

[Asahiro 1]

http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=309094753 это именно та ссылка, по которой я качал мод.

а выглядит на скрине он вот так

https://yadi.sk/i/Vevq7xvW3TeXRP

а вот еще один скрин, где даты на создание папки и readme

https://yadi.sk/i/fxyMPBlk3TeYpM

Добавил

вот скрин запуска https://yadi.sk/i/vgy0vVl83Tedi5

а вот скрин из игры https://yadi.sk/d/98gEZ22D3Tedec

Изменено 22.03.2018, 14:21:48 пользователем Asahiro

[JLRomik 12,654]

1 час назад, Asahiro сказал:

http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=309094753 это именно та ссылка, по которой я качал мод.

а выглядит на скрине он вот так

https://yadi.sk/i/Vevq7xvW3TeXRP

а вот еще один скрин, где даты на создание папки и readme

https://yadi.sk/i/fxyMPBlk3TeYpM

Добавил

вот скрин запуска https://yadi.sk/i/vgy0vVl83Tedi5

а вот скрин из игры https://yadi.sk/d/98gEZ22D3Tedec

Я скачал, не подписываясь. Получил тоже самое, что выкладывал вам раньше. Опять же мод, который не изменялся с сентября 2014 года, не может подходить для версии конца 2017-го года. Вы же сами ссылку дали, там указана дата последнего обновления.

 

Ну да и это сути не меняет. Гильдия переводчиков стратегиума периодически подергивается рефлекторными судорогами трупа. Так что верить в то, что перевод "от стратегиума" - это как верить в деда мороза.

[BOBODOBO 433]

1 час назад, Asahiro сказал:

http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=309094753 это именно та ссылка, по которой я качал мод.

а выглядит на скрине он вот так

https://yadi.sk/i/Vevq7xvW3TeXRP

а вот еще один скрин, где даты на создание папки и readme

https://yadi.sk/i/fxyMPBlk3TeYpM

Добавил

вот скрин запуска https://yadi.sk/i/vgy0vVl83Tedi5

а вот скрин из игры https://yadi.sk/d/98gEZ22D3Tedec

Здесь видно что у вас русификатор в лаунчере LITE, по всей видимости скачанный из вк стратегиума, а по ссылке в стиме FULL, который уже давно не поддерживается.

[Asahiro 1]

Я начал играть в эту игру совсем недавно. Скачал мод, где упоминался Стратегиум.. При подгрузке там есть лого статегиума.. Я не счел для необходимым подвергать все увиденое жестоким сомнениям. Когда начал разбираться в игре - зашел сюда, почитать про унии, торговлю, гайд для новичка и т.д. Вам не кажется, что вполне резонно, когда вышло обновление 1.25, я зашел в эту тему, вежливо и с вопросом? Благодарю за воинственную шпиономанию и  полные лютой дружелюбности ответы., я уже все понял.. 

[JLRomik 12,654]

12 минуты назад, Asahiro сказал:

Я начал играть в эту игру совсем недавно. Скачал мод, где упоминался Стратегиум.. При подгрузке там есть лого статегиума.. Я не счел для необходимым подвергать все увиденое жестоким сомнениям. Когда начал разбираться в игре - зашел сюда, почитать про унии, торговлю, гайд для новичка и т.д. Вам не кажется, что вполне резонно, когда вышло обновление 1.25, я зашел в эту тему, вежливо и с вопросом? Благодарю за воинственную шпиономанию и  полные лютой дружелюбности ответы., я уже все понял.. 

Не обижайтесь. На самом деле у нас тут весело и коллектив дружный. Просто способности администрации к, так сказать, внешней политике довольно посредственны. Насколько мне известно именно эти способности привели к разрыву отношений с ГЕКСами, которые были здесь постоянными обитателями. 

Согласитесь, что ваша регистрация сразу после выхода ДЛЦ и появление на форуме с комментариями о том, что ГЕКСы не нужны - Стратегиум рулит, выглядят весьма неоднозначно с учетом известных данных

 

Кажется, что я всё же был не прав в вашем отношении. Прошу прощения

[Dimka2010 1,735]

В 21.03.2018 в 10:47, dholly сказал:

русификатор отсюда http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=266053242

а посвежее от 22.03 нету?

 

 

Скачал репак якобы от переводчиков "стратегиума" (в вк группа) - там миссии переведены, но вот не указывается сколько лет будут действовать бонусы после их выполнения.

Это критично.

А у Гексов это место было на англ. и было понятно всё.

Изменено 22.03.2018, 21:18:41 пользователем Dimka2010

[JLRomik 12,654]

5 часов назад, Dimka2010 сказал:

а посвежее от 22.03 нету?

 

 

Скачал репак якобы от переводчиков "стратегиума" (в вк группа) - там миссии переведены, но вот не указывается сколько лет будут действовать бонусы после их выполнения.

Это критично.

А у Гексов это место было на англ. и было понятно всё.

https://drive.google.com/open?id=1STggfwzUxxhL6-vdbu5bR9qRGgkBDuEW

[elmorte 488]

8 часов назад, Dimka2010 сказал:

а посвежее от 22.03 нету?

 

 

Скачал репак якобы от переводчиков "стратегиума" (в вк группа) - там миссии переведены, но вот не указывается сколько лет будут действовать бонусы после их выполнения.

Это критично.

А у Гексов это место было на англ. и было понятно всё.

Хм... этот баг был только в первой самой пресс версии. Мы его исправили сразу, как только заметили на стриме у Гошана. Сейчас там уже все нормально. Но пресс версия выдавалась единицам. Хм...

Спойлер

 

[Asahiro 1]

Хмм.. Старею, склероз.. Покопавшись в логах загрузок, нашел.. Качал русификатор я с "известного социального ресурса", с группы EU4..  Прошу меня извинить, что ввел в заблуждение относительно ссылки в Стиме (это действительно не то). На этом же ресурсе нашел "другой" перевод - но для 1.18, его не качал..

14 часа назад, JLRomik сказал:

Кажется, что я всё же был не прав в вашем отношении. Прошу прощения

Извинения приняты ( наверное)

Но все же (прошу простить), опишу ситуацию, как вижу ее я, с учетом прочувствованных на себе местных реалий

14 часа назад, JLRomik сказал:

На самом деле у нас тут весело и коллектив дружный.

Итак, для начала, зарегистрировавшийся новичок, не обращая внимания на то, что его сюда привело, должен аки "агент ФСБ" прошерстить форум в поисках отгремевших войн и тайных операций,  подковерных "олимпийских" игр, узнать как можно больше о существующих альянсах, блоках, лигах и униях и лишь тогда позволить себе начать задавать вопросы по интересующией его теме (замечу, новичок в полном нубском смысле этого слова), причем очень осторожно, дабы его не потащили на костер (хехе, "Сожжение еретиков") .

Торжественно клянусь, что с сегодняшнего дня я нырну в пучину тайн сего гостеприимного сообщества и не вынырну с вопросами, пока не буду знать хотя бы трети славной и кровавой истории интересующего меня социума (микрокосма).

Ave!

За Орду!!!

ЗЫ. Мужчины (и женщины)  - вы серьезно?

Ну пристрелите мой акк, если не прошел проверку........

[Dimka2010 1,735]

5 часов назад, JLRomik сказал:

https://drive.google.com/open?id=1STggfwzUxxhL6-vdbu5bR9qRGgkBDuEW

скачал, закинул в папку с игрой - видимых эффектов нет.

что-то делаю не так?

 

Разобрался.

1) Я не поставил галочку в модах Так как файл с расширением .mod нужно закинуть в папку с модами, чтобы он там появился.

2) Нужно русский переключить в лаунчере.

там лаунчер "глючит" слегка (названия кнопок - строчки кода) , но в самой игре - всё норм.

Циферки лет есть, многие миссии на англ. Мне норм.

Изменено 23.03.2018, 08:18:00 пользователем Dimka2010

[Kvirit 238]

Полный перевод новых английских ивентов планируется? 

[elmorte 488]

2 часа назад, Kvirit сказал:

Полный перевод новых английских ивентов планируется? 

http://steamcommunity.com/groups/geks_org#announcements/detail/1657761941137930665

[Dimka2010 1,735]

1 час назад, elmorte сказал:

http://steamcommunity.com/groups/geks_org#announcements/detail/1657761941137930665

Новые события для Англии, Византии и поиска Эльдорадо в Америке,

Парадоксы в Эльдорадо много чего добавили? Или 1-2 миссии?

[IceCrystall 34]

Скиньте последний руссификатор плиз, который от 25 марта.

[GSWG 1]

Скачать! Версия 1.25.0/5 25.03.2018

Изменено 26.03.2018, 18:25:41 пользователем GSWG

[Спас 0]

здоровья вашим глазам! фулл версии русиков еще делают? а то эти провинции иностранными буковками так напрягают!

[Cool 0]

11 час назад, GSWG сказал:

Скачать! Версия 1.25.0/5 25.03.2018

Спасибо большое!)