Русификатор Europa Universalis IV: скачать

[Аркесс 4,160]

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

 

Спойлер

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Страница на Skymods - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Спойлер

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Изменено 06.04.2023, 15:29:45 пользователем Noobozadrot
Почистил и добавил информацию.

[Дoбро 24,184]

Ссылки на русификатор:

Пароль: strategium.ru

Описание.

Цитата

Добро пожаловать в ЗБТ 9.0
Это первая Обычная ЗБТ версия, она содержит весь контент патча 1.36.2 и и около 30% из патча 1.37.0.
Переведены страны с новым контентом: Богемия, Венгрия, Теодоро и еще парочка.
Также переведены все служебные строки и все новые и обновленные строки из прошлых патчей.

В ИИ ЗБТ 9.0 присутствует весь контент 1.37.0, но еще неделю-полторы с момента релиза он будет очень сырым. Но если у Вас есть доступ к ИИ ЗБТ - играйте с ней. Что такое и как получить ИИ ЗБТ - вы найдете на нашем сайте (см. хвост поста).
 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Цитата

Добро пожаловать в ЗБТ 9.0
Это первая ИИ версия, она содержит весь контент патчей 1.36.2 и 1.37.0.
Багов по тексту очень много, как обычно. Многие Вас повеселят. Но версия полностью играбельная. Если будут критические баги интерфейса и вылеты - сообщайте, оперативно исправим, но таких не должно быть.
 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Как должны быть расположены моды в загрузчике:

Изменено 09.08.2024, 11:19:30 пользователем Дoбро

[Дoбро 24,184]

В 25.09.2024 в 18:01, Jagdtiger92 сказал:

Присоединяюсь к просьбе

 

В 21.09.2024 в 15:46, Maximilliano сказал:

Можно обновить ссылку для скачивания, чтобы скачивать последнюю версию руссификатора?

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

А еще лучше, если не со Стима, а просто с обменника, может кто выложит.

 

В 20.09.2024 в 17:23, DarkZhenia сказал:

Добрый день! Обновление русификатора от гексов стоит того? Или может умельцы здесь скинут новый архив?)

 

В 11.09.2024 в 20:16, Grenkaobemka сказал:

Скиньте обнову на русик файлом, вышла обнова вроде позавчера

 

Ссылка на обновление.

 

[SuxoiKorm 109]

8 часов назад, elmorte сказал:

Самостоятельно не получится. Есть конвертер, в т.ч. от сторонних разработчиков. Кодировка там своя с нуля переписанная.

А где его можно скачать?

[Фланташ Тральдерон 10]

Прошу прощения за наиглупейший вопрос, но... Где на этой странице русификатор на 1.22? Он тут есть? Подскажите пожалуйста... А то в шапке вроде бы написано 1.20...

[Feas 2,703]

Ещё одна мелочь:

Спойлер

 

[Dallas 8]

на какую версию есть сейчас FULL перевод? если есть выше 1.17 то киньте ссылку плиз, заранее благодарен

[McDuck 27]

подписан в стиме на перевод от гекс и переводит он только слово ЕВРОПА при загрузке больше ничто не переведено, втф?

[JLRomik 12,653]

12 минуты назад, McDuck сказал:

подписан в стиме на перевод от гекс и переводит он только слово ЕВРОПА при загрузке больше ничто не переведено, втф?

Недостаточно просто подписаться.
 

Hide  

 

Это инструкция Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[McDuck 27]

Ох-хохо-хо!

[BOBODOBO 433]

В ‎08‎.‎08‎.‎2017 в 21:19, Ulrex сказал:

@sergey-astral Я считаю, что должен быть какой-то единый отчёт об ошибках для всех, чем каждый из нас будет самостоятельно "искать и исправлять простым поиском-заменой" только у себя, и в итоге, как говорят, "большая разница".

Сейчас я всего лишь хочу выявить допущенные опечатки и свести их вместе, так как надеюсь, что те, кто будет заниматься переводом следующего патча исправят их. Ну, а если нет, то смогу позднее здесь приложить изменённые файлы. Ну, а пока, что удаляюсь на некоторое время, так как вчера едва не сдох...

Выражаю огромную благодарность за значительную помощь в поиске и исправлении ошибок в переводе.

В течение нескольких дней выложим обновление с большим количеством исправлений в мастерской.

Кстати, не так давно ГЕКС запустил багтрекер Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. , о найденных ошибках/неточностях/опечатках можно сообщать там. Это действительно помогает.

 

На счет FULL перевода - на данный момент он заморожен и пока не поддерживается, но в будущем все может быть.

 

UPD обновление вышло в мастерской.

Изменено 25.08.2017, 12:57:56 пользователем BOBODOBO

[elmorte 488]

Присоединяюсь к @BOBODOBO и благодарю @Ulrex за колоссальный труд!

[Ulrex 18]

@BOBODOBO и @elmorte, большое спасибо за понимание и поддержку. Мне приятно, что всё-таки моё участие было не зря, как меня тут пытались убедить

Так случилось, что мне пришлось на некоторое время прекратить работу, но не хочется вспоминать об причинах. Итак, то, что ещё не успел выложить до недавнего патча.

 

Спойлер

desc_guru_amar_das:0	Гуру основывает местное представительство называемое Массанд, предназначенное для укрепления веры и духовного руководства Сикхов.	Гуру основывает местное представительство, называемое Массанд, предназначенное для укрепления веры и духовного руководства Сикхов.
sikhism_flavor.3.a:0	Наш Гуру это сила слабых и освободитель порабощенных!	Наш Гуру – это сила слабых и освободитель порабощенных!
sikhism_flavor.5.d:0	После смерти Амар Даса следующим Гуру был избран, несмотря на возражения старшего брата, его младший сын Арджан. Дабы сохранить знания и гимны великих гуру прошлого, он начал составлять сборник известный как Ади Грантх. Духовные тексты собранные в нем приходили от многих наставников. Гуру сказал, что каждый может приобщиться к его написанию. Так же при Арджане был возведен великий храм Хармандир-Сахиб, дававший всем сикхам место для встреч и молений.	После смерти Амар Даса следующим Гуру был избран, несмотря на возражения старшего брата, его младший сын Арджан. Дабы сохранить знания и гимны великих гуру прошлого, он начал составлять сборник известный как Ади Грантх. Духовные тексты, собранные в нем, приходили от многих наставников. Гуру сказал, что каждый может приобщиться к его написанию. Так же при Арджане был возведен великий храм Хармандир-Сахиб, дававший всем сикхам место для встреч и молений.
sikhism_flavor.11.d:0	Гуру Гобинд Сингх погиб, но теперь он с тем, кто пребудет вечно. Собрание священных текстов известное как Ади Грантх, созданное Гуру Арьяном и дополненное теми кто пришел после него, было назначено последним и окончательным преемником который будет вести Сикхов: Гуру Грант Сахиб. Отныне, ответ на любой вопрос, который может быть задан Гуру можно найти в знаниях, содержащихся в ней.	Гуру Гобинд Сингх погиб, но теперь он с тем, кто пребудет вечно. Собрание священных текстов известное как Ади Грантх, созданное Гуру Арьяном и дополненное теми, кто пришел после него, было назначено последним и окончательным преемником который будет вести Сикхов: Гуру Грант Сахиб. Отныне, ответ на любой вопрос, который может быть задан Гуру можно найти в знаниях, содержащихся в ней.

Спойлер

march_long_desc:0

Марка это вассал, который не может быть присоединён и не выплачивает налоги, однако взамен он обладет куда большим военным потенциалом.

Марка – это вассал, который не может быть присоединён и не выплачивает налоги, однако взамен он будет обладать куда большим военным потенциалом.

Спойлер

mil_tech_cs_7_desc:0	Артиллерия была распространена в Европе с ХIII века, но из-за низкой мобильности, они не были широко распространёнными. Создание орудийного передка в 1470 году, сделало пушки более мобильными, и следовательно полезными.	Артиллерия была распространена в Европе с ХIII века, но из-за низкой мобильности, они не были широко распространёнными. Создание орудийного передка в 1470 году, сделало пушки более мобильными, и, следовательно, полезными.
mil_tech_cs_14_desc:0	Сложно обеспечить огневое прикрытие изогнутых стен, из-за чего враг получал возможность дойти до самых стен. Крепости построенные в форме звёзд, были лишены слепых зон и могли вести перекрёстный огонь, защищая каждую башню двумя соседними.	Сложно обеспечить огневое прикрытие изогнутых стен, из-за чего враг получал возможность дойти до самых стен. Крепости, построенные в форме звёзд, были лишены слепых зон и могли вести перекрёстный огонь, защищая каждую башню двумя соседними.
mil_tech_cs_24_desc:0	Внешняя канава стала ключевым местом осады. Если осаждающие войска установили гласис, то можно считать что крепость пала. Канава стала первой линией обороны крепости. Доступ к этой канаве, а также её защита стали ключевыми факторами в проектировании крепостей.	Внешняя канава стала ключевым местом осады. Если осаждающие войска установили гласис, то можно считать, что крепость пала. Канава стала первой линией обороны крепости. Доступ к этой канаве, а также её защита стали ключевыми факторами в проектировании крепостей.
mil_tech_cs_28_desc:0	Хотя кираса (или нагрудник) была известна многие годы, кавалеристы стали использовать её совсем недавно , защищая только грудь и спину, что обеспечило их идеальным балансом между защитой и мобильностью.	Хотя кираса (или нагрудник) была известна многие годы, кавалеристы стали использовать её совсем недавно, защищая только грудь и спину, что обеспечило их идеальным балансом между защитой и мобильностью.
adm_tech_cs_8_desc:0	Проблема связанная с наследственной местной знатью заключается в том, что они ставят свои интересы выше интересов простолюдинов. Нам необходимо расширить полномочия правительства, и , пожалуй, начнём мы с двух особо важных областей управления, налогов и справедливостью.	Проблема, связанная с наследственной местной знатью, заключается в том, что они ставят свои интересы выше интересов простолюдинов. Нам необходимо расширить полномочия правительства, и, пожалуй, начнём мы с двух особо важных областей управления, налогов и справедливостью.
adm_tech_cs_24_desc:0	Содержание армии, флота и администрации составляет основную часть расходов для любого государства. Но тратить деньги легко, а собирать налогов и подати предстоит длительное время. Чтобы облегчить долговое беря и заставить капитал работать, мы ввели облигации, тонтины и прочие договора , которые могут быть использованы как внутри страны, так и за рубежом. Они позволят нам не только сохранить казну государства, но и преумножить наше богатство.	Содержание армии, флота и администрации составляет основную часть расходов для любого государства. Но тратить деньги легко, а собирать налогов и подати предстоит длительное время. Чтобы облегчить долговое беря и заставить капитал работать, мы ввели облигации, тонтины и прочие договора, которые могут быть использованы как внутри страны, так и за рубежом. Они позволят нам не только сохранить казну государства, но и преумножить наше богатство.
adm_tech_cs_26_desc:0	Наши мыслители продолжают изучать порочное конституционное понятие ограничения власти. Эти идеи могут показаться забавными, но они вдохновляют мыслителей работающих в других отраслях.	Наши мыслители продолжают изучать порочное конституционное понятие ограничения власти. Эти идеи могут показаться забавными, но они вдохновляют мыслителей, работающих в других отраслях.
dip_tech_cs_3_desc:0	Первый корабль, способный выходить в океан. В отличии от галер и ког, Каракки могут служить в качестве настоящих океанических кораблей.	Первый корабль, способный выходить в океан. В отличии от галер и ког, каракки могут служить в качестве настоящих океанических кораблей.
dip_tech_cs_5_desc:0	Внешняя торговля хоть и рискованное дело, но очень прибыльное. Развитие финансовых инструментов, например аккредитивов, снизит риск и увеличит нашу прибыль.	Внешняя торговля хоть и рискованное дело, но очень прибыльное. Развитие финансовых инструментов, например, аккредитивов, снизит риск и увеличит нашу прибыль.
dip_tech_cs_16_desc:0	Знание это сила, но как им поделиться? Решением является письмо из далёких земель, и почтовое отделение, откуда его можно отправить.	Знание — это сила, но как им поделиться? Решением является письмо из далёких земель, и почтовое отделение, откуда его можно отправить.
dip_tech_cs_19_desc:0	Военный галеон, также известный как скоростной галеон, был получен за счёт уменьшения палуб на обычной галеоне. Пожертвовав пушками, он увеличил маневренность, которая оказалась полезной в бою.	Военный галеон, также известный как скоростной галеон, был получен за счёт уменьшения палуб на обычном галеоне. Пожертвовав пушками, он увеличил маневренность, которая оказалась полезной в бою.
dip_tech_cs_22_desc:0	В 1614 году сумасшедший врач написал трактат, предполагая что цингу можно вылечить соком лайма. Как оказалось, этот безумный метод и вправду работает. Теперь другие страны кличут нас \	В 1614 году сумасшедший врач написал трактат, предполагая, что цингу можно вылечить соком лайма. Как оказалось, этот безумный метод и вправду работает. Теперь другие страны кличут нас \
dip_tech_cs_26_desc:0	Ост-Индцы были самыми большими торговыми кораблями, имевшими тоннаж в пределах 1000 тонн и длину превышающую 53 метра. Эти царицы морей были самым удобным способом для перевозки грузов и людей по всему миру.	Ост-Индцы были самыми большими торговыми кораблями, имевшими тоннаж в пределах 1000 тонн и длину, превышающую 53 метра. Эти царицы морей были самым удобным способом для перевозки грузов и людей по всему миру.

Спойлер

hinduism_religion_desc:1	Индуизм - это название широкого диапазона политеистических индийских верований с единым пантеоном.\nБудучи одной из древнейших религий, в игре индуизм в первую очередь представлен в Индии и некоторых частях Юго-Восточной Азии, где он сдает позиции в борьбе с исламом и буддизмом..	Индуизм - это название широкого диапазона политеистических индийских верований с единым пантеоном.\nБудучи одной из древнейших религий, в игре индуизм в первую очередь представлен в Индии и некоторых частях Юго-Восточной Азии, где он сдает позиции в борьбе с исламом и буддизмом.
sugarDESC:0	Сахар с древних времен был лучшей сладостью, а также широко использовался для заготовки ягод и фруктов на зиму. Во времена средневековья единственным источником сахара был сахарный тростник, который рос на островах Средиземного моря. Впоследствии были созданы новые плантации тростника, например на островах Карибского моря.	Сахар с древних времен был лучшей сладостью, а также широко использовался для заготовки ягод и фруктов на зиму. Во времена средневековья единственным источником сахара был сахарный тростник, который рос на островах Средиземного моря. Впоследствии были созданы новые плантации тростника, например, на островах Карибского моря.
dyesDESC:0	С тех пор, как появились первые ткани, появились и красители. К концу средних веков дорогие красители, вроде пурпура стояли целое состояние и доставлялись прямиком из Индии.\nПо мере исследования мира красители стали плавно перетекать в разряд общедоступных товаров, как благодаря производству в Америке так и большей доступности на индийском рынке. Тем не менее, к началу 19 века красители оставались достаточно дорогим удовольствием, пока плантации красителей в Индии не попали в европейские руки, за чем последовала настоящая золотая лихорадка.	С тех пор, как появились первые ткани, появились и красители. К концу средних веков дорогие красители, вроде пурпура стояли целое состояние и доставлялись прямиком из Индии.\nПо мере исследования мира красители стали плавно перетекать в разряд общедоступных товаров, как благодаря производству в Америке, так и большей доступности на индийском рынке. Тем не менее, к началу 19 века красители оставались достаточно дорогим удовольствием, пока плантации красителей в Индии не попали в европейские руки, за чем последовала настоящая золотая лихорадка.
tsardom_desc:0	Эта форма правления сформировалась под влиянием византийских порядков и православной церкви. Будучу царём всея Руси, наш правитель является истинным повелителем восточнославянских народов.	Эта форма правления сформировалась под влиянием византийских порядков и православной церкви. Будучи царём всея Руси, наш правитель является истинным повелителем восточнославянских народов.
CONNECT_TO_SHIP_PENDING_CONDOTTIERI:0	Вы не можете посадить это подразделение на корабли, так как оно было преложено другой державе в качестве кондотьеров.	Вы не можете посадить это подразделение на корабли, так как оно было предложено другой державе в качестве кондотьеров.
OBSERVER_SELECT_COUNTRY:0	Нажмите,чтобы выбрать страну.	Нажмите, чтобы выбрать страну.
bureaucrats_FACTION_DESC:1	Административный корпус, представители которого вышли из под пера Кэцзюй, системы государственных экзаменов. Прекрасные знатоки конфуцианства, эти мужи выполняют роль дипломатов и бюрократов. Они поддерживаются идеи строительства стабильной и сильной империи.	Административный корпус, представители которого вышли из-под пера Кэцзюй, системы государственных экзаменов. Прекрасные знатоки конфуцианства, эти мужи выполняют роль дипломатов и бюрократов. Они поддерживаются идеи строительства стабильной и сильной империи.
desc_corrupt_viceroys:0	К сожалению некоторые из наших недавно назначенных вице-королей полагают, что получение личной прибыли является более важным занятием, чем обеспечение прибыли короны.	К сожалению, некоторые из наших недавно назначенных вице-королей полагают, что получение личной прибыли является более важным занятием, чем обеспечение прибыли короны.
desc_cabinet_dynamism:0	С нужным людьми на правильных местах наш кабинет министров работает эффективнее, чем обычно.	С нужными людьми на правильных местах наш кабинет министров работает эффективнее, чем обычно.
naval_focus:0	Ставка на флота	Ставка на флот
TRADETOFAR:0	От этого торгового узла до нашей  ближайшей провинции §Y$VАL$§W. Максимальное расстояние, на котором мы можем торговать - §Y$МАХ$§W.	От этого торгового узла до нашей (лишний пробел) ближайшей провинции §Y$VАL$§W. Максимальное расстояние, на котором мы можем торговать - §Y$МАХ$§W.
annex_alsace_desc:0	Крепость Страсбурга расположена на важнейшем пересечении торговых путей Верхнего Рейна. Чтобы защитить Францию,  мы должны продвинуть границы до Рейна и сделать все, чтобы эта крепость принадлежала только нам.	Крепость Страсбурга расположена на важнейшем пересечении торговых путей Верхнего Рейна. Чтобы защитить Францию, (лишний пробел) мы должны продвинуть границы до Рейна и сделать все, чтобы эта крепость принадлежала только нам.
desc_the_dissolution_act:0	Мы лишили короля абсолютного контроля над королевством . Теперь, принимая решения, он должен учитывать мнение парламента.	Мы лишили короля абсолютного контроля над королевством. Теперь, принимая решения, он должен учитывать мнение парламента.
establish_british_merchant_navy_desc:0	Вся наша экономика неразрывно связана с  торговым флотом. Потому мы просто обязаны поддержать его благополучие, если хотим добиться успехов в коммерции.	Вся наша экономика неразрывно связана с (лишний пробел) торговым флотом. Потому мы просто обязаны поддержать его благополучие, если хотим добиться успехов в коммерции.
NO_QUEEN_DESC_DELAYED:0	Супруги-консорты могут появиться при рождении наледника или при заключении династического брака.	Супруги-консорты могут появиться при рождении наследника или при заключении династического брака.
conduct_census_decree:0	Пперепись населения проведена	Перепись населения проведена
LEDGER_PAPAL_INF:0	Папсквл.	Папск вл.
CELESTIAL_DECISION_NOT_ENOUGH_STABILITY:0	Вы не можете провести реформу, пока Ваша империя дизорганизована. Это решение стоит $SТАВILIТYСОSТ|Y$ стабильности, и Вы не можете опустить её ниже $МINIМUМSТАВILIТY|Y$!	Вы не можете провести реформу, пока Ваша империя дезорганизована. Это решение стоит $SТАВILIТYСОSТ|Y$ стабильности, и Вы не можете опустить её ниже $МINIМUМSТАВILIТY|Y$!
HAVE_MORE_SHIP_THAN:0	Число кораблей во флоте  больше или равно	Число кораблей во флоте (лишний пробел) больше или равно
ADD_MAPMODE_TT:0	Открывает список, где Вы можете выбрать ещё один режим карты для этого слота. В одном слоте могут быть сохранены несколько режимов, что позволяет переключаться между между ними нажатием левой кнопкой мыши или с помощью горячей клавиши.	Открывает список, где Вы можете выбрать ещё один режим карты для этого слота. В одном слоте могут быть сохранены несколько режимов, что позволяет переключаться между ними нажатием левой кнопкой мыши или с помощью горячей клавиши.
ha_foreign_influenced_infantryDESCR:0	В то время как развитие ацтеками своего огнестрельного оружия коренным образом изменило их военное искусство, теперь известно что многие народы использовали и совершенствовали его по своему. Изучая и заимствуя их сильные стороны,а так же сочетая со своими, мы можем получить серьёзное преимущество над всеми.	В то время как развитие ацтеками своего огнестрельного оружия коренным образом изменило их военное искусство, теперь известно, что многие народы использовали и совершенствовали его по-своему. Изучая и заимствуя их сильные стороны, а также сочетая со своими, мы можем получить серьёзное преимущество над всеми.
ha_reformed_influenced_infantryDESCR:0	Дальнейшее взаимодействие с иноземными вооружёнными силами привело нас к выводу, что наша армия чрезмерно сосредотачивается на тактике наступления. Дальнейшие тренировки должны поставить акцент на отработке быстрого перехода между рассыпным строем, менее уязвимого к вражескому обстрелу, и  плотным строем, эффективным для ближней схватки	Дальнейшее взаимодействие с иноземными вооружёнными силами привело нас к выводу, что наша армия чрезмерно сосредотачивается на тактике наступления. Дальнейшие тренировки должны поставить акцент на отработке быстрого перехода между рассыпным строем, менее уязвимого к вражескому обстрелу, и (лишний пробел) плотным строем, эффективным для ближней схватки
ha_reformed_xolotiDESCR:0	Тактика реформированных шолотлей основывается на гениальном сочетании отечественного  и иностранного стиля и разработок, устраняющим обоюдные недостатки. Хоть они и предпочитают вести массированный огонь из своих Шолотлей, ближний бой им так же не страшен.	Тактика реформированных шолотлей основывается на гениальном сочетании отечественного (лишний пробел) и иностранного стиля и разработок, устраняющим обоюдные недостатки. Хоть они и предпочитают вести массированный огонь из своих Шолотлей, ближний бой им так же не страшен.
high_american_swarmDESCR:0	Кавалерия, использующая рассыпной строй и вооружённая облегчёнными шолотлями, которые позволяют поредить ряды противника перед рукопашной схваткой. Рассыпной строй же помогает сократить потери от вражеского обстрела	Кавалерия, использующая рассыпной строй и вооружённая облегчёнными шолотлями, которые позволяют проредить ряды противника перед рукопашной схваткой. Рассыпной строй же помогает сократить потери от вражеского обстрела
high_american_dragoonDESCR:0	Американские драгуны вооружены мечами и стандартными, мощными шолотлями. Они могут атаковать врага верхом, навязав ближний бой, но предпочитают спешиться и давать залпы из своих ружий.	Американские драгуны вооружены мечами и стандартными, мощными шолотлями. Они могут атаковать врага верхом, навязав ближний бой, но предпочитают спешиться и давать залпы из своих ружей.
MACRO_IMPROVE_RELATIONS_INFO:0	Выберите цель, на которой должны сконцетрировать свои усилия наши дипломаты для улучшения отношений.	Выберите цель, на которой должны сконцентрировать свои усилия наши дипломаты для улучшения отношений.

Спойлер

PEACE_VIEW_GOLD_ADD_REMOVE:0	Нажмите §G+§! или §G-§!, что бы §Gувеличить§! или §Gуменьшить§!¤ требование дани -¤.\n$GОLD|+$¤ стоит примерно §Y$WS|+1$§! очков победы.	Нажмите §G+§! или §G-§!, чтобы §Gувеличить§! или §Gуменьшить§!¤ требование дани -¤.\n$GОLD|+$¤ стоит примерно §Y$WS|+1$§! очков победы.
PEACE_VIEW_GOLD_ADD_REMOVE_KEYS:0	§YПКМ§! для удаления или добавления §Gдани§!, нажмите \n§YShift + LМТ§! что бы добавить/уменьшить §Gна максимум§!	§YПКМ§! для удаления или добавления §Gдани§!, нажмите \n§YShift + LМТ§! чтобы добавить/уменьшить §Gна максимум§!
SIEGE_CHANCE_EXPLANATION:0	В каждой фазе осады происходит бросок кубика ( от §Y$МIN$§! до §Y$МАХ$§!). Его результаты добавляются к модификатору осады ($МОDIFIЕRS$). При выпадении 1, осаждающие войска будут страдать от вспышек эпидемии, из-за чего их численность снизится на §R$VАL$%§! от максимального числа.\n\nРезультат броска следующий:	В каждой фазе осады происходит бросок кубика (от §Y$МIN$§! до §Y$МАХ$§!). Его результаты добавляются к модификатору осады ($МОDIFIЕRS$). При выпадении 1, осаждающие войска будут страдать от вспышек эпидемии, из-за чего их численность снизится на §R$VАL$%§! от максимального числа.\n\nРезультат броска следующий:
ANNUL_TREATIES_CANT_GUARANTEE:0	Мы не можем выдавать никаких гарантий до §Y$DАТЕ$§!, так как имеет обязательства перед другими странами.	Мы не можем выдавать никаких гарантий до §Y$DАТЕ$§!, так как имеем обязательства перед другими странами.
ANNUL_TREATIES_CANT_ALLIANCE:0	Мы не можем заключать альянсы до §Y$DАТЕ$§!, так как имеет обязательства перед другими странами.	Мы не можем заключать альянсы до §Y$DАТЕ$§!, так как имеем обязательства перед другими странами.

Спойлер

orthodox_icon_events.3.d:0	Недавняя кампания в провинции [miсhаеl_iсоn_сhurсh_рrоvinсе.GеtNаmе] дала неожиданно большой прирост рекрутов. Местное духовенство считает что причиной этому послужило вдохновение иконой святого Михаила. Они сообщают о том, что молодые люди приходят отовсюду чтобы лично посмотреть на икону Архистратига и это вдохновляет их на войну за веру.	Недавняя кампания в провинции [miсhаеl_iсоn_сhurсh_рrоvinсе.GеtNаmе] дала неожиданно большой прирост рекрутов. Местное духовенство считает, что причиной этому послужило вдохновение иконой святого Михаила. Они сообщают о том, что молодые люди приходят отовсюду чтобы лично посмотреть на икону Архистратига и это вдохновляет их на войну за веру.
siberian_events.2.d:0	Сибирь это дикий и обширный регион, перемещение по которому весьма затруднено, однако и там живут люди. Она населена множеством племён: некоторые с радостью продают нам меха, а другие платят налог в обмен на защиту.\nЛибо $YЕАR$ год был необычайно успешным для местных, либо наши сборщики налогов были необычайно эффективны во время сбора дани, но ясак в этот раз был больше чем обычно.	Сибирь — это дикий и обширный регион, перемещение по которому весьма затруднено, однако и там живут люди. Она населена множеством племён: некоторые с радостью продают нам меха, а другие платят налог в обмен на защиту.\nЛибо $YЕАR$ год был необычайно успешным для местных, либо наши сборщики налогов были необычайно эффективны во время сбора дани, но ясак в этот раз был больше чем обычно.
desc_tatar_raided_province_modifier:0	Татары совершили набег на эту провицию.	Татары совершили набег на эту провинцию.
russian_principality_events.9.d:0	С присоединением татарских земель мы стали повелевать народами, которые как и мы столетиями находились в рабстве. Это не просто победа [Rооt.GеtАdjесtivе]ого народа, это ещё и новые возможности.\nМы мучительно долго осознавали, что татары - великолепные всадники и ориентируются в степях лучше, чем кто-либо другой. И позволив местным лидерам править от нашего имени, мы можем заставить их служить в нашей армии.	С присоединением татарских земель мы стали повелевать народами, которые, как и мы, столетиями находились в рабстве. Это не просто победа [Rооt.GеtАdjесtivе]ого народа, это ещё и новые возможности.\nМы мучительно долго осознавали, что татары - великолепные всадники и ориентируются в степях лучше, чем кто-либо другой. И позволив местным лидерам править от нашего имени, мы можем заставить их служить в нашей армии.
russian_tsardom_events.1.d:0	Недовольство, вызванное вводом новых налогов, которые совпали с разразившимся голодом, вполне закономерно завершилось вспыхнувшим бунтом в [riоting_сity_рrоvinсе.GеtСарitаlNаmе]. Жители этого когда-то верного города теперь утверждают что правительство нарушает их права и закрепощает их сыновей. Бегство крестьян из окружающих сёл, желающих присоединиться к восставшим, накаляет ситуацию и наши [Rооt.GеtLоwLеvеlОffiсiаlFоrСоuntry] всё хуже контролируют ситуацию.	Недовольство, вызванное вводом новых налогов, которые совпали с разразившимся голодом, вполне закономерно завершилось вспыхнувшим бунтом в [riоting_сity_рrоvinсе.GеtСарitаlNаmе]. Жители этого когда-то верного города теперь утверждают, что правительство нарушает их права и закрепощает их сыновей. Бегство крестьян из окружающих сёл, желающих присоединиться к восставшим, накаляет ситуацию и наши [Rооt.GеtLоwLеvеlОffiсiаlFоrСоuntry] всё хуже контролируют ситуацию.
russian_tsardom_events.5.b:0	[Rооt.Моnаrсh.GеtNаmе] знает что делать и не нуждается в такой поддержке!	[Rооt.Моnаrсh.GеtNаmе] знает, что делать и не нуждается в такой поддержке!
russian_tsardom_events.7.d:0	Недавно до нас дошли сведения что глава семьи [GеtInfluеntiаlRussiаns] накапливает власть и влияние. Это может стать угрозой для для нашего государства. Не совсем ясно, есть ли у рода [GеtInfluеntiаlRussiаns] стремления к престолу, но если мы хотим обеспечить превосходство династии [Rооt.Моnаrсh.Dynаsty.GеtNаmе], нужно действовать, пока не стало поздно.	Недавно до нас дошли сведения что глава семьи [GеtInfluеntiаlRussiаns] накапливает власть и влияние. Это может стать угрозой для нашего государства. Не совсем ясно, есть ли у рода [GеtInfluеntiаlRussiаns] стремления к престолу, но если мы хотим обеспечить превосходство династии [Rооt.Моnаrсh.Dynаsty.GеtNаmе], нужно действовать, пока не стало поздно.
russian_tsardom_events.8.d:0	Чтобы справиться с растущим числом провинций под нашим правлением, пришлось позволить провинциальным губернаторам  назначать писарей из числа местных жителей. В области [stаtе_with_рrоblеms.GеtАrеаNаmе] это привело к сокращению поступлений налогов и числа рекрутов. \n Центральная власть приказала казнить тех, кто погряз в коррупции и гарантировать, что наши армия и казна перестанут испытывать трудности.	Чтобы справиться с растущим числом провинций под нашим правлением, пришлось позволить провинциальным губернаторам (лишний пробел) назначать писарей из числа местных жителей. В области [stаtе_with_рrоblеms.GеtАrеаNаmе] это привело к сокращению поступлений налогов и числа рекрутов. \n Центральная власть приказала казнить тех, кто погряз в коррупции и гарантировать, что наши армия и казна перестанут испытывать трудности.
russian_tsardom_events.8.b:0	Давайте перкратим назначать служивых и крестьян на статские чины.	Давайте прекратим назначать служивых и крестьян на статские чины.
russian_tsardom_events.9.d:0	Уже продолжительное время [Rооt.GеtNаmе] привлекает множество европейцев, желающих поступить на службу. С одной стороны это полезно для развития военного дела, с другой, цена найма высока, к тому же наши собственные служащие могут посчитать что мы пренебрегаем ими на важных постах.	Уже продолжительное время [Rооt.GеtNаmе] привлекает множество европейцев, желающих поступить на службу. С одной стороны, это полезно для развития военного дела, с другой, цена найма высока, к тому же наши собственные служащие могут посчитать что мы пренебрегаем ими на важных постах.
russian_tsardom_events.10.d:0	Иногда подданные  различных языческих вождей, князей или других мелких правителей бегут с родины, чтобы найти у нас убежище. Затем эти люди часто принимают христианство и клянутся в своей преданности нам, стремясь начать новую жизнь под нашим великодушным правлением. Само по себе это неплохо, но наши землевладельцы смотрят на незнакомцев с некоторым подозрением. В конце концов, место крестьянина - это его земля, и его движение должно быть ограничено настолько, насколько это возможно. \n Новообращенные такого рода в последнее время наводнили область [соnvеrsiоnts_mоvеd_hеrе.GеtАrеаNаmе], к большому неудовольствию старых правителей. Группа местных влиятельных языческих вождей подала официальный протест нашим представителям в этой области, требуя вернуть им их соотечественников.	Иногда подданные (лишний пробел) различных языческих вождей, князей или других мелких правителей бегут с родины, чтобы найти у нас убежище. Затем эти люди часто принимают христианство и клянутся в своей преданности нам, стремясь начать новую жизнь под нашим великодушным правлением. Само по себе это неплохо, но наши землевладельцы смотрят на незнакомцев с некоторым подозрением. В конце концов, место крестьянина - это его земля, и его движение должно быть ограничено настолько, насколько это возможно. \n Новообращенные такого рода в последнее время наводнили область [соnvеrsiоnts_mоvеd_hеrе.GеtАrеаNаmе], к большому неудовольствию старых правителей. Группа местных влиятельных языческих вождей подала официальный протест нашим представителям в этой области, требуя вернуть им их соотечественников.
desc_peasants_fleeing_military_service_or_taxes:0	Местная администрация расширилась за счет того что многие солдаты и крестьяне используют работу в администрации для уклонения от военной службы.	Местная администрация расширилась за счет того, что многие солдаты и крестьяне используют работу в администрации для уклонения от военной службы.
custom_adm_tech_cost_modifier_desc:1	Наша нация уже давно принимает у себя людей, бегущих из других стран. Когда выясняется что эти люди талантливы в чем-либо, мы можем быстро найти дело для них.	Наша нация уже давно принимает у себя людей, бегущих из других стран. Когда выясняется, что эти люди талантливы в чем-либо, мы можем быстро найти дело для них.
custom_state_maintenance_modifier_desc:1	Мы можем сократить расходы на наших губернаторов, предоставляя им особые привелегии и надбавки.	Мы можем сократить расходы на наших губернаторов, предоставляя им особые привилегии и надбавки.
custom_cav_to_inf_ratio_desc:1	Нам следует взять уроки у величайших конных армиий истории чтобы убедиться, что копыта наших лошадей эхом разойдутся по Земле.	Нам следует взять уроки у величайших конных армий истории, чтобы убедиться, что копыта наших лошадей эхом разойдутся по Земле.
custom_harsh_treatment_cost_desc:1	Иногда физического устранения инакомыслящих бывает недостаточно. Их семьи, дома, даже деревни должны быть сожжены до тла и только тогда они покарятся нам.	Иногда физического устранения инакомыслящих бывает недостаточно. Их семьи, дома, даже деревни должны быть сожжены до тла, и только тогда они покорятся нам.
custom_cavalry_flanking_desc:1	Охота верхом, жизненно важное умение, приобритаемое нашими людьми в детстве, может быть применено в военном деле, ведь оно для наших солдат как животный инстинкт.	Охота верхом, жизненно важное умение, приобретаемое нашими людьми в детстве, может быть применено в военном деле, ведь оно для наших солдат как животный инстинкт.
custom_army_tradition_from_battle_desc:1	Победа, поражение, - не важно, многому можно научиться на примере прошедших сражений. Пусть разведчики наблюдают за сражениями издалека, а потом, мы, на основе их наблюдейний, сделаем соответствующие выводы и используем этот опыт.	Победа, поражение, - не важно, многому можно научиться на примере прошедших сражений. Пусть разведчики наблюдают за сражениями издалека, а потом мы, на основе их наблюдений, сделаем соответствующие выводы и используем этот опыт.
custom_loot_amount_desc:1	Наше общество всегда считало что победителю полагаются военные трофеи. Нашим врагам не нравится как мы грабим их земли? Может им стоило хотя бы попытаться выиграть?	Наше общество всегда считало, что победителю полагаются военные трофеи. Нашим врагам не нравится, как мы грабим их земли? Может им стоило хотя бы попытаться выиграть?
custom_garrison_size_desc:1	Убедившись что у нас есть дополнительные гарнизонные укрепления, борьба до последнего человека делает войну с нами более нежелательной для наших врагов.	Убедившись, что у нас есть дополнительные гарнизонные укрепления, борьба до последнего человека делает войну с нами более нежелательной для наших врагов.
custom_recover_army_morale_speed_desc:1	Присутствие нашего национального инструмента на поле боя издавно поднимает боевой дух наших солдат.	Присутствие нашего национального инструмента на поле боя издавна поднимает боевой дух наших солдат.
custom_liberty_desire_from_subject_development_desc:1	Поощеряя инвестиции в земли наших иностранных субъектов, мы можем сделать их должниками даже если их власть укрепится.	Поощряя инвестиции в земли наших иностранных субъектов, мы можем сделать их должниками, даже если их власть укрепится.
custom_reduced_liberty_desire_on_same_continent_desc:1	Обеспечение того чтобы наши субъекты были полностью осведомлены о военных планах, позволит убедиться что они знают свое место в нашей великой стратегии.	Обеспечение того, чтобы наши субъекты были полностью осведомлены о военных планах, позволит убедиться, что они знают свое место в нашей великой стратегии.
custom_global_naval_engagement_modifier_desc:1	Мы не допустим чтобы не было такой тактики, которая позволит победить при любых обстоятельства. Мы приспособимся к любым ситуациям и обеспечим себе преимущество независимо ни от чего.	Мы не допустим, чтобы не было такой тактики, которая позволит победить при любых обстоятельства. Мы приспособимся к любым ситуациям и обеспечим себе преимущество независимо ни от чего.
custom_global_ship_trade_power_desc:1	Время - деньги. Прождете слишком долго, и течения будут неблагоприятными для грядущих торговых рейсов. Ведя агрессивные и активные торговые переговоры, мы позволим торговому флоту бесприпятственно добираться из порта в порт в кратчайшие сроки.	Время - деньги. Прождете слишком долго, и течения будут неблагоприятными для грядущих торговых рейсов. Ведя агрессивные и активные торговые переговоры, мы позволим торговому флоту беспрепятственно добираться из порта в порт в кратчайшие сроки.
custom_reduced_liberty_desire_desc:1	Не все повелители - тираны. В нашем случае мы просто защищаем более слабые государства от их агрессивных соседей, и нам стоит убедиться что они об этом знают.	Не все повелители - тираны. В нашем случае мы просто защищаем более слабые государства от их агрессивных соседей, и нам стоит убедиться, что они об этом знают.
custom_rebel_support_efficiency_desc:1	У нас нет сомнений в идее поддерживать и финансировать диссидентов за границей для ослабления наших врагов, чтобы новые государства соотвествовали нашему образу мышления.	У нас нет сомнений в идее поддерживать и финансировать диссидентов за границей для ослабления наших врагов, чтобы новые государства соответствовали нашему образу мышления.
custom_naval_attrition_desc:1	Сам корабль - это не единственное, о чем можно беспокоиться в длительных рейсах, так же жизненно важно благополучие экипажа. Традиция удволетворения потребностей моряков держит наш флот на плаву дольше.	Сам корабль - это не единственное, о чем можно беспокоиться в длительных рейсах, так же жизненно важно благополучие экипажа. Традиция удовлетворения потребностей моряков держит наш флот на плаву дольше.
custom_trade_range_modifier_desc:1	Торговля на дальние расстояния может быть рискованным делом. Благодаря тому что наши торговцы могут застраховать себя от рисков торговли, мы можем быть уверены что торговля будет процветать.	Торговля на дальние расстояния может быть рискованным делом. Благодаря тому, что наши торговцы могут застраховать себя от рисков торговли, мы можем быть уверены что торговля будет процветать.
streltsy_events.2.d:0	Из провинции [strеltsy_rеvоlt.GеtNаmе] пришли вести что все большее количество стрельцов собирается там. Они казнили старых командиров и избрали новых. Недовольные нашим отношением к ним и их семьям, заявили что их цель - [Rооt.Сарitаl.GеtСарitаlNаmе]. Они идут чтобы наказать бояр и утвердить нового правителя на троне.	Из провинции [strеltsy_rеvоlt.GеtNаmе] пришли вести что все большее количество стрельцов собирается там. Они казнили старых командиров и избрали новых. Недовольные нашим отношением к ним и их семьям, заявили, что их цель - [Rооt.Сарitаl.GеtСарitаlNаmе]. Они идут чтобы наказать бояр и утвердить нового правителя на троне.
streltsy_events.3.d:0	Хотя [Rооt.GоvеrnmеntNаmе] требует от Стрелецов служить всю жизнь, это совсем не означает, что они заняты службой в мирное время. Многие из наших стрельцов поселились в городе [Rооt.Сарitаl.GеtСарitаlNаmе] и живут обычной жизнью лавочников, ремесленников или прочих работников. Хотя они получают определенное жалование за то, что они в нашем распоряжении, этого отнюдь не достаточно для поддержания семьи, и государство часто разрешает заниматься чем-то еще и даже поощряет солдат к дополнительному заработку. Правда есть опасения что наши стрельцы забудут, что значит быть солдатами, и перестанут держать свою экипировку в подобающем виде.	Хотя [Rооt.GоvеrnmеntNаmе] требует от Стрельцов служить всю жизнь, это совсем не означает, что они заняты службой в мирное время. Многие из наших стрельцов поселились в городе [Rооt.Сарitаl.GеtСарitаlNаmе] и живут обычной жизнью лавочников, ремесленников или прочих работников. Хотя они получают определенное жалование за то, что они в нашем распоряжении, этого отнюдь не достаточно для поддержания семьи, и государство часто разрешает заниматься чем-то еще и даже поощряет солдат к дополнительному заработку. Правда есть опасения что наши стрельцы забудут, что значит быть солдатами, и перестанут держать свою экипировку в подобающем виде.
streltsy_events.4.d:0	В то время как стрельцы сами будут поддерживают свою экипировку в надлежащем состояни, нельзя ожидать что они самостоятельно смогут приобретать новые образцы огнестрельного оружия. С течением времени, оружие устаревает, а в некоторых случаях затаскивается или ломается. Регулярные смотры позволят нам следить за обучением и экипировкой всех наших стрельцов. Естественно, это требует денежных затрат.	В то время как стрельцы сами будут поддерживают свою экипировку в надлежащем состоянии, нельзя ожидать, что они самостоятельно смогут приобретать новые образцы огнестрельного оружия. С течением времени, оружие устаревает, а в некоторых случаях затаскивается или ломается. Регулярные смотры позволят нам следить за обучением и экипировкой всех наших стрельцов. Естественно, это требует денежных затрат.
streltsy_events.5.d:0	Стрельцам предлагают надел земли и жалование в обмен на пожизненную службу государству. Зачастую его положение будет унаследовано сыном, и, поэтому государство уверено что хорошо вооруженные и мотивированные солдаты прослужат долгие годы. По всей нашей стране этот вид службы привлек множество людей, и хотя не все могут присоединиться к походам, многих можно направить в гарнизоны наших пограничных крепостей.	Стрельцам предлагают надел земли и жалование в обмен на пожизненную службу государству. Зачастую его положение будет унаследовано сыном, и, поэтому государство уверено, что хорошо вооруженные и мотивированные солдаты прослужат долгие годы. По всей нашей стране этот вид службы привлек множество людей, и хотя не все могут присоединиться к походам, многих можно направить в гарнизоны наших пограничных крепостей.
streltsy_events.6.d:0	Стрельцы в нашем государстве стали надежным источником профессиональной пехоты. Чтобы обеспечить постоянную службу, государству необходимо поддерживать эффективную бюрократию. Если мы расширим Стрелецкий Приказ, то сможем быстрее и эффективнее организовывать, обучать и обеспечивать большое количество стрельцов. Однако, есть и те кто считает что это слишком затратно и скоростью можно пренебречь.	Стрельцы в нашем государстве стали надежным источником профессиональной пехоты. Чтобы обеспечить постоянную службу, государству необходимо поддерживать эффективную бюрократию. Если мы расширим Стрелецкий Приказ, то сможем быстрее и эффективнее организовывать, обучать и обеспечивать большое количество стрельцов. Однако, есть и те, кто считает, что это слишком затратно и скоростью можно пренебречь.
desc_saints_enforced:0	Вопреки противодействию местного населения, ценой немалых усилий, мы вынудили население области придерживаться наших религиозных обычаев. Со временем это позволит нам лучше интегрировть их в наше общество.	Вопреки противодействию местного населения, ценой немалых усилий, мы вынудили население области придерживаться наших религиозных обычаев. Со временем это позволит нам лучше интегрировать их в наше общество.
patriarch_events.1.d:0	В церковной среде области [lосаl_sаint_stаtе_рrоvinсе.GеtАrеаNаmе] возникла серьезная неопределенность. Несмотря на то что мы исповедуем одну веру, население этой области, а также местные священники, отказываются участвовать в праздничных церемониях в честь святых, которых почитают в остальных регионах страны. Они утверждают что наши святые не каноничны и народ продолжит соблюдать обычаи своих предков, в том числе, почитая ряд сомнительных местных святых.	В церковной среде области [lосаl_sаint_stаtе_рrоvinсе.GеtАrеаNаmе] возникла серьезная неопределенность. Несмотря на то что мы исповедуем одну веру, население этой области, а также местные священники, отказываются участвовать в праздничных церемониях в честь святых, которых почитают в остальных регионах страны. Они утверждают, что наши святые не каноничны и народ продолжит соблюдать обычаи своих предков, в том числе, почитая ряд сомнительных местных святых.
patriarch_events.3.d:0	Собор в провинции [lосаl_sее_рrоvinсе.GеtNаmе] находится в плачевном состоянии и требует ремонта. Митрополит заявил что ожидает нашей помощи в восстановлении собора и намекнул что это было бы весьма полезно для церкви и государства в целом.\nЦерковная архитектура сделала большой скачок с момента постройки этого собора, и мы могли бы получить немалую выгоду, пригласив иностранных архитекторов...	Собор в провинции [lосаl_sее_рrоvinсе.GеtNаmе] находится в плачевном состоянии и требует ремонта. Митрополит заявил, что ожидает нашей помощи в восстановлении собора и намекнул что это было бы весьма полезно для церкви и государства в целом.\nЦерковная архитектура сделала большой скачок с момента постройки этого собора, и мы могли бы получить немалую выгоду, пригласив иностранных архитекторов...
patriarch_events.4.d:0	Наш вновь назначенный Митрополит в области [judаizеrs_рrоvinсе.GеtАrеаNаmе] раскрыл ужасающую местную ересь. Он утверждает что эта еретическая секта не признает Троицу, божественную природу Христа и церковную иерархию. Митрополит просит у нас помощи, так как иначе у него не хватит сил и средств для искоренения ереси, которая распространилась и в верхах, и в низах.\nУ нас нет причин ему не доверять, однако, эта секта имеет сторонников даже в столице. Можем ли мы позволить себе потерять лояльность этих мужчин и женщин, и настолько ли ужасающая эта ересь, насколько ее описывает Митрополит?	Наш вновь назначенный Митрополит в области [judаizеrs_рrоvinсе.GеtАrеаNаmе] раскрыл ужасающую местную ересь. Он утверждает, что эта еретическая секта не признает Троицу, божественную природу Христа и церковную иерархию. Митрополит просит у нас помощи, так как иначе у него не хватит сил и средств для искоренения ереси, которая распространилась и в верхах, и в низах.\nУ нас нет причин ему не доверять, однако, эта секта имеет сторонников даже в столице. Можем ли мы позволить себе потерять лояльность этих мужчин и женщин, и настолько ли ужасающая эта ересь, насколько ее описывает Митрополит?
patriarch_events.5.a:0	Очевидно что наш чиновник прав!	Очевидно, что наш чиновник прав!

Спойлер

TRADE_NAVY_NOT_PORT:0	Флот должен находиться в порту до того как сможет защищать торговый путь.	Флот должен находиться в порту до того, как сможет защищать торговый путь.
TRADE_INCOME_MOD_SORT:0	Сортировать по модификатором прибыли.	Сортировать по модификаторам прибыли.
TRADE_MAX_POWER_SORT:0	Сортировать по торгового влияния.	Сортировать по торговому влиянию.
CONFIRM_JOIN_TRADE_COMPANY_DESC_NEW:0	Этим действием мы создадим торговую компанию ($RЕGIОN|Y$). Даровав контроль над провинцией $РRОVINСЕ|Y$ торговой компании, мы значительно продвинимся в создании торговой империи, но уменьшим налоги и число рекрутов, взимаемых с этой провинции.\nАвтоматическое распространение в этой провинции институтов, внедренных материнской страной, будет запрещено.	Этим действием мы создадим торговую компанию ($RЕGIОN|Y$). Даровав контроль над провинцией $РRОVINСЕ|Y$ торговой компании, мы значительно продвинемся в создании торговой империи, но уменьшим налоги и число рекрутов, взимаемых с этой провинции.\nАвтоматическое распространение в этой провинции институтов, внедренных материнской страной, будет запрещено.
SV_TRADE_COMPANY_CONTROL:0	Торговая компания получет $ТНЕIR|Y$ торгового влияния со своих провинций в регионе ($RЕGIОNNАМЕ$). Общее значение $ТОТАL|Y$.	Торговая компания получает $ТНЕIR|Y$ торгового влияния со своих провинций в регионе ($RЕGIОNNАМЕ$). Общее значение $ТОТАL|Y$.
SV_TRADE_COMPANY_NOT_STRONG:0	$NАМЕ|Y$ ещё не достаточно сильна, чтобы претендовать на главенствующие места в этом регионе.	$NАМЕ|Y$ ещё недостаточно сильна, чтобы претендовать на главенствующие места в этом регионе.

Спойлер

CLEAR_SCRIPTED_PERSONALITIES:0

Черты личноти у страны будут удалены. (sеtuр соmmаnd)

Черты личности у страны будут удалены. (sеtuр соmmаnd)

Спойлер

TUT_BAS_CHAPTER01_PAGE07_TEXT:0	Давайте посмотрим как Вы усвоили управление камерой. Попробуйте найти определённую провинцию, двигая камеру, приближая и отдаляя. Следуйте за стрелкой пока не найдёте нужную провинцию. Как только найдёте, стрелка перевернётся и будет указывать на саму провинцию.	Давайте посмотрим, как Вы усвоили управление камерой. Попробуйте найти определённую провинцию, двигая камеру, приближая и отдаляя. Следуйте за стрелкой пока не найдёте нужную провинцию. Как только найдёте, стрелка перевернётся и будет указывать на саму провинцию.
TUT_BAS_CHAPTER01_PAGE08_OBJECTIVES:0	Нажмите §МДалее§! Для переходя к следующей главе.	Нажмите §МДалее§! Для перехода к следующей главе.
TUT_BAS_CHAPTER02_PAGE01_TEXT:0	Повстанцы захватили провинцию §МПейл§!, Вы должны уничтожить их! Выберите армию, расположенную в провинции §МЛондон§!, кликнув по ней, либо, удерживая левую кнопку мыши, чтобы растянуть окно выбора над нужными юнитами.	(лишний пробел)Повстанцы захватили провинцию §МПейл§!, Вы должны уничтожить их! Выберите армию, расположенную в провинции §МЛондон§!, кликнув по ней, либо, удерживая левую кнопку мыши, чтобы растянуть окно выбора над нужными юнитами.
TUT_BAS_CHAPTER02_PAGE01_OBJECTIVES:0	Выберите §МКоролевскую армию§!, расположенную в  провинции §МЛондон§!, для продолжения.	Выберите §МКоролевскую армию§!, расположенную в (лишний пробел) провинции §МЛондон§!, для продолжения.
TUT_BAS_CHAPTER02_PAGE07_TEXT:0	Нажмите правой кнопкой мыши по  провинции §МПейл§!, где расположены повстанцы, что высадить Ваши войска на берег.§W	Нажмите правой кнопкой мыши по (лишний пробел) провинции §МПейл§!, где расположены повстанцы, что высадить Ваши войска на берег.§W
TUT_BAS_CHAPTER03_PAGE06_TEXT:0	Линейные корабли служат для получения преимущества в бою, поэтому они строятся большими и с хорошим вооружением, но это не лучшим образом сказывается на их скорости. Боевые корабли быстрее, главным образом они используются для защиты торговых путей, но также подходят для разведки. Патрульные корабли довольно дешёвые и используются во внутренних морях. Транспорты служат для перевозки Ваших войск по воде.§W	(лишний пробел)Линейные корабли служат для получения преимущества в бою, поэтому они строятся большими и с хорошим вооружением, но это не лучшим образом сказывается на их скорости. Боевые корабли быстрее, главным образом они используются для защиты торговых путей, но также подходят для разведки. Патрульные корабли довольно дешёвые и используются во внутренних морях. Транспорты служат для перевозки Ваших войск по воде.§W
TUT_ADV_CHAPTER01_PAGE12_TITLE:0	§YСвященная  Римская империя (12/16)§!	§YСвященная (лишний пробел) Римская империя (12/16)§!
TUT_ADV_CHAPTER01_PAGE16_TEXT:0	Режимы карты изменяют информацию, отображаемую на карте. В следующей главе о них рассказывается подробнее .	Режимы карты изменяют информацию, отображаемую на карте. В следующей главе о них рассказывается подробнее(лишний пробел).

Спойлер

usa_dlc.EVTDESC4:0	Тринадцать штатов, которые сформировали Объединенные Штаты как конфедерацию суверенных штатов,  утвердили первый вариант Статей Конфедерации, которые были отправлены правительствам штатов для ратификации. Этот документ уже обеспечил признание легитимности Континентального Конгресса остальными государствами и его право на возглавление державы в Войне за независимость, ведение дел с европейскими государствами а также самостоятельное решение территориальных вопросов и проблем с индейцами, хотя он по сути ещё не был ратифицирован. Кроме того имели место споры относительно суверенитета, определения полномочий правительства конфедерации, организации судебной власти и необходимости процедуры голосования при утверждении Статей.	Тринадцать штатов, которые сформировали Объединенные Штаты как конфедерацию суверенных штатов, (лишний пробел) утвердили первый вариант Статей Конфедерации, которые были отправлены правительствам штатов для ратификации. Этот документ уже обеспечил признание легитимности Континентального Конгресса остальными государствами и его право на возглавление державы в Войне за независимость, ведение дел с европейскими государствами, а также самостоятельное решение территориальных вопросов и проблем с индейцами, хотя он по сути ещё не был ратифицирован. Кроме того, имели место споры относительно суверенитета, определения полномочий правительства конфедерации, организации судебной власти и необходимости процедуры голосования при утверждении Статей.
usa_dlc.EVTDESC6:0	Тринадцать штатов Америки объявили о своей независимости от Британской империи, подписав Декларацию независимости США. Это было сделано с целью превратить тринадцать штатов в полноценное государством и обеспечить США международным признанием и поддержкой других государств. Должны ли мы официально признать новое государство и их Декларацию независимости? Это вероятнее всего разгневает Великобританию, но с другой стороны молодая держава будет нам весьма признательна.	Тринадцать штатов Америки объявили о своей независимости от Британской империи, подписав Декларацию независимости США. Это было сделано с целью превратить тринадцать штатов в полноценное государство и обеспечить США международным признанием и поддержкой других государств. Должны ли мы официально признать новое государство и их Декларацию независимости? Это вероятнее всего разгневает Великобританию, но с другой стороны молодая держава будет нам весьма признательна.
usa_dlc.EVTDESC12:0	Вторым вопросом для обсуждения была работорговля. Рабство очень распространенное явление в штатах и 25 из 55 представителей конвента имеют своих рабов.  Сейчас приблизительно пятую часть населения штатов составляют рабы, большая часть которых находится в южных штатах, поскольку сельскохозяйственная экономика этих штатов основывается на рабском труде. Некоторые представители южных штатов не желают принимать никаких предложений, которые могут поставить под угрозу их экономику. На собрании были обсуждены вопросы касающиеся  работорговли, возврата беглых рабов их хозяевам и отмены работорговли как таковой.\n\nЮжные штаты выступают против отмены работорговли и мы рискуем разгневать их своим положительным решением, поэтому как вариант, мы можем оставить все как было и не отменять работорговлю.	Вторым вопросом для обсуждения была работорговля. Рабство очень распространенное явление в штатах и 25 из 55 представителей конвента имеют своих рабов.  Сейчас приблизительно пятую часть населения штатов составляют рабы, большая часть которых находится в южных штатах, поскольку сельскохозяйственная экономика этих штатов основывается на рабском труде. Некоторые представители южных штатов не желают принимать никаких предложений, которые могут поставить под угрозу их экономику. На собрании были обсуждены вопросы касающиеся (лишний пробел) работорговли, возврата беглых рабов их хозяевам и отмены работорговли как таковой.\n\nЮжные штаты выступают против отмены работорговли и мы рискуем разгневать их своим положительным решением, поэтому как вариант, мы можем оставить все как было и не отменять работорговлю.
usa_dlc.EVTDESC21:0	Великобритания собирается  поставлять нам свое оружие, что может помочь в нашей войне с США.	Великобритания собирается (лишний пробел) поставлять нам свое оружие, что может помочь в нашей войне с США.
usa_dlc.EVTDESC31:0	Все та же комиссия, которая опубликовала Декларацию независимости, печатает и распространяет по колониям её копии. В ночь 4 июля 29-летний ирландский иммигрант Джон Данлэп получил задание вручную набрать текст Декларации независимости, исправить в нем опечатки и распечатать листовки с  Декларацией. А Главнокомандующий Континентальной армии Джордж Вашингтон отдал приказ, чтобы всему войску зачитали текст Декларации.	Все та же комиссия, которая опубликовала Декларацию независимости, печатает и распространяет по колониям её копии. В ночь 4 июля 29-летний ирландский иммигрант Джон Данлэп получил задание вручную набрать текст Декларации независимости, исправить в нем опечатки и распечатать листовки с (лишний пробел) Декларацией. А Главнокомандующий Континентальной армии Джордж Вашингтон отдал приказ, чтобы всему войску зачитали текст Декларации.
usa_dlc.EVTDESC33:0	Александр Гамильтон, министр финансов, установил новый налог в качестве одного из методов своей новой программы по укреплению центральной власти. Главной целью этого налога был сбор средств в тех штатах, которые не смогли выплатить свою часть долга за Войну за независимость. Теперь фермеры, которые делали виски из остатков зерна и кукурузы, чтобы иметь хоть какой-то товар на продажу, вынуждены платить новый налог и многие противятся этому. Фермеры заявляют о том, что они защищают принципы американской революции, в частности выступают против налогообложения без местного представительства. Однако правительство полагает, что налоги являются правомерным выражением полномочий Конгресса, связанных с налогами.\nСопротивление превратилось в восстание, когда маршал прибыл в западную часть Пенсильвании, чтобы вручить судовую повестку тем перегонщикам спирта, кто отказался платить акцизный сбор. 500 вооруженных фермеров атаковали укрепленный дом  налогового инспектора генерала Джона Невилла. Джорджу Вашингтону удалось сокрушить повстанцев, однако сопротивление налогообложению всё ещё слишком велико.	Александр Гамильтон, министр финансов, установил новый налог в качестве одного из методов своей новой программы по укреплению центральной власти. Главной целью этого налога был сбор средств в тех штатах, которые не смогли выплатить свою часть долга за Войну за независимость. Теперь фермеры, которые делали виски из остатков зерна и кукурузы, чтобы иметь хоть какой-то товар на продажу, вынуждены платить новый налог и многие противятся этому. Фермеры заявляют о том, что они защищают принципы американской революции, в частности выступают против налогообложения без местного представительства. Однако правительство полагает, что налоги являются правомерным выражением полномочий Конгресса, связанных с налогами.\nСопротивление превратилось в восстание, когда маршал прибыл в западную часть Пенсильвании, чтобы вручить судовую повестку тем перегонщикам спирта, кто отказался платить акцизный сбор. 500 вооруженных фермеров атаковали укрепленный дом (лишний пробел) налогового инспектора генерала Джона Невилла. Джорджу Вашингтону удалось сокрушить повстанцев, однако сопротивление налогообложению всё ещё слишком велико.
usa_dlc.EVTDESC34:0	Дороги существовали всегда, например Верхний почтовый тракт ранее использовался индейцами, которые называли его \"Тропой пекотов\". Некоторые их этих дорог ранее и вправду были лишь тропами шириной в чуть более полметра. Бостонский почтовый тракт должен стать дорогой между Манхэттеном, Коннектикутом, Наррагансеттом и Массачусетсом, а также будет включать в себя старые индийские тропы. Этот тракт будет использоваться для доставки почты из одного города в другой. Нам нужно организовать всю работу, измерить расстояние дорог для установки помильных столбов и, кроме того, установить маршруты следования. Кому Вы хотите поручить это ответственное задание? Администрации, войскам или же дипломатическим корпусам?	Дороги существовали всегда, например, Верхний почтовый тракт ранее использовался индейцами, которые называли его \"Тропой пекотов\". Некоторые их этих дорог ранее и вправду были лишь тропами шириной в чуть более полметра. Бостонский почтовый тракт должен стать дорогой между Манхэттеном, Коннектикутом, Наррагансеттом и Массачусетсом, а также будет включать в себя старые индийские тропы. Этот тракт будет использоваться для доставки почты из одного города в другой. Нам нужно организовать всю работу, измерить расстояние дорог для установки помильных столбов и, кроме того, установить маршруты следования. Кому Вы хотите поручить это ответственное задание? Администрации, войскам или же дипломатическим корпусам?
usa_dlc.EVTDESC49:0	Иоанн Дерк ван дер Капеллен тот ден Пол, лидер голландских патриотов пытается убедить Генеральные Штаты Нидерландов признать независимость США. Он всегда был сторонником американских интересов и проголосовал против передачи  бригады скоттов под временное командование королю Георгу III для участия в Войне за независимость США. Он ставит Американскую революцию в пример голландским патриотам и считает признание независимости США большим шагом для голландского народа.	Иоанн Дерк ван дер Капеллен тот ден Пол, лидер голландских патриотов пытается убедить Генеральные Штаты Нидерландов признать независимость США. Он всегда был сторонником американских интересов и проголосовал против передачи (лишний пробел) бригады скоттов под временное командование королю Георгу III для участия в Войне за независимость США. Он ставит Американскую революцию в пример голландским патриотам и считает признание независимости США большим шагом для голландского народа.
usa_dlc.EVTDESC60:0	10 мая 1775 года представители тринадцати штатов собрались в Филадельфии, чтобы обсудить создание Континентальной армии под предводительством  Джорджа Вашингтона из Вирджинии. Это событие очень важно для молодой нации, поскольку профессиональная армия является первым шагом к признанию США в Старом Свете. Однако сейчас ведутся опята споры по поводу основы для новой армии. Что выберете Вы, сир?	10 мая 1775 года представители тринадцати штатов собрались в Филадельфии, чтобы обсудить создание Континентальной армии под предводительством (лишний пробел) Джорджа Вашингтона из Вирджинии. Это событие очень важно для молодой нации, поскольку профессиональная армия является первым шагом к признанию США в Старом Свете. Однако сейчас ведутся опята споры по поводу основы для новой армии. Что выберете Вы, сир?
usa_dlc.EVTDESC63:0	В июле 1798 года президент Адамс издал законодательный акт, устанавливающий федеральный налог на имущество, что имело  определенные последствия. Наиболее ярким примером было восстание Фраев в 1799 году, когда вооруженные жители Пенсильвании выступили против оценщиков и сборщиков налогов. Кроме того это также привело к различным спорам относительно границ полномочий органов власти, которые не утихают до сих пор. В зависимости от решения президента представители Конгресса могли бы принять ещё один законопроект касающийся налогообложения. Так что же выберете Вы, господин Президент?	В июле 1798 года президент Адамс издал законодательный акт, устанавливающий федеральный налог на имущество, что имело (лишний пробел) определенные последствия. Наиболее ярким примером было восстание Фраев в 1799 году, когда вооруженные жители Пенсильвании выступили против оценщиков и сборщиков налогов. Кроме того, это также привело к различным спорам относительно границ полномочий органов власти, которые не утихают до сих пор. В зависимости от решения президента представители Конгресса могли бы принять ещё один законопроект, касающийся налогообложения. Так что же выберете Вы, господин Президент?
usa_dlc.EVTDESC67:0	Предвыборная ситуация 1808 года: После отставки с поста президента Томас Джефферсон рекомендовал Джеймса Мэдисона в качестве своего преемника, однако тот был уязвим только перед одной проблемой - эмбарго. Будучи Госсекретарем США он наложил эмбарго на Францию и Англию, что было своего рода расплатой за их неуважение, и установил политику протекционизма в экономике. Введение эмбарго не встретило одобрения ни в одном из противоборствующих политических лагерей. Федералисты под предводительством Чарльза Пинкни снова набирались сил, а республиканцы, поддерживающие идею свободной торговли, грозились поддержать президентскую кандидатуру Джорджа Клинтона, которого до этого считали наиболее вероятным кандидатом на пост вице-президента. Однако до этого так и не дошло, а Пинкни, несмотря на все его отчаянные усилия, не удалось поспорить с авторитетным мнением бывшего президента Джефферсона. Именно Джефферсон смог объединить всех друзей и соперников и подарить победу Мэдисону. Распределение голосов было следующим: Мэдисон 122, Пинкни 47, Клинтон 6.\nКого Дух Америки выберет в этот раз?	Предвыборная ситуация 1808 года: После отставки с поста президента Томас Джефферсон рекомендовал Джеймса Мэдисона в качестве своего преемника, однако тот был уязвим только перед одной проблемой - эмбарго. Будучи Госсекретарем США, он наложил эмбарго на Францию и Англию, что было своего рода расплатой за их неуважение, и установил политику протекционизма в экономике. Введение эмбарго не встретило одобрения ни в одном из противоборствующих политических лагерей. Федералисты под предводительством Чарльза Пинкни снова набирались сил, а республиканцы, поддерживающие идею свободной торговли, грозились поддержать президентскую кандидатуру Джорджа Клинтона, которого до этого считали наиболее вероятным кандидатом на пост вице-президента. Однако до этого так и не дошло, а Пинкни, несмотря на все его отчаянные усилия, не удалось поспорить с авторитетным мнением бывшего президента Джефферсона. Именно Джефферсон смог объединить всех друзей и соперников и подарить победу Мэдисону. Распределение голосов было следующим: Мэдисон 122, Пинкни 47, Клинтон 6.\nКого Дух Америки выберет в этот раз?
usa_dlc.EVTDESC68:0	Вплоть до войны 1812 года англичане не признавали де-факто независимость США. Англия пренебрегала правами американских кораблей в нейтральных водах, всячески ущемляла права американских моряков и конфисковала их товары в открытом море. Англия также поддерживала восстания индейцев на западе США. К тому же воинственный настрой таких американских господ, как Генри Клей и Джон Кэлхун, которые настойчиво пытались всех убедить начать войну и захватить Канаду, вынудил президента на отчаянный шаг. Когда он обратился к Конгрессу о целесообразности объявлять войну (1 июня) Юг и Запад поддержали его решение, а Новая Англия проголосовала против. Эта война была не очень успешной для США и Белый дом единожды даже был подвергнут огню Королевского флота. И лишь битву под Новым Орлеаном в 1815 году можно считать победой. Война окончилась белым миром, однако все могло бы быть совсем по другому. Кого Вы выберете, господин Президент?	Вплоть до войны 1812 года англичане не признавали де-факто независимость США. Англия пренебрегала правами американских кораблей в нейтральных водах, всячески ущемляла права американских моряков и конфисковала их товары в открытом море. Англия также поддерживала восстания индейцев на западе США. К тому же воинственный настрой таких американских господ, как Генри Клей и Джон Кэлхун, которые настойчиво пытались всех убедить начать войну и захватить Канаду, вынудил президента на отчаянный шаг. Когда он обратился к Конгрессу о целесообразности объявлять войну (1 июня) Юг и Запад поддержали его решение, а Новая Англия проголосовала против. Эта война была не очень успешной для США и Белый дом единожды даже был подвергнут огню Королевского флота. И лишь битву под Новым Орлеаном в 1815 году можно считать победой. Война окончилась белым миром, однако все могло бы быть совсем по-другому. Кого Вы выберете, господин Президент?
usa_dlc.EVTDESC69:0	Предвыборная ситуация 1812 года: Война 1812 года определила основные идеи в предвыборных кампаниях. Поскольку США потерпело несколько ранних поражений на Западе, сторонники ДеВитта Клинтона обвиняли президента в некомпетентности относительно ведения войны, которую федералисты считали ничем не обоснованной. Сторонники Мэдисона напротив отстаивали необходимость ведения этой войны, так как она окончательно бы доказала независимость США. Мэдисон не пользовался особой популярностью, но против Клинтона сыграло два фактора. Во-первых Клинтон одинаковыми способами пытался завоевать поддержку и \"голубей\" и \"ястребов\", и посему не смог получить значительной поддержки. Во-вторых Мэдисон был президентом США в военное время и народ хотел оказаться именно под его защитой. Голоса распределились следующим образом Мэдисон - 128, Клинтон - 89. Кого Дух Америки выберет в этот раз?	Предвыборная ситуация 1812 года: Война 1812 года определила основные идеи в предвыборных кампаниях. Поскольку США потерпело несколько ранних поражений на Западе, сторонники ДеВитта Клинтона обвиняли президента в некомпетентности относительно ведения войны, которую федералисты считали ничем не обоснованной. Сторонники Мэдисона напротив отстаивали необходимость ведения этой войны, так как она окончательно бы доказала независимость США. Мэдисон не пользовался особой популярностью, но против Клинтона сыграло два фактора. Во-первых, Клинтон одинаковыми способами пытался завоевать поддержку и \"голубей\", и \"ястребов\", и посему не смог получить значительной поддержки. Во-вторых, Мэдисон был президентом США в военное время и народ хотел оказаться именно под его защитой. Голоса распределились следующим образом Мэдисон - 128, Клинтон - 89. Кого Дух Америки выберет в этот раз?
usa_dlc.EVTDESC70:0	Предвыборная ситуация 1816 года: В это время не было никаких значительных проблем. Джеймса Монро поддерживали сразу два бывших президента - Джефферсон и Мэдисон, и кроме того сам Монро был замечательным тактиком и практически не участвовал в предвыборной кампании. Исход выборов был известен с самого начала предвыборной кампании, словно в стране существовала лишь одна Республиканская партия. Федералисты же никак не могли завоевать поддержку в связи с их прошлым нежеланием ввязываться в Войну 1812 года, однако их поддерживала значительная часть Новой Англии. Форма и организация партии была просто никудышней, но все же она решила поддержать кандидатуру Руфуса Кинга, который казался просто лилипутом против гиганта республиканцев, которых поддерживала большая часть населения Нью-Йорка, Вирджинии и Юга, где их кампания проходила наиболее успешно. Четыре президентских кресла подряд укрепили партию в отличии от  федералистов, переживающих не лучшие свои времена. Джеймс Монро фактически растоптал своих оппонентов, хотя даже эта победа не сможет сравниться с победой на президентских выборах 1820 года, когда за Монро проголосовали все избиратели за исключением одного. Итоги же этих выборов были следующими: Монро - 183, Кинг - 34.\nКого Дух Америки выберет в этот раз?	Предвыборная ситуация 1816 года: В это время не было никаких значительных проблем. Джеймса Монро поддерживали сразу два бывших президента - Джефферсон и Мэдисон, и кроме того сам Монро был замечательным тактиком и практически не участвовал в предвыборной кампании. Исход выборов был известен с самого начала предвыборной кампании, словно в стране существовала лишь одна Республиканская партия. Федералисты же никак не могли завоевать поддержку в связи с их прошлым нежеланием ввязываться в Войну 1812 года, однако их поддерживала значительная часть Новой Англии. Форма и организация партии была просто никудышней, но все же она решила поддержать кандидатуру Руфуса Кинга, который казался просто лилипутом против гиганта республиканцев, которых поддерживала большая часть населения Нью-Йорка, Вирджинии и Юга, где их кампания проходила наиболее успешно. Четыре президентских кресла подряд укрепили партию в отличии от (лишний пробел) федералистов, переживающих не лучшие свои времена. Джеймс Монро фактически растоптал своих оппонентов, хотя даже эта победа не сможет сравниться с победой на президентских выборах 1820 года, когда за Монро проголосовали все избиратели за исключением одного. Итоги же этих выборов были следующими: Монро - 183, Кинг - 34.\nКого Дух Америки выберет в этот раз?
usa_dlc.EVTDESC72:0	После второй войны против Англии, Войны 1812 года, экономическая зависимость США от Англии наконец-то подошла к концу. Наша промышленность заполнила пустоту, появившуюся из-за  временного прекращения торговли с Европой, и стала жизненно необходимой частью экономики, которая только начала возрождаться после войны. Америка сделала первый шаг на пути превращения из аграрной страны в промышленного гиганта.	После второй войны против Англии, Войны 1812 года, экономическая зависимость США от Англии наконец-то подошла к концу. Наша промышленность заполнила пустоту, появившуюся из-за (лишний пробел) временного прекращения торговли с Европой, и стала жизненно необходимой частью экономики, которая только начала возрождаться после войны. Америка сделала первый шаг на пути превращения из аграрной страны в промышленного гиганта.
american_republic_desc:0	Американская республика это конфедерация Тринадцати штатов Америки, каждый из которых является независимым и имеет собственное правительство. Главой этой конфедерации штатов является президент, который избирается раз в 7 лет.	Американская республика — это конфедерация Тринадцати штатов Америки, каждый из которых является независимым и имеет собственное правительство. Главой этой конфедерации штатов является президент, который избирается раз в 7 лет.
federal_republic_desc:0	Федеральная республика это федерация Тринадцати штатов Америки, каждый из которых является независимым и имеет собственное правительство. Главой этой федерации штатов является президент, который избирается раз в 4 года.	Федеральная республика — это федерация Тринадцати штатов Америки, каждый из которых является независимым и имеет собственное правительство. Главой этой федерации штатов является президент, который избирается раз в 4 года.
desc_us_mint:0	Монетный акт 1792 года предусматривал создание монетного двора в США. Также согласно этому акту серебряный доллар считался основной валютой, а  при чеканке и подсчете денег использовалась десятичная система.	Монетный акт 1792 года предусматривал создание монетного двора в США. Также согласно этому акту серебряный доллар считался основной валютой, а (лишний пробел) при чеканке и подсчете денег использовалась десятичная система.
desc_cotton_gin:0	Хлопкоочистительная машина это аппарат, который помогает быстро отделить волокна хлопка от семян. Это изобретение принадлежит Эли Уитни.	Хлопкоочистительная машина — это аппарат, который помогает быстро отделить волокна хлопка от семян. Это изобретение принадлежит Эли Уитни.
desc_harsh_laws_usa:0	Наказанием за преступление являются тюремные заключения на долгий срок и  смертная казнь.	Наказанием за преступление являются тюремные заключения на долгий срок и (лишний пробел) смертная казнь.

Спойлер

women_history_events.23.d:0	Оперная певица Джули Добини в молодости училась танцам, чтению, рисованию и фехтованию. Она бежала в Марсель с Сирани, помощником учителя фехтования, где они зарабатывали деньги давая представления в тавернах и на местных ярмарках. Вскоре Джули присоединилась к оперной труппе Пьера Готье и оставила Сирани ради молодой девушки. Двоим любовницам удалось сбежать из женского монастыря, совершив в нем поджог. Три месяца спустя, девушка вернулась к родителям и Добини было предъявлено обвинение в похищении, краже трупов, поджоге и неявке d суд. Приговором было сожжение.\nОна вернулась в Париж и попросила своего старого любовника, графа Арманьяка, убедить короля помиловать её и дать место в Парижской опере. Зрители высоко оценили её красивый голос, актерское мастерство и запоминающийся внешний вид, но она так и не нашла друзей среди коллег - актеров и актрис. Луи Голард Дюменси однажды нелицеприятно выразился о женщинах-партнерах, в результате чего был избит Добини. Ходят легенды о её победах в трех дуэлях с дворянами, которые вызвали её после того, как она поцеловала девушку на балу. Пусть у нее много недостатков, она словно алмаз средь грязи. Что нам с ней сделать?	Оперная певица Джули Добини в молодости училась танцам, чтению, рисованию и фехтованию. Она бежала в Марсель с Сирани, помощником учителя фехтования, где они зарабатывали деньги давая представления в тавернах и на местных ярмарках. Вскоре Джули присоединилась к оперной труппе Пьера Готье и оставила Сирани ради молодой девушки. Двоим любовницам удалось сбежать из женского монастыря, совершив в нем поджог. Три месяца спустя, девушка вернулась к родителям и Добини было предъявлено обвинение в похищении, краже трупов, поджоге и неявке в суд. Приговором было сожжение.\nОна вернулась в Париж и попросила своего старого любовника, графа Арманьяка, убедить короля помиловать её и дать место в Парижской опере. Зрители высоко оценили её красивый голос, актерское мастерство и запоминающийся внешний вид, но она так и не нашла друзей среди коллег - актеров и актрис. Луи Голард Дюменси однажды нелицеприятно выразился о женщинах-партнерах, в результате чего был избит Добини. Ходят легенды о её победах в трех дуэлях с дворянами, которые вызвали её после того, как она поцеловала девушку на балу. Пусть у нее много недостатков, она словно алмаз средь грязи. Что нам с ней сделать?
women_history_events.77.d:0	Двор не был готов признать женщину в качестве правителя, но это было до того, как Софья после смерти отца Алексея и брата Федора вышла на передний план [Rооt.GеtАdjесtivе]ой политики. Её младшие братья, Иван и Петр, были коронованы в качестве старшего и младшего царя, но реальная власть была в руках Софьи, поскольку Иван был нездоров как физически, так и психически, а Петр, которому едва исполнилось 9 лет, по общему мнению был слишком молод для управления страной. Взойдя на трон при поддержке стрельцов, Софья в своем правлении опиралась на помощь влиятельных и способных людей, таких как князь Василий Голицын. Хоть правление Софьи и было недолгим, она показала, что в состоянии править твердой рукой, и уже начала подготовку к будущим преобразованиям в армии, а также способствовала открытию первого в стране высшего учебного заведения.	Двор не был готов признать женщину в качестве правителя, но это было до того, как Софья после смерти отца Алексея и брата Федора вышла на передний план [Rооt.GеtАdjесtivе]ой политики. Её младшие братья, Иван и Петр, были коронованы в качестве старшего и младшего царя, но реальная власть была в руках Софьи, поскольку Иван был нездоров, как физически, так и психически, а Петр, которому едва исполнилось 9 лет, по общему мнению, был слишком молод для управления страной. Взойдя на трон при поддержке стрельцов, Софья в своем правлении опиралась на помощь влиятельных и способных людей, таких как князь Василий Голицын. Хоть правление Софьи и было недолгим, она показала, что в состоянии править твердой рукой, и уже начала подготовку к будущим преобразованиям в армии, а также способствовала открытию первого в стране высшего учебного заведения.
women_history_events.99.d:0	После рождения сына, получившего имя Салим в честь святого старца, пообещавшего Акбару троих сыновей, император пожаловал Раджкумари Хире Кунвари титул Мариам уз-Замани. Хотя она и была всего лишь третьей женой Акбара, рождение наследника возвысило её над прочими женами падишаха. Она была индуисткой и их брак заставил Акбара по-другому взглянуть на индуизм и своих подданных, исповедующих его. Также Акбар получил поддержку её семьи, а сам факт его брака с раджпутской принцессой показал всем, что он будет Падишахом для всех своих подданных не взирая на их вероисповедание. За всю историю страны лишь нескольким женщинам при дворе позволялось издавать фарман, официальные документы, что было привилегией одного лишь Падишаха, но Акбар доверял Марьям уз-Замани и даровал ей это право. Подписывая фарманы она использовала свой титул Вали Нимат Бегам, Дар Бога. На деньги от торговли пряностями, шелком и прочими товарами она разбивала сады, строила мечети. Личные торговые предприятия Марьям уз-Замани были известны даже в Европе, принеся ей репутацию наиболее успешного торговца страны. Она единственная из всех женщин, кто владела войском в 12000 всадников, а её корабли возили не только товары, но и паломников в Мекку. И когда европейские войска захватили корабль Рахими, перевозивший 600 паломников, слухи о гневе Марьям моментально распространились до самых стен священного города. Даже когда корабль с пленниками был освобожден, её злость не угасла.	После рождения сына, получившего имя Салим в честь святого старца, пообещавшего Акбару троих сыновей, император пожаловал Раджкумари Хире Кунвари титул Мариам уз-Замани. Хотя она и была всего лишь третьей женой Акбара, рождение наследника возвысило её над прочими женами падишаха. Она была индуисткой и их брак заставил Акбара по-другому взглянуть на индуизм и своих подданных, исповедующих его. Также Акбар получил поддержку её семьи, а сам факт его брака с раджпутской принцессой показал всем, что он будет Падишахом для всех своих подданных, не взирая на их вероисповедание. За всю историю страны лишь нескольким женщинам при дворе позволялось издавать фарман, официальные документы, что было привилегией одного лишь Падишаха, но Акбар доверял Марьям уз-Замани и даровал ей это право. Подписывая фарманы она использовала свой титул Вали Нимат Бегам, Дар Бога. На деньги от торговли пряностями, шелком и прочими товарами она разбивала сады, строила мечети. Личные торговые предприятия Марьям уз-Замани были известны даже в Европе, принеся ей репутацию наиболее успешного торговца страны. Она единственная из всех женщин, кто владела войском в 12000 всадников, а её корабли возили не только товары, но и паломников в Мекку. И когда европейские войска захватили корабль Рахими, перевозивший 600 паломников, слухи о гневе Марьям моментально распространились до самых стен священного города. Даже когда корабль с пленниками был освобожден, её злость не угасла.

 

[sergey-astral 13]

16 часов назад, Ulrex сказал:

@BOBODOBO и @elmorte, большое спасибо за понимание и поддержку. Мне приятно, что всё-таки моё участие было не зря, как меня тут пытались убедить

Так случилось, что мне пришлось на некоторое время прекратить работу, но не хочется вспоминать об причинах. Итак, то, что ещё не успел выложить до недавнего патча.

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. sikh_l_russian (.)

desc_guru_amar_das:0	Гуру основывает местное представительство называемое Массанд, предназначенное для укрепления веры и духовного руководства Сикхов.	Гуру основывает местное представительство, называемое Массанд, предназначенное для укрепления веры и духовного руководства Сикхов.
sikhism_flavor.3.a:0	Наш Гуру это сила слабых и освободитель порабощенных!	Наш Гуру – это сила слабых и освободитель порабощенных!
sikhism_flavor.5.d:0	После смерти Амар Даса следующим Гуру был избран, несмотря на возражения старшего брата, его младший сын Арджан. Дабы сохранить знания и гимны великих гуру прошлого, он начал составлять сборник известный как Ади Грантх. Духовные тексты собранные в нем приходили от многих наставников. Гуру сказал, что каждый может приобщиться к его написанию. Так же при Арджане был возведен великий храм Хармандир-Сахиб, дававший всем сикхам место для встреч и молений.	После смерти Амар Даса следующим Гуру был избран, несмотря на возражения старшего брата, его младший сын Арджан. Дабы сохранить знания и гимны великих гуру прошлого, он начал составлять сборник известный как Ади Грантх. Духовные тексты, собранные в нем, приходили от многих наставников. Гуру сказал, что каждый может приобщиться к его написанию. Так же при Арджане был возведен великий храм Хармандир-Сахиб, дававший всем сикхам место для встреч и молений.
sikhism_flavor.11.d:0	Гуру Гобинд Сингх погиб, но теперь он с тем, кто пребудет вечно. Собрание священных текстов известное как Ади Грантх, созданное Гуру Арьяном и дополненное теми кто пришел после него, было назначено последним и окончательным преемником который будет вести Сикхов: Гуру Грант Сахиб. Отныне, ответ на любой вопрос, который может быть задан Гуру можно найти в знаниях, содержащихся в ней.	Гуру Гобинд Сингх погиб, но теперь он с тем, кто пребудет вечно. Собрание священных текстов известное как Ади Грантх, созданное Гуру Арьяном и дополненное теми, кто пришел после него, было назначено последним и окончательным преемником который будет вести Сикхов: Гуру Грант Сахиб. Отныне, ответ на любой вопрос, который может быть задан Гуру можно найти в знаниях, содержащихся в ней.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. subject_type_l_russian (.)

march_long_desc:0

Марка это вассал, который не может быть присоединён и не выплачивает налоги, однако взамен он обладет куда большим военным потенциалом.

Марка – это вассал, который не может быть присоединён и не выплачивает налоги, однако взамен он будет обладать куда большим военным потенциалом.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. technology_l_russian (.)

mil_tech_cs_7_desc:0	Артиллерия была распространена в Европе с ХIII века, но из-за низкой мобильности, они не были широко распространёнными. Создание орудийного передка в 1470 году, сделало пушки более мобильными, и следовательно полезными.	Артиллерия была распространена в Европе с ХIII века, но из-за низкой мобильности, они не были широко распространёнными. Создание орудийного передка в 1470 году, сделало пушки более мобильными, и, следовательно, полезными.
mil_tech_cs_14_desc:0	Сложно обеспечить огневое прикрытие изогнутых стен, из-за чего враг получал возможность дойти до самых стен. Крепости построенные в форме звёзд, были лишены слепых зон и могли вести перекрёстный огонь, защищая каждую башню двумя соседними.	Сложно обеспечить огневое прикрытие изогнутых стен, из-за чего враг получал возможность дойти до самых стен. Крепости, построенные в форме звёзд, были лишены слепых зон и могли вести перекрёстный огонь, защищая каждую башню двумя соседними.
mil_tech_cs_24_desc:0	Внешняя канава стала ключевым местом осады. Если осаждающие войска установили гласис, то можно считать что крепость пала. Канава стала первой линией обороны крепости. Доступ к этой канаве, а также её защита стали ключевыми факторами в проектировании крепостей.	Внешняя канава стала ключевым местом осады. Если осаждающие войска установили гласис, то можно считать, что крепость пала. Канава стала первой линией обороны крепости. Доступ к этой канаве, а также её защита стали ключевыми факторами в проектировании крепостей.
mil_tech_cs_28_desc:0	Хотя кираса (или нагрудник) была известна многие годы, кавалеристы стали использовать её совсем недавно , защищая только грудь и спину, что обеспечило их идеальным балансом между защитой и мобильностью.	Хотя кираса (или нагрудник) была известна многие годы, кавалеристы стали использовать её совсем недавно, защищая только грудь и спину, что обеспечило их идеальным балансом между защитой и мобильностью.
adm_tech_cs_8_desc:0	Проблема связанная с наследственной местной знатью заключается в том, что они ставят свои интересы выше интересов простолюдинов. Нам необходимо расширить полномочия правительства, и , пожалуй, начнём мы с двух особо важных областей управления, налогов и справедливостью.	Проблема, связанная с наследственной местной знатью, заключается в том, что они ставят свои интересы выше интересов простолюдинов. Нам необходимо расширить полномочия правительства, и, пожалуй, начнём мы с двух особо важных областей управления, налогов и справедливостью.
adm_tech_cs_24_desc:0	Содержание армии, флота и администрации составляет основную часть расходов для любого государства. Но тратить деньги легко, а собирать налогов и подати предстоит длительное время. Чтобы облегчить долговое беря и заставить капитал работать, мы ввели облигации, тонтины и прочие договора , которые могут быть использованы как внутри страны, так и за рубежом. Они позволят нам не только сохранить казну государства, но и преумножить наше богатство.	Содержание армии, флота и администрации составляет основную часть расходов для любого государства. Но тратить деньги легко, а собирать налогов и подати предстоит длительное время. Чтобы облегчить долговое беря и заставить капитал работать, мы ввели облигации, тонтины и прочие договора, которые могут быть использованы как внутри страны, так и за рубежом. Они позволят нам не только сохранить казну государства, но и преумножить наше богатство.
adm_tech_cs_26_desc:0	Наши мыслители продолжают изучать порочное конституционное понятие ограничения власти. Эти идеи могут показаться забавными, но они вдохновляют мыслителей работающих в других отраслях.	Наши мыслители продолжают изучать порочное конституционное понятие ограничения власти. Эти идеи могут показаться забавными, но они вдохновляют мыслителей, работающих в других отраслях.
dip_tech_cs_3_desc:0	Первый корабль, способный выходить в океан. В отличии от галер и ког, Каракки могут служить в качестве настоящих океанических кораблей.	Первый корабль, способный выходить в океан. В отличии от галер и ког, каракки могут служить в качестве настоящих океанических кораблей.
dip_tech_cs_5_desc:0	Внешняя торговля хоть и рискованное дело, но очень прибыльное. Развитие финансовых инструментов, например аккредитивов, снизит риск и увеличит нашу прибыль.	Внешняя торговля хоть и рискованное дело, но очень прибыльное. Развитие финансовых инструментов, например, аккредитивов, снизит риск и увеличит нашу прибыль.
dip_tech_cs_16_desc:0	Знание это сила, но как им поделиться? Решением является письмо из далёких земель, и почтовое отделение, откуда его можно отправить.	Знание — это сила, но как им поделиться? Решением является письмо из далёких земель, и почтовое отделение, откуда его можно отправить.
dip_tech_cs_19_desc:0	Военный галеон, также известный как скоростной галеон, был получен за счёт уменьшения палуб на обычной галеоне. Пожертвовав пушками, он увеличил маневренность, которая оказалась полезной в бою.	Военный галеон, также известный как скоростной галеон, был получен за счёт уменьшения палуб на обычном галеоне. Пожертвовав пушками, он увеличил маневренность, которая оказалась полезной в бою.
dip_tech_cs_22_desc:0	В 1614 году сумасшедший врач написал трактат, предполагая что цингу можно вылечить соком лайма. Как оказалось, этот безумный метод и вправду работает. Теперь другие страны кличут нас \	В 1614 году сумасшедший врач написал трактат, предполагая, что цингу можно вылечить соком лайма. Как оказалось, этот безумный метод и вправду работает. Теперь другие страны кличут нас \
dip_tech_cs_26_desc:0	Ост-Индцы были самыми большими торговыми кораблями, имевшими тоннаж в пределах 1000 тонн и длину превышающую 53 метра. Эти царицы морей были самым удобным способом для перевозки грузов и людей по всему миру.	Ост-Индцы были самыми большими торговыми кораблями, имевшими тоннаж в пределах 1000 тонн и длину, превышающую 53 метра. Эти царицы морей были самым удобным способом для перевозки грузов и людей по всему миру.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. text_l_russian (.)

hinduism_religion_desc:1	Индуизм - это название широкого диапазона политеистических индийских верований с единым пантеоном.\nБудучи одной из древнейших религий, в игре индуизм в первую очередь представлен в Индии и некоторых частях Юго-Восточной Азии, где он сдает позиции в борьбе с исламом и буддизмом..	Индуизм - это название широкого диапазона политеистических индийских верований с единым пантеоном.\nБудучи одной из древнейших религий, в игре индуизм в первую очередь представлен в Индии и некоторых частях Юго-Восточной Азии, где он сдает позиции в борьбе с исламом и буддизмом.
sugarDESC:0	Сахар с древних времен был лучшей сладостью, а также широко использовался для заготовки ягод и фруктов на зиму. Во времена средневековья единственным источником сахара был сахарный тростник, который рос на островах Средиземного моря. Впоследствии были созданы новые плантации тростника, например на островах Карибского моря.	Сахар с древних времен был лучшей сладостью, а также широко использовался для заготовки ягод и фруктов на зиму. Во времена средневековья единственным источником сахара был сахарный тростник, который рос на островах Средиземного моря. Впоследствии были созданы новые плантации тростника, например, на островах Карибского моря.
dyesDESC:0	С тех пор, как появились первые ткани, появились и красители. К концу средних веков дорогие красители, вроде пурпура стояли целое состояние и доставлялись прямиком из Индии.\nПо мере исследования мира красители стали плавно перетекать в разряд общедоступных товаров, как благодаря производству в Америке так и большей доступности на индийском рынке. Тем не менее, к началу 19 века красители оставались достаточно дорогим удовольствием, пока плантации красителей в Индии не попали в европейские руки, за чем последовала настоящая золотая лихорадка.	С тех пор, как появились первые ткани, появились и красители. К концу средних веков дорогие красители, вроде пурпура стояли целое состояние и доставлялись прямиком из Индии.\nПо мере исследования мира красители стали плавно перетекать в разряд общедоступных товаров, как благодаря производству в Америке, так и большей доступности на индийском рынке. Тем не менее, к началу 19 века красители оставались достаточно дорогим удовольствием, пока плантации красителей в Индии не попали в европейские руки, за чем последовала настоящая золотая лихорадка.
tsardom_desc:0	Эта форма правления сформировалась под влиянием византийских порядков и православной церкви. Будучу царём всея Руси, наш правитель является истинным повелителем восточнославянских народов.	Эта форма правления сформировалась под влиянием византийских порядков и православной церкви. Будучи царём всея Руси, наш правитель является истинным повелителем восточнославянских народов.
CONNECT_TO_SHIP_PENDING_CONDOTTIERI:0	Вы не можете посадить это подразделение на корабли, так как оно было преложено другой державе в качестве кондотьеров.	Вы не можете посадить это подразделение на корабли, так как оно было предложено другой державе в качестве кондотьеров.
OBSERVER_SELECT_COUNTRY:0	Нажмите,чтобы выбрать страну.	Нажмите, чтобы выбрать страну.
bureaucrats_FACTION_DESC:1	Административный корпус, представители которого вышли из под пера Кэцзюй, системы государственных экзаменов. Прекрасные знатоки конфуцианства, эти мужи выполняют роль дипломатов и бюрократов. Они поддерживаются идеи строительства стабильной и сильной империи.	Административный корпус, представители которого вышли из-под пера Кэцзюй, системы государственных экзаменов. Прекрасные знатоки конфуцианства, эти мужи выполняют роль дипломатов и бюрократов. Они поддерживаются идеи строительства стабильной и сильной империи.
desc_corrupt_viceroys:0	К сожалению некоторые из наших недавно назначенных вице-королей полагают, что получение личной прибыли является более важным занятием, чем обеспечение прибыли короны.	К сожалению, некоторые из наших недавно назначенных вице-королей полагают, что получение личной прибыли является более важным занятием, чем обеспечение прибыли короны.
desc_cabinet_dynamism:0	С нужным людьми на правильных местах наш кабинет министров работает эффективнее, чем обычно.	С нужными людьми на правильных местах наш кабинет министров работает эффективнее, чем обычно.
naval_focus:0	Ставка на флота	Ставка на флот
TRADETOFAR:0	От этого торгового узла до нашей  ближайшей провинции §Y$VАL$§W. Максимальное расстояние, на котором мы можем торговать - §Y$МАХ$§W.	От этого торгового узла до нашей (лишний пробел) ближайшей провинции §Y$VАL$§W. Максимальное расстояние, на котором мы можем торговать - §Y$МАХ$§W.
annex_alsace_desc:0	Крепость Страсбурга расположена на важнейшем пересечении торговых путей Верхнего Рейна. Чтобы защитить Францию,  мы должны продвинуть границы до Рейна и сделать все, чтобы эта крепость принадлежала только нам.	Крепость Страсбурга расположена на важнейшем пересечении торговых путей Верхнего Рейна. Чтобы защитить Францию, (лишний пробел) мы должны продвинуть границы до Рейна и сделать все, чтобы эта крепость принадлежала только нам.
desc_the_dissolution_act:0	Мы лишили короля абсолютного контроля над королевством . Теперь, принимая решения, он должен учитывать мнение парламента.	Мы лишили короля абсолютного контроля над королевством. Теперь, принимая решения, он должен учитывать мнение парламента.
establish_british_merchant_navy_desc:0	Вся наша экономика неразрывно связана с  торговым флотом. Потому мы просто обязаны поддержать его благополучие, если хотим добиться успехов в коммерции.	Вся наша экономика неразрывно связана с (лишний пробел) торговым флотом. Потому мы просто обязаны поддержать его благополучие, если хотим добиться успехов в коммерции.
NO_QUEEN_DESC_DELAYED:0	Супруги-консорты могут появиться при рождении наледника или при заключении династического брака.	Супруги-консорты могут появиться при рождении наследника или при заключении династического брака.
conduct_census_decree:0	Пперепись населения проведена	Перепись населения проведена
LEDGER_PAPAL_INF:0	Папсквл.	Папск вл.
CELESTIAL_DECISION_NOT_ENOUGH_STABILITY:0	Вы не можете провести реформу, пока Ваша империя дизорганизована. Это решение стоит $SТАВILIТYСОSТ|Y$ стабильности, и Вы не можете опустить её ниже $МINIМUМSТАВILIТY|Y$!	Вы не можете провести реформу, пока Ваша империя дезорганизована. Это решение стоит $SТАВILIТYСОSТ|Y$ стабильности, и Вы не можете опустить её ниже $МINIМUМSТАВILIТY|Y$!
HAVE_MORE_SHIP_THAN:0	Число кораблей во флоте  больше или равно	Число кораблей во флоте (лишний пробел) больше или равно
ADD_MAPMODE_TT:0	Открывает список, где Вы можете выбрать ещё один режим карты для этого слота. В одном слоте могут быть сохранены несколько режимов, что позволяет переключаться между между ними нажатием левой кнопкой мыши или с помощью горячей клавиши.	Открывает список, где Вы можете выбрать ещё один режим карты для этого слота. В одном слоте могут быть сохранены несколько режимов, что позволяет переключаться между ними нажатием левой кнопкой мыши или с помощью горячей клавиши.
ha_foreign_influenced_infantryDESCR:0	В то время как развитие ацтеками своего огнестрельного оружия коренным образом изменило их военное искусство, теперь известно что многие народы использовали и совершенствовали его по своему. Изучая и заимствуя их сильные стороны,а так же сочетая со своими, мы можем получить серьёзное преимущество над всеми.	В то время как развитие ацтеками своего огнестрельного оружия коренным образом изменило их военное искусство, теперь известно, что многие народы использовали и совершенствовали его по-своему. Изучая и заимствуя их сильные стороны, а также сочетая со своими, мы можем получить серьёзное преимущество над всеми.
ha_reformed_influenced_infantryDESCR:0	Дальнейшее взаимодействие с иноземными вооружёнными силами привело нас к выводу, что наша армия чрезмерно сосредотачивается на тактике наступления. Дальнейшие тренировки должны поставить акцент на отработке быстрого перехода между рассыпным строем, менее уязвимого к вражескому обстрелу, и  плотным строем, эффективным для ближней схватки	Дальнейшее взаимодействие с иноземными вооружёнными силами привело нас к выводу, что наша армия чрезмерно сосредотачивается на тактике наступления. Дальнейшие тренировки должны поставить акцент на отработке быстрого перехода между рассыпным строем, менее уязвимого к вражескому обстрелу, и (лишний пробел) плотным строем, эффективным для ближней схватки
ha_reformed_xolotiDESCR:0	Тактика реформированных шолотлей основывается на гениальном сочетании отечественного  и иностранного стиля и разработок, устраняющим обоюдные недостатки. Хоть они и предпочитают вести массированный огонь из своих Шолотлей, ближний бой им так же не страшен.	Тактика реформированных шолотлей основывается на гениальном сочетании отечественного (лишний пробел) и иностранного стиля и разработок, устраняющим обоюдные недостатки. Хоть они и предпочитают вести массированный огонь из своих Шолотлей, ближний бой им так же не страшен.
high_american_swarmDESCR:0	Кавалерия, использующая рассыпной строй и вооружённая облегчёнными шолотлями, которые позволяют поредить ряды противника перед рукопашной схваткой. Рассыпной строй же помогает сократить потери от вражеского обстрела	Кавалерия, использующая рассыпной строй и вооружённая облегчёнными шолотлями, которые позволяют проредить ряды противника перед рукопашной схваткой. Рассыпной строй же помогает сократить потери от вражеского обстрела
high_american_dragoonDESCR:0	Американские драгуны вооружены мечами и стандартными, мощными шолотлями. Они могут атаковать врага верхом, навязав ближний бой, но предпочитают спешиться и давать залпы из своих ружий.	Американские драгуны вооружены мечами и стандартными, мощными шолотлями. Они могут атаковать врага верхом, навязав ближний бой, но предпочитают спешиться и давать залпы из своих ружей.
MACRO_IMPROVE_RELATIONS_INFO:0	Выберите цель, на которой должны сконцетрировать свои усилия наши дипломаты для улучшения отношений.	Выберите цель, на которой должны сконцентрировать свои усилия наши дипломаты для улучшения отношений.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. text_l_russian_0_815 (.)

PEACE_VIEW_GOLD_ADD_REMOVE:0	Нажмите §G+§! или §G-§!, что бы §Gувеличить§! или §Gуменьшить§!¤ требование дани -¤.\n$GОLD|+$¤ стоит примерно §Y$WS|+1$§! очков победы.	Нажмите §G+§! или §G-§!, чтобы §Gувеличить§! или §Gуменьшить§!¤ требование дани -¤.\n$GОLD|+$¤ стоит примерно §Y$WS|+1$§! очков победы.
PEACE_VIEW_GOLD_ADD_REMOVE_KEYS:0	§YПКМ§! для удаления или добавления §Gдани§!, нажмите \n§YShift + LМТ§! что бы добавить/уменьшить §Gна максимум§!	§YПКМ§! для удаления или добавления §Gдани§!, нажмите \n§YShift + LМТ§! чтобы добавить/уменьшить §Gна максимум§!
SIEGE_CHANCE_EXPLANATION:0	В каждой фазе осады происходит бросок кубика ( от §Y$МIN$§! до §Y$МАХ$§!). Его результаты добавляются к модификатору осады ($МОDIFIЕRS$). При выпадении 1, осаждающие войска будут страдать от вспышек эпидемии, из-за чего их численность снизится на §R$VАL$%§! от максимального числа.\n\nРезультат броска следующий:	В каждой фазе осады происходит бросок кубика (от §Y$МIN$§! до §Y$МАХ$§!). Его результаты добавляются к модификатору осады ($МОDIFIЕRS$). При выпадении 1, осаждающие войска будут страдать от вспышек эпидемии, из-за чего их численность снизится на §R$VАL$%§! от максимального числа.\n\nРезультат броска следующий:
ANNUL_TREATIES_CANT_GUARANTEE:0	Мы не можем выдавать никаких гарантий до §Y$DАТЕ$§!, так как имеет обязательства перед другими странами.	Мы не можем выдавать никаких гарантий до §Y$DАТЕ$§!, так как имеем обязательства перед другими странами.
ANNUL_TREATIES_CANT_ALLIANCE:0	Мы не можем заключать альянсы до §Y$DАТЕ$§!, так как имеет обязательства перед другими странами.	Мы не можем заключать альянсы до §Y$DАТЕ$§!, так как имеем обязательства перед другими странами.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. third_rome_l_russian (.)

orthodox_icon_events.3.d:0	Недавняя кампания в провинции [miсhаеl_iсоn_сhurсh_рrоvinсе.GеtNаmе] дала неожиданно большой прирост рекрутов. Местное духовенство считает что причиной этому послужило вдохновение иконой святого Михаила. Они сообщают о том, что молодые люди приходят отовсюду чтобы лично посмотреть на икону Архистратига и это вдохновляет их на войну за веру.	Недавняя кампания в провинции [miсhаеl_iсоn_сhurсh_рrоvinсе.GеtNаmе] дала неожиданно большой прирост рекрутов. Местное духовенство считает, что причиной этому послужило вдохновение иконой святого Михаила. Они сообщают о том, что молодые люди приходят отовсюду чтобы лично посмотреть на икону Архистратига и это вдохновляет их на войну за веру.
siberian_events.2.d:0	Сибирь это дикий и обширный регион, перемещение по которому весьма затруднено, однако и там живут люди. Она населена множеством племён: некоторые с радостью продают нам меха, а другие платят налог в обмен на защиту.\nЛибо $YЕАR$ год был необычайно успешным для местных, либо наши сборщики налогов были необычайно эффективны во время сбора дани, но ясак в этот раз был больше чем обычно.	Сибирь — это дикий и обширный регион, перемещение по которому весьма затруднено, однако и там живут люди. Она населена множеством племён: некоторые с радостью продают нам меха, а другие платят налог в обмен на защиту.\nЛибо $YЕАR$ год был необычайно успешным для местных, либо наши сборщики налогов были необычайно эффективны во время сбора дани, но ясак в этот раз был больше чем обычно.
desc_tatar_raided_province_modifier:0	Татары совершили набег на эту провицию.	Татары совершили набег на эту провинцию.
russian_principality_events.9.d:0	С присоединением татарских земель мы стали повелевать народами, которые как и мы столетиями находились в рабстве. Это не просто победа [Rооt.GеtАdjесtivе]ого народа, это ещё и новые возможности.\nМы мучительно долго осознавали, что татары - великолепные всадники и ориентируются в степях лучше, чем кто-либо другой. И позволив местным лидерам править от нашего имени, мы можем заставить их служить в нашей армии.	С присоединением татарских земель мы стали повелевать народами, которые, как и мы, столетиями находились в рабстве. Это не просто победа [Rооt.GеtАdjесtivе]ого народа, это ещё и новые возможности.\nМы мучительно долго осознавали, что татары - великолепные всадники и ориентируются в степях лучше, чем кто-либо другой. И позволив местным лидерам править от нашего имени, мы можем заставить их служить в нашей армии.
russian_tsardom_events.1.d:0	Недовольство, вызванное вводом новых налогов, которые совпали с разразившимся голодом, вполне закономерно завершилось вспыхнувшим бунтом в [riоting_сity_рrоvinсе.GеtСарitаlNаmе]. Жители этого когда-то верного города теперь утверждают что правительство нарушает их права и закрепощает их сыновей. Бегство крестьян из окружающих сёл, желающих присоединиться к восставшим, накаляет ситуацию и наши [Rооt.GеtLоwLеvеlОffiсiаlFоrСоuntry] всё хуже контролируют ситуацию.	Недовольство, вызванное вводом новых налогов, которые совпали с разразившимся голодом, вполне закономерно завершилось вспыхнувшим бунтом в [riоting_сity_рrоvinсе.GеtСарitаlNаmе]. Жители этого когда-то верного города теперь утверждают, что правительство нарушает их права и закрепощает их сыновей. Бегство крестьян из окружающих сёл, желающих присоединиться к восставшим, накаляет ситуацию и наши [Rооt.GеtLоwLеvеlОffiсiаlFоrСоuntry] всё хуже контролируют ситуацию.
russian_tsardom_events.5.b:0	[Rооt.Моnаrсh.GеtNаmе] знает что делать и не нуждается в такой поддержке!	[Rооt.Моnаrсh.GеtNаmе] знает, что делать и не нуждается в такой поддержке!
russian_tsardom_events.7.d:0	Недавно до нас дошли сведения что глава семьи [GеtInfluеntiаlRussiаns] накапливает власть и влияние. Это может стать угрозой для для нашего государства. Не совсем ясно, есть ли у рода [GеtInfluеntiаlRussiаns] стремления к престолу, но если мы хотим обеспечить превосходство династии [Rооt.Моnаrсh.Dynаsty.GеtNаmе], нужно действовать, пока не стало поздно.	Недавно до нас дошли сведения что глава семьи [GеtInfluеntiаlRussiаns] накапливает власть и влияние. Это может стать угрозой для нашего государства. Не совсем ясно, есть ли у рода [GеtInfluеntiаlRussiаns] стремления к престолу, но если мы хотим обеспечить превосходство династии [Rооt.Моnаrсh.Dynаsty.GеtNаmе], нужно действовать, пока не стало поздно.
russian_tsardom_events.8.d:0	Чтобы справиться с растущим числом провинций под нашим правлением, пришлось позволить провинциальным губернаторам  назначать писарей из числа местных жителей. В области [stаtе_with_рrоblеms.GеtАrеаNаmе] это привело к сокращению поступлений налогов и числа рекрутов. \n Центральная власть приказала казнить тех, кто погряз в коррупции и гарантировать, что наши армия и казна перестанут испытывать трудности.	Чтобы справиться с растущим числом провинций под нашим правлением, пришлось позволить провинциальным губернаторам (лишний пробел) назначать писарей из числа местных жителей. В области [stаtе_with_рrоblеms.GеtАrеаNаmе] это привело к сокращению поступлений налогов и числа рекрутов. \n Центральная власть приказала казнить тех, кто погряз в коррупции и гарантировать, что наши армия и казна перестанут испытывать трудности.
russian_tsardom_events.8.b:0	Давайте перкратим назначать служивых и крестьян на статские чины.	Давайте прекратим назначать служивых и крестьян на статские чины.
russian_tsardom_events.9.d:0	Уже продолжительное время [Rооt.GеtNаmе] привлекает множество европейцев, желающих поступить на службу. С одной стороны это полезно для развития военного дела, с другой, цена найма высока, к тому же наши собственные служащие могут посчитать что мы пренебрегаем ими на важных постах.	Уже продолжительное время [Rооt.GеtNаmе] привлекает множество европейцев, желающих поступить на службу. С одной стороны, это полезно для развития военного дела, с другой, цена найма высока, к тому же наши собственные служащие могут посчитать что мы пренебрегаем ими на важных постах.
russian_tsardom_events.10.d:0	Иногда подданные  различных языческих вождей, князей или других мелких правителей бегут с родины, чтобы найти у нас убежище. Затем эти люди часто принимают христианство и клянутся в своей преданности нам, стремясь начать новую жизнь под нашим великодушным правлением. Само по себе это неплохо, но наши землевладельцы смотрят на незнакомцев с некоторым подозрением. В конце концов, место крестьянина - это его земля, и его движение должно быть ограничено настолько, насколько это возможно. \n Новообращенные такого рода в последнее время наводнили область [соnvеrsiоnts_mоvеd_hеrе.GеtАrеаNаmе], к большому неудовольствию старых правителей. Группа местных влиятельных языческих вождей подала официальный протест нашим представителям в этой области, требуя вернуть им их соотечественников.	Иногда подданные (лишний пробел) различных языческих вождей, князей или других мелких правителей бегут с родины, чтобы найти у нас убежище. Затем эти люди часто принимают христианство и клянутся в своей преданности нам, стремясь начать новую жизнь под нашим великодушным правлением. Само по себе это неплохо, но наши землевладельцы смотрят на незнакомцев с некоторым подозрением. В конце концов, место крестьянина - это его земля, и его движение должно быть ограничено настолько, насколько это возможно. \n Новообращенные такого рода в последнее время наводнили область [соnvеrsiоnts_mоvеd_hеrе.GеtАrеаNаmе], к большому неудовольствию старых правителей. Группа местных влиятельных языческих вождей подала официальный протест нашим представителям в этой области, требуя вернуть им их соотечественников.
desc_peasants_fleeing_military_service_or_taxes:0	Местная администрация расширилась за счет того что многие солдаты и крестьяне используют работу в администрации для уклонения от военной службы.	Местная администрация расширилась за счет того, что многие солдаты и крестьяне используют работу в администрации для уклонения от военной службы.
custom_adm_tech_cost_modifier_desc:1	Наша нация уже давно принимает у себя людей, бегущих из других стран. Когда выясняется что эти люди талантливы в чем-либо, мы можем быстро найти дело для них.	Наша нация уже давно принимает у себя людей, бегущих из других стран. Когда выясняется, что эти люди талантливы в чем-либо, мы можем быстро найти дело для них.
custom_state_maintenance_modifier_desc:1	Мы можем сократить расходы на наших губернаторов, предоставляя им особые привелегии и надбавки.	Мы можем сократить расходы на наших губернаторов, предоставляя им особые привилегии и надбавки.
custom_cav_to_inf_ratio_desc:1	Нам следует взять уроки у величайших конных армиий истории чтобы убедиться, что копыта наших лошадей эхом разойдутся по Земле.	Нам следует взять уроки у величайших конных армий истории, чтобы убедиться, что копыта наших лошадей эхом разойдутся по Земле.
custom_harsh_treatment_cost_desc:1	Иногда физического устранения инакомыслящих бывает недостаточно. Их семьи, дома, даже деревни должны быть сожжены до тла и только тогда они покарятся нам.	Иногда физического устранения инакомыслящих бывает недостаточно. Их семьи, дома, даже деревни должны быть сожжены до тла, и только тогда они покорятся нам.
custom_cavalry_flanking_desc:1	Охота верхом, жизненно важное умение, приобритаемое нашими людьми в детстве, может быть применено в военном деле, ведь оно для наших солдат как животный инстинкт.	Охота верхом, жизненно важное умение, приобретаемое нашими людьми в детстве, может быть применено в военном деле, ведь оно для наших солдат как животный инстинкт.
custom_army_tradition_from_battle_desc:1	Победа, поражение, - не важно, многому можно научиться на примере прошедших сражений. Пусть разведчики наблюдают за сражениями издалека, а потом, мы, на основе их наблюдейний, сделаем соответствующие выводы и используем этот опыт.	Победа, поражение, - не важно, многому можно научиться на примере прошедших сражений. Пусть разведчики наблюдают за сражениями издалека, а потом мы, на основе их наблюдений, сделаем соответствующие выводы и используем этот опыт.
custom_loot_amount_desc:1	Наше общество всегда считало что победителю полагаются военные трофеи. Нашим врагам не нравится как мы грабим их земли? Может им стоило хотя бы попытаться выиграть?	Наше общество всегда считало, что победителю полагаются военные трофеи. Нашим врагам не нравится, как мы грабим их земли? Может им стоило хотя бы попытаться выиграть?
custom_garrison_size_desc:1	Убедившись что у нас есть дополнительные гарнизонные укрепления, борьба до последнего человека делает войну с нами более нежелательной для наших врагов.	Убедившись, что у нас есть дополнительные гарнизонные укрепления, борьба до последнего человека делает войну с нами более нежелательной для наших врагов.
custom_recover_army_morale_speed_desc:1	Присутствие нашего национального инструмента на поле боя издавно поднимает боевой дух наших солдат.	Присутствие нашего национального инструмента на поле боя издавна поднимает боевой дух наших солдат.
custom_liberty_desire_from_subject_development_desc:1	Поощеряя инвестиции в земли наших иностранных субъектов, мы можем сделать их должниками даже если их власть укрепится.	Поощряя инвестиции в земли наших иностранных субъектов, мы можем сделать их должниками, даже если их власть укрепится.
custom_reduced_liberty_desire_on_same_continent_desc:1	Обеспечение того чтобы наши субъекты были полностью осведомлены о военных планах, позволит убедиться что они знают свое место в нашей великой стратегии.	Обеспечение того, чтобы наши субъекты были полностью осведомлены о военных планах, позволит убедиться, что они знают свое место в нашей великой стратегии.
custom_global_naval_engagement_modifier_desc:1	Мы не допустим чтобы не было такой тактики, которая позволит победить при любых обстоятельства. Мы приспособимся к любым ситуациям и обеспечим себе преимущество независимо ни от чего.	Мы не допустим, чтобы не было такой тактики, которая позволит победить при любых обстоятельства. Мы приспособимся к любым ситуациям и обеспечим себе преимущество независимо ни от чего.
custom_global_ship_trade_power_desc:1	Время - деньги. Прождете слишком долго, и течения будут неблагоприятными для грядущих торговых рейсов. Ведя агрессивные и активные торговые переговоры, мы позволим торговому флоту бесприпятственно добираться из порта в порт в кратчайшие сроки.	Время - деньги. Прождете слишком долго, и течения будут неблагоприятными для грядущих торговых рейсов. Ведя агрессивные и активные торговые переговоры, мы позволим торговому флоту беспрепятственно добираться из порта в порт в кратчайшие сроки.
custom_reduced_liberty_desire_desc:1	Не все повелители - тираны. В нашем случае мы просто защищаем более слабые государства от их агрессивных соседей, и нам стоит убедиться что они об этом знают.	Не все повелители - тираны. В нашем случае мы просто защищаем более слабые государства от их агрессивных соседей, и нам стоит убедиться, что они об этом знают.
custom_rebel_support_efficiency_desc:1	У нас нет сомнений в идее поддерживать и финансировать диссидентов за границей для ослабления наших врагов, чтобы новые государства соотвествовали нашему образу мышления.	У нас нет сомнений в идее поддерживать и финансировать диссидентов за границей для ослабления наших врагов, чтобы новые государства соответствовали нашему образу мышления.
custom_naval_attrition_desc:1	Сам корабль - это не единственное, о чем можно беспокоиться в длительных рейсах, так же жизненно важно благополучие экипажа. Традиция удволетворения потребностей моряков держит наш флот на плаву дольше.	Сам корабль - это не единственное, о чем можно беспокоиться в длительных рейсах, так же жизненно важно благополучие экипажа. Традиция удовлетворения потребностей моряков держит наш флот на плаву дольше.
custom_trade_range_modifier_desc:1	Торговля на дальние расстояния может быть рискованным делом. Благодаря тому что наши торговцы могут застраховать себя от рисков торговли, мы можем быть уверены что торговля будет процветать.	Торговля на дальние расстояния может быть рискованным делом. Благодаря тому, что наши торговцы могут застраховать себя от рисков торговли, мы можем быть уверены что торговля будет процветать.
streltsy_events.2.d:0	Из провинции [strеltsy_rеvоlt.GеtNаmе] пришли вести что все большее количество стрельцов собирается там. Они казнили старых командиров и избрали новых. Недовольные нашим отношением к ним и их семьям, заявили что их цель - [Rооt.Сарitаl.GеtСарitаlNаmе]. Они идут чтобы наказать бояр и утвердить нового правителя на троне.	Из провинции [strеltsy_rеvоlt.GеtNаmе] пришли вести что все большее количество стрельцов собирается там. Они казнили старых командиров и избрали новых. Недовольные нашим отношением к ним и их семьям, заявили, что их цель - [Rооt.Сарitаl.GеtСарitаlNаmе]. Они идут чтобы наказать бояр и утвердить нового правителя на троне.
streltsy_events.3.d:0	Хотя [Rооt.GоvеrnmеntNаmе] требует от Стрелецов служить всю жизнь, это совсем не означает, что они заняты службой в мирное время. Многие из наших стрельцов поселились в городе [Rооt.Сарitаl.GеtСарitаlNаmе] и живут обычной жизнью лавочников, ремесленников или прочих работников. Хотя они получают определенное жалование за то, что они в нашем распоряжении, этого отнюдь не достаточно для поддержания семьи, и государство часто разрешает заниматься чем-то еще и даже поощряет солдат к дополнительному заработку. Правда есть опасения что наши стрельцы забудут, что значит быть солдатами, и перестанут держать свою экипировку в подобающем виде.	Хотя [Rооt.GоvеrnmеntNаmе] требует от Стрельцов служить всю жизнь, это совсем не означает, что они заняты службой в мирное время. Многие из наших стрельцов поселились в городе [Rооt.Сарitаl.GеtСарitаlNаmе] и живут обычной жизнью лавочников, ремесленников или прочих работников. Хотя они получают определенное жалование за то, что они в нашем распоряжении, этого отнюдь не достаточно для поддержания семьи, и государство часто разрешает заниматься чем-то еще и даже поощряет солдат к дополнительному заработку. Правда есть опасения что наши стрельцы забудут, что значит быть солдатами, и перестанут держать свою экипировку в подобающем виде.
streltsy_events.4.d:0	В то время как стрельцы сами будут поддерживают свою экипировку в надлежащем состояни, нельзя ожидать что они самостоятельно смогут приобретать новые образцы огнестрельного оружия. С течением времени, оружие устаревает, а в некоторых случаях затаскивается или ломается. Регулярные смотры позволят нам следить за обучением и экипировкой всех наших стрельцов. Естественно, это требует денежных затрат.	В то время как стрельцы сами будут поддерживают свою экипировку в надлежащем состоянии, нельзя ожидать, что они самостоятельно смогут приобретать новые образцы огнестрельного оружия. С течением времени, оружие устаревает, а в некоторых случаях затаскивается или ломается. Регулярные смотры позволят нам следить за обучением и экипировкой всех наших стрельцов. Естественно, это требует денежных затрат.
streltsy_events.5.d:0	Стрельцам предлагают надел земли и жалование в обмен на пожизненную службу государству. Зачастую его положение будет унаследовано сыном, и, поэтому государство уверено что хорошо вооруженные и мотивированные солдаты прослужат долгие годы. По всей нашей стране этот вид службы привлек множество людей, и хотя не все могут присоединиться к походам, многих можно направить в гарнизоны наших пограничных крепостей.	Стрельцам предлагают надел земли и жалование в обмен на пожизненную службу государству. Зачастую его положение будет унаследовано сыном, и, поэтому государство уверено, что хорошо вооруженные и мотивированные солдаты прослужат долгие годы. По всей нашей стране этот вид службы привлек множество людей, и хотя не все могут присоединиться к походам, многих можно направить в гарнизоны наших пограничных крепостей.
streltsy_events.6.d:0	Стрельцы в нашем государстве стали надежным источником профессиональной пехоты. Чтобы обеспечить постоянную службу, государству необходимо поддерживать эффективную бюрократию. Если мы расширим Стрелецкий Приказ, то сможем быстрее и эффективнее организовывать, обучать и обеспечивать большое количество стрельцов. Однако, есть и те кто считает что это слишком затратно и скоростью можно пренебречь.	Стрельцы в нашем государстве стали надежным источником профессиональной пехоты. Чтобы обеспечить постоянную службу, государству необходимо поддерживать эффективную бюрократию. Если мы расширим Стрелецкий Приказ, то сможем быстрее и эффективнее организовывать, обучать и обеспечивать большое количество стрельцов. Однако, есть и те, кто считает, что это слишком затратно и скоростью можно пренебречь.
desc_saints_enforced:0	Вопреки противодействию местного населения, ценой немалых усилий, мы вынудили население области придерживаться наших религиозных обычаев. Со временем это позволит нам лучше интегрировть их в наше общество.	Вопреки противодействию местного населения, ценой немалых усилий, мы вынудили население области придерживаться наших религиозных обычаев. Со временем это позволит нам лучше интегрировать их в наше общество.
patriarch_events.1.d:0	В церковной среде области [lосаl_sаint_stаtе_рrоvinсе.GеtАrеаNаmе] возникла серьезная неопределенность. Несмотря на то что мы исповедуем одну веру, население этой области, а также местные священники, отказываются участвовать в праздничных церемониях в честь святых, которых почитают в остальных регионах страны. Они утверждают что наши святые не каноничны и народ продолжит соблюдать обычаи своих предков, в том числе, почитая ряд сомнительных местных святых.	В церковной среде области [lосаl_sаint_stаtе_рrоvinсе.GеtАrеаNаmе] возникла серьезная неопределенность. Несмотря на то что мы исповедуем одну веру, население этой области, а также местные священники, отказываются участвовать в праздничных церемониях в честь святых, которых почитают в остальных регионах страны. Они утверждают, что наши святые не каноничны и народ продолжит соблюдать обычаи своих предков, в том числе, почитая ряд сомнительных местных святых.
patriarch_events.3.d:0	Собор в провинции [lосаl_sее_рrоvinсе.GеtNаmе] находится в плачевном состоянии и требует ремонта. Митрополит заявил что ожидает нашей помощи в восстановлении собора и намекнул что это было бы весьма полезно для церкви и государства в целом.\nЦерковная архитектура сделала большой скачок с момента постройки этого собора, и мы могли бы получить немалую выгоду, пригласив иностранных архитекторов...	Собор в провинции [lосаl_sее_рrоvinсе.GеtNаmе] находится в плачевном состоянии и требует ремонта. Митрополит заявил, что ожидает нашей помощи в восстановлении собора и намекнул что это было бы весьма полезно для церкви и государства в целом.\nЦерковная архитектура сделала большой скачок с момента постройки этого собора, и мы могли бы получить немалую выгоду, пригласив иностранных архитекторов...
patriarch_events.4.d:0	Наш вновь назначенный Митрополит в области [judаizеrs_рrоvinсе.GеtАrеаNаmе] раскрыл ужасающую местную ересь. Он утверждает что эта еретическая секта не признает Троицу, божественную природу Христа и церковную иерархию. Митрополит просит у нас помощи, так как иначе у него не хватит сил и средств для искоренения ереси, которая распространилась и в верхах, и в низах.\nУ нас нет причин ему не доверять, однако, эта секта имеет сторонников даже в столице. Можем ли мы позволить себе потерять лояльность этих мужчин и женщин, и настолько ли ужасающая эта ересь, насколько ее описывает Митрополит?	Наш вновь назначенный Митрополит в области [judаizеrs_рrоvinсе.GеtАrеаNаmе] раскрыл ужасающую местную ересь. Он утверждает, что эта еретическая секта не признает Троицу, божественную природу Христа и церковную иерархию. Митрополит просит у нас помощи, так как иначе у него не хватит сил и средств для искоренения ереси, которая распространилась и в верхах, и в низах.\nУ нас нет причин ему не доверять, однако, эта секта имеет сторонников даже в столице. Можем ли мы позволить себе потерять лояльность этих мужчин и женщин, и настолько ли ужасающая эта ересь, насколько ее описывает Митрополит?
patriarch_events.5.a:0	Очевидно что наш чиновник прав!	Очевидно, что наш чиновник прав!

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. tradenodes_l_russian (.)

TRADE_NAVY_NOT_PORT:0	Флот должен находиться в порту до того как сможет защищать торговый путь.	Флот должен находиться в порту до того, как сможет защищать торговый путь.
TRADE_INCOME_MOD_SORT:0	Сортировать по модификатором прибыли.	Сортировать по модификаторам прибыли.
TRADE_MAX_POWER_SORT:0	Сортировать по торгового влияния.	Сортировать по торговому влиянию.
CONFIRM_JOIN_TRADE_COMPANY_DESC_NEW:0	Этим действием мы создадим торговую компанию ($RЕGIОN|Y$). Даровав контроль над провинцией $РRОVINСЕ|Y$ торговой компании, мы значительно продвинимся в создании торговой империи, но уменьшим налоги и число рекрутов, взимаемых с этой провинции.\nАвтоматическое распространение в этой провинции институтов, внедренных материнской страной, будет запрещено.	Этим действием мы создадим торговую компанию ($RЕGIОN|Y$). Даровав контроль над провинцией $РRОVINСЕ|Y$ торговой компании, мы значительно продвинемся в создании торговой империи, но уменьшим налоги и число рекрутов, взимаемых с этой провинции.\nАвтоматическое распространение в этой провинции институтов, внедренных материнской страной, будет запрещено.
SV_TRADE_COMPANY_CONTROL:0	Торговая компания получет $ТНЕIR|Y$ торгового влияния со своих провинций в регионе ($RЕGIОNNАМЕ$). Общее значение $ТОТАL|Y$.	Торговая компания получает $ТНЕIR|Y$ торгового влияния со своих провинций в регионе ($RЕGIОNNАМЕ$). Общее значение $ТОТАL|Y$.
SV_TRADE_COMPANY_NOT_STRONG:0	$NАМЕ|Y$ ещё не достаточно сильна, чтобы претендовать на главенствующие места в этом регионе.	$NАМЕ|Y$ ещё недостаточно сильна, чтобы претендовать на главенствующие места в этом регионе.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. triggers_and_effects_l_russian (.)

CLEAR_SCRIPTED_PERSONALITIES:0

Черты личноти у страны будут удалены. (sеtuр соmmаnd)

Черты личности у страны будут удалены. (sеtuр соmmаnd)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. tutorial_l_russian (.)

TUT_BAS_CHAPTER01_PAGE07_TEXT:0	Давайте посмотрим как Вы усвоили управление камерой. Попробуйте найти определённую провинцию, двигая камеру, приближая и отдаляя. Следуйте за стрелкой пока не найдёте нужную провинцию. Как только найдёте, стрелка перевернётся и будет указывать на саму провинцию.	Давайте посмотрим, как Вы усвоили управление камерой. Попробуйте найти определённую провинцию, двигая камеру, приближая и отдаляя. Следуйте за стрелкой пока не найдёте нужную провинцию. Как только найдёте, стрелка перевернётся и будет указывать на саму провинцию.
TUT_BAS_CHAPTER01_PAGE08_OBJECTIVES:0	Нажмите §МДалее§! Для переходя к следующей главе.	Нажмите §МДалее§! Для перехода к следующей главе.
TUT_BAS_CHAPTER02_PAGE01_TEXT:0	Повстанцы захватили провинцию §МПейл§!, Вы должны уничтожить их! Выберите армию, расположенную в провинции §МЛондон§!, кликнув по ней, либо, удерживая левую кнопку мыши, чтобы растянуть окно выбора над нужными юнитами.	(лишний пробел)Повстанцы захватили провинцию §МПейл§!, Вы должны уничтожить их! Выберите армию, расположенную в провинции §МЛондон§!, кликнув по ней, либо, удерживая левую кнопку мыши, чтобы растянуть окно выбора над нужными юнитами.
TUT_BAS_CHAPTER02_PAGE01_OBJECTIVES:0	Выберите §МКоролевскую армию§!, расположенную в  провинции §МЛондон§!, для продолжения.	Выберите §МКоролевскую армию§!, расположенную в (лишний пробел) провинции §МЛондон§!, для продолжения.
TUT_BAS_CHAPTER02_PAGE07_TEXT:0	Нажмите правой кнопкой мыши по  провинции §МПейл§!, где расположены повстанцы, что высадить Ваши войска на берег.§W	Нажмите правой кнопкой мыши по (лишний пробел) провинции §МПейл§!, где расположены повстанцы, что высадить Ваши войска на берег.§W
TUT_BAS_CHAPTER03_PAGE06_TEXT:0	Линейные корабли служат для получения преимущества в бою, поэтому они строятся большими и с хорошим вооружением, но это не лучшим образом сказывается на их скорости. Боевые корабли быстрее, главным образом они используются для защиты торговых путей, но также подходят для разведки. Патрульные корабли довольно дешёвые и используются во внутренних морях. Транспорты служат для перевозки Ваших войск по воде.§W	(лишний пробел)Линейные корабли служат для получения преимущества в бою, поэтому они строятся большими и с хорошим вооружением, но это не лучшим образом сказывается на их скорости. Боевые корабли быстрее, главным образом они используются для защиты торговых путей, но также подходят для разведки. Патрульные корабли довольно дешёвые и используются во внутренних морях. Транспорты служат для перевозки Ваших войск по воде.§W
TUT_ADV_CHAPTER01_PAGE12_TITLE:0	§YСвященная  Римская империя (12/16)§!	§YСвященная (лишний пробел) Римская империя (12/16)§!
TUT_ADV_CHAPTER01_PAGE16_TEXT:0	Режимы карты изменяют информацию, отображаемую на карте. В следующей главе о них рассказывается подробнее .	Режимы карты изменяют информацию, отображаемую на карте. В следующей главе о них рассказывается подробнее(лишний пробел).

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. USA_dlc_l_russian (.)

usa_dlc.EVTDESC4:0	Тринадцать штатов, которые сформировали Объединенные Штаты как конфедерацию суверенных штатов,  утвердили первый вариант Статей Конфедерации, которые были отправлены правительствам штатов для ратификации. Этот документ уже обеспечил признание легитимности Континентального Конгресса остальными государствами и его право на возглавление державы в Войне за независимость, ведение дел с европейскими государствами а также самостоятельное решение территориальных вопросов и проблем с индейцами, хотя он по сути ещё не был ратифицирован. Кроме того имели место споры относительно суверенитета, определения полномочий правительства конфедерации, организации судебной власти и необходимости процедуры голосования при утверждении Статей.	Тринадцать штатов, которые сформировали Объединенные Штаты как конфедерацию суверенных штатов, (лишний пробел) утвердили первый вариант Статей Конфедерации, которые были отправлены правительствам штатов для ратификации. Этот документ уже обеспечил признание легитимности Континентального Конгресса остальными государствами и его право на возглавление державы в Войне за независимость, ведение дел с европейскими государствами, а также самостоятельное решение территориальных вопросов и проблем с индейцами, хотя он по сути ещё не был ратифицирован. Кроме того, имели место споры относительно суверенитета, определения полномочий правительства конфедерации, организации судебной власти и необходимости процедуры голосования при утверждении Статей.
usa_dlc.EVTDESC6:0	Тринадцать штатов Америки объявили о своей независимости от Британской империи, подписав Декларацию независимости США. Это было сделано с целью превратить тринадцать штатов в полноценное государством и обеспечить США международным признанием и поддержкой других государств. Должны ли мы официально признать новое государство и их Декларацию независимости? Это вероятнее всего разгневает Великобританию, но с другой стороны молодая держава будет нам весьма признательна.	Тринадцать штатов Америки объявили о своей независимости от Британской империи, подписав Декларацию независимости США. Это было сделано с целью превратить тринадцать штатов в полноценное государство и обеспечить США международным признанием и поддержкой других государств. Должны ли мы официально признать новое государство и их Декларацию независимости? Это вероятнее всего разгневает Великобританию, но с другой стороны молодая держава будет нам весьма признательна.
usa_dlc.EVTDESC12:0	Вторым вопросом для обсуждения была работорговля. Рабство очень распространенное явление в штатах и 25 из 55 представителей конвента имеют своих рабов.  Сейчас приблизительно пятую часть населения штатов составляют рабы, большая часть которых находится в южных штатах, поскольку сельскохозяйственная экономика этих штатов основывается на рабском труде. Некоторые представители южных штатов не желают принимать никаких предложений, которые могут поставить под угрозу их экономику. На собрании были обсуждены вопросы касающиеся  работорговли, возврата беглых рабов их хозяевам и отмены работорговли как таковой.\n\nЮжные штаты выступают против отмены работорговли и мы рискуем разгневать их своим положительным решением, поэтому как вариант, мы можем оставить все как было и не отменять работорговлю.	Вторым вопросом для обсуждения была работорговля. Рабство очень распространенное явление в штатах и 25 из 55 представителей конвента имеют своих рабов.  Сейчас приблизительно пятую часть населения штатов составляют рабы, большая часть которых находится в южных штатах, поскольку сельскохозяйственная экономика этих штатов основывается на рабском труде. Некоторые представители южных штатов не желают принимать никаких предложений, которые могут поставить под угрозу их экономику. На собрании были обсуждены вопросы касающиеся (лишний пробел) работорговли, возврата беглых рабов их хозяевам и отмены работорговли как таковой.\n\nЮжные штаты выступают против отмены работорговли и мы рискуем разгневать их своим положительным решением, поэтому как вариант, мы можем оставить все как было и не отменять работорговлю.
usa_dlc.EVTDESC21:0	Великобритания собирается  поставлять нам свое оружие, что может помочь в нашей войне с США.	Великобритания собирается (лишний пробел) поставлять нам свое оружие, что может помочь в нашей войне с США.
usa_dlc.EVTDESC31:0	Все та же комиссия, которая опубликовала Декларацию независимости, печатает и распространяет по колониям её копии. В ночь 4 июля 29-летний ирландский иммигрант Джон Данлэп получил задание вручную набрать текст Декларации независимости, исправить в нем опечатки и распечатать листовки с  Декларацией. А Главнокомандующий Континентальной армии Джордж Вашингтон отдал приказ, чтобы всему войску зачитали текст Декларации.	Все та же комиссия, которая опубликовала Декларацию независимости, печатает и распространяет по колониям её копии. В ночь 4 июля 29-летний ирландский иммигрант Джон Данлэп получил задание вручную набрать текст Декларации независимости, исправить в нем опечатки и распечатать листовки с (лишний пробел) Декларацией. А Главнокомандующий Континентальной армии Джордж Вашингтон отдал приказ, чтобы всему войску зачитали текст Декларации.
usa_dlc.EVTDESC33:0	Александр Гамильтон, министр финансов, установил новый налог в качестве одного из методов своей новой программы по укреплению центральной власти. Главной целью этого налога был сбор средств в тех штатах, которые не смогли выплатить свою часть долга за Войну за независимость. Теперь фермеры, которые делали виски из остатков зерна и кукурузы, чтобы иметь хоть какой-то товар на продажу, вынуждены платить новый налог и многие противятся этому. Фермеры заявляют о том, что они защищают принципы американской революции, в частности выступают против налогообложения без местного представительства. Однако правительство полагает, что налоги являются правомерным выражением полномочий Конгресса, связанных с налогами.\nСопротивление превратилось в восстание, когда маршал прибыл в западную часть Пенсильвании, чтобы вручить судовую повестку тем перегонщикам спирта, кто отказался платить акцизный сбор. 500 вооруженных фермеров атаковали укрепленный дом  налогового инспектора генерала Джона Невилла. Джорджу Вашингтону удалось сокрушить повстанцев, однако сопротивление налогообложению всё ещё слишком велико.	Александр Гамильтон, министр финансов, установил новый налог в качестве одного из методов своей новой программы по укреплению центральной власти. Главной целью этого налога был сбор средств в тех штатах, которые не смогли выплатить свою часть долга за Войну за независимость. Теперь фермеры, которые делали виски из остатков зерна и кукурузы, чтобы иметь хоть какой-то товар на продажу, вынуждены платить новый налог и многие противятся этому. Фермеры заявляют о том, что они защищают принципы американской революции, в частности выступают против налогообложения без местного представительства. Однако правительство полагает, что налоги являются правомерным выражением полномочий Конгресса, связанных с налогами.\nСопротивление превратилось в восстание, когда маршал прибыл в западную часть Пенсильвании, чтобы вручить судовую повестку тем перегонщикам спирта, кто отказался платить акцизный сбор. 500 вооруженных фермеров атаковали укрепленный дом (лишний пробел) налогового инспектора генерала Джона Невилла. Джорджу Вашингтону удалось сокрушить повстанцев, однако сопротивление налогообложению всё ещё слишком велико.
usa_dlc.EVTDESC34:0	Дороги существовали всегда, например Верхний почтовый тракт ранее использовался индейцами, которые называли его \"Тропой пекотов\". Некоторые их этих дорог ранее и вправду были лишь тропами шириной в чуть более полметра. Бостонский почтовый тракт должен стать дорогой между Манхэттеном, Коннектикутом, Наррагансеттом и Массачусетсом, а также будет включать в себя старые индийские тропы. Этот тракт будет использоваться для доставки почты из одного города в другой. Нам нужно организовать всю работу, измерить расстояние дорог для установки помильных столбов и, кроме того, установить маршруты следования. Кому Вы хотите поручить это ответственное задание? Администрации, войскам или же дипломатическим корпусам?	Дороги существовали всегда, например, Верхний почтовый тракт ранее использовался индейцами, которые называли его \"Тропой пекотов\". Некоторые их этих дорог ранее и вправду были лишь тропами шириной в чуть более полметра. Бостонский почтовый тракт должен стать дорогой между Манхэттеном, Коннектикутом, Наррагансеттом и Массачусетсом, а также будет включать в себя старые индийские тропы. Этот тракт будет использоваться для доставки почты из одного города в другой. Нам нужно организовать всю работу, измерить расстояние дорог для установки помильных столбов и, кроме того, установить маршруты следования. Кому Вы хотите поручить это ответственное задание? Администрации, войскам или же дипломатическим корпусам?
usa_dlc.EVTDESC49:0	Иоанн Дерк ван дер Капеллен тот ден Пол, лидер голландских патриотов пытается убедить Генеральные Штаты Нидерландов признать независимость США. Он всегда был сторонником американских интересов и проголосовал против передачи  бригады скоттов под временное командование королю Георгу III для участия в Войне за независимость США. Он ставит Американскую революцию в пример голландским патриотам и считает признание независимости США большим шагом для голландского народа.	Иоанн Дерк ван дер Капеллен тот ден Пол, лидер голландских патриотов пытается убедить Генеральные Штаты Нидерландов признать независимость США. Он всегда был сторонником американских интересов и проголосовал против передачи (лишний пробел) бригады скоттов под временное командование королю Георгу III для участия в Войне за независимость США. Он ставит Американскую революцию в пример голландским патриотам и считает признание независимости США большим шагом для голландского народа.
usa_dlc.EVTDESC60:0	10 мая 1775 года представители тринадцати штатов собрались в Филадельфии, чтобы обсудить создание Континентальной армии под предводительством  Джорджа Вашингтона из Вирджинии. Это событие очень важно для молодой нации, поскольку профессиональная армия является первым шагом к признанию США в Старом Свете. Однако сейчас ведутся опята споры по поводу основы для новой армии. Что выберете Вы, сир?	10 мая 1775 года представители тринадцати штатов собрались в Филадельфии, чтобы обсудить создание Континентальной армии под предводительством (лишний пробел) Джорджа Вашингтона из Вирджинии. Это событие очень важно для молодой нации, поскольку профессиональная армия является первым шагом к признанию США в Старом Свете. Однако сейчас ведутся опята споры по поводу основы для новой армии. Что выберете Вы, сир?
usa_dlc.EVTDESC63:0	В июле 1798 года президент Адамс издал законодательный акт, устанавливающий федеральный налог на имущество, что имело  определенные последствия. Наиболее ярким примером было восстание Фраев в 1799 году, когда вооруженные жители Пенсильвании выступили против оценщиков и сборщиков налогов. Кроме того это также привело к различным спорам относительно границ полномочий органов власти, которые не утихают до сих пор. В зависимости от решения президента представители Конгресса могли бы принять ещё один законопроект касающийся налогообложения. Так что же выберете Вы, господин Президент?	В июле 1798 года президент Адамс издал законодательный акт, устанавливающий федеральный налог на имущество, что имело (лишний пробел) определенные последствия. Наиболее ярким примером было восстание Фраев в 1799 году, когда вооруженные жители Пенсильвании выступили против оценщиков и сборщиков налогов. Кроме того, это также привело к различным спорам относительно границ полномочий органов власти, которые не утихают до сих пор. В зависимости от решения президента представители Конгресса могли бы принять ещё один законопроект, касающийся налогообложения. Так что же выберете Вы, господин Президент?
usa_dlc.EVTDESC67:0	Предвыборная ситуация 1808 года: После отставки с поста президента Томас Джефферсон рекомендовал Джеймса Мэдисона в качестве своего преемника, однако тот был уязвим только перед одной проблемой - эмбарго. Будучи Госсекретарем США он наложил эмбарго на Францию и Англию, что было своего рода расплатой за их неуважение, и установил политику протекционизма в экономике. Введение эмбарго не встретило одобрения ни в одном из противоборствующих политических лагерей. Федералисты под предводительством Чарльза Пинкни снова набирались сил, а республиканцы, поддерживающие идею свободной торговли, грозились поддержать президентскую кандидатуру Джорджа Клинтона, которого до этого считали наиболее вероятным кандидатом на пост вице-президента. Однако до этого так и не дошло, а Пинкни, несмотря на все его отчаянные усилия, не удалось поспорить с авторитетным мнением бывшего президента Джефферсона. Именно Джефферсон смог объединить всех друзей и соперников и подарить победу Мэдисону. Распределение голосов было следующим: Мэдисон 122, Пинкни 47, Клинтон 6.\nКого Дух Америки выберет в этот раз?	Предвыборная ситуация 1808 года: После отставки с поста президента Томас Джефферсон рекомендовал Джеймса Мэдисона в качестве своего преемника, однако тот был уязвим только перед одной проблемой - эмбарго. Будучи Госсекретарем США, он наложил эмбарго на Францию и Англию, что было своего рода расплатой за их неуважение, и установил политику протекционизма в экономике. Введение эмбарго не встретило одобрения ни в одном из противоборствующих политических лагерей. Федералисты под предводительством Чарльза Пинкни снова набирались сил, а республиканцы, поддерживающие идею свободной торговли, грозились поддержать президентскую кандидатуру Джорджа Клинтона, которого до этого считали наиболее вероятным кандидатом на пост вице-президента. Однако до этого так и не дошло, а Пинкни, несмотря на все его отчаянные усилия, не удалось поспорить с авторитетным мнением бывшего президента Джефферсона. Именно Джефферсон смог объединить всех друзей и соперников и подарить победу Мэдисону. Распределение голосов было следующим: Мэдисон 122, Пинкни 47, Клинтон 6.\nКого Дух Америки выберет в этот раз?
usa_dlc.EVTDESC68:0	Вплоть до войны 1812 года англичане не признавали де-факто независимость США. Англия пренебрегала правами американских кораблей в нейтральных водах, всячески ущемляла права американских моряков и конфисковала их товары в открытом море. Англия также поддерживала восстания индейцев на западе США. К тому же воинственный настрой таких американских господ, как Генри Клей и Джон Кэлхун, которые настойчиво пытались всех убедить начать войну и захватить Канаду, вынудил президента на отчаянный шаг. Когда он обратился к Конгрессу о целесообразности объявлять войну (1 июня) Юг и Запад поддержали его решение, а Новая Англия проголосовала против. Эта война была не очень успешной для США и Белый дом единожды даже был подвергнут огню Королевского флота. И лишь битву под Новым Орлеаном в 1815 году можно считать победой. Война окончилась белым миром, однако все могло бы быть совсем по другому. Кого Вы выберете, господин Президент?	Вплоть до войны 1812 года англичане не признавали де-факто независимость США. Англия пренебрегала правами американских кораблей в нейтральных водах, всячески ущемляла права американских моряков и конфисковала их товары в открытом море. Англия также поддерживала восстания индейцев на западе США. К тому же воинственный настрой таких американских господ, как Генри Клей и Джон Кэлхун, которые настойчиво пытались всех убедить начать войну и захватить Канаду, вынудил президента на отчаянный шаг. Когда он обратился к Конгрессу о целесообразности объявлять войну (1 июня) Юг и Запад поддержали его решение, а Новая Англия проголосовала против. Эта война была не очень успешной для США и Белый дом единожды даже был подвергнут огню Королевского флота. И лишь битву под Новым Орлеаном в 1815 году можно считать победой. Война окончилась белым миром, однако все могло бы быть совсем по-другому. Кого Вы выберете, господин Президент?
usa_dlc.EVTDESC69:0	Предвыборная ситуация 1812 года: Война 1812 года определила основные идеи в предвыборных кампаниях. Поскольку США потерпело несколько ранних поражений на Западе, сторонники ДеВитта Клинтона обвиняли президента в некомпетентности относительно ведения войны, которую федералисты считали ничем не обоснованной. Сторонники Мэдисона напротив отстаивали необходимость ведения этой войны, так как она окончательно бы доказала независимость США. Мэдисон не пользовался особой популярностью, но против Клинтона сыграло два фактора. Во-первых Клинтон одинаковыми способами пытался завоевать поддержку и \"голубей\" и \"ястребов\", и посему не смог получить значительной поддержки. Во-вторых Мэдисон был президентом США в военное время и народ хотел оказаться именно под его защитой. Голоса распределились следующим образом Мэдисон - 128, Клинтон - 89. Кого Дух Америки выберет в этот раз?	Предвыборная ситуация 1812 года: Война 1812 года определила основные идеи в предвыборных кампаниях. Поскольку США потерпело несколько ранних поражений на Западе, сторонники ДеВитта Клинтона обвиняли президента в некомпетентности относительно ведения войны, которую федералисты считали ничем не обоснованной. Сторонники Мэдисона напротив отстаивали необходимость ведения этой войны, так как она окончательно бы доказала независимость США. Мэдисон не пользовался особой популярностью, но против Клинтона сыграло два фактора. Во-первых, Клинтон одинаковыми способами пытался завоевать поддержку и \"голубей\", и \"ястребов\", и посему не смог получить значительной поддержки. Во-вторых, Мэдисон был президентом США в военное время и народ хотел оказаться именно под его защитой. Голоса распределились следующим образом Мэдисон - 128, Клинтон - 89. Кого Дух Америки выберет в этот раз?
usa_dlc.EVTDESC70:0	Предвыборная ситуация 1816 года: В это время не было никаких значительных проблем. Джеймса Монро поддерживали сразу два бывших президента - Джефферсон и Мэдисон, и кроме того сам Монро был замечательным тактиком и практически не участвовал в предвыборной кампании. Исход выборов был известен с самого начала предвыборной кампании, словно в стране существовала лишь одна Республиканская партия. Федералисты же никак не могли завоевать поддержку в связи с их прошлым нежеланием ввязываться в Войну 1812 года, однако их поддерживала значительная часть Новой Англии. Форма и организация партии была просто никудышней, но все же она решила поддержать кандидатуру Руфуса Кинга, который казался просто лилипутом против гиганта республиканцев, которых поддерживала большая часть населения Нью-Йорка, Вирджинии и Юга, где их кампания проходила наиболее успешно. Четыре президентских кресла подряд укрепили партию в отличии от  федералистов, переживающих не лучшие свои времена. Джеймс Монро фактически растоптал своих оппонентов, хотя даже эта победа не сможет сравниться с победой на президентских выборах 1820 года, когда за Монро проголосовали все избиратели за исключением одного. Итоги же этих выборов были следующими: Монро - 183, Кинг - 34.\nКого Дух Америки выберет в этот раз?	Предвыборная ситуация 1816 года: В это время не было никаких значительных проблем. Джеймса Монро поддерживали сразу два бывших президента - Джефферсон и Мэдисон, и кроме того сам Монро был замечательным тактиком и практически не участвовал в предвыборной кампании. Исход выборов был известен с самого начала предвыборной кампании, словно в стране существовала лишь одна Республиканская партия. Федералисты же никак не могли завоевать поддержку в связи с их прошлым нежеланием ввязываться в Войну 1812 года, однако их поддерживала значительная часть Новой Англии. Форма и организация партии была просто никудышней, но все же она решила поддержать кандидатуру Руфуса Кинга, который казался просто лилипутом против гиганта республиканцев, которых поддерживала большая часть населения Нью-Йорка, Вирджинии и Юга, где их кампания проходила наиболее успешно. Четыре президентских кресла подряд укрепили партию в отличии от (лишний пробел) федералистов, переживающих не лучшие свои времена. Джеймс Монро фактически растоптал своих оппонентов, хотя даже эта победа не сможет сравниться с победой на президентских выборах 1820 года, когда за Монро проголосовали все избиратели за исключением одного. Итоги же этих выборов были следующими: Монро - 183, Кинг - 34.\nКого Дух Америки выберет в этот раз?
usa_dlc.EVTDESC72:0	После второй войны против Англии, Войны 1812 года, экономическая зависимость США от Англии наконец-то подошла к концу. Наша промышленность заполнила пустоту, появившуюся из-за  временного прекращения торговли с Европой, и стала жизненно необходимой частью экономики, которая только начала возрождаться после войны. Америка сделала первый шаг на пути превращения из аграрной страны в промышленного гиганта.	После второй войны против Англии, Войны 1812 года, экономическая зависимость США от Англии наконец-то подошла к концу. Наша промышленность заполнила пустоту, появившуюся из-за (лишний пробел) временного прекращения торговли с Европой, и стала жизненно необходимой частью экономики, которая только начала возрождаться после войны. Америка сделала первый шаг на пути превращения из аграрной страны в промышленного гиганта.
american_republic_desc:0	Американская республика это конфедерация Тринадцати штатов Америки, каждый из которых является независимым и имеет собственное правительство. Главой этой конфедерации штатов является президент, который избирается раз в 7 лет.	Американская республика — это конфедерация Тринадцати штатов Америки, каждый из которых является независимым и имеет собственное правительство. Главой этой конфедерации штатов является президент, который избирается раз в 7 лет.
federal_republic_desc:0	Федеральная республика это федерация Тринадцати штатов Америки, каждый из которых является независимым и имеет собственное правительство. Главой этой федерации штатов является президент, который избирается раз в 4 года.	Федеральная республика — это федерация Тринадцати штатов Америки, каждый из которых является независимым и имеет собственное правительство. Главой этой федерации штатов является президент, который избирается раз в 4 года.
desc_us_mint:0	Монетный акт 1792 года предусматривал создание монетного двора в США. Также согласно этому акту серебряный доллар считался основной валютой, а  при чеканке и подсчете денег использовалась десятичная система.	Монетный акт 1792 года предусматривал создание монетного двора в США. Также согласно этому акту серебряный доллар считался основной валютой, а (лишний пробел) при чеканке и подсчете денег использовалась десятичная система.
desc_cotton_gin:0	Хлопкоочистительная машина это аппарат, который помогает быстро отделить волокна хлопка от семян. Это изобретение принадлежит Эли Уитни.	Хлопкоочистительная машина — это аппарат, который помогает быстро отделить волокна хлопка от семян. Это изобретение принадлежит Эли Уитни.
desc_harsh_laws_usa:0	Наказанием за преступление являются тюремные заключения на долгий срок и  смертная казнь.	Наказанием за преступление являются тюремные заключения на долгий срок и (лишний пробел) смертная казнь.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. womeninhistory_l_russian (.)

women_history_events.23.d:0	Оперная певица Джули Добини в молодости училась танцам, чтению, рисованию и фехтованию. Она бежала в Марсель с Сирани, помощником учителя фехтования, где они зарабатывали деньги давая представления в тавернах и на местных ярмарках. Вскоре Джули присоединилась к оперной труппе Пьера Готье и оставила Сирани ради молодой девушки. Двоим любовницам удалось сбежать из женского монастыря, совершив в нем поджог. Три месяца спустя, девушка вернулась к родителям и Добини было предъявлено обвинение в похищении, краже трупов, поджоге и неявке d суд. Приговором было сожжение.\nОна вернулась в Париж и попросила своего старого любовника, графа Арманьяка, убедить короля помиловать её и дать место в Парижской опере. Зрители высоко оценили её красивый голос, актерское мастерство и запоминающийся внешний вид, но она так и не нашла друзей среди коллег - актеров и актрис. Луи Голард Дюменси однажды нелицеприятно выразился о женщинах-партнерах, в результате чего был избит Добини. Ходят легенды о её победах в трех дуэлях с дворянами, которые вызвали её после того, как она поцеловала девушку на балу. Пусть у нее много недостатков, она словно алмаз средь грязи. Что нам с ней сделать?	Оперная певица Джули Добини в молодости училась танцам, чтению, рисованию и фехтованию. Она бежала в Марсель с Сирани, помощником учителя фехтования, где они зарабатывали деньги давая представления в тавернах и на местных ярмарках. Вскоре Джули присоединилась к оперной труппе Пьера Готье и оставила Сирани ради молодой девушки. Двоим любовницам удалось сбежать из женского монастыря, совершив в нем поджог. Три месяца спустя, девушка вернулась к родителям и Добини было предъявлено обвинение в похищении, краже трупов, поджоге и неявке в суд. Приговором было сожжение.\nОна вернулась в Париж и попросила своего старого любовника, графа Арманьяка, убедить короля помиловать её и дать место в Парижской опере. Зрители высоко оценили её красивый голос, актерское мастерство и запоминающийся внешний вид, но она так и не нашла друзей среди коллег - актеров и актрис. Луи Голард Дюменси однажды нелицеприятно выразился о женщинах-партнерах, в результате чего был избит Добини. Ходят легенды о её победах в трех дуэлях с дворянами, которые вызвали её после того, как она поцеловала девушку на балу. Пусть у нее много недостатков, она словно алмаз средь грязи. Что нам с ней сделать?
women_history_events.77.d:0	Двор не был готов признать женщину в качестве правителя, но это было до того, как Софья после смерти отца Алексея и брата Федора вышла на передний план [Rооt.GеtАdjесtivе]ой политики. Её младшие братья, Иван и Петр, были коронованы в качестве старшего и младшего царя, но реальная власть была в руках Софьи, поскольку Иван был нездоров как физически, так и психически, а Петр, которому едва исполнилось 9 лет, по общему мнению был слишком молод для управления страной. Взойдя на трон при поддержке стрельцов, Софья в своем правлении опиралась на помощь влиятельных и способных людей, таких как князь Василий Голицын. Хоть правление Софьи и было недолгим, она показала, что в состоянии править твердой рукой, и уже начала подготовку к будущим преобразованиям в армии, а также способствовала открытию первого в стране высшего учебного заведения.	Двор не был готов признать женщину в качестве правителя, но это было до того, как Софья после смерти отца Алексея и брата Федора вышла на передний план [Rооt.GеtАdjесtivе]ой политики. Её младшие братья, Иван и Петр, были коронованы в качестве старшего и младшего царя, но реальная власть была в руках Софьи, поскольку Иван был нездоров, как физически, так и психически, а Петр, которому едва исполнилось 9 лет, по общему мнению, был слишком молод для управления страной. Взойдя на трон при поддержке стрельцов, Софья в своем правлении опиралась на помощь влиятельных и способных людей, таких как князь Василий Голицын. Хоть правление Софьи и было недолгим, она показала, что в состоянии править твердой рукой, и уже начала подготовку к будущим преобразованиям в армии, а также способствовала открытию первого в стране высшего учебного заведения.
women_history_events.99.d:0	После рождения сына, получившего имя Салим в честь святого старца, пообещавшего Акбару троих сыновей, император пожаловал Раджкумари Хире Кунвари титул Мариам уз-Замани. Хотя она и была всего лишь третьей женой Акбара, рождение наследника возвысило её над прочими женами падишаха. Она была индуисткой и их брак заставил Акбара по-другому взглянуть на индуизм и своих подданных, исповедующих его. Также Акбар получил поддержку её семьи, а сам факт его брака с раджпутской принцессой показал всем, что он будет Падишахом для всех своих подданных не взирая на их вероисповедание. За всю историю страны лишь нескольким женщинам при дворе позволялось издавать фарман, официальные документы, что было привилегией одного лишь Падишаха, но Акбар доверял Марьям уз-Замани и даровал ей это право. Подписывая фарманы она использовала свой титул Вали Нимат Бегам, Дар Бога. На деньги от торговли пряностями, шелком и прочими товарами она разбивала сады, строила мечети. Личные торговые предприятия Марьям уз-Замани были известны даже в Европе, принеся ей репутацию наиболее успешного торговца страны. Она единственная из всех женщин, кто владела войском в 12000 всадников, а её корабли возили не только товары, но и паломников в Мекку. И когда европейские войска захватили корабль Рахими, перевозивший 600 паломников, слухи о гневе Марьям моментально распространились до самых стен священного города. Даже когда корабль с пленниками был освобожден, её злость не угасла.	После рождения сына, получившего имя Салим в честь святого старца, пообещавшего Акбару троих сыновей, император пожаловал Раджкумари Хире Кунвари титул Мариам уз-Замани. Хотя она и была всего лишь третьей женой Акбара, рождение наследника возвысило её над прочими женами падишаха. Она была индуисткой и их брак заставил Акбара по-другому взглянуть на индуизм и своих подданных, исповедующих его. Также Акбар получил поддержку её семьи, а сам факт его брака с раджпутской принцессой показал всем, что он будет Падишахом для всех своих подданных, не взирая на их вероисповедание. За всю историю страны лишь нескольким женщинам при дворе позволялось издавать фарман, официальные документы, что было привилегией одного лишь Падишаха, но Акбар доверял Марьям уз-Замани и даровал ей это право. Подписывая фарманы она использовала свой титул Вали Нимат Бегам, Дар Бога. На деньги от торговли пряностями, шелком и прочими товарами она разбивала сады, строила мечети. Личные торговые предприятия Марьям уз-Замани были известны даже в Европе, принеся ей репутацию наиболее успешного торговца страны. Она единственная из всех женщин, кто владела войском в 12000 всадников, а её корабли возили не только товары, но и паломников в Мекку. И когда европейские войска захватили корабль Рахими, перевозивший 600 паломников, слухи о гневе Марьям моментально распространились до самых стен священного города. Даже когда корабль с пленниками был освобожден, её злость не угасла.

 

Ваша работа колосальна, но она не стоит всего Вашего времени, так как лечится в Notepad++ простым поиском и заменой. Я лишь хотел обратить Ваше внимание на сам перевод - в некоторых случаях это просто вольный пересказ английского текста - от утерянных прилагательных до целых предложений, что конечно делает сам перевод беднее. Где различия искать? flavor_events, messages, powers_and_ideas и т.д. 

[elmorte 488]

23 часа назад, sergey-astral сказал:

Ваша работа колосальна, но она не стоит всего Вашего времени, так как лечится в Notepad++ простым поиском и заменой. Я лишь хотел обратить Ваше внимание на сам перевод - в некоторых случаях это просто вольный пересказ английского текста - от утерянных прилагательных до целых предложений, что конечно делает сам перевод беднее. Где различия искать? flavor_events, messages, powers_and_ideas и т.д. 

Ну в принципе да, согласен. Я думаю вообще перевод не нужен.

[sergey-astral 13]

Ну не так категорично, но Вы, elmorte, как переводчик, должны видеть свои недочеты. 

[zavarin 1]

Че фулл будет?

 

[Волидос I 3]

В 28.08.2017 в 00:33, Ulrex сказал:

@BOBODOBO и @elmorte, большое спасибо за понимание и поддержку. Мне приятно, что всё-таки моё участие было не зря, как меня тут пытались убедить

Так случилось, что мне пришлось на некоторое время прекратить работу, но не хочется вспоминать об причинах. Итак, то, что ещё не успел выложить до недавнего патча.

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. sikh_l_russian (.)

desc_guru_amar_das:0	Гуру основывает местное представительство называемое Массанд, предназначенное для укрепления веры и духовного руководства Сикхов.	Гуру основывает местное представительство, называемое Массанд, предназначенное для укрепления веры и духовного руководства Сикхов.
sikhism_flavor.3.a:0	Наш Гуру это сила слабых и освободитель порабощенных!	Наш Гуру – это сила слабых и освободитель порабощенных!
sikhism_flavor.5.d:0	После смерти Амар Даса следующим Гуру был избран, несмотря на возражения старшего брата, его младший сын Арджан. Дабы сохранить знания и гимны великих гуру прошлого, он начал составлять сборник известный как Ади Грантх. Духовные тексты собранные в нем приходили от многих наставников. Гуру сказал, что каждый может приобщиться к его написанию. Так же при Арджане был возведен великий храм Хармандир-Сахиб, дававший всем сикхам место для встреч и молений.	После смерти Амар Даса следующим Гуру был избран, несмотря на возражения старшего брата, его младший сын Арджан. Дабы сохранить знания и гимны великих гуру прошлого, он начал составлять сборник известный как Ади Грантх. Духовные тексты, собранные в нем, приходили от многих наставников. Гуру сказал, что каждый может приобщиться к его написанию. Так же при Арджане был возведен великий храм Хармандир-Сахиб, дававший всем сикхам место для встреч и молений.
sikhism_flavor.11.d:0	Гуру Гобинд Сингх погиб, но теперь он с тем, кто пребудет вечно. Собрание священных текстов известное как Ади Грантх, созданное Гуру Арьяном и дополненное теми кто пришел после него, было назначено последним и окончательным преемником который будет вести Сикхов: Гуру Грант Сахиб. Отныне, ответ на любой вопрос, который может быть задан Гуру можно найти в знаниях, содержащихся в ней.	Гуру Гобинд Сингх погиб, но теперь он с тем, кто пребудет вечно. Собрание священных текстов известное как Ади Грантх, созданное Гуру Арьяном и дополненное теми, кто пришел после него, было назначено последним и окончательным преемником который будет вести Сикхов: Гуру Грант Сахиб. Отныне, ответ на любой вопрос, который может быть задан Гуру можно найти в знаниях, содержащихся в ней.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. subject_type_l_russian (.)

march_long_desc:0

Марка это вассал, который не может быть присоединён и не выплачивает налоги, однако взамен он обладет куда большим военным потенциалом.

Марка – это вассал, который не может быть присоединён и не выплачивает налоги, однако взамен он будет обладать куда большим военным потенциалом.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. technology_l_russian (.)

mil_tech_cs_7_desc:0	Артиллерия была распространена в Европе с ХIII века, но из-за низкой мобильности, они не были широко распространёнными. Создание орудийного передка в 1470 году, сделало пушки более мобильными, и следовательно полезными.	Артиллерия была распространена в Европе с ХIII века, но из-за низкой мобильности, они не были широко распространёнными. Создание орудийного передка в 1470 году, сделало пушки более мобильными, и, следовательно, полезными.
mil_tech_cs_14_desc:0	Сложно обеспечить огневое прикрытие изогнутых стен, из-за чего враг получал возможность дойти до самых стен. Крепости построенные в форме звёзд, были лишены слепых зон и могли вести перекрёстный огонь, защищая каждую башню двумя соседними.	Сложно обеспечить огневое прикрытие изогнутых стен, из-за чего враг получал возможность дойти до самых стен. Крепости, построенные в форме звёзд, были лишены слепых зон и могли вести перекрёстный огонь, защищая каждую башню двумя соседними.
mil_tech_cs_24_desc:0	Внешняя канава стала ключевым местом осады. Если осаждающие войска установили гласис, то можно считать что крепость пала. Канава стала первой линией обороны крепости. Доступ к этой канаве, а также её защита стали ключевыми факторами в проектировании крепостей.	Внешняя канава стала ключевым местом осады. Если осаждающие войска установили гласис, то можно считать, что крепость пала. Канава стала первой линией обороны крепости. Доступ к этой канаве, а также её защита стали ключевыми факторами в проектировании крепостей.
mil_tech_cs_28_desc:0	Хотя кираса (или нагрудник) была известна многие годы, кавалеристы стали использовать её совсем недавно , защищая только грудь и спину, что обеспечило их идеальным балансом между защитой и мобильностью.	Хотя кираса (или нагрудник) была известна многие годы, кавалеристы стали использовать её совсем недавно, защищая только грудь и спину, что обеспечило их идеальным балансом между защитой и мобильностью.
adm_tech_cs_8_desc:0	Проблема связанная с наследственной местной знатью заключается в том, что они ставят свои интересы выше интересов простолюдинов. Нам необходимо расширить полномочия правительства, и , пожалуй, начнём мы с двух особо важных областей управления, налогов и справедливостью.	Проблема, связанная с наследственной местной знатью, заключается в том, что они ставят свои интересы выше интересов простолюдинов. Нам необходимо расширить полномочия правительства, и, пожалуй, начнём мы с двух особо важных областей управления, налогов и справедливостью.
adm_tech_cs_24_desc:0	Содержание армии, флота и администрации составляет основную часть расходов для любого государства. Но тратить деньги легко, а собирать налогов и подати предстоит длительное время. Чтобы облегчить долговое беря и заставить капитал работать, мы ввели облигации, тонтины и прочие договора , которые могут быть использованы как внутри страны, так и за рубежом. Они позволят нам не только сохранить казну государства, но и преумножить наше богатство.	Содержание армии, флота и администрации составляет основную часть расходов для любого государства. Но тратить деньги легко, а собирать налогов и подати предстоит длительное время. Чтобы облегчить долговое беря и заставить капитал работать, мы ввели облигации, тонтины и прочие договора, которые могут быть использованы как внутри страны, так и за рубежом. Они позволят нам не только сохранить казну государства, но и преумножить наше богатство.
adm_tech_cs_26_desc:0	Наши мыслители продолжают изучать порочное конституционное понятие ограничения власти. Эти идеи могут показаться забавными, но они вдохновляют мыслителей работающих в других отраслях.	Наши мыслители продолжают изучать порочное конституционное понятие ограничения власти. Эти идеи могут показаться забавными, но они вдохновляют мыслителей, работающих в других отраслях.
dip_tech_cs_3_desc:0	Первый корабль, способный выходить в океан. В отличии от галер и ког, Каракки могут служить в качестве настоящих океанических кораблей.	Первый корабль, способный выходить в океан. В отличии от галер и ког, каракки могут служить в качестве настоящих океанических кораблей.
dip_tech_cs_5_desc:0	Внешняя торговля хоть и рискованное дело, но очень прибыльное. Развитие финансовых инструментов, например аккредитивов, снизит риск и увеличит нашу прибыль.	Внешняя торговля хоть и рискованное дело, но очень прибыльное. Развитие финансовых инструментов, например, аккредитивов, снизит риск и увеличит нашу прибыль.
dip_tech_cs_16_desc:0	Знание это сила, но как им поделиться? Решением является письмо из далёких земель, и почтовое отделение, откуда его можно отправить.	Знание — это сила, но как им поделиться? Решением является письмо из далёких земель, и почтовое отделение, откуда его можно отправить.
dip_tech_cs_19_desc:0	Военный галеон, также известный как скоростной галеон, был получен за счёт уменьшения палуб на обычной галеоне. Пожертвовав пушками, он увеличил маневренность, которая оказалась полезной в бою.	Военный галеон, также известный как скоростной галеон, был получен за счёт уменьшения палуб на обычном галеоне. Пожертвовав пушками, он увеличил маневренность, которая оказалась полезной в бою.
dip_tech_cs_22_desc:0	В 1614 году сумасшедший врач написал трактат, предполагая что цингу можно вылечить соком лайма. Как оказалось, этот безумный метод и вправду работает. Теперь другие страны кличут нас \	В 1614 году сумасшедший врач написал трактат, предполагая, что цингу можно вылечить соком лайма. Как оказалось, этот безумный метод и вправду работает. Теперь другие страны кличут нас \
dip_tech_cs_26_desc:0	Ост-Индцы были самыми большими торговыми кораблями, имевшими тоннаж в пределах 1000 тонн и длину превышающую 53 метра. Эти царицы морей были самым удобным способом для перевозки грузов и людей по всему миру.	Ост-Индцы были самыми большими торговыми кораблями, имевшими тоннаж в пределах 1000 тонн и длину, превышающую 53 метра. Эти царицы морей были самым удобным способом для перевозки грузов и людей по всему миру.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. text_l_russian (.)

hinduism_religion_desc:1	Индуизм - это название широкого диапазона политеистических индийских верований с единым пантеоном.\nБудучи одной из древнейших религий, в игре индуизм в первую очередь представлен в Индии и некоторых частях Юго-Восточной Азии, где он сдает позиции в борьбе с исламом и буддизмом..	Индуизм - это название широкого диапазона политеистических индийских верований с единым пантеоном.\nБудучи одной из древнейших религий, в игре индуизм в первую очередь представлен в Индии и некоторых частях Юго-Восточной Азии, где он сдает позиции в борьбе с исламом и буддизмом.
sugarDESC:0	Сахар с древних времен был лучшей сладостью, а также широко использовался для заготовки ягод и фруктов на зиму. Во времена средневековья единственным источником сахара был сахарный тростник, который рос на островах Средиземного моря. Впоследствии были созданы новые плантации тростника, например на островах Карибского моря.	Сахар с древних времен был лучшей сладостью, а также широко использовался для заготовки ягод и фруктов на зиму. Во времена средневековья единственным источником сахара был сахарный тростник, который рос на островах Средиземного моря. Впоследствии были созданы новые плантации тростника, например, на островах Карибского моря.
dyesDESC:0	С тех пор, как появились первые ткани, появились и красители. К концу средних веков дорогие красители, вроде пурпура стояли целое состояние и доставлялись прямиком из Индии.\nПо мере исследования мира красители стали плавно перетекать в разряд общедоступных товаров, как благодаря производству в Америке так и большей доступности на индийском рынке. Тем не менее, к началу 19 века красители оставались достаточно дорогим удовольствием, пока плантации красителей в Индии не попали в европейские руки, за чем последовала настоящая золотая лихорадка.	С тех пор, как появились первые ткани, появились и красители. К концу средних веков дорогие красители, вроде пурпура стояли целое состояние и доставлялись прямиком из Индии.\nПо мере исследования мира красители стали плавно перетекать в разряд общедоступных товаров, как благодаря производству в Америке, так и большей доступности на индийском рынке. Тем не менее, к началу 19 века красители оставались достаточно дорогим удовольствием, пока плантации красителей в Индии не попали в европейские руки, за чем последовала настоящая золотая лихорадка.
tsardom_desc:0	Эта форма правления сформировалась под влиянием византийских порядков и православной церкви. Будучу царём всея Руси, наш правитель является истинным повелителем восточнославянских народов.	Эта форма правления сформировалась под влиянием византийских порядков и православной церкви. Будучи царём всея Руси, наш правитель является истинным повелителем восточнославянских народов.
CONNECT_TO_SHIP_PENDING_CONDOTTIERI:0	Вы не можете посадить это подразделение на корабли, так как оно было преложено другой державе в качестве кондотьеров.	Вы не можете посадить это подразделение на корабли, так как оно было предложено другой державе в качестве кондотьеров.
OBSERVER_SELECT_COUNTRY:0	Нажмите,чтобы выбрать страну.	Нажмите, чтобы выбрать страну.
bureaucrats_FACTION_DESC:1	Административный корпус, представители которого вышли из под пера Кэцзюй, системы государственных экзаменов. Прекрасные знатоки конфуцианства, эти мужи выполняют роль дипломатов и бюрократов. Они поддерживаются идеи строительства стабильной и сильной империи.	Административный корпус, представители которого вышли из-под пера Кэцзюй, системы государственных экзаменов. Прекрасные знатоки конфуцианства, эти мужи выполняют роль дипломатов и бюрократов. Они поддерживаются идеи строительства стабильной и сильной империи.
desc_corrupt_viceroys:0	К сожалению некоторые из наших недавно назначенных вице-королей полагают, что получение личной прибыли является более важным занятием, чем обеспечение прибыли короны.	К сожалению, некоторые из наших недавно назначенных вице-королей полагают, что получение личной прибыли является более важным занятием, чем обеспечение прибыли короны.
desc_cabinet_dynamism:0	С нужным людьми на правильных местах наш кабинет министров работает эффективнее, чем обычно.	С нужными людьми на правильных местах наш кабинет министров работает эффективнее, чем обычно.
naval_focus:0	Ставка на флота	Ставка на флот
TRADETOFAR:0	От этого торгового узла до нашей  ближайшей провинции §Y$VАL$§W. Максимальное расстояние, на котором мы можем торговать - §Y$МАХ$§W.	От этого торгового узла до нашей (лишний пробел) ближайшей провинции §Y$VАL$§W. Максимальное расстояние, на котором мы можем торговать - §Y$МАХ$§W.
annex_alsace_desc:0	Крепость Страсбурга расположена на важнейшем пересечении торговых путей Верхнего Рейна. Чтобы защитить Францию,  мы должны продвинуть границы до Рейна и сделать все, чтобы эта крепость принадлежала только нам.	Крепость Страсбурга расположена на важнейшем пересечении торговых путей Верхнего Рейна. Чтобы защитить Францию, (лишний пробел) мы должны продвинуть границы до Рейна и сделать все, чтобы эта крепость принадлежала только нам.
desc_the_dissolution_act:0	Мы лишили короля абсолютного контроля над королевством . Теперь, принимая решения, он должен учитывать мнение парламента.	Мы лишили короля абсолютного контроля над королевством. Теперь, принимая решения, он должен учитывать мнение парламента.
establish_british_merchant_navy_desc:0	Вся наша экономика неразрывно связана с  торговым флотом. Потому мы просто обязаны поддержать его благополучие, если хотим добиться успехов в коммерции.	Вся наша экономика неразрывно связана с (лишний пробел) торговым флотом. Потому мы просто обязаны поддержать его благополучие, если хотим добиться успехов в коммерции.
NO_QUEEN_DESC_DELAYED:0	Супруги-консорты могут появиться при рождении наледника или при заключении династического брака.	Супруги-консорты могут появиться при рождении наследника или при заключении династического брака.
conduct_census_decree:0	Пперепись населения проведена	Перепись населения проведена
LEDGER_PAPAL_INF:0	Папсквл.	Папск вл.
CELESTIAL_DECISION_NOT_ENOUGH_STABILITY:0	Вы не можете провести реформу, пока Ваша империя дизорганизована. Это решение стоит $SТАВILIТYСОSТ|Y$ стабильности, и Вы не можете опустить её ниже $МINIМUМSТАВILIТY|Y$!	Вы не можете провести реформу, пока Ваша империя дезорганизована. Это решение стоит $SТАВILIТYСОSТ|Y$ стабильности, и Вы не можете опустить её ниже $МINIМUМSТАВILIТY|Y$!
HAVE_MORE_SHIP_THAN:0	Число кораблей во флоте  больше или равно	Число кораблей во флоте (лишний пробел) больше или равно
ADD_MAPMODE_TT:0	Открывает список, где Вы можете выбрать ещё один режим карты для этого слота. В одном слоте могут быть сохранены несколько режимов, что позволяет переключаться между между ними нажатием левой кнопкой мыши или с помощью горячей клавиши.	Открывает список, где Вы можете выбрать ещё один режим карты для этого слота. В одном слоте могут быть сохранены несколько режимов, что позволяет переключаться между ними нажатием левой кнопкой мыши или с помощью горячей клавиши.
ha_foreign_influenced_infantryDESCR:0	В то время как развитие ацтеками своего огнестрельного оружия коренным образом изменило их военное искусство, теперь известно что многие народы использовали и совершенствовали его по своему. Изучая и заимствуя их сильные стороны,а так же сочетая со своими, мы можем получить серьёзное преимущество над всеми.	В то время как развитие ацтеками своего огнестрельного оружия коренным образом изменило их военное искусство, теперь известно, что многие народы использовали и совершенствовали его по-своему. Изучая и заимствуя их сильные стороны, а также сочетая со своими, мы можем получить серьёзное преимущество над всеми.
ha_reformed_influenced_infantryDESCR:0	Дальнейшее взаимодействие с иноземными вооружёнными силами привело нас к выводу, что наша армия чрезмерно сосредотачивается на тактике наступления. Дальнейшие тренировки должны поставить акцент на отработке быстрого перехода между рассыпным строем, менее уязвимого к вражескому обстрелу, и  плотным строем, эффективным для ближней схватки	Дальнейшее взаимодействие с иноземными вооружёнными силами привело нас к выводу, что наша армия чрезмерно сосредотачивается на тактике наступления. Дальнейшие тренировки должны поставить акцент на отработке быстрого перехода между рассыпным строем, менее уязвимого к вражескому обстрелу, и (лишний пробел) плотным строем, эффективным для ближней схватки
ha_reformed_xolotiDESCR:0	Тактика реформированных шолотлей основывается на гениальном сочетании отечественного  и иностранного стиля и разработок, устраняющим обоюдные недостатки. Хоть они и предпочитают вести массированный огонь из своих Шолотлей, ближний бой им так же не страшен.	Тактика реформированных шолотлей основывается на гениальном сочетании отечественного (лишний пробел) и иностранного стиля и разработок, устраняющим обоюдные недостатки. Хоть они и предпочитают вести массированный огонь из своих Шолотлей, ближний бой им так же не страшен.
high_american_swarmDESCR:0	Кавалерия, использующая рассыпной строй и вооружённая облегчёнными шолотлями, которые позволяют поредить ряды противника перед рукопашной схваткой. Рассыпной строй же помогает сократить потери от вражеского обстрела	Кавалерия, использующая рассыпной строй и вооружённая облегчёнными шолотлями, которые позволяют проредить ряды противника перед рукопашной схваткой. Рассыпной строй же помогает сократить потери от вражеского обстрела
high_american_dragoonDESCR:0	Американские драгуны вооружены мечами и стандартными, мощными шолотлями. Они могут атаковать врага верхом, навязав ближний бой, но предпочитают спешиться и давать залпы из своих ружий.	Американские драгуны вооружены мечами и стандартными, мощными шолотлями. Они могут атаковать врага верхом, навязав ближний бой, но предпочитают спешиться и давать залпы из своих ружей.
MACRO_IMPROVE_RELATIONS_INFO:0	Выберите цель, на которой должны сконцетрировать свои усилия наши дипломаты для улучшения отношений.	Выберите цель, на которой должны сконцентрировать свои усилия наши дипломаты для улучшения отношений.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. text_l_russian_0_815 (.)

PEACE_VIEW_GOLD_ADD_REMOVE:0	Нажмите §G+§! или §G-§!, что бы §Gувеличить§! или §Gуменьшить§!¤ требование дани -¤.\n$GОLD|+$¤ стоит примерно §Y$WS|+1$§! очков победы.	Нажмите §G+§! или §G-§!, чтобы §Gувеличить§! или §Gуменьшить§!¤ требование дани -¤.\n$GОLD|+$¤ стоит примерно §Y$WS|+1$§! очков победы.
PEACE_VIEW_GOLD_ADD_REMOVE_KEYS:0	§YПКМ§! для удаления или добавления §Gдани§!, нажмите \n§YShift + LМТ§! что бы добавить/уменьшить §Gна максимум§!	§YПКМ§! для удаления или добавления §Gдани§!, нажмите \n§YShift + LМТ§! чтобы добавить/уменьшить §Gна максимум§!
SIEGE_CHANCE_EXPLANATION:0	В каждой фазе осады происходит бросок кубика ( от §Y$МIN$§! до §Y$МАХ$§!). Его результаты добавляются к модификатору осады ($МОDIFIЕRS$). При выпадении 1, осаждающие войска будут страдать от вспышек эпидемии, из-за чего их численность снизится на §R$VАL$%§! от максимального числа.\n\nРезультат броска следующий:	В каждой фазе осады происходит бросок кубика (от §Y$МIN$§! до §Y$МАХ$§!). Его результаты добавляются к модификатору осады ($МОDIFIЕRS$). При выпадении 1, осаждающие войска будут страдать от вспышек эпидемии, из-за чего их численность снизится на §R$VАL$%§! от максимального числа.\n\nРезультат броска следующий:
ANNUL_TREATIES_CANT_GUARANTEE:0	Мы не можем выдавать никаких гарантий до §Y$DАТЕ$§!, так как имеет обязательства перед другими странами.	Мы не можем выдавать никаких гарантий до §Y$DАТЕ$§!, так как имеем обязательства перед другими странами.
ANNUL_TREATIES_CANT_ALLIANCE:0	Мы не можем заключать альянсы до §Y$DАТЕ$§!, так как имеет обязательства перед другими странами.	Мы не можем заключать альянсы до §Y$DАТЕ$§!, так как имеем обязательства перед другими странами.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. third_rome_l_russian (.)

orthodox_icon_events.3.d:0	Недавняя кампания в провинции [miсhаеl_iсоn_сhurсh_рrоvinсе.GеtNаmе] дала неожиданно большой прирост рекрутов. Местное духовенство считает что причиной этому послужило вдохновение иконой святого Михаила. Они сообщают о том, что молодые люди приходят отовсюду чтобы лично посмотреть на икону Архистратига и это вдохновляет их на войну за веру.	Недавняя кампания в провинции [miсhаеl_iсоn_сhurсh_рrоvinсе.GеtNаmе] дала неожиданно большой прирост рекрутов. Местное духовенство считает, что причиной этому послужило вдохновение иконой святого Михаила. Они сообщают о том, что молодые люди приходят отовсюду чтобы лично посмотреть на икону Архистратига и это вдохновляет их на войну за веру.
siberian_events.2.d:0	Сибирь это дикий и обширный регион, перемещение по которому весьма затруднено, однако и там живут люди. Она населена множеством племён: некоторые с радостью продают нам меха, а другие платят налог в обмен на защиту.\nЛибо $YЕАR$ год был необычайно успешным для местных, либо наши сборщики налогов были необычайно эффективны во время сбора дани, но ясак в этот раз был больше чем обычно.	Сибирь — это дикий и обширный регион, перемещение по которому весьма затруднено, однако и там живут люди. Она населена множеством племён: некоторые с радостью продают нам меха, а другие платят налог в обмен на защиту.\nЛибо $YЕАR$ год был необычайно успешным для местных, либо наши сборщики налогов были необычайно эффективны во время сбора дани, но ясак в этот раз был больше чем обычно.
desc_tatar_raided_province_modifier:0	Татары совершили набег на эту провицию.	Татары совершили набег на эту провинцию.
russian_principality_events.9.d:0	С присоединением татарских земель мы стали повелевать народами, которые как и мы столетиями находились в рабстве. Это не просто победа [Rооt.GеtАdjесtivе]ого народа, это ещё и новые возможности.\nМы мучительно долго осознавали, что татары - великолепные всадники и ориентируются в степях лучше, чем кто-либо другой. И позволив местным лидерам править от нашего имени, мы можем заставить их служить в нашей армии.	С присоединением татарских земель мы стали повелевать народами, которые, как и мы, столетиями находились в рабстве. Это не просто победа [Rооt.GеtАdjесtivе]ого народа, это ещё и новые возможности.\nМы мучительно долго осознавали, что татары - великолепные всадники и ориентируются в степях лучше, чем кто-либо другой. И позволив местным лидерам править от нашего имени, мы можем заставить их служить в нашей армии.
russian_tsardom_events.1.d:0	Недовольство, вызванное вводом новых налогов, которые совпали с разразившимся голодом, вполне закономерно завершилось вспыхнувшим бунтом в [riоting_сity_рrоvinсе.GеtСарitаlNаmе]. Жители этого когда-то верного города теперь утверждают что правительство нарушает их права и закрепощает их сыновей. Бегство крестьян из окружающих сёл, желающих присоединиться к восставшим, накаляет ситуацию и наши [Rооt.GеtLоwLеvеlОffiсiаlFоrСоuntry] всё хуже контролируют ситуацию.	Недовольство, вызванное вводом новых налогов, которые совпали с разразившимся голодом, вполне закономерно завершилось вспыхнувшим бунтом в [riоting_сity_рrоvinсе.GеtСарitаlNаmе]. Жители этого когда-то верного города теперь утверждают, что правительство нарушает их права и закрепощает их сыновей. Бегство крестьян из окружающих сёл, желающих присоединиться к восставшим, накаляет ситуацию и наши [Rооt.GеtLоwLеvеlОffiсiаlFоrСоuntry] всё хуже контролируют ситуацию.
russian_tsardom_events.5.b:0	[Rооt.Моnаrсh.GеtNаmе] знает что делать и не нуждается в такой поддержке!	[Rооt.Моnаrсh.GеtNаmе] знает, что делать и не нуждается в такой поддержке!
russian_tsardom_events.7.d:0	Недавно до нас дошли сведения что глава семьи [GеtInfluеntiаlRussiаns] накапливает власть и влияние. Это может стать угрозой для для нашего государства. Не совсем ясно, есть ли у рода [GеtInfluеntiаlRussiаns] стремления к престолу, но если мы хотим обеспечить превосходство династии [Rооt.Моnаrсh.Dynаsty.GеtNаmе], нужно действовать, пока не стало поздно.	Недавно до нас дошли сведения что глава семьи [GеtInfluеntiаlRussiаns] накапливает власть и влияние. Это может стать угрозой для нашего государства. Не совсем ясно, есть ли у рода [GеtInfluеntiаlRussiаns] стремления к престолу, но если мы хотим обеспечить превосходство династии [Rооt.Моnаrсh.Dynаsty.GеtNаmе], нужно действовать, пока не стало поздно.
russian_tsardom_events.8.d:0	Чтобы справиться с растущим числом провинций под нашим правлением, пришлось позволить провинциальным губернаторам  назначать писарей из числа местных жителей. В области [stаtе_with_рrоblеms.GеtАrеаNаmе] это привело к сокращению поступлений налогов и числа рекрутов. \n Центральная власть приказала казнить тех, кто погряз в коррупции и гарантировать, что наши армия и казна перестанут испытывать трудности.	Чтобы справиться с растущим числом провинций под нашим правлением, пришлось позволить провинциальным губернаторам (лишний пробел) назначать писарей из числа местных жителей. В области [stаtе_with_рrоblеms.GеtАrеаNаmе] это привело к сокращению поступлений налогов и числа рекрутов. \n Центральная власть приказала казнить тех, кто погряз в коррупции и гарантировать, что наши армия и казна перестанут испытывать трудности.
russian_tsardom_events.8.b:0	Давайте перкратим назначать служивых и крестьян на статские чины.	Давайте прекратим назначать служивых и крестьян на статские чины.
russian_tsardom_events.9.d:0	Уже продолжительное время [Rооt.GеtNаmе] привлекает множество европейцев, желающих поступить на службу. С одной стороны это полезно для развития военного дела, с другой, цена найма высока, к тому же наши собственные служащие могут посчитать что мы пренебрегаем ими на важных постах.	Уже продолжительное время [Rооt.GеtNаmе] привлекает множество европейцев, желающих поступить на службу. С одной стороны, это полезно для развития военного дела, с другой, цена найма высока, к тому же наши собственные служащие могут посчитать что мы пренебрегаем ими на важных постах.
russian_tsardom_events.10.d:0	Иногда подданные  различных языческих вождей, князей или других мелких правителей бегут с родины, чтобы найти у нас убежище. Затем эти люди часто принимают христианство и клянутся в своей преданности нам, стремясь начать новую жизнь под нашим великодушным правлением. Само по себе это неплохо, но наши землевладельцы смотрят на незнакомцев с некоторым подозрением. В конце концов, место крестьянина - это его земля, и его движение должно быть ограничено настолько, насколько это возможно. \n Новообращенные такого рода в последнее время наводнили область [соnvеrsiоnts_mоvеd_hеrе.GеtАrеаNаmе], к большому неудовольствию старых правителей. Группа местных влиятельных языческих вождей подала официальный протест нашим представителям в этой области, требуя вернуть им их соотечественников.	Иногда подданные (лишний пробел) различных языческих вождей, князей или других мелких правителей бегут с родины, чтобы найти у нас убежище. Затем эти люди часто принимают христианство и клянутся в своей преданности нам, стремясь начать новую жизнь под нашим великодушным правлением. Само по себе это неплохо, но наши землевладельцы смотрят на незнакомцев с некоторым подозрением. В конце концов, место крестьянина - это его земля, и его движение должно быть ограничено настолько, насколько это возможно. \n Новообращенные такого рода в последнее время наводнили область [соnvеrsiоnts_mоvеd_hеrе.GеtАrеаNаmе], к большому неудовольствию старых правителей. Группа местных влиятельных языческих вождей подала официальный протест нашим представителям в этой области, требуя вернуть им их соотечественников.
desc_peasants_fleeing_military_service_or_taxes:0	Местная администрация расширилась за счет того что многие солдаты и крестьяне используют работу в администрации для уклонения от военной службы.	Местная администрация расширилась за счет того, что многие солдаты и крестьяне используют работу в администрации для уклонения от военной службы.
custom_adm_tech_cost_modifier_desc:1	Наша нация уже давно принимает у себя людей, бегущих из других стран. Когда выясняется что эти люди талантливы в чем-либо, мы можем быстро найти дело для них.	Наша нация уже давно принимает у себя людей, бегущих из других стран. Когда выясняется, что эти люди талантливы в чем-либо, мы можем быстро найти дело для них.
custom_state_maintenance_modifier_desc:1	Мы можем сократить расходы на наших губернаторов, предоставляя им особые привелегии и надбавки.	Мы можем сократить расходы на наших губернаторов, предоставляя им особые привилегии и надбавки.
custom_cav_to_inf_ratio_desc:1	Нам следует взять уроки у величайших конных армиий истории чтобы убедиться, что копыта наших лошадей эхом разойдутся по Земле.	Нам следует взять уроки у величайших конных армий истории, чтобы убедиться, что копыта наших лошадей эхом разойдутся по Земле.
custom_harsh_treatment_cost_desc:1	Иногда физического устранения инакомыслящих бывает недостаточно. Их семьи, дома, даже деревни должны быть сожжены до тла и только тогда они покарятся нам.	Иногда физического устранения инакомыслящих бывает недостаточно. Их семьи, дома, даже деревни должны быть сожжены до тла, и только тогда они покорятся нам.
custom_cavalry_flanking_desc:1	Охота верхом, жизненно важное умение, приобритаемое нашими людьми в детстве, может быть применено в военном деле, ведь оно для наших солдат как животный инстинкт.	Охота верхом, жизненно важное умение, приобретаемое нашими людьми в детстве, может быть применено в военном деле, ведь оно для наших солдат как животный инстинкт.
custom_army_tradition_from_battle_desc:1	Победа, поражение, - не важно, многому можно научиться на примере прошедших сражений. Пусть разведчики наблюдают за сражениями издалека, а потом, мы, на основе их наблюдейний, сделаем соответствующие выводы и используем этот опыт.	Победа, поражение, - не важно, многому можно научиться на примере прошедших сражений. Пусть разведчики наблюдают за сражениями издалека, а потом мы, на основе их наблюдений, сделаем соответствующие выводы и используем этот опыт.
custom_loot_amount_desc:1	Наше общество всегда считало что победителю полагаются военные трофеи. Нашим врагам не нравится как мы грабим их земли? Может им стоило хотя бы попытаться выиграть?	Наше общество всегда считало, что победителю полагаются военные трофеи. Нашим врагам не нравится, как мы грабим их земли? Может им стоило хотя бы попытаться выиграть?
custom_garrison_size_desc:1	Убедившись что у нас есть дополнительные гарнизонные укрепления, борьба до последнего человека делает войну с нами более нежелательной для наших врагов.	Убедившись, что у нас есть дополнительные гарнизонные укрепления, борьба до последнего человека делает войну с нами более нежелательной для наших врагов.
custom_recover_army_morale_speed_desc:1	Присутствие нашего национального инструмента на поле боя издавно поднимает боевой дух наших солдат.	Присутствие нашего национального инструмента на поле боя издавна поднимает боевой дух наших солдат.
custom_liberty_desire_from_subject_development_desc:1	Поощеряя инвестиции в земли наших иностранных субъектов, мы можем сделать их должниками даже если их власть укрепится.	Поощряя инвестиции в земли наших иностранных субъектов, мы можем сделать их должниками, даже если их власть укрепится.
custom_reduced_liberty_desire_on_same_continent_desc:1	Обеспечение того чтобы наши субъекты были полностью осведомлены о военных планах, позволит убедиться что они знают свое место в нашей великой стратегии.	Обеспечение того, чтобы наши субъекты были полностью осведомлены о военных планах, позволит убедиться, что они знают свое место в нашей великой стратегии.
custom_global_naval_engagement_modifier_desc:1	Мы не допустим чтобы не было такой тактики, которая позволит победить при любых обстоятельства. Мы приспособимся к любым ситуациям и обеспечим себе преимущество независимо ни от чего.	Мы не допустим, чтобы не было такой тактики, которая позволит победить при любых обстоятельства. Мы приспособимся к любым ситуациям и обеспечим себе преимущество независимо ни от чего.
custom_global_ship_trade_power_desc:1	Время - деньги. Прождете слишком долго, и течения будут неблагоприятными для грядущих торговых рейсов. Ведя агрессивные и активные торговые переговоры, мы позволим торговому флоту бесприпятственно добираться из порта в порт в кратчайшие сроки.	Время - деньги. Прождете слишком долго, и течения будут неблагоприятными для грядущих торговых рейсов. Ведя агрессивные и активные торговые переговоры, мы позволим торговому флоту беспрепятственно добираться из порта в порт в кратчайшие сроки.
custom_reduced_liberty_desire_desc:1	Не все повелители - тираны. В нашем случае мы просто защищаем более слабые государства от их агрессивных соседей, и нам стоит убедиться что они об этом знают.	Не все повелители - тираны. В нашем случае мы просто защищаем более слабые государства от их агрессивных соседей, и нам стоит убедиться, что они об этом знают.
custom_rebel_support_efficiency_desc:1	У нас нет сомнений в идее поддерживать и финансировать диссидентов за границей для ослабления наших врагов, чтобы новые государства соотвествовали нашему образу мышления.	У нас нет сомнений в идее поддерживать и финансировать диссидентов за границей для ослабления наших врагов, чтобы новые государства соответствовали нашему образу мышления.
custom_naval_attrition_desc:1	Сам корабль - это не единственное, о чем можно беспокоиться в длительных рейсах, так же жизненно важно благополучие экипажа. Традиция удволетворения потребностей моряков держит наш флот на плаву дольше.	Сам корабль - это не единственное, о чем можно беспокоиться в длительных рейсах, так же жизненно важно благополучие экипажа. Традиция удовлетворения потребностей моряков держит наш флот на плаву дольше.
custom_trade_range_modifier_desc:1	Торговля на дальние расстояния может быть рискованным делом. Благодаря тому что наши торговцы могут застраховать себя от рисков торговли, мы можем быть уверены что торговля будет процветать.	Торговля на дальние расстояния может быть рискованным делом. Благодаря тому, что наши торговцы могут застраховать себя от рисков торговли, мы можем быть уверены что торговля будет процветать.
streltsy_events.2.d:0	Из провинции [strеltsy_rеvоlt.GеtNаmе] пришли вести что все большее количество стрельцов собирается там. Они казнили старых командиров и избрали новых. Недовольные нашим отношением к ним и их семьям, заявили что их цель - [Rооt.Сарitаl.GеtСарitаlNаmе]. Они идут чтобы наказать бояр и утвердить нового правителя на троне.	Из провинции [strеltsy_rеvоlt.GеtNаmе] пришли вести что все большее количество стрельцов собирается там. Они казнили старых командиров и избрали новых. Недовольные нашим отношением к ним и их семьям, заявили, что их цель - [Rооt.Сарitаl.GеtСарitаlNаmе]. Они идут чтобы наказать бояр и утвердить нового правителя на троне.
streltsy_events.3.d:0	Хотя [Rооt.GоvеrnmеntNаmе] требует от Стрелецов служить всю жизнь, это совсем не означает, что они заняты службой в мирное время. Многие из наших стрельцов поселились в городе [Rооt.Сарitаl.GеtСарitаlNаmе] и живут обычной жизнью лавочников, ремесленников или прочих работников. Хотя они получают определенное жалование за то, что они в нашем распоряжении, этого отнюдь не достаточно для поддержания семьи, и государство часто разрешает заниматься чем-то еще и даже поощряет солдат к дополнительному заработку. Правда есть опасения что наши стрельцы забудут, что значит быть солдатами, и перестанут держать свою экипировку в подобающем виде.	Хотя [Rооt.GоvеrnmеntNаmе] требует от Стрельцов служить всю жизнь, это совсем не означает, что они заняты службой в мирное время. Многие из наших стрельцов поселились в городе [Rооt.Сарitаl.GеtСарitаlNаmе] и живут обычной жизнью лавочников, ремесленников или прочих работников. Хотя они получают определенное жалование за то, что они в нашем распоряжении, этого отнюдь не достаточно для поддержания семьи, и государство часто разрешает заниматься чем-то еще и даже поощряет солдат к дополнительному заработку. Правда есть опасения что наши стрельцы забудут, что значит быть солдатами, и перестанут держать свою экипировку в подобающем виде.
streltsy_events.4.d:0	В то время как стрельцы сами будут поддерживают свою экипировку в надлежащем состояни, нельзя ожидать что они самостоятельно смогут приобретать новые образцы огнестрельного оружия. С течением времени, оружие устаревает, а в некоторых случаях затаскивается или ломается. Регулярные смотры позволят нам следить за обучением и экипировкой всех наших стрельцов. Естественно, это требует денежных затрат.	В то время как стрельцы сами будут поддерживают свою экипировку в надлежащем состоянии, нельзя ожидать, что они самостоятельно смогут приобретать новые образцы огнестрельного оружия. С течением времени, оружие устаревает, а в некоторых случаях затаскивается или ломается. Регулярные смотры позволят нам следить за обучением и экипировкой всех наших стрельцов. Естественно, это требует денежных затрат.
streltsy_events.5.d:0	Стрельцам предлагают надел земли и жалование в обмен на пожизненную службу государству. Зачастую его положение будет унаследовано сыном, и, поэтому государство уверено что хорошо вооруженные и мотивированные солдаты прослужат долгие годы. По всей нашей стране этот вид службы привлек множество людей, и хотя не все могут присоединиться к походам, многих можно направить в гарнизоны наших пограничных крепостей.	Стрельцам предлагают надел земли и жалование в обмен на пожизненную службу государству. Зачастую его положение будет унаследовано сыном, и, поэтому государство уверено, что хорошо вооруженные и мотивированные солдаты прослужат долгие годы. По всей нашей стране этот вид службы привлек множество людей, и хотя не все могут присоединиться к походам, многих можно направить в гарнизоны наших пограничных крепостей.
streltsy_events.6.d:0	Стрельцы в нашем государстве стали надежным источником профессиональной пехоты. Чтобы обеспечить постоянную службу, государству необходимо поддерживать эффективную бюрократию. Если мы расширим Стрелецкий Приказ, то сможем быстрее и эффективнее организовывать, обучать и обеспечивать большое количество стрельцов. Однако, есть и те кто считает что это слишком затратно и скоростью можно пренебречь.	Стрельцы в нашем государстве стали надежным источником профессиональной пехоты. Чтобы обеспечить постоянную службу, государству необходимо поддерживать эффективную бюрократию. Если мы расширим Стрелецкий Приказ, то сможем быстрее и эффективнее организовывать, обучать и обеспечивать большое количество стрельцов. Однако, есть и те, кто считает, что это слишком затратно и скоростью можно пренебречь.
desc_saints_enforced:0	Вопреки противодействию местного населения, ценой немалых усилий, мы вынудили население области придерживаться наших религиозных обычаев. Со временем это позволит нам лучше интегрировть их в наше общество.	Вопреки противодействию местного населения, ценой немалых усилий, мы вынудили население области придерживаться наших религиозных обычаев. Со временем это позволит нам лучше интегрировать их в наше общество.
patriarch_events.1.d:0	В церковной среде области [lосаl_sаint_stаtе_рrоvinсе.GеtАrеаNаmе] возникла серьезная неопределенность. Несмотря на то что мы исповедуем одну веру, население этой области, а также местные священники, отказываются участвовать в праздничных церемониях в честь святых, которых почитают в остальных регионах страны. Они утверждают что наши святые не каноничны и народ продолжит соблюдать обычаи своих предков, в том числе, почитая ряд сомнительных местных святых.	В церковной среде области [lосаl_sаint_stаtе_рrоvinсе.GеtАrеаNаmе] возникла серьезная неопределенность. Несмотря на то что мы исповедуем одну веру, население этой области, а также местные священники, отказываются участвовать в праздничных церемониях в честь святых, которых почитают в остальных регионах страны. Они утверждают, что наши святые не каноничны и народ продолжит соблюдать обычаи своих предков, в том числе, почитая ряд сомнительных местных святых.
patriarch_events.3.d:0	Собор в провинции [lосаl_sее_рrоvinсе.GеtNаmе] находится в плачевном состоянии и требует ремонта. Митрополит заявил что ожидает нашей помощи в восстановлении собора и намекнул что это было бы весьма полезно для церкви и государства в целом.\nЦерковная архитектура сделала большой скачок с момента постройки этого собора, и мы могли бы получить немалую выгоду, пригласив иностранных архитекторов...	Собор в провинции [lосаl_sее_рrоvinсе.GеtNаmе] находится в плачевном состоянии и требует ремонта. Митрополит заявил, что ожидает нашей помощи в восстановлении собора и намекнул что это было бы весьма полезно для церкви и государства в целом.\nЦерковная архитектура сделала большой скачок с момента постройки этого собора, и мы могли бы получить немалую выгоду, пригласив иностранных архитекторов...
patriarch_events.4.d:0	Наш вновь назначенный Митрополит в области [judаizеrs_рrоvinсе.GеtАrеаNаmе] раскрыл ужасающую местную ересь. Он утверждает что эта еретическая секта не признает Троицу, божественную природу Христа и церковную иерархию. Митрополит просит у нас помощи, так как иначе у него не хватит сил и средств для искоренения ереси, которая распространилась и в верхах, и в низах.\nУ нас нет причин ему не доверять, однако, эта секта имеет сторонников даже в столице. Можем ли мы позволить себе потерять лояльность этих мужчин и женщин, и настолько ли ужасающая эта ересь, насколько ее описывает Митрополит?	Наш вновь назначенный Митрополит в области [judаizеrs_рrоvinсе.GеtАrеаNаmе] раскрыл ужасающую местную ересь. Он утверждает, что эта еретическая секта не признает Троицу, божественную природу Христа и церковную иерархию. Митрополит просит у нас помощи, так как иначе у него не хватит сил и средств для искоренения ереси, которая распространилась и в верхах, и в низах.\nУ нас нет причин ему не доверять, однако, эта секта имеет сторонников даже в столице. Можем ли мы позволить себе потерять лояльность этих мужчин и женщин, и настолько ли ужасающая эта ересь, насколько ее описывает Митрополит?
patriarch_events.5.a:0	Очевидно что наш чиновник прав!	Очевидно, что наш чиновник прав!

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. tradenodes_l_russian (.)

TRADE_NAVY_NOT_PORT:0	Флот должен находиться в порту до того как сможет защищать торговый путь.	Флот должен находиться в порту до того, как сможет защищать торговый путь.
TRADE_INCOME_MOD_SORT:0	Сортировать по модификатором прибыли.	Сортировать по модификаторам прибыли.
TRADE_MAX_POWER_SORT:0	Сортировать по торгового влияния.	Сортировать по торговому влиянию.
CONFIRM_JOIN_TRADE_COMPANY_DESC_NEW:0	Этим действием мы создадим торговую компанию ($RЕGIОN|Y$). Даровав контроль над провинцией $РRОVINСЕ|Y$ торговой компании, мы значительно продвинимся в создании торговой империи, но уменьшим налоги и число рекрутов, взимаемых с этой провинции.\nАвтоматическое распространение в этой провинции институтов, внедренных материнской страной, будет запрещено.	Этим действием мы создадим торговую компанию ($RЕGIОN|Y$). Даровав контроль над провинцией $РRОVINСЕ|Y$ торговой компании, мы значительно продвинемся в создании торговой империи, но уменьшим налоги и число рекрутов, взимаемых с этой провинции.\nАвтоматическое распространение в этой провинции институтов, внедренных материнской страной, будет запрещено.
SV_TRADE_COMPANY_CONTROL:0	Торговая компания получет $ТНЕIR|Y$ торгового влияния со своих провинций в регионе ($RЕGIОNNАМЕ$). Общее значение $ТОТАL|Y$.	Торговая компания получает $ТНЕIR|Y$ торгового влияния со своих провинций в регионе ($RЕGIОNNАМЕ$). Общее значение $ТОТАL|Y$.
SV_TRADE_COMPANY_NOT_STRONG:0	$NАМЕ|Y$ ещё не достаточно сильна, чтобы претендовать на главенствующие места в этом регионе.	$NАМЕ|Y$ ещё недостаточно сильна, чтобы претендовать на главенствующие места в этом регионе.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. triggers_and_effects_l_russian (.)

CLEAR_SCRIPTED_PERSONALITIES:0

Черты личноти у страны будут удалены. (sеtuр соmmаnd)

Черты личности у страны будут удалены. (sеtuр соmmаnd)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. tutorial_l_russian (.)

TUT_BAS_CHAPTER01_PAGE07_TEXT:0	Давайте посмотрим как Вы усвоили управление камерой. Попробуйте найти определённую провинцию, двигая камеру, приближая и отдаляя. Следуйте за стрелкой пока не найдёте нужную провинцию. Как только найдёте, стрелка перевернётся и будет указывать на саму провинцию.	Давайте посмотрим, как Вы усвоили управление камерой. Попробуйте найти определённую провинцию, двигая камеру, приближая и отдаляя. Следуйте за стрелкой пока не найдёте нужную провинцию. Как только найдёте, стрелка перевернётся и будет указывать на саму провинцию.
TUT_BAS_CHAPTER01_PAGE08_OBJECTIVES:0	Нажмите §МДалее§! Для переходя к следующей главе.	Нажмите §МДалее§! Для перехода к следующей главе.
TUT_BAS_CHAPTER02_PAGE01_TEXT:0	Повстанцы захватили провинцию §МПейл§!, Вы должны уничтожить их! Выберите армию, расположенную в провинции §МЛондон§!, кликнув по ней, либо, удерживая левую кнопку мыши, чтобы растянуть окно выбора над нужными юнитами.	(лишний пробел)Повстанцы захватили провинцию §МПейл§!, Вы должны уничтожить их! Выберите армию, расположенную в провинции §МЛондон§!, кликнув по ней, либо, удерживая левую кнопку мыши, чтобы растянуть окно выбора над нужными юнитами.
TUT_BAS_CHAPTER02_PAGE01_OBJECTIVES:0	Выберите §МКоролевскую армию§!, расположенную в  провинции §МЛондон§!, для продолжения.	Выберите §МКоролевскую армию§!, расположенную в (лишний пробел) провинции §МЛондон§!, для продолжения.
TUT_BAS_CHAPTER02_PAGE07_TEXT:0	Нажмите правой кнопкой мыши по  провинции §МПейл§!, где расположены повстанцы, что высадить Ваши войска на берег.§W	Нажмите правой кнопкой мыши по (лишний пробел) провинции §МПейл§!, где расположены повстанцы, что высадить Ваши войска на берег.§W
TUT_BAS_CHAPTER03_PAGE06_TEXT:0	Линейные корабли служат для получения преимущества в бою, поэтому они строятся большими и с хорошим вооружением, но это не лучшим образом сказывается на их скорости. Боевые корабли быстрее, главным образом они используются для защиты торговых путей, но также подходят для разведки. Патрульные корабли довольно дешёвые и используются во внутренних морях. Транспорты служат для перевозки Ваших войск по воде.§W	(лишний пробел)Линейные корабли служат для получения преимущества в бою, поэтому они строятся большими и с хорошим вооружением, но это не лучшим образом сказывается на их скорости. Боевые корабли быстрее, главным образом они используются для защиты торговых путей, но также подходят для разведки. Патрульные корабли довольно дешёвые и используются во внутренних морях. Транспорты служат для перевозки Ваших войск по воде.§W
TUT_ADV_CHAPTER01_PAGE12_TITLE:0	§YСвященная  Римская империя (12/16)§!	§YСвященная (лишний пробел) Римская империя (12/16)§!
TUT_ADV_CHAPTER01_PAGE16_TEXT:0	Режимы карты изменяют информацию, отображаемую на карте. В следующей главе о них рассказывается подробнее .	Режимы карты изменяют информацию, отображаемую на карте. В следующей главе о них рассказывается подробнее(лишний пробел).

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. USA_dlc_l_russian (.)

usa_dlc.EVTDESC4:0	Тринадцать штатов, которые сформировали Объединенные Штаты как конфедерацию суверенных штатов,  утвердили первый вариант Статей Конфедерации, которые были отправлены правительствам штатов для ратификации. Этот документ уже обеспечил признание легитимности Континентального Конгресса остальными государствами и его право на возглавление державы в Войне за независимость, ведение дел с европейскими государствами а также самостоятельное решение территориальных вопросов и проблем с индейцами, хотя он по сути ещё не был ратифицирован. Кроме того имели место споры относительно суверенитета, определения полномочий правительства конфедерации, организации судебной власти и необходимости процедуры голосования при утверждении Статей.	Тринадцать штатов, которые сформировали Объединенные Штаты как конфедерацию суверенных штатов, (лишний пробел) утвердили первый вариант Статей Конфедерации, которые были отправлены правительствам штатов для ратификации. Этот документ уже обеспечил признание легитимности Континентального Конгресса остальными государствами и его право на возглавление державы в Войне за независимость, ведение дел с европейскими государствами, а также самостоятельное решение территориальных вопросов и проблем с индейцами, хотя он по сути ещё не был ратифицирован. Кроме того, имели место споры относительно суверенитета, определения полномочий правительства конфедерации, организации судебной власти и необходимости процедуры голосования при утверждении Статей.
usa_dlc.EVTDESC6:0	Тринадцать штатов Америки объявили о своей независимости от Британской империи, подписав Декларацию независимости США. Это было сделано с целью превратить тринадцать штатов в полноценное государством и обеспечить США международным признанием и поддержкой других государств. Должны ли мы официально признать новое государство и их Декларацию независимости? Это вероятнее всего разгневает Великобританию, но с другой стороны молодая держава будет нам весьма признательна.	Тринадцать штатов Америки объявили о своей независимости от Британской империи, подписав Декларацию независимости США. Это было сделано с целью превратить тринадцать штатов в полноценное государство и обеспечить США международным признанием и поддержкой других государств. Должны ли мы официально признать новое государство и их Декларацию независимости? Это вероятнее всего разгневает Великобританию, но с другой стороны молодая держава будет нам весьма признательна.
usa_dlc.EVTDESC12:0	Вторым вопросом для обсуждения была работорговля. Рабство очень распространенное явление в штатах и 25 из 55 представителей конвента имеют своих рабов.  Сейчас приблизительно пятую часть населения штатов составляют рабы, большая часть которых находится в южных штатах, поскольку сельскохозяйственная экономика этих штатов основывается на рабском труде. Некоторые представители южных штатов не желают принимать никаких предложений, которые могут поставить под угрозу их экономику. На собрании были обсуждены вопросы касающиеся  работорговли, возврата беглых рабов их хозяевам и отмены работорговли как таковой.\n\nЮжные штаты выступают против отмены работорговли и мы рискуем разгневать их своим положительным решением, поэтому как вариант, мы можем оставить все как было и не отменять работорговлю.	Вторым вопросом для обсуждения была работорговля. Рабство очень распространенное явление в штатах и 25 из 55 представителей конвента имеют своих рабов.  Сейчас приблизительно пятую часть населения штатов составляют рабы, большая часть которых находится в южных штатах, поскольку сельскохозяйственная экономика этих штатов основывается на рабском труде. Некоторые представители южных штатов не желают принимать никаких предложений, которые могут поставить под угрозу их экономику. На собрании были обсуждены вопросы касающиеся (лишний пробел) работорговли, возврата беглых рабов их хозяевам и отмены работорговли как таковой.\n\nЮжные штаты выступают против отмены работорговли и мы рискуем разгневать их своим положительным решением, поэтому как вариант, мы можем оставить все как было и не отменять работорговлю.
usa_dlc.EVTDESC21:0	Великобритания собирается  поставлять нам свое оружие, что может помочь в нашей войне с США.	Великобритания собирается (лишний пробел) поставлять нам свое оружие, что может помочь в нашей войне с США.
usa_dlc.EVTDESC31:0	Все та же комиссия, которая опубликовала Декларацию независимости, печатает и распространяет по колониям её копии. В ночь 4 июля 29-летний ирландский иммигрант Джон Данлэп получил задание вручную набрать текст Декларации независимости, исправить в нем опечатки и распечатать листовки с  Декларацией. А Главнокомандующий Континентальной армии Джордж Вашингтон отдал приказ, чтобы всему войску зачитали текст Декларации.	Все та же комиссия, которая опубликовала Декларацию независимости, печатает и распространяет по колониям её копии. В ночь 4 июля 29-летний ирландский иммигрант Джон Данлэп получил задание вручную набрать текст Декларации независимости, исправить в нем опечатки и распечатать листовки с (лишний пробел) Декларацией. А Главнокомандующий Континентальной армии Джордж Вашингтон отдал приказ, чтобы всему войску зачитали текст Декларации.
usa_dlc.EVTDESC33:0	Александр Гамильтон, министр финансов, установил новый налог в качестве одного из методов своей новой программы по укреплению центральной власти. Главной целью этого налога был сбор средств в тех штатах, которые не смогли выплатить свою часть долга за Войну за независимость. Теперь фермеры, которые делали виски из остатков зерна и кукурузы, чтобы иметь хоть какой-то товар на продажу, вынуждены платить новый налог и многие противятся этому. Фермеры заявляют о том, что они защищают принципы американской революции, в частности выступают против налогообложения без местного представительства. Однако правительство полагает, что налоги являются правомерным выражением полномочий Конгресса, связанных с налогами.\nСопротивление превратилось в восстание, когда маршал прибыл в западную часть Пенсильвании, чтобы вручить судовую повестку тем перегонщикам спирта, кто отказался платить акцизный сбор. 500 вооруженных фермеров атаковали укрепленный дом  налогового инспектора генерала Джона Невилла. Джорджу Вашингтону удалось сокрушить повстанцев, однако сопротивление налогообложению всё ещё слишком велико.	Александр Гамильтон, министр финансов, установил новый налог в качестве одного из методов своей новой программы по укреплению центральной власти. Главной целью этого налога был сбор средств в тех штатах, которые не смогли выплатить свою часть долга за Войну за независимость. Теперь фермеры, которые делали виски из остатков зерна и кукурузы, чтобы иметь хоть какой-то товар на продажу, вынуждены платить новый налог и многие противятся этому. Фермеры заявляют о том, что они защищают принципы американской революции, в частности выступают против налогообложения без местного представительства. Однако правительство полагает, что налоги являются правомерным выражением полномочий Конгресса, связанных с налогами.\nСопротивление превратилось в восстание, когда маршал прибыл в западную часть Пенсильвании, чтобы вручить судовую повестку тем перегонщикам спирта, кто отказался платить акцизный сбор. 500 вооруженных фермеров атаковали укрепленный дом (лишний пробел) налогового инспектора генерала Джона Невилла. Джорджу Вашингтону удалось сокрушить повстанцев, однако сопротивление налогообложению всё ещё слишком велико.
usa_dlc.EVTDESC34:0	Дороги существовали всегда, например Верхний почтовый тракт ранее использовался индейцами, которые называли его \"Тропой пекотов\". Некоторые их этих дорог ранее и вправду были лишь тропами шириной в чуть более полметра. Бостонский почтовый тракт должен стать дорогой между Манхэттеном, Коннектикутом, Наррагансеттом и Массачусетсом, а также будет включать в себя старые индийские тропы. Этот тракт будет использоваться для доставки почты из одного города в другой. Нам нужно организовать всю работу, измерить расстояние дорог для установки помильных столбов и, кроме того, установить маршруты следования. Кому Вы хотите поручить это ответственное задание? Администрации, войскам или же дипломатическим корпусам?	Дороги существовали всегда, например, Верхний почтовый тракт ранее использовался индейцами, которые называли его \"Тропой пекотов\". Некоторые их этих дорог ранее и вправду были лишь тропами шириной в чуть более полметра. Бостонский почтовый тракт должен стать дорогой между Манхэттеном, Коннектикутом, Наррагансеттом и Массачусетсом, а также будет включать в себя старые индийские тропы. Этот тракт будет использоваться для доставки почты из одного города в другой. Нам нужно организовать всю работу, измерить расстояние дорог для установки помильных столбов и, кроме того, установить маршруты следования. Кому Вы хотите поручить это ответственное задание? Администрации, войскам или же дипломатическим корпусам?
usa_dlc.EVTDESC49:0	Иоанн Дерк ван дер Капеллен тот ден Пол, лидер голландских патриотов пытается убедить Генеральные Штаты Нидерландов признать независимость США. Он всегда был сторонником американских интересов и проголосовал против передачи  бригады скоттов под временное командование королю Георгу III для участия в Войне за независимость США. Он ставит Американскую революцию в пример голландским патриотам и считает признание независимости США большим шагом для голландского народа.	Иоанн Дерк ван дер Капеллен тот ден Пол, лидер голландских патриотов пытается убедить Генеральные Штаты Нидерландов признать независимость США. Он всегда был сторонником американских интересов и проголосовал против передачи (лишний пробел) бригады скоттов под временное командование королю Георгу III для участия в Войне за независимость США. Он ставит Американскую революцию в пример голландским патриотам и считает признание независимости США большим шагом для голландского народа.
usa_dlc.EVTDESC60:0	10 мая 1775 года представители тринадцати штатов собрались в Филадельфии, чтобы обсудить создание Континентальной армии под предводительством  Джорджа Вашингтона из Вирджинии. Это событие очень важно для молодой нации, поскольку профессиональная армия является первым шагом к признанию США в Старом Свете. Однако сейчас ведутся опята споры по поводу основы для новой армии. Что выберете Вы, сир?	10 мая 1775 года представители тринадцати штатов собрались в Филадельфии, чтобы обсудить создание Континентальной армии под предводительством (лишний пробел) Джорджа Вашингтона из Вирджинии. Это событие очень важно для молодой нации, поскольку профессиональная армия является первым шагом к признанию США в Старом Свете. Однако сейчас ведутся опята споры по поводу основы для новой армии. Что выберете Вы, сир?
usa_dlc.EVTDESC63:0	В июле 1798 года президент Адамс издал законодательный акт, устанавливающий федеральный налог на имущество, что имело  определенные последствия. Наиболее ярким примером было восстание Фраев в 1799 году, когда вооруженные жители Пенсильвании выступили против оценщиков и сборщиков налогов. Кроме того это также привело к различным спорам относительно границ полномочий органов власти, которые не утихают до сих пор. В зависимости от решения президента представители Конгресса могли бы принять ещё один законопроект касающийся налогообложения. Так что же выберете Вы, господин Президент?	В июле 1798 года президент Адамс издал законодательный акт, устанавливающий федеральный налог на имущество, что имело (лишний пробел) определенные последствия. Наиболее ярким примером было восстание Фраев в 1799 году, когда вооруженные жители Пенсильвании выступили против оценщиков и сборщиков налогов. Кроме того, это также привело к различным спорам относительно границ полномочий органов власти, которые не утихают до сих пор. В зависимости от решения президента представители Конгресса могли бы принять ещё один законопроект, касающийся налогообложения. Так что же выберете Вы, господин Президент?
usa_dlc.EVTDESC67:0	Предвыборная ситуация 1808 года: После отставки с поста президента Томас Джефферсон рекомендовал Джеймса Мэдисона в качестве своего преемника, однако тот был уязвим только перед одной проблемой - эмбарго. Будучи Госсекретарем США он наложил эмбарго на Францию и Англию, что было своего рода расплатой за их неуважение, и установил политику протекционизма в экономике. Введение эмбарго не встретило одобрения ни в одном из противоборствующих политических лагерей. Федералисты под предводительством Чарльза Пинкни снова набирались сил, а республиканцы, поддерживающие идею свободной торговли, грозились поддержать президентскую кандидатуру Джорджа Клинтона, которого до этого считали наиболее вероятным кандидатом на пост вице-президента. Однако до этого так и не дошло, а Пинкни, несмотря на все его отчаянные усилия, не удалось поспорить с авторитетным мнением бывшего президента Джефферсона. Именно Джефферсон смог объединить всех друзей и соперников и подарить победу Мэдисону. Распределение голосов было следующим: Мэдисон 122, Пинкни 47, Клинтон 6.\nКого Дух Америки выберет в этот раз?	Предвыборная ситуация 1808 года: После отставки с поста президента Томас Джефферсон рекомендовал Джеймса Мэдисона в качестве своего преемника, однако тот был уязвим только перед одной проблемой - эмбарго. Будучи Госсекретарем США, он наложил эмбарго на Францию и Англию, что было своего рода расплатой за их неуважение, и установил политику протекционизма в экономике. Введение эмбарго не встретило одобрения ни в одном из противоборствующих политических лагерей. Федералисты под предводительством Чарльза Пинкни снова набирались сил, а республиканцы, поддерживающие идею свободной торговли, грозились поддержать президентскую кандидатуру Джорджа Клинтона, которого до этого считали наиболее вероятным кандидатом на пост вице-президента. Однако до этого так и не дошло, а Пинкни, несмотря на все его отчаянные усилия, не удалось поспорить с авторитетным мнением бывшего президента Джефферсона. Именно Джефферсон смог объединить всех друзей и соперников и подарить победу Мэдисону. Распределение голосов было следующим: Мэдисон 122, Пинкни 47, Клинтон 6.\nКого Дух Америки выберет в этот раз?
usa_dlc.EVTDESC68:0	Вплоть до войны 1812 года англичане не признавали де-факто независимость США. Англия пренебрегала правами американских кораблей в нейтральных водах, всячески ущемляла права американских моряков и конфисковала их товары в открытом море. Англия также поддерживала восстания индейцев на западе США. К тому же воинственный настрой таких американских господ, как Генри Клей и Джон Кэлхун, которые настойчиво пытались всех убедить начать войну и захватить Канаду, вынудил президента на отчаянный шаг. Когда он обратился к Конгрессу о целесообразности объявлять войну (1 июня) Юг и Запад поддержали его решение, а Новая Англия проголосовала против. Эта война была не очень успешной для США и Белый дом единожды даже был подвергнут огню Королевского флота. И лишь битву под Новым Орлеаном в 1815 году можно считать победой. Война окончилась белым миром, однако все могло бы быть совсем по другому. Кого Вы выберете, господин Президент?	Вплоть до войны 1812 года англичане не признавали де-факто независимость США. Англия пренебрегала правами американских кораблей в нейтральных водах, всячески ущемляла права американских моряков и конфисковала их товары в открытом море. Англия также поддерживала восстания индейцев на западе США. К тому же воинственный настрой таких американских господ, как Генри Клей и Джон Кэлхун, которые настойчиво пытались всех убедить начать войну и захватить Канаду, вынудил президента на отчаянный шаг. Когда он обратился к Конгрессу о целесообразности объявлять войну (1 июня) Юг и Запад поддержали его решение, а Новая Англия проголосовала против. Эта война была не очень успешной для США и Белый дом единожды даже был подвергнут огню Королевского флота. И лишь битву под Новым Орлеаном в 1815 году можно считать победой. Война окончилась белым миром, однако все могло бы быть совсем по-другому. Кого Вы выберете, господин Президент?
usa_dlc.EVTDESC69:0	Предвыборная ситуация 1812 года: Война 1812 года определила основные идеи в предвыборных кампаниях. Поскольку США потерпело несколько ранних поражений на Западе, сторонники ДеВитта Клинтона обвиняли президента в некомпетентности относительно ведения войны, которую федералисты считали ничем не обоснованной. Сторонники Мэдисона напротив отстаивали необходимость ведения этой войны, так как она окончательно бы доказала независимость США. Мэдисон не пользовался особой популярностью, но против Клинтона сыграло два фактора. Во-первых Клинтон одинаковыми способами пытался завоевать поддержку и \"голубей\" и \"ястребов\", и посему не смог получить значительной поддержки. Во-вторых Мэдисон был президентом США в военное время и народ хотел оказаться именно под его защитой. Голоса распределились следующим образом Мэдисон - 128, Клинтон - 89. Кого Дух Америки выберет в этот раз?	Предвыборная ситуация 1812 года: Война 1812 года определила основные идеи в предвыборных кампаниях. Поскольку США потерпело несколько ранних поражений на Западе, сторонники ДеВитта Клинтона обвиняли президента в некомпетентности относительно ведения войны, которую федералисты считали ничем не обоснованной. Сторонники Мэдисона напротив отстаивали необходимость ведения этой войны, так как она окончательно бы доказала независимость США. Мэдисон не пользовался особой популярностью, но против Клинтона сыграло два фактора. Во-первых, Клинтон одинаковыми способами пытался завоевать поддержку и \"голубей\", и \"ястребов\", и посему не смог получить значительной поддержки. Во-вторых, Мэдисон был президентом США в военное время и народ хотел оказаться именно под его защитой. Голоса распределились следующим образом Мэдисон - 128, Клинтон - 89. Кого Дух Америки выберет в этот раз?
usa_dlc.EVTDESC70:0	Предвыборная ситуация 1816 года: В это время не было никаких значительных проблем. Джеймса Монро поддерживали сразу два бывших президента - Джефферсон и Мэдисон, и кроме того сам Монро был замечательным тактиком и практически не участвовал в предвыборной кампании. Исход выборов был известен с самого начала предвыборной кампании, словно в стране существовала лишь одна Республиканская партия. Федералисты же никак не могли завоевать поддержку в связи с их прошлым нежеланием ввязываться в Войну 1812 года, однако их поддерживала значительная часть Новой Англии. Форма и организация партии была просто никудышней, но все же она решила поддержать кандидатуру Руфуса Кинга, который казался просто лилипутом против гиганта республиканцев, которых поддерживала большая часть населения Нью-Йорка, Вирджинии и Юга, где их кампания проходила наиболее успешно. Четыре президентских кресла подряд укрепили партию в отличии от  федералистов, переживающих не лучшие свои времена. Джеймс Монро фактически растоптал своих оппонентов, хотя даже эта победа не сможет сравниться с победой на президентских выборах 1820 года, когда за Монро проголосовали все избиратели за исключением одного. Итоги же этих выборов были следующими: Монро - 183, Кинг - 34.\nКого Дух Америки выберет в этот раз?	Предвыборная ситуация 1816 года: В это время не было никаких значительных проблем. Джеймса Монро поддерживали сразу два бывших президента - Джефферсон и Мэдисон, и кроме того сам Монро был замечательным тактиком и практически не участвовал в предвыборной кампании. Исход выборов был известен с самого начала предвыборной кампании, словно в стране существовала лишь одна Республиканская партия. Федералисты же никак не могли завоевать поддержку в связи с их прошлым нежеланием ввязываться в Войну 1812 года, однако их поддерживала значительная часть Новой Англии. Форма и организация партии была просто никудышней, но все же она решила поддержать кандидатуру Руфуса Кинга, который казался просто лилипутом против гиганта республиканцев, которых поддерживала большая часть населения Нью-Йорка, Вирджинии и Юга, где их кампания проходила наиболее успешно. Четыре президентских кресла подряд укрепили партию в отличии от (лишний пробел) федералистов, переживающих не лучшие свои времена. Джеймс Монро фактически растоптал своих оппонентов, хотя даже эта победа не сможет сравниться с победой на президентских выборах 1820 года, когда за Монро проголосовали все избиратели за исключением одного. Итоги же этих выборов были следующими: Монро - 183, Кинг - 34.\nКого Дух Америки выберет в этот раз?
usa_dlc.EVTDESC72:0	После второй войны против Англии, Войны 1812 года, экономическая зависимость США от Англии наконец-то подошла к концу. Наша промышленность заполнила пустоту, появившуюся из-за  временного прекращения торговли с Европой, и стала жизненно необходимой частью экономики, которая только начала возрождаться после войны. Америка сделала первый шаг на пути превращения из аграрной страны в промышленного гиганта.	После второй войны против Англии, Войны 1812 года, экономическая зависимость США от Англии наконец-то подошла к концу. Наша промышленность заполнила пустоту, появившуюся из-за (лишний пробел) временного прекращения торговли с Европой, и стала жизненно необходимой частью экономики, которая только начала возрождаться после войны. Америка сделала первый шаг на пути превращения из аграрной страны в промышленного гиганта.
american_republic_desc:0	Американская республика это конфедерация Тринадцати штатов Америки, каждый из которых является независимым и имеет собственное правительство. Главой этой конфедерации штатов является президент, который избирается раз в 7 лет.	Американская республика — это конфедерация Тринадцати штатов Америки, каждый из которых является независимым и имеет собственное правительство. Главой этой конфедерации штатов является президент, который избирается раз в 7 лет.
federal_republic_desc:0	Федеральная республика это федерация Тринадцати штатов Америки, каждый из которых является независимым и имеет собственное правительство. Главой этой федерации штатов является президент, который избирается раз в 4 года.	Федеральная республика — это федерация Тринадцати штатов Америки, каждый из которых является независимым и имеет собственное правительство. Главой этой федерации штатов является президент, который избирается раз в 4 года.
desc_us_mint:0	Монетный акт 1792 года предусматривал создание монетного двора в США. Также согласно этому акту серебряный доллар считался основной валютой, а  при чеканке и подсчете денег использовалась десятичная система.	Монетный акт 1792 года предусматривал создание монетного двора в США. Также согласно этому акту серебряный доллар считался основной валютой, а (лишний пробел) при чеканке и подсчете денег использовалась десятичная система.
desc_cotton_gin:0	Хлопкоочистительная машина это аппарат, который помогает быстро отделить волокна хлопка от семян. Это изобретение принадлежит Эли Уитни.	Хлопкоочистительная машина — это аппарат, который помогает быстро отделить волокна хлопка от семян. Это изобретение принадлежит Эли Уитни.
desc_harsh_laws_usa:0	Наказанием за преступление являются тюремные заключения на долгий срок и  смертная казнь.	Наказанием за преступление являются тюремные заключения на долгий срок и (лишний пробел) смертная казнь.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. womeninhistory_l_russian (.)

women_history_events.23.d:0	Оперная певица Джули Добини в молодости училась танцам, чтению, рисованию и фехтованию. Она бежала в Марсель с Сирани, помощником учителя фехтования, где они зарабатывали деньги давая представления в тавернах и на местных ярмарках. Вскоре Джули присоединилась к оперной труппе Пьера Готье и оставила Сирани ради молодой девушки. Двоим любовницам удалось сбежать из женского монастыря, совершив в нем поджог. Три месяца спустя, девушка вернулась к родителям и Добини было предъявлено обвинение в похищении, краже трупов, поджоге и неявке d суд. Приговором было сожжение.\nОна вернулась в Париж и попросила своего старого любовника, графа Арманьяка, убедить короля помиловать её и дать место в Парижской опере. Зрители высоко оценили её красивый голос, актерское мастерство и запоминающийся внешний вид, но она так и не нашла друзей среди коллег - актеров и актрис. Луи Голард Дюменси однажды нелицеприятно выразился о женщинах-партнерах, в результате чего был избит Добини. Ходят легенды о её победах в трех дуэлях с дворянами, которые вызвали её после того, как она поцеловала девушку на балу. Пусть у нее много недостатков, она словно алмаз средь грязи. Что нам с ней сделать?	Оперная певица Джули Добини в молодости училась танцам, чтению, рисованию и фехтованию. Она бежала в Марсель с Сирани, помощником учителя фехтования, где они зарабатывали деньги давая представления в тавернах и на местных ярмарках. Вскоре Джули присоединилась к оперной труппе Пьера Готье и оставила Сирани ради молодой девушки. Двоим любовницам удалось сбежать из женского монастыря, совершив в нем поджог. Три месяца спустя, девушка вернулась к родителям и Добини было предъявлено обвинение в похищении, краже трупов, поджоге и неявке в суд. Приговором было сожжение.\nОна вернулась в Париж и попросила своего старого любовника, графа Арманьяка, убедить короля помиловать её и дать место в Парижской опере. Зрители высоко оценили её красивый голос, актерское мастерство и запоминающийся внешний вид, но она так и не нашла друзей среди коллег - актеров и актрис. Луи Голард Дюменси однажды нелицеприятно выразился о женщинах-партнерах, в результате чего был избит Добини. Ходят легенды о её победах в трех дуэлях с дворянами, которые вызвали её после того, как она поцеловала девушку на балу. Пусть у нее много недостатков, она словно алмаз средь грязи. Что нам с ней сделать?
women_history_events.77.d:0	Двор не был готов признать женщину в качестве правителя, но это было до того, как Софья после смерти отца Алексея и брата Федора вышла на передний план [Rооt.GеtАdjесtivе]ой политики. Её младшие братья, Иван и Петр, были коронованы в качестве старшего и младшего царя, но реальная власть была в руках Софьи, поскольку Иван был нездоров как физически, так и психически, а Петр, которому едва исполнилось 9 лет, по общему мнению был слишком молод для управления страной. Взойдя на трон при поддержке стрельцов, Софья в своем правлении опиралась на помощь влиятельных и способных людей, таких как князь Василий Голицын. Хоть правление Софьи и было недолгим, она показала, что в состоянии править твердой рукой, и уже начала подготовку к будущим преобразованиям в армии, а также способствовала открытию первого в стране высшего учебного заведения.	Двор не был готов признать женщину в качестве правителя, но это было до того, как Софья после смерти отца Алексея и брата Федора вышла на передний план [Rооt.GеtАdjесtivе]ой политики. Её младшие братья, Иван и Петр, были коронованы в качестве старшего и младшего царя, но реальная власть была в руках Софьи, поскольку Иван был нездоров, как физически, так и психически, а Петр, которому едва исполнилось 9 лет, по общему мнению, был слишком молод для управления страной. Взойдя на трон при поддержке стрельцов, Софья в своем правлении опиралась на помощь влиятельных и способных людей, таких как князь Василий Голицын. Хоть правление Софьи и было недолгим, она показала, что в состоянии править твердой рукой, и уже начала подготовку к будущим преобразованиям в армии, а также способствовала открытию первого в стране высшего учебного заведения.
women_history_events.99.d:0	После рождения сына, получившего имя Салим в честь святого старца, пообещавшего Акбару троих сыновей, император пожаловал Раджкумари Хире Кунвари титул Мариам уз-Замани. Хотя она и была всего лишь третьей женой Акбара, рождение наследника возвысило её над прочими женами падишаха. Она была индуисткой и их брак заставил Акбара по-другому взглянуть на индуизм и своих подданных, исповедующих его. Также Акбар получил поддержку её семьи, а сам факт его брака с раджпутской принцессой показал всем, что он будет Падишахом для всех своих подданных не взирая на их вероисповедание. За всю историю страны лишь нескольким женщинам при дворе позволялось издавать фарман, официальные документы, что было привилегией одного лишь Падишаха, но Акбар доверял Марьям уз-Замани и даровал ей это право. Подписывая фарманы она использовала свой титул Вали Нимат Бегам, Дар Бога. На деньги от торговли пряностями, шелком и прочими товарами она разбивала сады, строила мечети. Личные торговые предприятия Марьям уз-Замани были известны даже в Европе, принеся ей репутацию наиболее успешного торговца страны. Она единственная из всех женщин, кто владела войском в 12000 всадников, а её корабли возили не только товары, но и паломников в Мекку. И когда европейские войска захватили корабль Рахими, перевозивший 600 паломников, слухи о гневе Марьям моментально распространились до самых стен священного города. Даже когда корабль с пленниками был освобожден, её злость не угасла.	После рождения сына, получившего имя Салим в честь святого старца, пообещавшего Акбару троих сыновей, император пожаловал Раджкумари Хире Кунвари титул Мариам уз-Замани. Хотя она и была всего лишь третьей женой Акбара, рождение наследника возвысило её над прочими женами падишаха. Она была индуисткой и их брак заставил Акбара по-другому взглянуть на индуизм и своих подданных, исповедующих его. Также Акбар получил поддержку её семьи, а сам факт его брака с раджпутской принцессой показал всем, что он будет Падишахом для всех своих подданных, не взирая на их вероисповедание. За всю историю страны лишь нескольким женщинам при дворе позволялось издавать фарман, официальные документы, что было привилегией одного лишь Падишаха, но Акбар доверял Марьям уз-Замани и даровал ей это право. Подписывая фарманы она использовала свой титул Вали Нимат Бегам, Дар Бога. На деньги от торговли пряностями, шелком и прочими товарами она разбивала сады, строила мечети. Личные торговые предприятия Марьям уз-Замани были известны даже в Европе, принеся ей репутацию наиболее успешного торговца страны. Она единственная из всех женщин, кто владела войском в 12000 всадников, а её корабли возили не только товары, но и паломников в Мекку. И когда европейские войска захватили корабль Рахими, перевозивший 600 паломников, слухи о гневе Марьям моментально распространились до самых стен священного города. Даже когда корабль с пленниками был освобожден, её злость не угасла.

 

Не знаю, шо сказать. Как минимум вам заслуженная от меня подписка. Кхм... Как там... Вспомнил! #поддержим_Ulrex

[Parasite03 0]

Хотя русик не использую, заметил, что Gazikumukh у нас именуют на Википедии как Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. , следовательно было бы логично назвать тэг не Газикумукх, а Казикумух.

Изменено 01.09.2017, 21:29:53 пользователем Parasite03

[tarusin 7]

можно ли сделать так чтобы альтернативный шрифт из шапки темы работал с локализацией LITE?

[Besbalbess 0]

Я правильно понял, что сама версия LITE не содержит перевода названий провинций и надо скачать отдельное дополнение Rus Provinces?
LITE у становился нормально, все перевелось (ну кроме этих самых провинций), а ссылки на Rus Provinces в упор не вижу. Подписался на мод в стиме и поставил галку для Rus Provinces, но ничего не происходит.
P.S. Steam Cloud и автозагрузка обновлений в стим и в игре включены

Изменено 08.09.2017, 16:42:47 пользователем Besbalbess

[Никитос 0]

вопрос, русификатор  мод на mac os  поставить можно?

[Malonoff 4]

12 часа назад, Besbalbess сказал:

Я правильно понял, что сама версия LITE не содержит перевода названий провинций и надо скачать отдельное дополнение Rus Provinces?
LITE у становился нормально, все перевелось (ну кроме этих самых провинций), а ссылки на Rus Provinces в упор не вижу. Подписался на мод в стиме и поставил галку для Rus Provinces, но ничего не происходит.
P.S. Steam Cloud и автозагрузка обновлений в стим и в игре включены

Присоединяюсь.