Русификатор Europa Universalis IV: скачать - Страница 21 - Europa Universalis 4 / Европа Универсалис 4 - Strategium.ru Перейти к содержимому

Русификатор Europa Universalis IV: скачать

Рекомендованные сообщения

Дoбро

Ссылки на русификатор:

Пароль: strategium.ru

Описание.

Цитата

Добро пожаловать в ЗБТ 9.0
Это первая Обычная ЗБТ версия, она содержит весь контент патча 1.36.2 и и около 30% из патча 1.37.0.
Переведены страны с новым контентом: Богемия, Венгрия, Теодоро и еще парочка.
Также переведены все служебные строки и все новые и обновленные строки из прошлых патчей.

В ИИ ЗБТ 9.0 присутствует весь контент 1.37.0, но еще неделю-полторы с момента релиза он будет очень сырым. Но если у Вас есть доступ к ИИ ЗБТ - играйте с ней. Что такое и как получить ИИ ЗБТ - вы найдете на нашем сайте (см. хвост поста).

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Цитата

Добро пожаловать в ЗБТ 9.0
Это первая ИИ версия, она содержит весь контент патчей 1.36.2 и 1.37.0.
Багов по тексту очень много, как обычно. Многие Вас повеселят. Но версия полностью играбельная. Если будут критические баги интерфейса и вылеты - сообщайте, оперативно исправим, но таких не должно быть.

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Как должны быть расположены моды в загрузчике:

IB04s1L.png

Изменено пользователем Дoбро

Дoбро
В 25.09.2024 в 18:01, Jagdtiger92 сказал:

Присоединяюсь к просьбе

 

В 21.09.2024 в 15:46, Maximilliano сказал:

Можно обновить ссылку для скачивания, чтобы скачивать последнюю версию руссификатора?

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

А еще лучше, если не со Стима, а просто с обменника, может кто выложит.

 

В 20.09.2024 в 17:23, DarkZhenia сказал:

Добрый день! Обновление русификатора от гексов стоит того? Или может умельцы здесь скинут новый архив?)

 

В 11.09.2024 в 20:16, Grenkaobemka сказал:

Скиньте обнову на русик файлом, вышла обнова вроде позавчера

 

Ссылка на обновление.

 


Закреплённые сообщения

Спасибо, с переводом гораздо сподручнее :)

чего бы я не пытался сделать перевод так и не желает работать : кроме нашлепки во время загрузки я ничего не получил.. будем ждать того дня, когда я найду игру с переводом)

Наверное, перевод это не твое или карма такая, не парся, а ждать елки лучше, они уж точно будут.


Почему такой размытый шрифт?

post-71460-1384018807_thumb.jpg

Изменено пользователем North1

Shatun68
Почему такой размытый шрифт?

post-71460-1384018807_thumb.jpg

Потому что "не судьба", 1024 на 768 не рабочий режим для Европы 4.


Спасибо всем кто участвовал в переводе. Добра вам.


Diktator85

Идеальное разрешение для монитора 1920*1080 выставить в игре 1360*768. Очень удобно. В родном разрешении только зрение убивать с таким мелким шрифтом от парадоксов.

Изменено пользователем Diktator85

подскажите что может быть.

сделал все по инструкции.

в сеттинге написано -русский

галочку поставил

в игре во вкладке дсл и модов написано что мод активирован

но русского языка нет


BadHamster
подскажите что может быть.

сделал все по инструкции.

в сеттинге написано -русский

галочку поставил

в игре во вкладке дсл и модов написано что мод активирован

но русского языка нет

Та же проблема.

Diplomate
подскажите что может быть.

сделал все по инструкции.

в сеттинге написано -русский

галочку поставил

в игре во вкладке дсл и модов написано что мод активирован

но русского языка нет

Попробуйте удалить файл settings и запустить игру. Там будет предложен выбор языка.


Freezze


 i 

Господа, в теме Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. можно скачать специальную программу для декодирования конвертированных из CK2 в EU4 сохранений.
 

Аорс

Отличный перевод, большое спасибо всем, кто над ним работал!


<br />Та же проблема.<br /><br /><br /><br />
разберетесь если, отпишитесь.заранее благодарю Изменено пользователем daoswar

Беорн

А у меня проблема - на старой сохраненке названия провинций на англ. яз, все остальное на русском.

начал новую игру - все на русском. сохранился, загрузил - что-то сбилось в названиях - вместо Рязани - зань, вместо Суздали - сздаль. вобщем, часть названий исказались. С чем это может быть связано? Если от разрешения экрана - то какое лучше всего выставить? ( у меня 1680х1050)


Нашел не большой косяк, в идеи выпустить тигра, вместо завоевание слово заболевание.


Barmaley8612

Спасибо большое! За перевод)


BadHamster

Выяснил в чем проблема. У меня почему то половина папки европа 4 в одном месте, другая половина в другом.


Переводчикам огромное спасибо!


bananamrs

Отличная работа! Советую отредактировать описание мода в мастерской стима, выглядит немного коряво:

БылоНажмите здесь!
 

This mod contains russian localisation for Europa Universalis IV

Developed by Strategium Translators Team

Before install, delete file settings.txt in My documents/Paradox Interactive/EU4

Mod does'nt change checksum and allows to play in Ironman mode.

Bugreports thread Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. - ссылки не урээлились

Welcome to Strategium - the largest russian forum about Paradox Games

Модификация добавляет русскую локализацию для игры.

Разработан Strategium Translators Team

Удалите файл settings.txt в "Моих документах/Paradox/Europa 4 папке или пропишите в нем language = l_russian Игра не позволяет менять язык в опциях.

Русификатор не влияет на чексумму и позволяет играть в режиме Ironman.

Багрепорты оставляйте здесь Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Заходите на Стратегиум - крупнейший форум по играм студии Paradox Interactive и не только.

[Cкрыть]

А лучше вот такНажмите здесь!
 

This mod contains Russian localisation for Europa Universalis IV

Developed by Strategium Translators Team

Before you install, delete settings.txt file in My documents/Paradox Interactive/EU4

Mod doesn't change checksum and allows to play in Ironman mode.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Welcome to Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. - the largest Russian forum on Paradox Games.

Модификация добавляет русскую локализацию для игры.

Разработан Strategium Translators Team

Удалите файл settings.txt в "Мои документы/Paradox/Europa 4" или пропишите в нем language = l_russian. Игра не позволяет менять язык в опциях.

Русификатор не влияет на чексумму и позволяет играть в режиме Ironman.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Заходите на Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. - крупнейший форум по играм студии Paradox Interactive и не только.

[Cкрыть]

Не знаю скопируется ли со всеми html тегами, поэтому вот ссылка Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Изменено пользователем bananamrs

AvantGuard

Собственно и сам сейчас занимаюсь переводом небольшой игры..и теперь уже более ясно понимаю, на сколь этот труд кропотлив. Спасибо ещё раз.


truesheff
Спасибо за перевод.

Возможно кто сталкивался. После возврата на английский и загрузки сейва из cloud. Названия провинций кракозябрами идут. Не в курсе как лечить? Полный снос игры не помог. Видимо все таки проблема с сохранением в cloud.

Благодарю за это сообщение. А то не знал, будет ли проблема с сохранением или нет. Теперь знаю, что будет. Так что с переводом начну только новую игру.


Sergik1777

Большое спасибо тем,кто работал над переводом!Вы лучшие!


Присоединиться к обсуждению

Вы можете оставить комментарий уже сейчас, а зарегистрироваться позже! Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы оставить сообщение через него.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка автоматически преображена.   Отображать как простую ссылку

×   Предыдущее содержимое было восстановлено..   Очистить текст в редакторе

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Ответы 6,262
  • Создано
  • Последний ответ
  • Просмотры 2600978

Лучшие авторы в этой теме

  • SShredy

    587

  • elmorte

    125

  • Evk

    124

  • Feas

    117

  • JLRomik

    92

  • Light Grey

    85

  • Keksik

    69

  • Arsyri

    55

  • Kvirit

    47

  • HellasJovanni

    46

  • sergey-astral

    44

  • Freezze

    42

  • Азат

    40

  • Deceased WhiteBear

    39

  • Slavkin

    38

  • kapitan_smollett

    38

  • Millenarian Emperor

    35

  • Аркесс

    34

  • Pshek

    32

  • Tempest

    32

  • SECRET

    30

  • Ярослав33

    29

  • Дoбро

    28

  • Rodionov D.A.

    27

Лучшие авторы в этой теме

Популярные сообщения

Аркесс

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | e9d6e33f1e50c7fcba4b

HemondRs

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. _________ добавлено 2 минуты спустя Если необходимо то вот архив. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Достали эти алчные гексы. Все народу!

Keksik

Тогда учите английский:) Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. . Если его знаете, то вам не составит труда играть на англе. Я могу обвинять разработчика за отсутствие моего родного языка, но винить до

mmmm

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

MADLOSS

гекс - редкостные говнюки, только вымахиваться умеют, мод только через стим, да еще файлы локализации и настройки самому заменять. А перевод их далек от идеала, порой такую чушь пишут, что на английск

Noobozadrot

Дoбро

@Fan777 мечтает по тем временам, когда вполне реально было собрать с десяток желающих на Форуме, готовых помочь с переводом. Множество игр от Парадоксов было переведено благодаря энтузиастам. Со време

Karno

Не повезло вам пацаны английского не знать. Могли бы выучить, если игры любите.

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу


admin@strategium.ru

Copyright © 2008-2025 Strategium.ru Powered by Invision Community

×
×
  • Создать...