Русификатор Europa Universalis IV: скачать - Страница 155 - Europa Universalis 4 / Европа Универсалис 4 - Strategium.ru Перейти к содержимому

Русификатор Europa Universalis IV: скачать

Рекомендованные сообщения

Дoбро

Ссылки на русификатор:

Пароль: strategium.ru

Описание.

Цитата

Добро пожаловать в ЗБТ 9.0
Это первая Обычная ЗБТ версия, она содержит весь контент патча 1.36.2 и и около 30% из патча 1.37.0.
Переведены страны с новым контентом: Богемия, Венгрия, Теодоро и еще парочка.
Также переведены все служебные строки и все новые и обновленные строки из прошлых патчей.

В ИИ ЗБТ 9.0 присутствует весь контент 1.37.0, но еще неделю-полторы с момента релиза он будет очень сырым. Но если у Вас есть доступ к ИИ ЗБТ - играйте с ней. Что такое и как получить ИИ ЗБТ - вы найдете на нашем сайте (см. хвост поста).

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Цитата

Добро пожаловать в ЗБТ 9.0
Это первая ИИ версия, она содержит весь контент патчей 1.36.2 и 1.37.0.
Багов по тексту очень много, как обычно. Многие Вас повеселят. Но версия полностью играбельная. Если будут критические баги интерфейса и вылеты - сообщайте, оперативно исправим, но таких не должно быть.

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Как должны быть расположены моды в загрузчике:

IB04s1L.png

Изменено пользователем Дoбро
Ссылка на комментарий

Закреплённые сообщения
Чудо
Они как-бы переведены, но игра использует левые данные.

тоесть - это баг самой игры?

Ссылка на комментарий

amtelian

Full-версия один раз загрузилась, потом при выходе в игру в меню игра вылетела, ща пытаюсь зайти в игру ...вылетаю.

в лаунчере игры снял галку на моде и снова поставил... вроде норм зашел

Ссылка на комментарий

Чё-то новые щрифты да... Мыло мылом и при приближении камеры к провкам кубиками исходят, как Майнкрафт.

Ссылка на комментарий

Перевод провинций, буквы друг на друга заходят.

Ссылка на комментарий

При выходе в главное меню вылетает и заново игру грузит.

Ссылка на комментарий

Andy_kl

Так и задумано для оптимизации.

Не знаю уж кто виноват, но как-то при загрузке текст на зеленой полоске тканевой такой не появился.

Ссылка на комментарий

вот такая штука возникла

тыцНажмите здесь!
 9OQuapu.png[Cкрыть]

чем лечить?

Ссылка на комментарий

Ничем, русификатор работает же всё равно. (Пробовал удалять и переподписываться по совету в Стиме от самого Шреди, но всё равно предупреждение вылезает)

Ссылка на комментарий

VladimirLock
вот такая штука возникла

тыцНажмите здесь!
 9OQuapu.png[Cкрыть]

чем лечить?

Ну так открой файл с расширением .mod в блокноте и измените support_version 1.13 на 1.14

Ссылка на комментарий

Hans_Maikowski

Стоит только Лайт-перевод, названия стран стали писаться белым шрифтом, буквы все разного размера и очень размытые, основной шрифт при загрузке стал очень маленького размера. Проблема в русификаторе?

Ссылка на комментарий

Не могу разобраться с русификатором, удалил игру версии 1.13, установил новую сборку 1.14 с сайта, активировал dlc ,при запуске ставлю галочку в mods на перевод Lite и все равно все на английском. Пробовал скачать отдельно перевод 1.14, разархивировал в папку с игрой и все равно все на английском, пробовал и LITE и OLD и Full/

Ссылка на комментарий

tony5546

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

ИнструкцияНажмите здесь!
 Как включить русский язык в игре? Мод активировал, а в игре непонятные английские слова с кучей скобочек.

В игре не предусмотрен выбор языка в меню настроек. Соответственно, чтобы игра нашла русскую локализацию, нужно ей в этом помочь.

Вариант №1

Шаг №1.

1) Находим файл languages.yml.

У большинства людей он находится по адресу C:\Program Files\Steam\steamapps\common\Europa Universalis IV\localisation.

2) Открываем этот файл в блокноте, а лучше в Notepad++

3) Видим строку l_polish: "Polaco"

4) После неё вставляем

l_russian:

PDX_DUMMY_LOCALIZATION: ""

l_english: "English"

l_german: "German"

l_french: "French"

l_spanish: "Spanish"

l_russian: "Russian"

l_polish: "Polish"

Должно получиться - l_polish: "Polaco"l_russian: PDX...

5) Обязательно сохраняемся.

6) Играем.

Вариант №2.

1) Качаем файл Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

2) Заменяем им оригинальный файл, находящийся в папке с игрой, по-умолчанию C:\Program Files\Steam\steamapps\common\Europa Universalis IV\localisation

3) После чего качаем файл Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

4) Кидаем его в папку с игрой, по-умолчанию C:\Program Files\Steam\steamapps\common\Europa Universalis IV\pdx_launcher\common\localisation\

5) Играем.

Вариант №3.

1) Заходим в папку Мои Документы\Paradox Interactive\Europa Universalis IV\.

2) Открываем файл settings.txt

3) В строке language заменяем l_english на l_russian.

4) Сохраняем.

5) Играем.

Если игра пишет, что версия русификатора несоместима, то есть два варианта решения этой проблемы.

Либо вас обманывает лаунчер игры, что происходит довольно часто, либо мод не обновился.

Если вы уверены в том, что с вами приключился именно второй вариант, то вам необходимо:

1) Отписаться от мода.

2) Зайти в папку Мои Документы\Paradox Interactive\Europa Universalis IV\mod.

3) Удалить файлы sttl.zip и sttl.mod.

4) Подписаться на мод.

ГОРИТ ВОСКЛИЦАТЕЛЬНЫЙ ЗНАК?

НАЖМИ НА МОД И ИГРАТЬ.

----------------------------------------------------

Кто прочитал – тот молодец и может взять с полки Португалию.

Инструкцию составили elmorte и SShredy.

[Cкрыть]
Изменено пользователем Evk
Ссылка на комментарий

Стоит только Лайт-перевод, названия стран стали писаться белым шрифтом, буквы все разного размера и очень размытые, основной шрифт при загрузке стал очень маленького размера. Проблема в русификаторе?

+1 таже фигня... что делать?

Ссылка на комментарий

Короче разобрался...

Я до этого перезаписал 1.14 русик сверху на 1.13

теперь снес все полностью и залил чистый 1.14, теперь все работает

сори за даблпост

Ссылка на комментарий

Ну так открой файл с расширением .mod в блокноте и измените support_version 1.13 на 1.14

файл скачан с мастерской самой игрой, удалял его, он перекачивал и такое выдает

самое забавное что даж с ошибкой но запускается

содержание одного из мод файла

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Ссылка на комментарий

Мыкола Азиров

пишет,что активирован,и при входе в игру и при настройках внутри игры - а не работает//.в документах почистил,да и вообще все по инструкции делал((

Ссылка на комментарий

чем лечить?

абра кадабраНажмите здесь!
 hCGd6jo.jpg[Cкрыть]
Ссылка на комментарий

В старом событии чего-то поломалось

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Сохранения знаками вопросов

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Ссылка на комментарий

Hans_Maikowski

Старые кастомные шрифты теперь не подходят, при замене файлов в игре кракозябры. А оригинальные русские ужасно расплывчатые. На какие их можно поменять?

+ При создании случайного Нового мира все провинции и страны в нем называются ????? и при попытке начать партию игра вылетает.

Изменено пользователем Hans_Maikowski
Ссылка на комментарий

Присоединиться к обсуждению

Вы можете оставить комментарий уже сейчас, а зарегистрироваться позже! Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы оставить сообщение через него.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка автоматически преображена.   Отображать как простую ссылку

×   Предыдущее содержимое было восстановлено..   Очистить текст в редакторе

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Ответы 6,234
  • Создано
  • Последний ответ
  • Просмотры 2495363

Лучшие авторы в этой теме

  • SShredy

    587

  • elmorte

    125

  • Evk

    124

  • Feas

    117

  • JLRomik

    92

  • Light Grey

    85

  • Keksik

    69

  • Arsyri

    55

  • Kvirit

    47

  • HellasJovanni

    46

  • sergey-astral

    44

  • Freezze

    42

  • Азат

    40

  • Deceased WhiteBear

    39

  • Slavkin

    38

  • kapitan_smollett

    38

  • Millenarian Emperor

    35

  • Аркесс

    34

  • Pshek

    32

  • Tempest

    32

  • SECRET

    30

  • Ярослав33

    29

  • Rodionov D.A.

    27

  • boba1235

    27

Лучшие авторы в этой теме

Популярные сообщения

Аркесс

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | c75d60a093d8f3cbd6c5

HemondRs

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. _________ добавлено 2 минуты спустя Если необходимо то вот архив. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Достали эти алчные гексы. Все народу!

Keksik

Тогда учите английский:) Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. . Если его знаете, то вам не составит труда играть на англе. Я могу обвинять разработчика за отсутствие моего родного языка, но винить до

mmmm

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

MADLOSS

гекс - редкостные говнюки, только вымахиваться умеют, мод только через стим, да еще файлы локализации и настройки самому заменять. А перевод их далек от идеала, порой такую чушь пишут, что на английск

Noobozadrot

Дoбро

@Fan777 мечтает по тем временам, когда вполне реально было собрать с десяток желающих на Форуме, готовых помочь с переводом. Множество игр от Парадоксов было переведено благодаря энтузиастам. Со време

elmorte

Нет. Я на полном серьезе хочу видить перевод от Гильдии переводчиков Стратегиума. Просто тут везде во всех сборках вырезали логотипы ГЕКСа и заменили на Стратегиумовские, а то что перевод слово в слов

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу


Copyright © 2008-2024 Strategium.ru Powered by Invision Community

×
×
  • Создать...