Русификатор Europa Universalis IV: скачать - Страница 145 - Europa Universalis 4 / Европа Универсалис 4 - Strategium.ru Перейти к содержимому

Русификатор Europa Universalis IV: скачать

Рекомендованные сообщения

Дoбро

Ссылки на русификатор:

Пароль: strategium.ru

Описание.

Цитата

Добро пожаловать в ЗБТ 9.0
Это первая Обычная ЗБТ версия, она содержит весь контент патча 1.36.2 и и около 30% из патча 1.37.0.
Переведены страны с новым контентом: Богемия, Венгрия, Теодоро и еще парочка.
Также переведены все служебные строки и все новые и обновленные строки из прошлых патчей.

В ИИ ЗБТ 9.0 присутствует весь контент 1.37.0, но еще неделю-полторы с момента релиза он будет очень сырым. Но если у Вас есть доступ к ИИ ЗБТ - играйте с ней. Что такое и как получить ИИ ЗБТ - вы найдете на нашем сайте (см. хвост поста).

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Цитата

Добро пожаловать в ЗБТ 9.0
Это первая ИИ версия, она содержит весь контент патчей 1.36.2 и 1.37.0.
Багов по тексту очень много, как обычно. Многие Вас повеселят. Но версия полностью играбельная. Если будут критические баги интерфейса и вылеты - сообщайте, оперативно исправим, но таких не должно быть.

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Как должны быть расположены моды в загрузчике:

IB04s1L.png

Изменено пользователем Дoбро
Ссылка на комментарий

Дoбро
В 25.09.2024 в 18:01, Jagdtiger92 сказал:

Присоединяюсь к просьбе

 

В 21.09.2024 в 15:46, Maximilliano сказал:

Можно обновить ссылку для скачивания, чтобы скачивать последнюю версию руссификатора?

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

А еще лучше, если не со Стима, а просто с обменника, может кто выложит.

 

В 20.09.2024 в 17:23, DarkZhenia сказал:

Добрый день! Обновление русификатора от гексов стоит того? Или может умельцы здесь скинут новый архив?)

 

В 11.09.2024 в 20:16, Grenkaobemka сказал:

Скиньте обнову на русик файлом, вышла обнова вроде позавчера

 

Ссылка на обновление.

 

Ссылка на комментарий

Закреплённые сообщения

На версию 1,13 (acc00) ставится только Beta, а перевод провинций флаги да и вообще всё остальное отказывается устанавливаться. Есть ли какая-нибудь возможность скачать совместимую версию?

Очень жду фулл перевод, так как этот сделан слишком небрежно, я понимаю, когда провинции, армии, имена правителей не переведены, НО КАК МОЖНО БЫЛО НЕ ПЕРЕВЕСТИ ОГРОМНУЮ КУЧУ ИВЕНТОВ?

Ссылка на комментарий

SShredy
НО КАК МОЖНО БЫЛО НЕ ПЕРЕВЕСТИ ОГРОМНУЮ КУЧУ ИВЕНТОВ?

А вы не подумали, что ивентов слишком много и их перевод занимает время?

А также, не переведены только 2/3 ивенты буддистов.

Ссылка на комментарий

Поправьте ссылку на альтернативные шрифты в шапке.

P.S. Вот ссылка на них на Яндекс-диске

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

(оригинал взят из раздела Технические вопросы по игре Европа 4, только там ссылка на Ifolder, откуда скачивать надо с просмотром рекламы, что неудобно)

Ссылка на комментарий

А вы не подумали, что ивентов слишком много и их перевод занимает время?

А также, не переведены только 2/3 ивенты буддистов.

Не переведены куча ивентов Кастилии/Испании за которую я играю. И это плохо. К буддистам даже не заглядывал.

Ссылка на комментарий

SShredy

Уже переведены, но не включены в перевод 12 испанских ивентов и все мусульманско-теократические. Вот одни из этих 12 ивентов вам и попались.

Ссылка на комментарий

KERZZZ
Поправьте ссылку на альтернативные шрифты в шапке.

P.S. Вот ссылка на них на Яндекс-диске

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

(оригинал взят из раздела Технические вопросы по игре Европа 4, только там ссылка на Ifolder, откуда скачивать надо с просмотром рекламы, что неудобно)

Обновил, спасибо что заметили. :)

Ссылка на комментарий

Обновил, спасибо что заметили. :)

Пожалуйста. Вам, в свою очередь, спасибо за ваш труд. ;)

Ссылка на комментарий

mamoko1025

Совсем медленно перевод идет, даже грустно стало.

Ссылка на комментарий

Roman79

А можно в инструкцию добавить вариант для линукса ?

Ссылка на комментарий

А существует возможность писать самому название провинции на русском. прямо во время игры , как на английском?

Ссылка на комментарий

Ярослав33

Wespian

Да. Обратите внимание на эту Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. .

Ссылка на комментарий

Light Grey

Немного приятных новостей с Плазы (Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ):

Статистика по модам от Йохана:

32.71% of all games run with at least one mod enabled

25.67% of all games are Ironman.

10.72% of all games run, have at least 3 mods enabled.

12.48% of all games are multiplayer games.

So what mods are most popular?

extended timeline --- 6.71%

eu4 russian localisation lite --- 5.26%

bigger diplomacy view --- 3.59%

tbarw extra: transparent political mapmode --- 3.47%

thick borders and recolored water ver. 1.3 --- 2.85%

eu4 rus provinces --- 2.39%

bigger peace view --- 2.16%

mapmodebuttons --- 2.12%

graphical map improvements --- 2.05%

eu4 rus font bold --- 1.88%

Other famous mods are..

#23 - commonwealthball 0.12 --- 1.03%

#85 - veritas et fortitudo - 2.0.3 --- 0.19%

#107 - meiou and taxes v1.19 --- 0.14%

Русификатор занял 3 места в топ-10.

Изменено пользователем Light Grey
Ссылка на комментарий

Roman79

Поздравляю :) Если б ещё и русский язык просто переключить в настройках в самой игре можно было бы. Повторю вопрос - где в линуксе найти сеттинг файл дабы поменять инглиш на рашшен ?

Ссылка на комментарий

Pshek
Немного приятных новостей с Плазы (Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ):

Русификатор занял 3 места в топ-10.

Они еще и не ответили ни на один комментарий про русских! :mad:

Нужно вводить в бой FULL!

Ссылка на комментарий

С рисификацией и веселее бывает. Вот у 5 Цивки официальная локализация есть, но есть она только для Винды, на Мак и Линь просто нет и всё, якобы из-за технических проблем, хотя неофициально русификацию к ним-таки кто-то сделал.

Ссылка на комментарий

Slavkin
Немного приятных новостей с Плазы (Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ):

Статистика по модам от Йохана:

Русификатор занял 3 места в топ-10.

Переводческ. могёт!

Шведы может и продолжат морозиться с русским языком, но парадоксовские маркетологи наверняка сообщат кому надо о аудитории, которая вот, здесь, дайте ей только перевод... ну или хотя бы поддержку кириллицы.

Изменено пользователем Slavkin
Ссылка на комментарий

SShredy

Roman79, инструкция же есть в шапке.

Им нет смысла менять свой код, ведь русификатор есть, а фанаты покупают.

В следующих играх они могут сделать поддержку кириллицы, но это опять же перепись движка.

Изменено пользователем SShredy
Ссылка на комментарий

Roman79
Roman79, инструкция же есть в шапке.

Им нет смысла менять свой код, ведь русификатор есть, а фанаты покупают.

В следующих играх они могут сделать поддержку кириллицы, но это опять же перепись движка.

Смотрю и что-то не нахожу каталог /home//.paradoxinteractive , хотя просмотр невидимых папок включил.

Изменено пользователем Roman79
Ссылка на комментарий

SShredy


 ! 

]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

Теперь доступна и full-версия перевода.
 

Могут быть ошибки, поэтому надеюсь на вашу помощь.

Изменено пользователем SShredy
Ссылка на комментарий

Ярослав33

Расползается окно при выборе соперников.

Ссылка на комментарий

Присоединиться к обсуждению

Вы можете оставить комментарий уже сейчас, а зарегистрироваться позже! Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы оставить сообщение через него.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка автоматически преображена.   Отображать как простую ссылку

×   Предыдущее содержимое было восстановлено..   Очистить текст в редакторе

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Ответы 6,247
  • Создано
  • Последний ответ
  • Просмотры 2542823

Лучшие авторы в этой теме

  • SShredy

    587

  • elmorte

    125

  • Evk

    124

  • Feas

    117

  • JLRomik

    92

  • Light Grey

    85

  • Keksik

    69

  • Arsyri

    55

  • Kvirit

    47

  • HellasJovanni

    46

  • sergey-astral

    44

  • Freezze

    42

  • Азат

    40

  • Deceased WhiteBear

    39

  • Slavkin

    38

  • kapitan_smollett

    38

  • Millenarian Emperor

    35

  • Аркесс

    34

  • Pshek

    32

  • Tempest

    32

  • SECRET

    30

  • Ярослав33

    29

  • Дoбро

    28

  • Rodionov D.A.

    27

Лучшие авторы в этой теме

Популярные сообщения

Аркесс

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | c75144a5bd5b8176152e

HemondRs

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. _________ добавлено 2 минуты спустя Если необходимо то вот архив. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Достали эти алчные гексы. Все народу!

Keksik

Тогда учите английский:) Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. . Если его знаете, то вам не составит труда играть на англе. Я могу обвинять разработчика за отсутствие моего родного языка, но винить до

mmmm

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

MADLOSS

гекс - редкостные говнюки, только вымахиваться умеют, мод только через стим, да еще файлы локализации и настройки самому заменять. А перевод их далек от идеала, порой такую чушь пишут, что на английск

Noobozadrot

Дoбро

@Fan777 мечтает по тем временам, когда вполне реально было собрать с десяток желающих на Форуме, готовых помочь с переводом. Множество игр от Парадоксов было переведено благодаря энтузиастам. Со време

elmorte

Нет. Я на полном серьезе хочу видить перевод от Гильдии переводчиков Стратегиума. Просто тут везде во всех сборках вырезали логотипы ГЕКСа и заменили на Стратегиумовские, а то что перевод слово в слов

  • Сейчас на странице   2 пользователя

    • hydroman
    • Serаpis


Copyright © 2008-2024 Strategium.ru Powered by Invision Community

×
×
  • Создать...