Русификатор Europa Universalis IV: скачать

[Аркесс 4,160]

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

 

Спойлер

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Страница на Skymods - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Спойлер

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Изменено 06.04.2023, 15:29:45 пользователем Noobozadrot
Почистил и добавил информацию.

[Дoбро 24,094]

Ссылки на русификатор:

Пароль: strategium.ru

Описание.

Цитата

Добро пожаловать в ЗБТ 9.0
Это первая Обычная ЗБТ версия, она содержит весь контент патча 1.36.2 и и около 30% из патча 1.37.0.
Переведены страны с новым контентом: Богемия, Венгрия, Теодоро и еще парочка.
Также переведены все служебные строки и все новые и обновленные строки из прошлых патчей.

В ИИ ЗБТ 9.0 присутствует весь контент 1.37.0, но еще неделю-полторы с момента релиза он будет очень сырым. Но если у Вас есть доступ к ИИ ЗБТ - играйте с ней. Что такое и как получить ИИ ЗБТ - вы найдете на нашем сайте (см. хвост поста).
 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Цитата

Добро пожаловать в ЗБТ 9.0
Это первая ИИ версия, она содержит весь контент патчей 1.36.2 и 1.37.0.
Багов по тексту очень много, как обычно. Многие Вас повеселят. Но версия полностью играбельная. Если будут критические баги интерфейса и вылеты - сообщайте, оперативно исправим, но таких не должно быть.
 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Как должны быть расположены моды в загрузчике:

Изменено 09.08.2024, 11:19:30 пользователем Дoбро

[Дoбро 24,094]

В 25.09.2024 в 18:01, Jagdtiger92 сказал:

Присоединяюсь к просьбе

 

В 21.09.2024 в 15:46, Maximilliano сказал:

Можно обновить ссылку для скачивания, чтобы скачивать последнюю версию руссификатора?

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

А еще лучше, если не со Стима, а просто с обменника, может кто выложит.

 

В 20.09.2024 в 17:23, DarkZhenia сказал:

Добрый день! Обновление русификатора от гексов стоит того? Или может умельцы здесь скинут новый архив?)

 

В 11.09.2024 в 20:16, Grenkaobemka сказал:

Скиньте обнову на русик файлом, вышла обнова вроде позавчера

 

Ссылка на обновление.

 

[SShredy 2,168]

Всё таки дошел до того, чтобы выложить русик в яндексе и гугле.

]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

Про фул думаю можно уже забыть, слишком хлопотно видать. Радуйтесь что хоть лайт есть и достаточно оперативно обновляется.

Работа над full идет.

[Эльфин 2,793]

Всё таки дошел до того, чтобы выложить русик в яндексе и гугле.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Работа над full идет.

i

В шапке

[Iamneo94 2,257]

Всё таки дошел до того, чтобы выложить русик в яндексе и гугле.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Работа над full идет.

Вновь обновлять придется - русик с 1.11 конфликтует

[seonix 1]

Здравствуйте. а где можно увидеть все советы/подсказки что появляются при старте игры?

Поддерживаю вопрос. Может ли кто нибудь из господ переводчиков дать удобоваримый файлик с этими советами?

[Iamneo94 2,257]

Поддерживаю вопрос. Может ли кто нибудь из господ переводчиков дать удобоваримый файлик с этими советами?

Не переводчик,но

папка игры/localication/loadingtips_I_english - оригинал

папка игры/mod/localication/loadingtips_I_russian - перевод.

Без умлятов

Мне лень выкладывать на хостингНажмите здесь!

 l_russian:

LOADING_TIP_0: "В республиках каждые 3-8 лет проходят выборы."

LOADING_TIP_1: "Потери от истощения зимой могут дорого обойтись.\nИмеет смысл отступить и спланировать весеннюю кампанию."

LOADING_TIP_2: "Советники не только дают бонус в зависимости от специальности.\nОни также ускоряют накопление административных, дипломатических и военных очков."

LOADING_TIP_3: "Поражение в войне и потеря пары провинций - не повод закончить игру.\nВы можете наверстать упущенное позже, когда враг будет уязвим."

LOADING_TIP_4: "Не следует забирать все провинции врага сразу.\nЭто обернется множеством войн в будущем."

LOADING_TIP_5: "Прежде чем решите атаковать врага, убедитесь, что у Вашей армии есть предводитель.\nАрмии без лидера чаще проигрывают и могут быть полностью разбиты."

LOADING_TIP_6: "Если Вы не выбрали отряд, то можете щёлкнуть правой кнопкой мыши\nпо провинции и открыть окно дипломатии выбранной страны."

LOADING_TIP_7: "Убедитесь, что у вас есть претензия на провинцию.\nВпоследствии превращение ее в национальную обойдется дешевле и пройдет быстрее."

LOADING_TIP_8: "Кликните правой кнопкой мыши на оповещение, чтобы скрыть его. Зажмите при этом shift,\nчтобы отключить его. Вы можете отменить это в планировщике."

LOADING_TIP_9: "Последнее предложение о мире, которое Вы послали во время войны, сохраняется.\nПоэтому, если враг не принимает его сейчас, Вы можете легко послать его снова."

LOADING_TIP_10: "Наличие претензии уменьшает стоимость и время превращения\nпровинции в национальную на 25%."

LOADING_TIP_11: "Не заключайте слишком много договоров. Вы будете терять\nдипломатические очки, если превысите величину дипломатических соглашений."

LOADING_TIP_12: "Фрегаты - ключ к защите своих торговых интересов."

LOADING_TIP_13: "На повышение стабильности тратятся административные очки.\nВспомните это перед тем, как потеряете стабильности при каком-либо событии."

LOADING_TIP_14: "Первая группа национальных идей разблокируется на\nчетвёртом уровне административных технологий."

LOADING_TIP_15: "Цените свои очки правителя.\nОни очень важны для технологий и идей."

LOADING_TIP_16: "Усталость от войны может быть снижена путём траты дипломатических очков."

LOADING_TIP_17: "Полководцы могут тратить Ваши военные очки каждый месяц."

LOADING_TIP_18: "Остерегайтесь сверхрасширения. Наличие слишком большого\nколичества ненациональных провинций может быть опасным."

LOADING_TIP_19: "Торговля в конечных узлах, например, Венеции, Севильи, Бордо\n или Ла-Манше не может быть повёрнута вспять."

LOADING_TIP_20: "Щёлкните левой кнопкой мыши на провинцию, чтобы открыть окно ее обзора.\nЩелчок же правой кнопкой откроет окно дипломатии с ее владельцем."

LOADING_TIP_21: "Осажденные форты прибрежных областей сдадутся быстрее, если они будут заблокированы."

LOADING_TIP_22: "Ваш торговый центр приносит доход от торговли, даже если Вы не отправили туда торговца."

LOADING_TIP_23: "Контроль над значительным процентом поставок определённого товара даст уникальные (для каждого товара) бонусы."

LOADING_TIP_24: "Провинции меркантилистских стран предоставляют больше торговой власти в торговых узлах, которые они контролируют."

LOADING_TIP_25: "Вы можете использовать летопись, чтобы сравнить экономическую и военную мощь Вашей страны с другими."

LOADING_TIP_26: "Транспорты могут быть расформированы в мирное время, чтобы освободить место для большего количества торговых судов."

LOADING_TIP_27: "Высокая стабильность увеличивает Ваш шанс унаследовать страны, с которыми Вы находитесь в личной унии."

LOADING_TIP_28: "Не расходуйте все свои дипломатические очки в военное время. Они могут понадобиться при заключении выгодного вам мира."

LOADING_TIP_29: "Все торговые модификаторы перечислены и расшифрованы в экране торговли Вашей страны."

LOADING_TIP_30: "Ваши суда будут тонуть от истощения в океане, пока Вы не исследуете 22 уровень дипломатических технологий."

LOADING_TIP_31: "Выбирайте группу национальных идей тщательно!"

LOADING_TIP_32: "Превращение провинции в национальную дороже всего во время войны."

LOADING_TIP_33: "Беспорядки в провинциях серьёзно уменьшат Ваш доход от налогов, а также могут спровоцировать восстания."

LOADING_TIP_34: "Направляя фрегаты на защиту торговых путей, Вы увеличиваете свои морские традиции."

LOADING_TIP_35: "Морские традиции увеличивают Вашу торговлю."

LOADING_TIP_36: "Поставив во главе патрулирующего флота адмирала с высоким значением манёвренности, Вы увеличите эффективность торговли."

LOADING_TIP_37: "Зимой Ваши войска будут больше страдать от истощения."

LOADING_TIP_38: "Скорость пополнения сухопутных войск привязана к ползунку финансирования армии."

LOADING_TIP_39: "Правители и наследники, которые командуют армией, могут умереть в сражении. Подумайте дважды, прежде чем назначать их!"

LOADING_TIP_40: "Даже маленький бонус к осаде может значительно сократить ее."

LOADING_TIP_41: "Уменьшенная стоимость вербовки отряда также снижает стоимость его обслуживания."

LOADING_TIP_42: "Стоимость советников со временем увеличивается."

LOADING_TIP_43: "Вы можете отозвать своего колониста после основания колонии. Это замедлит ее рост, но позволит вам колонизировать другую провинцию."

LOADING_TIP_44: "Превысив лимит владения колониями, Вы значительно увеличите стоимость их содержания."

LOADING_TIP_45: "Не захватывайие слишком много провинций сразу, так как сверхрасширение обеспечит вам проблемы в будущем!"

LOADING_TIP_46: "Сверхрасширение увеличивает стоимость повышения стабильности."

LOADING_TIP_47: "Низкий показатель религиозного единства увеличивает беспорядки в Ваших провинциях."

LOADING_TIP_48: "Заморские колонии не увеличат сверхрасширение, однако завоеванные города поднимут его."

LOADING_TIP_49: "Блокирование вражеских портов снижает не только доход с провинции, но также и её торговое влияние."

LOADING_TIP_50: "И взятие, и раздача займов увеличивают инфляцию."

LOADING_TIP_51: "Наёмники могут быть полезны для сохранения рекрутов, если Вы можете позволить себе их."

LOADING_TIP_52: "Следите за количеством Ваших военачальников, так как слишком большое их число может понизить Ваш ежемесячный прирост военных очков."

LOADING_TIP_53: "Выбор заклятых врагов ухудшит Ваши отношения с ними, но Вы получите больше престижа в битвах с ними и сможете потребовать от них больше территорий."

LOADING_TIP_54: "Контроль над основными торговыми узлами жизненно важен для торговых империй."

LOADING_TIP_55: "Коалиции могут быть очень полезны в противостоянии с более сильным противником."

LOADING_TIP_56: "Прежде чем объявить войну другой державе, изучите ее друзей и врагов. Это может быть полезно для достижения Ваших целей."

LOADING_TIP_57: "Армии, флоты и советники со временем становятся дороже. Удостоверьтесь, что Ваша экономика растет достаточно, чтобы продолжать поддерживать их."

LOADING_TIP_58: "Постройка уникальных зданий даст вам значительные бонусы."

LOADING_TIP_59: "Увеличивайте производство в первую очередь в провинциях с дорогими товарами, потому что они принесут больше прибыли."

LOADING_TIP_60: "Превращение провинции в национальную пройдёт быстрее, если у вас есть на неё претензия."

LOADING_TIP_61: "Выиграв осаду в оспариваемой провинции, Вы значительно увеличите военный счёт."

LOADING_TIP_62: "Агрессивное расширение влияет на Ваших соседей больше, чем на отдаленные страны."

LOADING_TIP_63: "Следите за своим агрессивным расширением, или другие страны объединятся против вас."

LOADING_TIP_64: "Вассализация и полное присоединение других государств усилят вас и при этом не испортят Ваши отношения с соседями."

LOADING_TIP_65: "Если Вы считаете игру слишком трудной, понизьте в настройках сложность."

LOADING_TIP_66: "Война дорого обходится? В таком случае имеет смысл установить военные налоги или взять займ. "

LOADING_TIP_67: "У каждой группы национальных идей есть уникальный набор случайных событий, связанных с ним. Некоторые из них полезны, другие - нет."

LOADING_TIP_68: "Император Священной Римской Империи может назначать новых Курфюстов, если таковых меньше семи."

LOADING_TIP_69: "Неблагоразумно начинать штурм, пока крепостная стена цела."

LOADING_TIP_70: "Галеры действуют наиболее эффективно во внутренних морях, таких как Балтийское, Средиземное или Черное."

LOADING_TIP_71: "Ваши корабли будут нести потери от истощения в открытом море, пока Вы не увеличите уровень дип. технологий до 22-го."

LOADING_TIP_72: "Нажмите F10, чтобы сохранить скриншот того режима карты, который Вы в настоящее время выбрали."

LOADING_TIP_73: "Сократив финансирование флота, Вы снизите его торговое влияние. Если у вас много фрегатов, то понижение финансирования снизит торговый доход."

LOADING_TIP_74: "Усталость от войны снижается медленно и только в мирное время. Помните это, вводя военный налог."

LOADING_TIP_75: "Следите за формированием коалиций. Война с большинством Ваших соседей сразу может оказаться фатальной."

LOADING_TIP_76: "Вы можете фабриковать претензии не только на соседние провинции, но также и на те, что лежат через одну морскую провинцию от Вашей национальной."

LOADING_TIP_77: "У многих основных действий есть горячие клавиши. Изучите настройки, чтобы знать их."

LOADING_TIP_78: "Зажмите клавишу Ctrl и любую цифру, чтобы привязать выбранный отряд к контрольной группе. Нажав эту цифру, Вы выберете этот отряд."

LOADING_TIP_79: "Резерв рекрутов восстанавливается достаточно медленно. Используйте наёмников, чтобы не терять слишком много рекрутов."

LOADING_TIP_80: "Нажмите клавишу Home, чтобы перейти к своей столичной провинции."

LOADING_TIP_81: "Чем лучше советник, тем он дороже. Хорошенько подумайте, можете ли Вы себе позволить хотя бы одного их них."

LOADING_TIP_82: "Боевые качества войска определяют не только его показатели Огня и Натиска, но также и другие модификаторы, например, умения полководца."

LOADING_TIP_83: "Форты высокого уровня практически неприступны без применения артиллерии. Удостоверьтесь, что Вы имеете достаточно войск для осады."

LOADING_TIP_84: "Перемещение армии в неспокойные провинции может значительно снизить местные беспорядки."

LOADING_TIP_85: "Вы можете использовать свой флот, чтобы заблокировать переход Вашего врага через пролив."

LOADING_TIP_86: "Вы можете найти свои игровые скриншоты здесь: ..\\Documents\\Paradox Interactive\\Europa Universalis IV\\Screenshots"

LOADING_TIP_87: "Нажмите F11, чтобы сохранить игровой скриншот."

LOADING_TIP_88: "Удерживайте Shift, отдавая приказы боевой единице, чтобы построить точный маршрут."

LOADING_TIP_89: "Вы можете удалить сохранение, нажав правую кнопку мыши на нём."

[Cкрыть]

Изменено 10.03.2015, 22:12:17 пользователем Iamneo94

[seonix 1]

Не переводчик,но

папка игры/localication/loadingtips_I_english - оригинал

папка игры/mod/localication/loadingtips_I_russian - перевод.

Без умлятов

Спасибо!

[ghost72 1]

Здравствуйте!

Подскажите, пожалуйста: я хочу вернуться на версию 1.10. Где можно найти соответствующий lite русификатор?

Изменено 11.03.2015, 18:43:45 пользователем ghost72

[Ilya D. 1]

Играю на 11.2. Руссификатор не работает. Помогите!

[Iamneo94 2,257]

Играю на 11.2. Руссификатор не работает. Помогите!

играйте без русификатора

[SShredy 2,168]

Что именно не работает?

[Iamneo94 2,257]

Что именно не работает?

У меня, например, идет вылет сразу при загрузке игры, даже менюшка не успевает появиться.

Забил и играю в английскую версию

[SShredy 2,168]

У меня, например, идет вылет сразу при загрузке игры, даже менюшка не успевает появиться.

Забил и играю в английскую версию

Удалял старую версию?

[mr.GRIN 92]

Что именно не работает?

У меня не выходит из игры не в меню. ((( А тупа снимаю через Диспетчер задач, это после последнего обновления.

[Iamneo94 2,257]

Удалял старую версию?

Перевод 1.11.0 поставил, все остальное с папки mod удалил. С последней 1.11.2 у меня конфликтует

Изменено 13.03.2015, 18:12:40 пользователем Iamneo94

[SiWa 8]

Давно не заходил, поэтому запутался малость в версиях. Я так понял, что последняя - 1.11.0. Имеется ли уже фул-версия или пока только лайт?

[alexis 10,759]

Имеется ли уже фул-версия или пока только лайт?

над полной версией ещё пока ведётся работа, помочь ускорить её выход можно в этой Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[Empiror 190]

Давно не заходил, поэтому запутался малость в версиях. Я так понял, что последняя - 1.11.0. Имеется ли уже фул-версия или пока только лайт?

последняя версия 1.11.3

[Killen 498]

Позавчера что ли или 3 дня назад выпадало событие на английском. Испания. Что-то про ацтекскую девушку, которая помогала испанцам в общении с коренным населением Америки. Там её гоняли что ли ещё. Я не силён в английском. В общем, при её принятии ещё даётся дипломат 3 уровня.

[Эльфин 2,793]

Позавчера что ли или 3 дня назад выпадало событие на английском. Испания. Что-то про ацтекскую девушку, которая помогала испанцам в общении с коренным населением Америки. Там её гоняли что ли ещё. Я не силён в английском. В общем, при её принятии ещё даётся дипломат 3 уровня.

Да, это ивенты из нового женского ДЛЦ. Увы, мы их еще не перевели

[Killen 498]

Да, это ивенты из нового женского ДЛЦ. Увы, мы их еще не перевели

А что за DLC? Просто я купил в прошлом году пак с игрой. Ничего нового после не покупал.

После обновления зашёл как-то поиграть и там писало всё про Золотой флот, мол привёз 0 золота. И со следующей загрузки это сообщение вылетать перестало(в настройках вывода сообщений ничего не менял). Потом наткнулся в теме на золотые флоты в дополнении "Эльдорадо". Так у меня его нет. Типа баг?