Русификатор Europa Universalis IV: скачать - Страница 109 - Europa Universalis 4 / Европа Универсалис 4 - Strategium.ru
Перейти к содержимому
Strategium.ru

Русификатор Europa Universalis IV: скачать


Рекомендованные сообщения

(изменено)

Спасибо всем ответившим.

Господа, в качестве предложения, хорошо бы вынести информацию о неготовности FULL-версии русификатора в шапку темы, так как в явном виде там ее нет, в связи с чем многие начав играть на данном моде могут столкнуться с теми же проблемами и вытекающими из них неприятностями. Думаю, не у всех хватит желания у усидчивости прочитать все 100+ страниц ветки чтобы узнать это оттуда.

Изменено пользователем Larrrik

Light Grey
  Larrrik писал:
Спасибо всем ответившим.

Господа, в качестве предложения, хорошо бы вынести информацию о неготовности FULL-версии русификатора в шапку темы, так как в явном виде там ее нет, в связи с чем многие начав играть на данном моде могут столкнуться с теми же проблемами и вытекающими из них неприятностями. Думаю, не у всех хватит желания у усидчивости прочитать все 100+ страниц ветки чтобы узнать это оттуда.


 i 

Сделал.
 

sidrdim
  Эльфин писал:
1) Кракозябры вместо имен вам гарантированы как минимум. Я бы не рисковал и начал новую партию (не ААР же пишете)

2) На 100% уверенным быть нельзя, но Шреди (который, к слову, этот самый перевод и делал) тоже считает, что дело в русификаторе. Попробуйте отключить его и начать новую партию. Если багов не будет, то дело однозначно в нем.

Кракозябрами дело вроде и ограничивается. Поколение фулловских персонажей перемерло - и пошло пока нормально. Хотя фулловский период своей партии за Фра греха подальше ради выбросил. :) Да и кракозябры читабельны при вызывании всплывающей подсказки. Но всё же да... Лучше к нему не обращаться.


На Лайте имена персонажей не читабельны зачастую, адова помесь кириллицы и латиницы какая-то (а в СК 2 лайт и вовсе не играбелен, там везде такое)


Tempest
  Evk писал:
На Лайте имена персонажей не читабельны зачастую, адова помесь кириллицы и латиницы какая-то (а в СК 2 лайт и вовсе не играбелен, там везде такое)

на лайте же имена не переводятся


Light Grey
  Evk писал:
На Лайте имена персонажей не читабельны зачастую, адова помесь кириллицы и латиницы какая-то (а в СК 2 лайт и вовсе не играбелен, там везде такое)
  Lord Meowric писал:
на лайте же имена не переводятся

Такая ситуация, скорее всего, из-за того, что кириллица вставлена вместо умляутов. Последние встречаются в именах, а значит заменяются на не пойми что.


Gavrik_Boss

Есть у кого русификатор 1.8.0 версии??? просьба дайте ссылку


Light Grey


 i 

Вопрос с Кастилиусом закрыт, перемещаю в мусорку, дабы никого не смущало.
 

Вольт

Хм... у меня оба файла и яндовский, и гугловский обозначаются как вирусные, поэтому не могу открыть. Бегать со снятыми штанами мне надоело, что ещё делать?


  Вольт писал:
что ещё делать?

Поставить Линь.


Вольт

Wat? Что есть Линь?


Эльфин
  Вольт писал:
Wat? Что есть Линь?

Линукс? :unsure:


Эрвин
(изменено)
  Вольт писал:
Хм... у меня оба файла и яндовский, и гугловский обозначаются как вирусные, поэтому не могу открыть. Бегать со снятыми штанами мне надоело, что ещё делать?

Добавить в исключения антивируса.

С русификатором можно играть в рэндомные Америки или не судьба?

Изменено пользователем Эрвин

Не судьба (даже с лайтом).


Tempest
  Evk писал:
Не судьба (даже с лайтом).

разве? почему?


  Вольт писал:
Хм... у меня оба файла и яндовский, и гугловский обозначаются как вирусные, поэтому не могу открыть. Бегать со снятыми штанами мне надоело, что ещё делать?
скинь скрин посмотрим. Я хоть в в этом разбираюсь)
  Evk писал:
Не судьба (даже с лайтом).
там фишка в том что кодировка win-1251 на лине м.б. и другая.

Пишет, что есть мод и по этому нельзя, железный человек при этом доступен.


Вольт
  Эрвин писал:
Добавить в исключения антивируса.

Как? Я в этом нуб


Tempest
  Вольт писал:
Как? Я в этом нуб

антивир какой? Если Касперский:

Настройки -> Дополнительно -> Угрозы и исключения


Присоединиться к обсуждению

Вы можете оставить комментарий уже сейчас, а зарегистрироваться позже! Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы оставить сообщение через него.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка автоматически преображена.   Отображать как простую ссылку

×   Предыдущее содержимое было восстановлено..   Очистить текст в редакторе

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Ответы 6,263
  • Создано
  • Последний ответ
  • Просмотры 2603612

Лучшие авторы в этой теме

  • SShredy

    587

  • elmorte

    125

  • Evk

    124

  • Feas

    117

  • JLRomik

    92

  • Light Grey

    85

  • Keksik

    69

  • Arsyri

    55

  • Kvirit

    47

  • HellasJovanni

    46

  • sergey-astral

    44

  • Freezze

    42

  • Азат

    40

  • Deceased WhiteBear

    39

  • Slavkin

    38

  • kapitan_smollett

    38

  • Millenarian Emperor

    35

  • Аркесс

    34

  • Pshek

    32

  • Tempest

    32

  • SECRET

    30

  • Ярослав33

    29

  • Дoбро

    28

  • Rodionov D.A.

    27

Лучшие авторы в этой теме

Популярные сообщения

Аркесс

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | c7fd97d85e36253e34a8

HemondRs

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. _________ добавлено 2 минуты спустя Если необходимо то вот архив. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Достали эти алчные гексы. Все народу!

Keksik

Тогда учите английский:) Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. . Если его знаете, то вам не составит труда играть на англе. Я могу обвинять разработчика за отсутствие моего родного языка, но винить до

mmmm

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

MADLOSS

гекс - редкостные говнюки, только вымахиваться умеют, мод только через стим, да еще файлы локализации и настройки самому заменять. А перевод их далек от идеала, порой такую чушь пишут, что на английск

Noobozadrot

Дoбро

@Fan777 мечтает по тем временам, когда вполне реально было собрать с десяток желающих на Форуме, готовых помочь с переводом. Множество игр от Парадоксов было переведено благодаря энтузиастам. Со време

Karno

Не повезло вам пацаны английского не знать. Могли бы выучить, если игры любите.

  • Сейчас на странице   2 пользователя

    • asdasderfewfew
    • Сергей33
×
×
  • Создать...