Русификатор Europa Universalis IV: скачать - Страница 250 - Europa Universalis 4 / Европа Универсалис 4 - Strategium.ru Перейти к содержимому

Русификатор Europa Universalis IV: скачать

Рекомендованные сообщения

Дoбро

Ссылки на русификатор:

Пароль: strategium.ru

Описание.

Цитата

Добро пожаловать в ЗБТ 9.0
Это первая Обычная ЗБТ версия, она содержит весь контент патча 1.36.2 и и около 30% из патча 1.37.0.
Переведены страны с новым контентом: Богемия, Венгрия, Теодоро и еще парочка.
Также переведены все служебные строки и все новые и обновленные строки из прошлых патчей.

В ИИ ЗБТ 9.0 присутствует весь контент 1.37.0, но еще неделю-полторы с момента релиза он будет очень сырым. Но если у Вас есть доступ к ИИ ЗБТ - играйте с ней. Что такое и как получить ИИ ЗБТ - вы найдете на нашем сайте (см. хвост поста).

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Цитата

Добро пожаловать в ЗБТ 9.0
Это первая ИИ версия, она содержит весь контент патчей 1.36.2 и 1.37.0.
Багов по тексту очень много, как обычно. Многие Вас повеселят. Но версия полностью играбельная. Если будут критические баги интерфейса и вылеты - сообщайте, оперативно исправим, но таких не должно быть.

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Как должны быть расположены моды в загрузчике:

IB04s1L.png

Изменено пользователем Дoбро
Ссылка на комментарий

Дoбро
В 25.09.2024 в 18:01, Jagdtiger92 сказал:

Присоединяюсь к просьбе

 

В 21.09.2024 в 15:46, Maximilliano сказал:

Можно обновить ссылку для скачивания, чтобы скачивать последнюю версию руссификатора?

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

А еще лучше, если не со Стима, а просто с обменника, может кто выложит.

 

В 20.09.2024 в 17:23, DarkZhenia сказал:

Добрый день! Обновление русификатора от гексов стоит того? Или может умельцы здесь скинут новый архив?)

 

В 11.09.2024 в 20:16, Grenkaobemka сказал:

Скиньте обнову на русик файлом, вышла обнова вроде позавчера

 

Ссылка на обновление.

 

Ссылка на комментарий

Закреплённые сообщения
Eva Green
10 часов назад, andrian сказал:

Подскажите, как установить русик?

Актуальная full версия перевода от GEKS для 1.28.0:  Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Если у вас пиратка -- зайдите в папку с вашими документами\Paradox Interactive\Europa Universalis IV. Создайте папку "mod", если ее нет. Распакуйте архив, который скачали по вышеуказанной ссылке в папку "mod".
Запустите игру, перейдите во вкладку "Mods', поставьте галочку напротив мода-перевода. Готово.

ВНИМАНИЕ! Еще раз: файлы из архива, ссылку на который я дал, нужно поместить НЕ в папку с файлами самой игры, НЕ в ту папку, куда вы устанавливали игру, а в Этот компьютер>Документы>Paradox Interactive>Europa Universalis IV>mod.

Никакие текстовые файлы не надо менять.

Итог:LnUnVgrRRXE.jpgcRMyEX0188w.jpg

Увидел, что у многих приратов проблема -- расписал. Итог такой:8lMpX3S7Mf8.jpg

Ссылка на комментарий

Eva Green
29 минут назад, andrian сказал:

Подскажите как установить?

Кинул содержимое eu4_rus_lite.zip в C:\Users\$$$\Documents\Paradox Interactive\Europa Universalis IV\mod

В файле C:\Users\$$$\Documents\Paradox Interactive\Europa Universalis IV\setting поменял на I_russian

Запустил лоунчер, выбрал мод на перевод. Запускаю игру - все на буржуйском.

Что не так я сделал?

Для чего файл eu4_rus_lite.mod и куда его кидать?

Объясните пожалуйста.

>Кинул содержимое eu4_rus_lite.zip в C:\Users\$$$\Documents\Paradox Interactive\Europa Universalis IV\mod
Правильное действие.


>В файле C:\Users\$$$\Documents\Paradox Interactive\Europa Universalis IV\setting поменял на I_russian
Лишнее действие. Верните все, как было.

>Для чего файл eu4_rus_lite.mod и куда его кидать?
Первое правило мода -- все файлы мода должны оставаться в папке C:\Users\$$$\Documents\Paradox Interactive\Europa Universalis IV\mod


Это "заочно" пишу, так как не взаимодействовал с lite-версией. Если не получится -- забейте и поставьте full, я расписал выше инструкцию, по которой у меня и друзей все работает.

Изменено пользователем Eva Green
Ссылка на комментарий

Базилевсион

Ну вот другое дело, с теми ссылками на 32мб делал тоже самое и не работало, а вот с этой на 11мб всё как часы, благодарствую

Ссылка на комментарий

@Eva Green
Подскажите, пожалуйста, что делать, если переводчик только первоначальный экран (тот где "Европа IV" написано), остальное же не хочет переводить? Совместимость проверил, файлы закинул в правильную папку.

Ссылка на комментарий

Eva Green
13 минуты назад, Aflavir сказал:

@Eva Green
Подскажите, пожалуйста, что делать, если переводчик только первоначальный экран (тот где "Европа IV" написано), остальное же не хочет переводить? Совместимость проверил, файлы закинул в правильную папку.

Какой это перевод? Я расписал для full (полного) от GEKS, вот ссылка на него: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.
Этот симптом, частичный перевод, характерен для ранних версий переводов, когда выходит новый патч и переводчики выкладывают не полные версии, а частичные, в которых только то на русском, что они успели перевести. Они так и называются full- (полная) и lite- (частичная) версия. Еще lite-версии используют те, кто хочет названия топонимов на английском видеть.

То есть самый вероятный вариант -- человеческая ошибка, вы скачали раннюю версию перевода.

Ссылка на комментарий

1 час назад, andrian сказал:

Кинул содержимое eu4_rus_lite.zip в C:\Users\$$$\Documents\Paradox Interactive\Europa Universalis IV\mod

В данном случае ничего распаковывать не надо. Просто кидайте архив в папку мод. 

 

1 час назад, andrian сказал:

Для чего файл eu4_rus_lite.mod и куда его кидать?

В папку mod вместе с архивом. 

Если русик все равно не отображается. Распакуйте архив. Полученную папку(eu4_rus_lite) киньте в папку mod. Затем файл eu4_rus_lite.mod отправьте туда же. Как только все это будет сделано, вскройте этот файл блокнотом, и измените строку archive="mod/eu4_rus_lite.zip" на "archive="mod/eu4_rus_lite". Теперь все должно на 100% работать. 

Если у Вас пиратка. То в "
C:\Users\$$$\Documents\Paradox Interactive\Europa Universalis IV\setting" ,  "I_russian" должно стоять обязательно. 

Изменено пользователем Kvirit
Ссылка на комментарий

meteorite17

Здравствуйте, а что если после всех этих действий, что выше, происходит вылет? без каких либо ошибок

Ссылка на комментарий

Медичи
1 час назад, Aflavir сказал:

@Eva Green
Подскажите, пожалуйста, что делать, если переводчик только первоначальный экран (тот где "Европа IV" написано), остальное же не хочет переводить? Совместимость проверил, файлы закинул в правильную папку.

у меня тоже самое

Ссылка на комментарий

Медичи

люди пожалуйста киньте нормальный русификатор, заранее благодарю.

Ссылка на комментарий

qarasiq11

Ребят, как сделать так, чтобы вместо Османы и Москва были Османская империя и Московия?

Ссылка на комментарий

Установил полный перевод, сделал всё как указано в инструкции выше. Полный перевод брал тут по ссылке. Игра вылетает при загрузке, без мода всё работает.

Содержимое файла error.log

[pdx_audio.cpp:309]: Missing sound: click
[pdx_audio.cpp:309]: Missing sound: click
[main.cpp:410]:
Game Version: EU4 v1.28.1.0 Spain.83a68c5
Time:2018-12-15 23:18
Configuration: Release
[persistent.cpp:52]: Error: "Unexpected token: Font, near line: 492
" in file: "interface/countrygovernmentview.gui" near line: 492
[persistent.cpp:52]: Error: "Unexpected token: font, near line: 708
" in file: "interface/countrygovernmentview.gui" near line: 708
[persistent.cpp:52]: Error: "Unexpected token: font, near line: 257
" in file: "interface/macrobuildinterface_override.gui" near line: 257
[persistent.cpp:52]: Error: "Unexpected token: font, near line: 1143
" in file: "interface/macrobuildinterface_override.gui" near line: 1143
[persistent.cpp:52]: Error: "Unexpected token: font, near line: 1171
" in file: "interface/macrobuildinterface_override.gui" near line: 1171
[persistent.cpp:52]: Error: "Unexpected token: buttonFont, near line: 1172
" in file: "interface/macrobuildinterface_override.gui" near line: 1172
[persistent.cpp:52]: Error: "Unexpected token: font, near line: 1453
" in file: "interface/nationdesignerview.gui" near line: 1453
[persistent.cpp:52]: Error: "Unexpected token: font, near line: 1481
" in file: "interface/nationdesignerview.gui" near line: 1481
[modifier.cpp:2873]: The image for 'cs_only_local_development_cost' does not exist as a picture!
The image for 'cs_only_local_development_cost' does not exist as a picture!
The image for 'cs_only_local_development_cost' does not exist as a picture!
The image for 'cs_only_local_development_cost' does not exist as a picture!
The image for 'cs_only_local_development_cost' does not exist as a picture!
The image for 'cs_only_local_development_cost' does not exist as a picture!
The image for 'cs_only_local_development_cost' does not exist as a picture!
The image for 'cs_only_local_development_cost' does not exist as a picture!
The image for 'cs_only_local_development_cost' does not exist as a picture!
The image for 'cs_only_local_development_cost' does not exist as a picture!
The image for 'cs_only_local_development_cost' does not exist as a picture!

 

Ссылка на комментарий

5 часов назад, Eva Green сказал:

Какой это перевод? Я расписал для full (полного) от GEKS, вот ссылка на него: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Это и есть FULL-версия перевода от GEKS, скачанная по данной Вами ссылке.

Ссылка на комментарий

HellasJovanni

1)ВАЖНО!!!  Качаем файл Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

2)ВАЖНО!!! Заменяем им оригинальный файл, находящийся в папке с игрой, по-умолчанию в папке C:\Program Files\Steam\steamapps\common\Europa Universalis IV\localisation или где оно у вас установлена

3)ВАЖНО!!! После чего качаем файл Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

4)ВАЖНО!!! Кидаем его в папку лаунчера игры, по-умолчанию C:\Program Files\Steam\steamapps\common\Europa Universalis IV\pdx_launcher\common\localisation\ или где оно у вас установлена

5)ВАЖНО!!! Удаляем файл settings.txt в папке Мои Документы\Paradox Interactive\Europa Universalis IV\ или лучше сам папку Europa Universalis IV.Игра при запуске создает эту папку.В этой папке сейвы и настройки игры.Если надо делайте бэкап.

Теперь либо качаем архивы с готовые которые я выложил либо сами загрузите как показано ниже:

6) Заходим сайт Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  или Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.   или Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  или Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. в место URL ставим адрес мода EU4 Russian localisation LITE by GEKS то есть URL Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

7) Распакуем архив и устанавливаем мод

И не забываем из архива кинуть файл descriptor.mod в папку с самим модом чтобы он появился в списке модов

И ПРОФИТ

Изменено пользователем HellasJovanni
Ссылка на комментарий

HellasJovanni

А как установить мод.А вот так как ниже:

1)Или сюда (обычно) C:\Users\@\Documents\Paradox Interactive\Europa Universalis IV\mod

2)Или сюда (как у меня.и все работает) C:\Program Files (x86)\Europa Universalis IV\mod

 

Ссылка на комментарий

1ng0vering

можете выложить русификатор для версии 1.28.1?

Ссылка на комментарий

2 часа назад, HellasJovanni сказал:

А как установить мод.А вот так как ниже:

1)Или сюда (обычно) C:\Users\@\Documents\Paradox Interactive\Europa Universalis IV\mod

2)Или сюда (как у меня.и все работает) C:\Program Files (x86)\Europa Universalis IV\mod

 

 

Распиши последний пункт поподробнее, что из архива с русиком кинуть в папку "mod" а что в саму папку игры. А так за способ спасибо, распаковал в обе папки и  вроде-бы работает)

Изменено пользователем Qwiz
Ссылка на комментарий

5 часов назад, Samuil84 сказал:

Установил полный перевод, сделал всё как указано в инструкции выше. Полный перевод брал тут по ссылке. Игра вылетает при загрузке, без мода всё работает.

Содержимое файла error.log

[pdx_audio.cpp:309]: Missing sound: click
[pdx_audio.cpp:309]: Missing sound: click
[main.cpp:410]:
Game Version: EU4 v1.28.1.0 Spain.83a68c5
Time:2018-12-15 23:18
Configuration: Release
[persistent.cpp:52]: Error: "Unexpected token: Font, near line: 492
" in file: "interface/countrygovernmentview.gui" near line: 492
[persistent.cpp:52]: Error: "Unexpected token: font, near line: 708
" in file: "interface/countrygovernmentview.gui" near line: 708
[persistent.cpp:52]: Error: "Unexpected token: font, near line: 257
" in file: "interface/macrobuildinterface_override.gui" near line: 257
[persistent.cpp:52]: Error: "Unexpected token: font, near line: 1143
" in file: "interface/macrobuildinterface_override.gui" near line: 1143
[persistent.cpp:52]: Error: "Unexpected token: font, near line: 1171
" in file: "interface/macrobuildinterface_override.gui" near line: 1171
[persistent.cpp:52]: Error: "Unexpected token: buttonFont, near line: 1172
" in file: "interface/macrobuildinterface_override.gui" near line: 1172
[persistent.cpp:52]: Error: "Unexpected token: font, near line: 1453
" in file: "interface/nationdesignerview.gui" near line: 1453
[persistent.cpp:52]: Error: "Unexpected token: font, near line: 1481
" in file: "interface/nationdesignerview.gui" near line: 1481
[modifier.cpp:2873]: The image for 'cs_only_local_development_cost' does not exist as a picture!
The image for 'cs_only_local_development_cost' does not exist as a picture!
The image for 'cs_only_local_development_cost' does not exist as a picture!
The image for 'cs_only_local_development_cost' does not exist as a picture!
The image for 'cs_only_local_development_cost' does not exist as a picture!
The image for 'cs_only_local_development_cost' does not exist as a picture!
The image for 'cs_only_local_development_cost' does not exist as a picture!
The image for 'cs_only_local_development_cost' does not exist as a picture!
The image for 'cs_only_local_development_cost' does not exist as a picture!
The image for 'cs_only_local_development_cost' does not exist as a picture!
The image for 'cs_only_local_development_cost' does not exist as a picture!

 

Аналогичная ситуация и ошибка. Не работают фуллруссификаторы, только лайт. Если тут есть переводчики, обратите на это внимание.

Ссылка на комментарий

HellasJovanni
18 минут назад, Stics сказал:

Аналогичная ситуация и ошибка. Не работают фуллруссификаторы, только лайт. Если тут есть переводчики, обратите на это внимание.

Все работает.Это у вас проблемы.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

_________
добавлено 2 минуты спустя
1 час назад, Qwiz сказал:

 

Распиши последний пункт поподробнее, что из архива с русиком кинуть в папку "mod" а что в саму папку игры. А так за способ спасибо, распаковал в обе папки и  вроде-бы работает)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Изменено пользователем HellasJovanni
Ссылка на комментарий

2 минуты назад, HellasJovanni сказал:

Все работает.Это у вас проблемы.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

У двоих человек одна и та же ошибка. И выше люди отписывались, что с фулл вылетает при загрузке. Совпадение? Ну-ну.

Ссылка на комментарий

Присоединиться к обсуждению

Вы можете оставить комментарий уже сейчас, а зарегистрироваться позже! Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы оставить сообщение через него.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка автоматически преображена.   Отображать как простую ссылку

×   Предыдущее содержимое было восстановлено..   Очистить текст в редакторе

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Ответы 6,247
  • Создано
  • Последний ответ
  • Просмотры 2545396

Лучшие авторы в этой теме

  • SShredy

    587

  • elmorte

    125

  • Evk

    124

  • Feas

    117

  • JLRomik

    92

  • Light Grey

    85

  • Keksik

    69

  • Arsyri

    55

  • Kvirit

    47

  • HellasJovanni

    46

  • sergey-astral

    44

  • Freezze

    42

  • Азат

    40

  • Deceased WhiteBear

    39

  • Slavkin

    38

  • kapitan_smollett

    38

  • Millenarian Emperor

    35

  • Аркесс

    34

  • Pshek

    32

  • Tempest

    32

  • SECRET

    30

  • Ярослав33

    29

  • Дoбро

    28

  • Rodionov D.A.

    27

Лучшие авторы в этой теме

Популярные сообщения

Аркесс

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | f01a3fef7d539140922d

HemondRs

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. _________ добавлено 2 минуты спустя Если необходимо то вот архив. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Достали эти алчные гексы. Все народу!

Keksik

Тогда учите английский:) Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. . Если его знаете, то вам не составит труда играть на англе. Я могу обвинять разработчика за отсутствие моего родного языка, но винить до

mmmm

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

MADLOSS

гекс - редкостные говнюки, только вымахиваться умеют, мод только через стим, да еще файлы локализации и настройки самому заменять. А перевод их далек от идеала, порой такую чушь пишут, что на английск

Noobozadrot

Дoбро

@Fan777 мечтает по тем временам, когда вполне реально было собрать с десяток желающих на Форуме, готовых помочь с переводом. Множество игр от Парадоксов было переведено благодаря энтузиастам. Со време

elmorte

Нет. Я на полном серьезе хочу видить перевод от Гильдии переводчиков Стратегиума. Просто тут везде во всех сборках вырезали логотипы ГЕКСа и заменили на Стратегиумовские, а то что перевод слово в слов

  • Сейчас на странице   1 пользователь

    • antonych4


Copyright © 2008-2024 Strategium.ru Powered by Invision Community

×
×
  • Создать...