Русификатор Europa Universalis IV: скачать

[Аркесс 4,160]

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

 

Спойлер

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Страница на Skymods - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Спойлер

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Изменено 06.04.2023, 15:29:45 пользователем Noobozadrot
Почистил и добавил информацию.

[Дoбро 24,185]

Ссылки на русификатор:

Пароль: strategium.ru

Описание.

Цитата

Добро пожаловать в ЗБТ 9.0
Это первая Обычная ЗБТ версия, она содержит весь контент патча 1.36.2 и и около 30% из патча 1.37.0.
Переведены страны с новым контентом: Богемия, Венгрия, Теодоро и еще парочка.
Также переведены все служебные строки и все новые и обновленные строки из прошлых патчей.

В ИИ ЗБТ 9.0 присутствует весь контент 1.37.0, но еще неделю-полторы с момента релиза он будет очень сырым. Но если у Вас есть доступ к ИИ ЗБТ - играйте с ней. Что такое и как получить ИИ ЗБТ - вы найдете на нашем сайте (см. хвост поста).
 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Цитата

Добро пожаловать в ЗБТ 9.0
Это первая ИИ версия, она содержит весь контент патчей 1.36.2 и 1.37.0.
Багов по тексту очень много, как обычно. Многие Вас повеселят. Но версия полностью играбельная. Если будут критические баги интерфейса и вылеты - сообщайте, оперативно исправим, но таких не должно быть.
 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Как должны быть расположены моды в загрузчике:

Изменено 09.08.2024, 11:19:30 пользователем Дoбро

[Дoбро 24,185]

В 25.09.2024 в 18:01, Jagdtiger92 сказал:

Присоединяюсь к просьбе

 

В 21.09.2024 в 15:46, Maximilliano сказал:

Можно обновить ссылку для скачивания, чтобы скачивать последнюю версию руссификатора?

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

А еще лучше, если не со Стима, а просто с обменника, может кто выложит.

 

В 20.09.2024 в 17:23, DarkZhenia сказал:

Добрый день! Обновление русификатора от гексов стоит того? Или может умельцы здесь скинут новый архив?)

 

В 11.09.2024 в 20:16, Grenkaobemka сказал:

Скиньте обнову на русик файлом, вышла обнова вроде позавчера

 

Ссылка на обновление.

 

[Белослав 9]

В 12.06.2017 в 22:59, Feas сказал:

@SShredy, прив.
Подкинули Ошибки и опечатки Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.
Правда похоже к моему моду они отношения не имеют.

 

 

Как это не имеют? "[STT] Russian Universalis" это не ваш мод? Если не ошибаюсь, это как раз расширенный, не LITE русификатор.

Других модов на интерфейс не стоит. Игра со стима.

[Borodaa 3]

при нажатии "Назад" и "Выход" в меню, игра перезапускается, не большая конечно проблемка, но оч раздражает.
как быть?)

[JLRomik 12,653]

22 минуты назад, Borodaa сказал:

при нажатии "Назад" и "Выход" в меню, игра перезапускается, не большая конечно проблемка, но оч раздражает.
как быть?)

Никак. Так задумано разработчиками и это не имеет никакого отношения к русификатору.

[Deniskass 1]

Уважаемые форумчане, так как в моддинге молчат, спрошу здесь: как декодировать файлы локализации, я хочу исправить всего одно слово, но на форуме почему-то не нашёл как декодировать yml файлы.

[asir90 186]

Для 1.22 еще Rus Provinces (названия областей по-русски) еще не сделали?

Изменено 02.07.2017, 17:27:41 пользователем asir90

[victorlih 1]

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  ·

С трудом разобрался что здесь нужно было делать, чтобы установить перевод на 1.22

В начале я скачал лайт версию с шапки этой темы форума, запустил, но он на версии игры 1.22 не работал. (потому что он для 1.20) 

 

Потом я сделал так:

 

1) зашел в Мои Документы\Paradox Interactive\Europa Universalis IV\settings.txt  В строке language заменил l_english на l_russian.

2) скачал у Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  (если не можете загрузить - качаем Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ). Создал в Мои Документы\Paradox Interactive\Europa Universalis IV\   папку mod и сбросил его туда, переименовав его (архив) на на sttl.zip

3) скачал архив Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  - Lite-версию (та что в шапке этой темы) разархивировал, взял от туда файл sttl.mod и сбросил его в Мои Документы\Paradox Interactive\Europa Universalis IV\mod потом открыл его в блокноте и заменил 1.20 на 1.22

4) запустил игру и в ланчере в Mods отметил галочкой мод EU4 Russian localisation LITE потом нажал кнопку Play

 

вроде работает. 

 

Потом еще на форуме читал про обновление, искал откуда берутся стрельцы и казаки у Московии. Не понял, но нашел на ютубе видео с пояснением и потом понял.

Изменено 22.06.2017, 20:07:41 пользователем User_Strategium

     Господа, подскажите/помогите!
После того как установил русификатор по этой методике стала вылетать игра.. но русик работает, но игра вылетает после того как нажимаешь "начало игры".. Подскажите пожалуйста что делать)

[Mxatma 94]

Скачал версию от Ознакомителя, при запуске выдал какое-то диалоговое окно с двумя вариантами, выбрал один из них, на другом компьютере, выбрал другой из них, вроде бы ничего не поменялось, но в окне в этом было написано тоже нечто подобное что и на скрине ниже.

Что это?!  

Hide  

________________________

добавлено 0 минут назад

Что там должно быть написано?

Изменено 04.07.2017, 06:34:06 пользователем Mxatma

[JLRomik 12,653]

1 час назад, Mxatma сказал:

Скачал версию от Ознакомителя, при запуске выдал какое-то диалоговое окно с двумя вариантами, выбрал один из них, на другом компьютере, выбрал другой из них, вроде бы ничего не поменялось, но в окне в этом было написано тоже нечто подобное что и на скрине ниже.

Что это?!

Hide

________________________

добавлено 0 минут назад

Что там должно быть написано?

Скорее всего предложение отправить отчет об ошибке. Предыдущая игровая сессия закончилась через вылет или через диспетчер задач. А написано нечто подобное из-за русской локализации.

Изменено 04.07.2017, 08:29:36 пользователем JLRomik

[Mxatma 94]

20 часов назад, JLRomik сказал:

Скорее всего предложение отправить отчет об ошибке. Предыдущая игровая сессия закончилась через вылет или через диспетчер задач. А написано нечто подобное из-за русской локализации.

Странно, но во-первых, это написано все время, и вроде бы даже было написано на предыдущей версии, точнее не написано, а вот такой вот значок был, просто я уже не помню что было написано, откатываться и смотреть - не охота  А во-вторых, откуда там будет хоть что-то русское? "Мод на русификатор" я так понимаю запускается только уже вместе с игрой? Откуда эти надписи в главном меню? Да и завершалось без проблем все вроде бы, нажатием кнопки "Закончить игру".

Изменено 05.07.2017, 05:24:52 пользователем Mxatma

[JLRomik 12,653]

24 минуты назад, Mxatma сказал:

"Мод на русификатор" я так понимаю запускается только уже вместе с игрой? Откуда эти надписи в главном меню?

Вы в файле settings ставите "language=l_russian". Когда вы наводите например на голубую стрелку на кнопке Play, должен отображаться текст с названием "PDXL_TT_и т.д.", дальше идем в русскую локализацию, там текста с таким названием не находится, вот и отображается название текста, а не он сам

 

24 минуты назад, Mxatma сказал:

Да и завершалось без проблем все вроде бы, нажатием кнопки "Закончить игру".

Насколько мне известно это единственное дополнительное окно, которое может вылезти в лаунчере. Почему оно у вас появляется постоянно сказать затрудняюсь.

Вот его оригинал  

Hide  

Изменено 05.07.2017, 05:47:02 пользователем JLRomik

[asir90 186]

В 02.07.2017 в 20:27, asir90 сказал:

Для 1.22 еще Rus Provinces (названия областей по-русски) еще не сделали?

 

Никакой информации нет?

[AntiPixxel 0]

1.14 ccылка не работает

[Deniskass 1]

В 02.07.2017 в 15:59, Deniskass сказал:

Уважаемые форумчане, так как в моддинге молчат, спрошу здесь: как декодировать файлы локализации, я хочу исправить всего одно слово, но на форуме почему-то не нашёл как декодировать yml файлы.

Ответьте, пожалуйста.

[SDV34 0]

люди пожалуйста скинте русик на 1.22.1

[biolegov 1]

11 час назад, SDV34 сказал:

люди пожалуйста скинте русик на 1.22.1

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Ещё прилепил к Rus provinces недостающие строки на английском, для себя делал, ибо устал ждать. Может кому пригодится Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  На свой страх и риск, ни за что не отвечаю.

[Feas 2,703]

В 01.07.2017 в 17:21, JLRomik сказал:

Никак. Так задумано разработчиками и это не имеет никакого отношения к русификатору.

Я думал баг, такое не всегда происходит.

[JLRomik 12,653]

2 часа назад, Feas сказал:

Я думал баг, такое не всегда происходит.

При выходе в меню всегда. Если кнопка "назад" ведет не в меню, то перезапуска не происходит. Баг в том случае, если при выходе в меню у вас не идет перезагрузка

Изменено 08.07.2017, 12:55:44 пользователем JLRomik

[Deniskass 1]

В 02.07.2017 в 15:59, Deniskass сказал:

Уважаемые форумчане, так как в моддинге молчат, спрошу здесь: как декодировать файлы локализации, я хочу исправить всего одно слово, но на форуме почему-то не нашёл как декодировать yml файлы.

Ответьте, пожалуйста.

Изменено 08.07.2017, 18:14:17 пользователем Deniskass

[DmitryTankist 1]

16 часов назад, Deniskass сказал:

Ответьте, пожалуйста.

 

В разделе "Моды и моддинг" есть программка EU4 Локалайзер. Попробуйте с её помощью исправить то, что вам нужно.

[Deniskass 1]

@DmitryTankist Спасибо большое, программа действительно помогла!