Русификатор Europa Universalis IV: скачать

[Аркесс 4,160]

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

 

Спойлер

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Страница на Skymods - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Спойлер

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Изменено 06.04.2023, 15:29:45 пользователем Noobozadrot
Почистил и добавил информацию.

[Дoбро 24,184]

Ссылки на русификатор:

Пароль: strategium.ru

Описание.

Цитата

Добро пожаловать в ЗБТ 9.0
Это первая Обычная ЗБТ версия, она содержит весь контент патча 1.36.2 и и около 30% из патча 1.37.0.
Переведены страны с новым контентом: Богемия, Венгрия, Теодоро и еще парочка.
Также переведены все служебные строки и все новые и обновленные строки из прошлых патчей.

В ИИ ЗБТ 9.0 присутствует весь контент 1.37.0, но еще неделю-полторы с момента релиза он будет очень сырым. Но если у Вас есть доступ к ИИ ЗБТ - играйте с ней. Что такое и как получить ИИ ЗБТ - вы найдете на нашем сайте (см. хвост поста).
 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Цитата

Добро пожаловать в ЗБТ 9.0
Это первая ИИ версия, она содержит весь контент патчей 1.36.2 и 1.37.0.
Багов по тексту очень много, как обычно. Многие Вас повеселят. Но версия полностью играбельная. Если будут критические баги интерфейса и вылеты - сообщайте, оперативно исправим, но таких не должно быть.
 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Как должны быть расположены моды в загрузчике:

Изменено 09.08.2024, 11:19:30 пользователем Дoбро

[Дoбро 24,184]

В 25.09.2024 в 18:01, Jagdtiger92 сказал:

Присоединяюсь к просьбе

 

В 21.09.2024 в 15:46, Maximilliano сказал:

Можно обновить ссылку для скачивания, чтобы скачивать последнюю версию руссификатора?

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

А еще лучше, если не со Стима, а просто с обменника, может кто выложит.

 

В 20.09.2024 в 17:23, DarkZhenia сказал:

Добрый день! Обновление русификатора от гексов стоит того? Или может умельцы здесь скинут новый архив?)

 

В 11.09.2024 в 20:16, Grenkaobemka сказал:

Скиньте обнову на русик файлом, вышла обнова вроде позавчера

 

Ссылка на обновление.

 

[Leprzilla 0]

Есть ли ещё надежда, на выход Full русификатора?

[VladimirGaal 4]

19 минут назад, Leprzilla сказал:

Есть ли ещё надежда, на выход Full русификатора?

Полная русификация требует огромных усилий. Спасибо за то, что группа фанатов делает бесплатно сокращенную версию, которая тоже требует значительных затрат времени на перевод тех же событий. А полная - это ведь перевод, к примеру, провинций, которые то добавляют, то меняют им названия. И почти в каждом патче это происходит - замучаешься перелопачивать тонны материала. Поэтому и не стоит ждать до тех пор, пока не будет официальной поддержки (финансовой и др.) от разработчика.

Изменено 17.06.2017, 09:57:12 пользователем VladimirGaal

[Rismoqq 0]

20 часов назад, Arsyri сказал:

Делайте всё по инструкции, тут версия русификатора 1.22.

 

Сделал все как сказано тут и как сказано в шапке. Но вместо перевода странные названия типа EU_OPTIONS и вместо названия стран всякие TUR, MOS, LIT (как тэг)
удалял и папку с документов, и игру переустанавливал и кэш чистил.
Все равно все одно и то же.
саму игру качал с р*трекера.
(до этого переводы всегда нормально ставились)

[Arsyri 88]

1 минуту назад, Rismoqq сказал:

Сделал все как сказано тут и как сказано в шапке. Но вместо перевода странные названия типа EU_OPTIONS и вместо названия стран всякие TUR, MOS, LIT (как тэг)
удалял и папку с документов, и игру переустанавливал и кэш чистил.
Все равно все одно и то же.
саму игру качал с р*трекера.
(до этого переводы всегда нормально ставились)

Версия игры и русификатора одна? 1.22. Возможно также установили неправильно, то есть не переименовали mod_sttl.zip, либо кинули папку, а не архив. Проблема по идее в том, что лаунчер видит мод, но самого мода как-бы и нет.

[alexvbud 0]

1 час назад, Arsyri сказал:

 

 

 

не работает((((

[Rismoqq 0]

Только что, Arsyri сказал:

Версия игры и русификатора одна? 1.22. Возможно также установили неправильно, то есть не переименовали mod_sttl.zip, либо кинули папку, а не архив. Проблема по идее в том, что лаунчер видит мод, но самого мода как-бы и нет.

Все переименовал, сделал правильно, несколько раз, несколькими способами, итог один.
Версия игры 1.22.0.0 (с рутрекера)

скрин  

Hide  

[Arsyri 88]

Только что, Rismoqq сказал:

Все переименовал, сделал правильно, несколько раз, несколькими способами, итог один.
Версия игры 1.22.0.0 (с рутрекера)

скрин

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Hide

Слева снизу в лаунчере поставьте флажок русский.

[Rismoqq 0]

2 минуты назад, Arsyri сказал:

Слева снизу в лаунчере поставьте флажок русский.

скрин карты  

флажок стоит русский, а вот если поставить английский флаг то все нормально но на английском языке

Hide  

Изменено 17.06.2017, 10:26:31 пользователем Rismoqq

[Arsyri 88]

2 минуты назад, Rismoqq сказал:

скрин карты

флажок стоит русский, а вот если поставить английский флаг то все нормально на английском языке

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Hide

Файлы и мод качали с моей инструкции, или с инструкции в шапке?

[Rismoqq 0]

Только что, Arsyri сказал:

Файлы и мод качали с моей инструкции, или с инструкции в шапке?

И с шапки, и с той инструкции. По нескольку раз от туда и отсюда.
Проблемы одинаковые.

[Arsyri 88]

3 минуты назад, Rismoqq сказал:

И с шапки, и с той инструкции. По нескольку раз от туда и отсюда.
Проблемы одинаковые.

С шапки точно не нужно, там старая версия. Я не хочу вас просить сделать заново всё, полностью по моей инструкции, но у меня на уме нет другого решения проблемы. Если всё сделано правильно и очищен кэш, то никаких проблем быть не должно. Вы говорите в документах удаляли папку. Попробуйте в этом пути - C:\Пользователи\Ваше имя пользователя\Документы\Paradox Interactive\Europa Universalis IV\" - найти файл settings.txt и изменить там вторую строчку (если она не такая же) на

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Изменено 17.06.2017, 10:31:35 пользователем Arsyri

[Rismoqq 0]

18 минут назад, Arsyri сказал:

С шапки точно не нужно, там старая версия. Я не хочу вас просить сделать заново всё, полностью по моей инструкции, но у меня на уме нет другого решения проблемы. Если всё сделано правильно и очищен кэш, то никаких проблем быть не должно. Вы говорите в документах удаляли папку. Попробуйте в этом пути - C:\Пользователи\Ваше имя пользователя\Документы\Paradox Interactive\Europa Universalis IV\" - найти файл settings.txt и изменить там вторую строчку (если она не такая же) на

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Сделал всё по новой, по той инструкции (которая в теме, из 10 шагов) (settings и удалял и менял вторую строчку на l_russian)
Всё досконально проверял.
Проблема такая же.

[Arsyri 88]

2 минуты назад, Rismoqq сказал:

Сделал всё по новой, по той инструкции (которая в теме, из 10 шагов) (settings и удалял и менял вторую строчку на l_russian)
Всё досконально проверял.
Проблема такая же.

Еще раз повторю - та, что в шапке темы - для версии 1.20 (если не ниже). Делайте по этой, и мод качайте отсюда, и все файлы.

В 15.06.2017 в 21:55, Arsyri сказал:

Русификатор уже есть и вы можете его установить по инструкции с Steam Workshop, а именно:
1) Качаем Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.
2) Заменяем им оригинальный файл, находящийся в папке с игрой, по-умолчанию в папке C:\Program Files\Steam\steamapps\common\Europa Universalis IV\localisation
3) После чего качаем Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.
4) Кидаем его в папку лаунчера игры, по-умолчанию C:\Program Files\Steam\steamapps\common\Europa Universalis IV\pdx_launcher\common\localisation\
5) Заходим в папку Мои Документы\Paradox Interactive\Europa Universalis IV\
6) Удаляем файл settings.txt
7) Качаем Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  (если не можете загрузить - качаем Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. )

8) Из загруженного архива, файл "descriptor.mod" кидаем в Мои Документы\Paradox Interactive\Europa Universalis IV\mod (если такой файл уже есть, переименуйте, ничего страшного).

9) Сам архив переименовываем из "mod_sttl.zip" в "sttl.zip" и перекидываем в Мои Документы\Paradox Interactive\Europa Universalis IV\mod

10) Запускаем игру
11) В лаунчере игры ставим русский флажок. 
12) Ставим галочку напротив мода в ланчере игры.
13) Играем.

 

[Rismoqq 0]

Только что, Arsyri сказал:

Еще раз повторю - та, что в шапке темы - для версии 1.20 (если не ниже). Делайте по этой, и мод качайте отсюда, и все файлы.

 

Вот по ней и делал, уже раза 4, все просто досконально делаю. Все чистил и ставил с нуля. Даже с рееста все очищал.
Все равно одна и та же проблема.

[Arsyri 88]

1 минуту назад, Rismoqq сказал:

Вот по ней и делал, уже раза 4, все просто досконально делаю. Все чистил и ставил с нуля. Даже с рееста все очищал.
Все равно одна и та же проблема.

Сделайте скриншот папки \mod и то, что у вас прописано в файле "descriptor.mod".

[Rismoqq 0]

Только что, Arsyri сказал:

Сделайте скриншот папки \mod и то, что у вас прописано в файле "descriptor.mod".

Чем открывать .mod файлы?
 

 

[Arsyri 88]

Только что, Rismoqq сказал:

Чем открывать .mod файлы?
 

 

Любым текстовым редактором, хоть блокнотом.

[Rismoqq 0]

1 минуту назад, Arsyri сказал:

Любым текстовым редактором, хоть блокнотом.

123  

name="EU4 Russian localisation LITE"
archive="mod/sttl.zip"
tags={
    "Loading"
    "Screen"
    "Translation"
}
picture="Europa_Universalis_IV_Lite.png"
supported_version="1.22.*.*"

 

Hide  

Изменено 17.06.2017, 11:06:55 пользователем Rismoqq

[Arsyri 88]

4 минуты назад, Rismoqq сказал:

Чем открывать .mod файлы?
 

 

А вот этот "sttl.zip" - это вы переименовали так? Попробуйте-ка переименовать в "sttl'. Мне кажется, что вы расширение файла приняли за название и подписали файл так.

[Maark 0]

В 15.06.2017 в 17:55, Arsyri сказал:

Русификатор уже есть и вы можете его установить по инструкции с Steam Workshop, а именно:
1) Качаем Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.
2) Заменяем им оригинальный файл, находящийся в папке с игрой, по-умолчанию в папке C:\Program Files\Steam\steamapps\common\Europa Universalis IV\localisation
3) После чего качаем Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.
4) Кидаем его в папку лаунчера игры, по-умолчанию C:\Program Files\Steam\steamapps\common\Europa Universalis IV\pdx_launcher\common\localisation\
5) Заходим в папку Мои Документы\Paradox Interactive\Europa Universalis IV\
6) Удаляем файл settings.txt
7) Качаем Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  (если не можете загрузить - качаем Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. )

8) Из загруженного архива, файл "descriptor.mod" кидаем в Мои Документы\Paradox Interactive\Europa Universalis IV\mod (если такой файл уже есть, переименуйте, ничего страшного).

9) Сам архив переименовываем из "mod_sttl.zip" в "sttl.zip" и перекидываем в Мои Документы\Paradox Interactive\Europa Universalis IV\mod

10) Запускаем игру
11) В лаунчере игры ставим русский флажок. 
12) Ставим галочку напротив мода в ланчере игры.
13) Играем.

Cкачал игру с торрента. Действовал этой инструкции и все получилось.Спасибо автору!

У кого не получается, смотрите пункт 4 лаунчер у меня это pdx_launcher.