Русификатор Europa Universalis IV: скачать - Страница 132 - Europa Universalis 4 / Европа Универсалис 4 - Strategium.ru Перейти к содержимому

Русификатор Europa Universalis IV: скачать

Рекомендованные сообщения

Дoбро

Ссылки на русификатор:

Пароль: strategium.ru

Описание.

Цитата

Добро пожаловать в ЗБТ 9.0
Это первая Обычная ЗБТ версия, она содержит весь контент патча 1.36.2 и и около 30% из патча 1.37.0.
Переведены страны с новым контентом: Богемия, Венгрия, Теодоро и еще парочка.
Также переведены все служебные строки и все новые и обновленные строки из прошлых патчей.

В ИИ ЗБТ 9.0 присутствует весь контент 1.37.0, но еще неделю-полторы с момента релиза он будет очень сырым. Но если у Вас есть доступ к ИИ ЗБТ - играйте с ней. Что такое и как получить ИИ ЗБТ - вы найдете на нашем сайте (см. хвост поста).

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Цитата

Добро пожаловать в ЗБТ 9.0
Это первая ИИ версия, она содержит весь контент патчей 1.36.2 и 1.37.0.
Багов по тексту очень много, как обычно. Многие Вас повеселят. Но версия полностью играбельная. Если будут критические баги интерфейса и вылеты - сообщайте, оперативно исправим, но таких не должно быть.

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Как должны быть расположены моды в загрузчике:

IB04s1L.png

Изменено пользователем Дoбро
Ссылка на комментарий

Закреплённые сообщения
sidrdim

А это означает, что в скором времени мы увидим кучку хотфиксов. :P

Ну один-то точно.

Ссылка на комментарий

AlanMainer

Я слышал, что FULL перевод вообще забросили.А если нет, то можно хотя бы приблизительные сроки выхода фулл русика для версии 1.12 ?

Ссылка на комментарий

Light Grey
Я слышал, что FULL перевод вообще забросили.А если нет, то можно хотя бы приблизительные сроки выхода фулл русика для версии 1.12 ?

Его не забросили, просто основная команда тратит почти всё время на перевод LITE. Проблема в том, что несколько DLC назад объемы добавляемых текстов сильно выросли.

А работа над FULL идёт Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. . Все желающие могут помочь со строками.

Изменено пользователем Light Grey
Ссылка на комментарий

Вы как так с выходом патча и ДЛЦ русификатор одновременно запилили или я не понимаю чего?

Эх, не появлялся в Европе со времён 1.9.

Ссылка на комментарий

Обновите русификатор в стиме. А то что-то через этот не выходит, игра вылетает.

Ссылка на комментарий

В Стиме приходиться постоянно переустанавливать перевод из мастерской (при каждом заходе в игру). Если этого не делать, то в лаунчере не выделяется перевод. В чем у меня может быть проблема?

Ссылка на комментарий

Panzership

Скачал, установил. Лаунчер запускается, ставлю галочки, запускаю - вся игра на английском. Стим не поставлен.

ЧЯДНТ?

upd: проблема решена, спасибо за перевод.

Изменено пользователем Panzership
Ссылка на комментарий

Light Grey
В Стиме приходиться постоянно переустанавливать перевод из мастерской (при каждом заходе в игру). Если этого не делать, то в лаунчере не выделяется перевод. В чем у меня может быть проблема?

Эта проблема более или менее у всех, судя по всему. Надо ждать 1.12.1 сегодня-завтра.

Ссылка на комментарий

SilleNceSun

Перестал запускаться лаунчер. Кликаешь и ничего не происходить. Как исправить? Вчера все запускалось.

Ах да, пользуюсь пираткой. Пробовал переустановить, но не помогло.

Ссылка на комментарий

Белый Слон

Игра безпроблемно запускается и функциклирует ровно до того момента как после выбора кампании тыкаю её на старт. После этого - стремительный и молчаливо-лаконичный краш, - здравствуй, Рабочий стол! При отключённом моде с lite-переводом проблемы не возникает. Help me, comrades.

Ссылка на комментарий

Славянций
Игра безпроблемно запускается и функциклирует ровно до того момента как после выбора кампании тыкаю её на старт. После этого - стремительный и молчаливо-лаконичный краш, - здравствуй, Рабочий стол! При отключённом моде с lite-переводом проблемы не возникает. Help me, comrades.

была такая же проблема, решил перевод кинуть в папку с игрой (не в папку mods) и всё заработало

Ссылка на комментарий

Skepteroun

Игра при запуске в лаунчере ругается на отсутствие стима, но! Без русика нормально загружается и играет, а с русиком вылетает на загрузке базы данных. В чём проблема?

UPD: со входом в Стим проблема-таки решилась, и играть удаётся, как во времена, когда ИИ не собирал войска без Стима. Но всё-таки странно.

Изменено пользователем Skepteroun
Ссылка на комментарий

Белый Слон
была такая же проблема, решил перевод кинуть в папку с игрой (не в папку mods) и всё заработало

Спасибо за совет. Не помогло, но проблема решилась другим способом.

Путём полного сноса игры а также файлов/папок из Документов с последующей установкой её уже укомплектованной модами с локализацией версии набело.

Ссылка на комментарий

Zalmanlg

Это нормально, что у меня половина провинций на английском, половина на русском, а некоторые вообще не поймешь на каком, типа ЬSKЬP ?

Ссылка на комментарий

DmitryXenon
Это нормально, что у меня половина провинций на английском, половина на русском, а некоторые вообще не поймешь на каком, типа ЬSKЬP ?

Увы, это нормально.

Ссылка на комментарий

Последний Император

Доброго времени суток, форумчане! После всех обновлений начал новую кампанию. Столкнулся с вылетами спустя 4 года. Скажите пожалуйста, может ли быть проблема с русификатором или же это, собственно говоря, неполадки патча?

Ссылка на комментарий

SShredy


 i 

]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

И скриншоты к lite-версии. Скрины торговых регионов оставьте без изменений, но поставьте их в конце списка.

Ссылки на изображенияНажмите здесь!
 

]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

[Cкрыть]


 
Изменено пользователем SShredy
Ссылка на комментарий

С введением пользовательских наций предлагаю и названия государств не переводить, а то одни так, другие сяк.

Ссылка на комментарий

Tempest
С введением пользовательских наций предлагаю и названия государств не переводить, а то одни так, другие сяк.

в лайт-версии названия не переводятся

Ссылка на комментарий

MrSega13
С введением пользовательских наций предлагаю и названия государств не переводить, а то одни так, другие сяк.

А кто мешает вводить название пользоват.нации на русском с помощью EU4CYR v.1.0.1. Если вы об этой проблеме конечно)

Ссылка на комментарий

Присоединиться к обсуждению

Вы можете оставить комментарий уже сейчас, а зарегистрироваться позже! Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы оставить сообщение через него.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка автоматически преображена.   Отображать как простую ссылку

×   Предыдущее содержимое было восстановлено..   Очистить текст в редакторе

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Ответы 6,234
  • Создано
  • Последний ответ
  • Просмотры 2496239

Лучшие авторы в этой теме

  • SShredy

    587

  • elmorte

    125

  • Evk

    124

  • Feas

    117

  • JLRomik

    92

  • Light Grey

    85

  • Keksik

    69

  • Arsyri

    55

  • Kvirit

    47

  • HellasJovanni

    46

  • sergey-astral

    44

  • Freezze

    42

  • Азат

    40

  • Deceased WhiteBear

    39

  • Slavkin

    38

  • kapitan_smollett

    38

  • Millenarian Emperor

    35

  • Аркесс

    34

  • Pshek

    32

  • Tempest

    32

  • SECRET

    30

  • Ярослав33

    29

  • Rodionov D.A.

    27

  • boba1235

    27

Лучшие авторы в этой теме

Популярные сообщения

Аркесс

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | 6fe7be8291a746ac57c6

HemondRs

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. _________ добавлено 2 минуты спустя Если необходимо то вот архив. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Достали эти алчные гексы. Все народу!

Keksik

Тогда учите английский:) Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. . Если его знаете, то вам не составит труда играть на англе. Я могу обвинять разработчика за отсутствие моего родного языка, но винить до

mmmm

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

MADLOSS

гекс - редкостные говнюки, только вымахиваться умеют, мод только через стим, да еще файлы локализации и настройки самому заменять. А перевод их далек от идеала, порой такую чушь пишут, что на английск

Noobozadrot

Дoбро

@Fan777 мечтает по тем временам, когда вполне реально было собрать с десяток желающих на Форуме, готовых помочь с переводом. Множество игр от Парадоксов было переведено благодаря энтузиастам. Со време

elmorte

Нет. Я на полном серьезе хочу видить перевод от Гильдии переводчиков Стратегиума. Просто тут везде во всех сборках вырезали логотипы ГЕКСа и заменили на Стратегиумовские, а то что перевод слово в слов

  • Сейчас на странице   4 пользователя

    • gunnts
    • GorinJP
    • Fa4ysta
    • artextreme


Copyright © 2008-2024 Strategium.ru Powered by Invision Community

×
×
  • Создать...