Русификатор Europa Universalis IV: скачать - Страница 77 - Europa Universalis 4 / Европа Универсалис 4 - Strategium.ru Перейти к содержимому

Русификатор Europa Universalis IV: скачать

Рекомендованные сообщения

Дoбро

Ссылки на русификатор:

Пароль: strategium.ru

Описание.

Цитата

Добро пожаловать в ЗБТ 9.0
Это первая Обычная ЗБТ версия, она содержит весь контент патча 1.36.2 и и около 30% из патча 1.37.0.
Переведены страны с новым контентом: Богемия, Венгрия, Теодоро и еще парочка.
Также переведены все служебные строки и все новые и обновленные строки из прошлых патчей.

В ИИ ЗБТ 9.0 присутствует весь контент 1.37.0, но еще неделю-полторы с момента релиза он будет очень сырым. Но если у Вас есть доступ к ИИ ЗБТ - играйте с ней. Что такое и как получить ИИ ЗБТ - вы найдете на нашем сайте (см. хвост поста).

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Цитата

Добро пожаловать в ЗБТ 9.0
Это первая ИИ версия, она содержит весь контент патчей 1.36.2 и 1.37.0.
Багов по тексту очень много, как обычно. Многие Вас повеселят. Но версия полностью играбельная. Если будут критические баги интерфейса и вылеты - сообщайте, оперативно исправим, но таких не должно быть.

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Как должны быть расположены моды в загрузчике:

IB04s1L.png

Изменено пользователем Дoбро
Ссылка на комментарий

Дoбро
В 25.09.2024 в 18:01, Jagdtiger92 сказал:

Присоединяюсь к просьбе

 

В 21.09.2024 в 15:46, Maximilliano сказал:

Можно обновить ссылку для скачивания, чтобы скачивать последнюю версию руссификатора?

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

А еще лучше, если не со Стима, а просто с обменника, может кто выложит.

 

В 20.09.2024 в 17:23, DarkZhenia сказал:

Добрый день! Обновление русификатора от гексов стоит того? Или может умельцы здесь скинут новый архив?)

 

В 11.09.2024 в 20:16, Grenkaobemka сказал:

Скиньте обнову на русик файлом, вышла обнова вроде позавчера

 

Ссылка на обновление.

 

Ссылка на комментарий

Закреплённые сообщения
Millenarian Emperor
Народ подскажите срочно пока распродажа идёт на Steam, а данные тут версии переводчиков: LITE и FULL и EXTENDED будут работать с обоими версиями игры: Universalis IV и Universalis IV Extreme Edition в Steam и их дополнениями то же?

И ещё один вопросик: тут есть к этой игруле в разделах форумов патчи,это на сколько я понимаю те же ДЛК как на Стиме,так они то же переведены у вас на русский и любой из выше перечисленных переводчиков их сможет так же перевести,как основную игру и их тогда не нужно скачивать на Стиме за деньги,а можно скачать все Стимовские дополнения у Вас?

Да раз уж зарегился на вашем форуме не без проблем (по своему не досыпу :( ),часа 2 вчера решал вопросы,что бы всё в норме было потом,ну в общем всё решил! :D

Так вот мне походу посчастливилось на очень хорошем форуме зарегиться по стратегиям и я на деюсь тут много всего хорошего узнаю и надеюсь народ Вы мне будете тут помогать,потому что я со стратежек начинал играть в ПК ещё в 90-х в разных клубах компьютерных! :D Заранее спасибо за помощь! :035: Надеюсь я по адресу попал!) :derisive:

Советую ознакомится с путеводителем сайта.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Далее с конституцией и законами форума.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Изменено пользователем Sith_Dead
Ссылка на комментарий

Цезариус
1) Да будут работать, но! если хотите играть в мультиплеер, пользоваться ironman и следовательно получать достижения игры, вам надо будет ставить перевод версии life.

2) это так, но надо ставить по инструкции иначе бан гарантирован, в распакованных патчах с dlc нет Русского языка.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Способ активации dlc для лицензии как я понял в том числе(смотри цитату).

Попали куда надо и поможем чем сможем, добро пожаловать на Strategium.

Спасибо за оперативный ответ однако не ожидал, на стиме уже все спят короче,я там то же задавал вопросы по этой теме в разных разделах форума,а тут походу полуночники есть!))Это есть ицис гуд!))

А теперь по делу! Я вам отвечать то же буду по пунктам,что бы путаницы не было:

1) Что такое ironman? и версии перевода life на этой страницы форума нет,может вы имели ввиду LITE-версию?

2) Имеете ввиду патчи на этом форуме?

Далее спасибо за ссылочку оня я полагаю мне пригодится скоро!

Да у меня может появиться ещё куча вопросов и по данной теме и по другим стратежным темам,надеюсь у вас хватит терпения на пояснения того,что я не пойму!)

P.S.:Да я вижу у вас тут народ с юмором (партии какие то на создавали виртуально форумные и ещё на ссылки про лгбт и гитлеру дают,юмор конечно юмором,но нужно понимать за что наши деды прадеды воевали особенно вам молодым,а то превратимся с этой свободой общения в нете в бандеровцев,как на Украине щас,короче нужно понимать о чём пишешь и ссылки на что даёшь,это я с претензиями к следующему помошнику после тебя) ,но чё то юмор тут у не которых не в ту сторону смотрит однако!((

Я на подобных форумах сижу очень редко,если по надобности,как говориться только,так что возможно буду задавать глупые вопросы по поводу пользования цитированием и прочее,кое что я конечно помню (как говориться опыт не пропьёшь)),но сижу восновном ночью и может саоброжаловка не всегда хорошо по этому работать!)Ну в общем я вас предупредил!)

Ссылка на комментарий

Millenarian Emperor
Спасибо за оперативный ответ однако не ожидал, на стиме уже все спят короче,я там то же задавал вопросы по этой теме в разных разделах форума,а тут походу полуночники есть!))Это есть ицис гуд!))

А теперь по делу! Я вам отвечать то же буду по пунктам,что бы путаницы не было:

1) Что такое ironman? и версии перевода life на этой страницы форума нет,может вы имели ввиду LITE-версию?

2) Имеете ввиду патчи на этом форуме?

Далее спасибо за ссылочку оня я полагаю мне пригодится скоро!

Да у меня может появиться ещё куча вопросов и по данной теме и по другим стратежным темам,надеюсь у вас хватит терпения на пояснения того,что я не пойму!)

P.S.:Да я вижу у вас тут народ с юмором (партии какие то на создавали виртуально форумные и ещё на ссылки про лгбт и гитлеру дают,юмор конечно юмором,но нужно понимать за что наши деды прадеды воевали особенно вам молодым,а то превратимся с этой свободой общения в нете в бандеровцев,как на Украине щас,короче нужно понимать о чём пишешь и ссылки на что даёшь,это я с претензиями к следующему помошнику после тебя) ,но чё то юмор тут у не которых не в ту сторону смотрит однако!((

Я на подобных форумах сижу очень редко,если по надобности,как говориться только,так что возможно буду задавать глупые вопросы по поводу пользования цитированием и прочее,кое что я конечно помню (как говориться опыт не пропьёшь)),но сижу восновном ночью и может саоброжаловка не всегда хорошо по этому работать!)Ну в общем я вас предупредил!)

1) Ironman скажем так режим игры, причем усложняюший именно игру, в этом режиме нельзя сохранять игру, сохранения происходят автоматически(загружать ранние сохранения или пересаживаться за другую страну) и хранятся в облачном хранилище. Далее - нельзя пользоваться консольными командами, достижения открываются только в этом режиме итак далее.

В общем это ограничитель для игрока и попытка сделать игру честной(особенно в написании аар"ов).

2) Да именно патчи, в которых есть уже dlc это если конечно они распакованны опять же.

Так точно я имел ввиду Lite прошу прощения.

По поводу юмор и всего остального лучше обсудить не в этой теме.

Что касается вопросов, задавайте постараюсь на них ответить.

Удачи.

Ссылка на комментарий

SShredy

Все нововведения DLC вшиты в патч, покупка dlc и распаковка его в папку лишь разблокирует их.

Ссылка на комментарий

Приветствую, уважаемые переводчики!) Вчера запустил Lite-версию, и обнаружил что вернули русские названия провинций. Подскажите, пожалуйста, как я могу оставить латинские названия провинций при lite-версии перевода?

Ссылка на комментарий

SShredy
Приветствую, уважаемые переводчики!) Вчера запустил Lite-версию, и обнаружил что вернули русские названия провинций. Подскажите, пожалуйста, как я могу оставить латинские названия провинций при lite-версии перевода?

Их никто не возвращал.

Ссылка на комментарий

Их никто не возвращал.

Очень странно. вчера играл и провы были на русском. попробую сегодня посмотреть на каком будут провы :unsure:

Ссылка на комментарий

Их никто не возвращал.

и все же они переведены

СкриншотыНажмите здесь!
 

post-71667-1403435187_thumb.png

post-71667-1403435192_thumb.jpg

[Cкрыть]
Ссылка на комментарий

SShredy
и все же они переведены

СкриншотыНажмите здесь!
 

post-71667-1403435187_thumb.png

post-71667-1403435192_thumb.jpg

[Cкрыть]

Видимо версия с форума отличается от стима. Подпишитесь на стимовскую версию,пока я обновляю файлы.

Ссылка на комментарий

Видимо версия с форума отличается от стима. Подпишитесь на стимовскую версию,пока я обновляю файлы.

Это как раз стимовская версия. Я даже специально сначала все удалил, а потом стим сам заного докачал.

Ссылка на комментарий

SShredy
Это как раз стимовская версия. Я даже специально сначала все удалил, а потом стим сам заного докачал.

Вы используете сейв? Удаляли кэш?

Ссылка на комментарий

Вы используете сейв? Удаляли кэш?

да, сэйв. по поводу кеша подскажите где он лежит и я его удалю)

Ссылка на комментарий

SShredy
да, сэйв. по поводу кеша подскажите где он лежит и я его удалю)

Все в документах, смотрите инструкции.

Ссылка на комментарий

Все в документах, смотрите инструкции.

если вы про удаление папки mod, то она была полностью удалена. папки cash в документах нет.

Ссылка на комментарий

SShredy
если вы про удаление папки mod, то она была полностью удалена. папки cash в документах нет.

Прочитайте инструкцию,неужели так сложно?

ПС Следующие вопросы, ответы на которые есть в шапке или в описани мода в мастерской будут удаляться.

Изменено пользователем SShredy
Ссылка на комментарий

Прочитайте инструкцию,неужели так сложно?

ПС Следующие вопросы, ответы на которые есть в шапке или в описани мода в мастерской будут удаляться.

если начать новую игру, то провы на латинице. если продолжить из сейва со SteasmCloud, то провы на русском, хотя начинал ее когда провы были на латинице.

на счет указаний в шапке и в стиме: указано про удалении из папки mod, что мною и было сделано ранее, о чем я и сообщал. в шапке и в стиме нет ни слова, начинающееся с "кэш"/"кеш".

Ссылка на комментарий

Svobodnyi
если начать новую игру, то провы на латинице. если продолжить из сейва со SteasmCloud, то провы на русском, хотя начинал ее когда провы были на латинице.

на счет указаний в шапке и в стиме: указано про удалении из папки mod, что мною и было сделано ранее, о чем я и сообщал. в шапке и в стиме нет ни слова, начинающееся с "кэш"/"кеш".

Раньше при переводе LITE провы были на русском, как мне и нужно, теперь же на английском

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

просто выбешивает, обратите внимание на провинцию "A"

как вернуть русские названия?

Изменено пользователем Svobodnyi
Ссылка на комментарий

SShredy
Поддерживаю!

Проблема с латиницей на провах, как решить проблему?

]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

просто выбешивает, обратите внимание на провинцию "A"

Это не к нам.

Ссылка на комментарий

Svobodnyi

Открыл для себя кое что, перевод скачиваемый через подписку в мастерской стим не переводит провинции, а оставляет латинские названия с некоторыми недочетами, при скачивании архива вручную с сайта и распаковывая в папку мод, происходит корректный перевод провинций в LITE версии, при возможности активации IRONMAN

не знаю кто где ошибся, но у меня вот так

подписка

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

просто скачанный архив перевода

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Мне пришлось отписаться из мастерской, надеюсь вы меня простите, однако я все равно очень благодарен команде переводчиков за качественную локализацию.

Изменено пользователем Svobodnyi
Ссылка на комментарий

SShredy
Открыл для себя кое что, перевод скачиваемый через подписку в мастерской стим не переводит провинции, а оставляет латинские названия с некоторыми недочетами, при скачивании архива вручную с сайта и распаковывая в папку мод, происходит корректный перевод провинций в LITE версии, при возможности активации IRONMAN

не знаю кто где ошибся, но у меня вот так

подписка

]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

просто скачанный архив перевода

]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

Мне пришлось отписаться из мастерской, надеюсь вы меня простите, однако я все равно очень благодарен команде переводчиков за качественную локализацию.

Это не ошибка,провинции должны быть на английском языке.

Ссылка на комментарий

Присоединиться к обсуждению

Вы можете оставить комментарий уже сейчас, а зарегистрироваться позже! Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы оставить сообщение через него.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка автоматически преображена.   Отображать как простую ссылку

×   Предыдущее содержимое было восстановлено..   Очистить текст в редакторе

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Ответы 6,257
  • Создано
  • Последний ответ
  • Просмотры 2577610

Лучшие авторы в этой теме

  • SShredy

    587

  • elmorte

    125

  • Evk

    124

  • Feas

    117

  • JLRomik

    92

  • Light Grey

    85

  • Keksik

    69

  • Arsyri

    55

  • Kvirit

    47

  • HellasJovanni

    46

  • sergey-astral

    44

  • Freezze

    42

  • Азат

    40

  • Deceased WhiteBear

    39

  • Slavkin

    38

  • kapitan_smollett

    38

  • Millenarian Emperor

    35

  • Аркесс

    34

  • Pshek

    32

  • Tempest

    32

  • SECRET

    30

  • Ярослав33

    29

  • Дoбро

    28

  • Rodionov D.A.

    27

Лучшие авторы в этой теме

Популярные сообщения

Аркесс

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | cfc296ac223da7817d92

HemondRs

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. _________ добавлено 2 минуты спустя Если необходимо то вот архив. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Достали эти алчные гексы. Все народу!

Keksik

Тогда учите английский:) Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. . Если его знаете, то вам не составит труда играть на англе. Я могу обвинять разработчика за отсутствие моего родного языка, но винить до

mmmm

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

MADLOSS

гекс - редкостные говнюки, только вымахиваться умеют, мод только через стим, да еще файлы локализации и настройки самому заменять. А перевод их далек от идеала, порой такую чушь пишут, что на английск

Noobozadrot

Дoбро

@Fan777 мечтает по тем временам, когда вполне реально было собрать с десяток желающих на Форуме, готовых помочь с переводом. Множество игр от Парадоксов было переведено благодаря энтузиастам. Со време

elmorte

Нет. Я на полном серьезе хочу видить перевод от Гильдии переводчиков Стратегиума. Просто тут везде во всех сборках вырезали логотипы ГЕКСа и заменили на Стратегиумовские, а то что перевод слово в слов

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу


Copyright © 2008-2025 Strategium.ru Powered by Invision Community

×
×
  • Создать...