Русификатор Europa Universalis IV: скачать - Страница 73 - Europa Universalis 4 / Европа Универсалис 4 - Strategium.ru Перейти к содержимому

Русификатор Europa Universalis IV: скачать

Рекомендованные сообщения

Дoбро

Ссылки на русификатор:

Пароль: strategium.ru

Описание.

Цитата

Добро пожаловать в ЗБТ 9.0
Это первая Обычная ЗБТ версия, она содержит весь контент патча 1.36.2 и и около 30% из патча 1.37.0.
Переведены страны с новым контентом: Богемия, Венгрия, Теодоро и еще парочка.
Также переведены все служебные строки и все новые и обновленные строки из прошлых патчей.

В ИИ ЗБТ 9.0 присутствует весь контент 1.37.0, но еще неделю-полторы с момента релиза он будет очень сырым. Но если у Вас есть доступ к ИИ ЗБТ - играйте с ней. Что такое и как получить ИИ ЗБТ - вы найдете на нашем сайте (см. хвост поста).

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Цитата

Добро пожаловать в ЗБТ 9.0
Это первая ИИ версия, она содержит весь контент патчей 1.36.2 и 1.37.0.
Багов по тексту очень много, как обычно. Многие Вас повеселят. Но версия полностью играбельная. Если будут критические баги интерфейса и вылеты - сообщайте, оперативно исправим, но таких не должно быть.

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Как должны быть расположены моды в загрузчике:

IB04s1L.png

Изменено пользователем Дoбро
Ссылка на комментарий

Дoбро
В 25.09.2024 в 18:01, Jagdtiger92 сказал:

Присоединяюсь к просьбе

 

В 21.09.2024 в 15:46, Maximilliano сказал:

Можно обновить ссылку для скачивания, чтобы скачивать последнюю версию руссификатора?

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

А еще лучше, если не со Стима, а просто с обменника, может кто выложит.

 

В 20.09.2024 в 17:23, DarkZhenia сказал:

Добрый день! Обновление русификатора от гексов стоит того? Или может умельцы здесь скинут новый архив?)

 

В 11.09.2024 в 20:16, Grenkaobemka сказал:

Скиньте обнову на русик файлом, вышла обнова вроде позавчера

 

Ссылка на обновление.

 

Ссылка на комментарий

Закреплённые сообщения
Михаил Юрьевич

Подскажите пожалуйста, с помощью какой пограмки можно редактироваться файлы локализации??

Изменено пользователем Михаил Юрьевич
Ссылка на комментарий

Freezze
Подскажите пожалуйста, с помощью какой пограмки можно редактироваться файлы локализации??

Редактировать можно с помощью текстового редактора, например Notepad++. Преобразовать кодировку файлов можно с помощью программы Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. . Эта утилита работает как в одну, так и в другую сторону автоматически.

Ссылка на комментарий

Михаил Юрьевич
Редактировать можно с помощью текстового редактора, например Notepad++. Преобразовать кодировку файлов можно с помощью программы Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. . Эта утилита работает как в одну, так и в другую сторону автоматически.

Спасибо!

А где там можно найти названий стран-наций?

К примеру Арабского Халифата и Великого Новгорода нет в файле countries

Ссылка на комментарий

101010101011=AAB

Друзья. Вставлю свои 5 копеек. Те, кто пользуется расширенным переводом:

1. Зайти в C:\Users\Андрей\Documents\Paradox Interactive\Europa Universalis IV\mod\STTE\decisions

2. Открыть в блокноте STT_GreatProjects.txt

3. Находим раздел construct_ermitaj = {

4. Находим чуть ниже строчку 118 = {

5. Меняем на 33 = {

Иначе наш Эрмитаж строится в Риме.

ЗЫ Кто-нибудь, объясните, в чём плюсы этих построек?

ЗЫЫ Когда исправил, попробовал построить. Игра вылетела. Еще раз. Убрал оттуда армию. Нажал построить. Построили.

Ссылка на комментарий

Flashblacker4
Спасибо!

А где там можно найти названий стран-наций?

К примеру Арабского Халифата и Великого Новгорода нет в файле countries

Вообще, решения на создание наций находится в папке decisions, но изменить название страны можно в папке локализации...

Ссылка на комментарий

Freezze
Спасибо!

А где там можно найти названий стран-наций?

К примеру Арабского Халифата и Великого Новгорода нет в файле countries

Я не очень понял вопрос. Наверно это касается перевода Extended?

Ссылка на комментарий

Михаил Юрьевич
Я не очень понял вопрос. Наверно это касается перевода Extended?

Прошу прощения.

Вы правы!Именно касаемо этого перевода. Позвольте объяснить...просто хочу заменить названия державы "Царство Божие" на "Святая Римская Церковь". Но никак не найду нужный файл и текст исходного названия. В папке локализация ничего нет(

Ссылка на комментарий

Flashblacker4

В файле decisions_l_russian.yml посмотрите...

Ссылка на комментарий

Михаил Юрьевич
В файле decisions_l_russian.yml посмотрите...

Прошу прощения, но там ничего нет(

Ссылка на комментарий

Freezze
Прошу прощения, но там ничего нет(

Преобразуйте все файлы мода той программой, которую я указал. А после попробуйте поискать во всех файлах эту строчку.

Ссылка на комментарий

Barbarus

Да БЛИН!! Арггххх.... :mad: Не работает эта так ее растак по всякому, ссылка на Яндекс диск(русификатор). Пишет, превышено кол-во лимитов скачивания за день... Перезалейте русик еще куда нибудь пожалуйста, не сложно ведь.

Ссылка на комментарий

Михаил Юрьевич
Преобразуйте все файлы мода той программой, которую я указал. А после попробуйте поискать во всех файлах эту строчку.

Спасибо!

Позвольте ещё вопрос:

Не включается опция случайного местоположения американского континента при переводе "Ex...". Это возможно как-то исправит?

Ссылка на комментарий

SShredy
Не включается опция случайного местоположения американского континента при переводе "Ex...". Это возможно как-то исправит?

Попытайтесь переустановить,все должно заработать.

Прошу прощения, но там ничего нет(

Все в stte.yml

Да БЛИН!! Арггххх.... mad.gif Не работает эта так ее растак по всякому, ссылка на Яндекс диск(русификатор). Пишет, превышено кол-во лимитов скачивания за день... Перезалейте русик еще куда нибудь пожалуйста, не сложно ведь.

Нажмите сохранить себе на диск и скачайте.

Ссылка на комментарий

Михаил Юрьевич
Попытайтесь переустановить,все должно заработать.

Все в stte.yml

Спасибо большое!

Изменено пользователем Freezze
Поправил разметку
Ссылка на комментарий

alexis
Да БЛИН!! Арггххх.... :mad: Не работает эта так ее растак по всякому, ссылка на Яндекс диск(русификатор). Пишет, превышено кол-во лимитов скачивания за день... Перезалейте русик еще куда нибудь пожалуйста, не сложно ведь.

Уже не первый пользователь просит "перезалить" файл русификатора на другой hosting, поэтому я выполняю просьбу:

]]>Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. ]]>

здесь теперь располагается файл STT_mod_0106.exe

Enjoy!

Ссылка на комментарий

SShredy


 ! 

C этого момента у нас немного поменялась система обновлений перевода.

1. Extended версия теперь считается модом и не входит в сборку.

2. Обновлением русификатора на форуме теперь занимаются местные префекты,я если и буду обновлять перевод,то редко.

3. Все актуальные обновления будут появляться сначала в стиме,а потом на форуме.

Благодарю за понимание.
 

Ссылка на комментарий

Я очень ленивый. Ребят, подскажите, в какой мод перекочевал (Extended) перевод? Собственно там были решения и новые формы правления для некоторых гос-в, а именно это меня и заинтересовало.

Ссылка на комментарий

SShredy
Я очень ленивый. Ребят, подскажите, в какой мод перекочевал (Extended) перевод? Собственно там были решения и новые формы правления для некоторых гос-в, а именно это меня и заинтересовало.

Пока тему не создали,но вы можете подписаться в стиме или найти в теме префектов.

Ссылка на комментарий

Freezze
Я очень ленивый. Ребят, подскажите, в какой мод перекочевал (Extended) перевод? Собственно там были решения и новые формы правления для некоторых гос-в, а именно это меня и заинтересовало.

Тема мода пока качественно не оформлена. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. .

Ссылка на комментарий

Уже не первый пользователь просит "перезалить" файл русификатора на другой hosting, поэтому я выполняю просьбу:

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

здесь теперь располагается файл STT_mod_0106.exe

Enjoy!

большое спасибо

Ссылка на комментарий

Присоединиться к обсуждению

Вы можете оставить комментарий уже сейчас, а зарегистрироваться позже! Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы оставить сообщение через него.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка автоматически преображена.   Отображать как простую ссылку

×   Предыдущее содержимое было восстановлено..   Очистить текст в редакторе

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Ответы 6,246
  • Создано
  • Последний ответ
  • Просмотры 2535581

Лучшие авторы в этой теме

  • SShredy

    587

  • elmorte

    125

  • Evk

    124

  • Feas

    117

  • JLRomik

    92

  • Light Grey

    85

  • Keksik

    69

  • Arsyri

    55

  • Kvirit

    47

  • HellasJovanni

    46

  • sergey-astral

    44

  • Freezze

    42

  • Азат

    40

  • Deceased WhiteBear

    39

  • Slavkin

    38

  • kapitan_smollett

    38

  • Millenarian Emperor

    35

  • Аркесс

    34

  • Pshek

    32

  • Tempest

    32

  • SECRET

    30

  • Ярослав33

    29

  • Дoбро

    28

  • Rodionov D.A.

    27

Лучшие авторы в этой теме

Популярные сообщения

Аркесс

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | 29da320f6ea41396b45e

HemondRs

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. _________ добавлено 2 минуты спустя Если необходимо то вот архив. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Достали эти алчные гексы. Все народу!

Keksik

Тогда учите английский:) Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. . Если его знаете, то вам не составит труда играть на англе. Я могу обвинять разработчика за отсутствие моего родного языка, но винить до

mmmm

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

MADLOSS

гекс - редкостные говнюки, только вымахиваться умеют, мод только через стим, да еще файлы локализации и настройки самому заменять. А перевод их далек от идеала, порой такую чушь пишут, что на английск

Noobozadrot

Дoбро

@Fan777 мечтает по тем временам, когда вполне реально было собрать с десяток желающих на Форуме, готовых помочь с переводом. Множество игр от Парадоксов было переведено благодаря энтузиастам. Со време

elmorte

Нет. Я на полном серьезе хочу видить перевод от Гильдии переводчиков Стратегиума. Просто тут везде во всех сборках вырезали логотипы ГЕКСа и заменили на Стратегиумовские, а то что перевод слово в слов

  • Сейчас на странице   2 пользователя

    • exaevo
    • RolDiet


Copyright © 2008-2024 Strategium.ru Powered by Invision Community

×
×
  • Создать...