Русификатор Europa Universalis IV: скачать

[Аркесс 4,160]

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

 

Спойлер

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Страница на Skymods - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Спойлер

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Изменено 06.04.2023, 15:29:45 пользователем Noobozadrot
Почистил и добавил информацию.

[Дoбро 24,062]

Ссылки на русификатор:

Пароль: strategium.ru

Описание.

Цитата

Добро пожаловать в ЗБТ 9.0
Это первая Обычная ЗБТ версия, она содержит весь контент патча 1.36.2 и и около 30% из патча 1.37.0.
Переведены страны с новым контентом: Богемия, Венгрия, Теодоро и еще парочка.
Также переведены все служебные строки и все новые и обновленные строки из прошлых патчей.

В ИИ ЗБТ 9.0 присутствует весь контент 1.37.0, но еще неделю-полторы с момента релиза он будет очень сырым. Но если у Вас есть доступ к ИИ ЗБТ - играйте с ней. Что такое и как получить ИИ ЗБТ - вы найдете на нашем сайте (см. хвост поста).
 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Цитата

Добро пожаловать в ЗБТ 9.0
Это первая ИИ версия, она содержит весь контент патчей 1.36.2 и 1.37.0.
Багов по тексту очень много, как обычно. Многие Вас повеселят. Но версия полностью играбельная. Если будут критические баги интерфейса и вылеты - сообщайте, оперативно исправим, но таких не должно быть.
 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Как должны быть расположены моды в загрузчике:

Изменено 09.08.2024, 11:19:30 пользователем Дoбро

[Дoбро 24,062]

В 25.09.2024 в 18:01, Jagdtiger92 сказал:

Присоединяюсь к просьбе

 

В 21.09.2024 в 15:46, Maximilliano сказал:

Можно обновить ссылку для скачивания, чтобы скачивать последнюю версию руссификатора?

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

А еще лучше, если не со Стима, а просто с обменника, может кто выложит.

 

В 20.09.2024 в 17:23, DarkZhenia сказал:

Добрый день! Обновление русификатора от гексов стоит того? Или может умельцы здесь скинут новый архив?)

 

В 11.09.2024 в 20:16, Grenkaobemka сказал:

Скиньте обнову на русик файлом, вышла обнова вроде позавчера

 

Ссылка на обновление.

 

[SShredy 2,168]

SSTF не подхватился. Правда, я только в стиме изменил строку запуска, сейчас вот полез читать, может этого недостаточно и надо что то еще прописать?

207-ой на убунте 12.04 под стимом, в смысле без wine, отлично работал.

Насчет linux и mac лучше спрашивать в тех.отделе,т.к. я не силен в этом.Также решение можно поискать на paradoxplaza.

[bakulenko 0]

В общем, разобрался.

Как то так вышло, что в старом моде папка называлась SST, а в новом STT. Строка запуска осталась прежней, потому как разница в глаза не бросалась. Как только нашел ошибку, всё прекрасно заработало. Выбор сделал в пользу полной версии русификатора, посмотрим, в чем прелесть.

А вот курсорчик то убогий, стал плоским. Была объемная рука в перчатке, а стала ее двумерная копия, да еще и цвет почти монотонный, без крапинок.

[driinker 3]

в старом моде папка называлась SST, а в новом STT.

СПАСИБО! я вот не заметил.

Ubuntu 12.04, EU4 v1.5 + русификатор 220 РАБОТАЕТ!!

[feuer68 25]

Зачем переводить этот мод,как я заметил от ванилы он отличается лишь временными рамками.

Намного лучше перевести мод MEIOU and Taxes EU IV,ведь провинций и других всяких плюшек там намного больше.

[SShredy 2,168]

Зачем переводить этот мод,как я заметил от ванилы он отличается лишь временными рамками.

Намного лучше перевести мод MEIOU and Taxes EU IV,ведь провинций и других всяких плюшек там намного больше.

Нет времени на перевод meiou,к тому же он плохо оптимизирован.

[feuer68 25]

Нет времени на перевод meiou,к тому же он плохо оптимизирован.

Мне кажется,надо всё таки начать перевод meiou,собрать желающих и не спеша по возможности его переводить. Когда его оптимизируют работы куда меньше будет.

[FireRage 32]

Добрый день.

Не подскажете, что делать с такой проблемой:

Половина текста перевелась нормально. В неё входят названия провинций, стран... в общем, всего статического

А вот все, что меняется, а если быть точнее, вылазит, как подсказки - с непонятным шрифтом.

Версия игры 1.5, перевод стимовский. Да, в принципе, также и с Lite и Full. Модов нет.

СкринНажмите здесь!

 [Cкрыть]

Изменено 23.02.2014, 08:40:40 пользователем FireRage

[SShredy 2,168]

Добрый день.

Не подскажете, что делать с такой проблемой:

Половина текста перевелась нормально. В неё входят названия провинций, стран... в общем, всего статического

А вот все, что меняется, а если быть точнее, вылазит, как подсказки - с непонятным шрифтом.

Версия игры 1.5, перевод стимовский. Да, в принципе, также и с Lite и Full. Модов нет.

СкринНажмите здесь!

 [Cкрыть]

Странно,попробуйте заменить шрифты в архиве на шрифты из папки STTF.

[mnty 0]

вписать -mod=mod/SST.mod

Из-за этой опечатки (SST вместо STT) убил сегодня четыре часа на гугл в поисках проблемы с Wineskin

My fault... разобрался... про патч 1.5 узнал только сейчас, наивно полагал,что версия перевода 1.5 не привязана к патчу

Подскажи, пожалуйста, в чем была проблема. Тоже крашит при нажатии на провинцию.

Игра 1.4.0.0, русификатор скачал сегодня.

[SShredy 2,168]

Из-за этой опечатки (SST вместо STT) убил сегодня четыре часа на гугл в поисках проблемы с Wineskin

Подскажи, пожалуйста, в чем была проблема. Тоже крашит при нажатии на провинцию.

Игра 1.4.0.0, русификатор скачал сегодня.

Русификатор совместим ТОЛЬКО с 1.5

[mnty 0]

Русификатор совместим ТОЛЬКО с 1.5

Большое спасибо. Многое прояснилось.

А русификатор для 1.4 где-нибудь еще остался?

[+кир Кирилл 0]

СПАСИБО! я вот не заметил.

Ubuntu 12.04, EU4 v1.5 + русификатор 220 РАБОТАЕТ!!

два вопроса тогда.

1)в какую папку заливать патч 1,5

2) в лаунчере выбирать оба патча?

[driinker 3]

патч 1.5 льём в саму папку игры с заменой.

лаунчер под linux не работает.

стартуем:

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

либо

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[+кир Кирилл 0]

патч 1.5 льём в саму папку игры с заменой.

лаунчер под linux не работает.

стартуем:

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

либо

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

по подробнее пож или в личку отпиши мне))

[GBGopher 23]

Со стима перевод не обновился, накатил вручную, вроде работает. Огромное спасибо переводчикам!!!

[driinker 3]

--- ubuntu либо Mint --- ***

1.установка EU4

идем в папку с установочными файлами и запускаем установку из консоли(=терминала)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

2.Накатываем сверху патч из Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Для этого, содержимое из папки Update копируем с заменой в нашу папку с игрой, установленной в п.1.

Найти папку с установленной игрой просто, разрешив в проводнике (Nautilus или др.) показывать скрытые файлы. В Nautilus, идём в "Вид"--->"Показывать скрытые файлы".

Теперь открыв домашнюю папку, можно увидеть в ней (в домашней папке) папки, название которых начинается с символа "." - это и есть скрытые файлы. Нас интересует папка ".wine"

Таким образом, искомый адрес будет выглядеть примерно так

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

И именно сюда мы копируем всё из папки Update патча (см.п.2)

Потом сюда же из папки Crack патча копируем два файла, с заменой тоже.

3.Мод русификации. Сперва его нужно распаковать. Для этого идём в папку с файлом STT_mod_220.exe и из консоли (=терминала) пишем команду

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

В результате файл самораспакуется в это же место. Копируем его содержимое (2 папки и 2 файла) - STT, STTF, STT.mod, STTF.mod в папку "mod" нашей установленной игры. Адрес места примерно такой

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

4.Запуск.

Идём в папку с игрой

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

и оттуда, через консоль(=терминал) стартуем

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

При первом старте по идее должно появиться окно с выбором языка, где последней строкой будет "Russian"

Если не произошел выбор русского и/или не наблюдаем перевода в игре, то идём в нашу домашнюю папку

и правим файл

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

в котором начало должно быть таким

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

и снова повторяем п.4

i

Внес в шапку темы.Смотри инструкцию под linux

-------------------------------------

***В linux Mint, открыв в проводнике Nautilus искомую папку, можно нажать ПКМ и выбрать "Открыть в терминале" , что удобно для нашего случая

Изменено 26.02.2014, 00:44:40 пользователем SShredy

[AndrewTi 147]

Поддерживаю перевод модификации,однако проблема.Я играл в несколько подобных модов и углядел кучу багов (К примеру,отсутствие вассалов у Японии - в итоге раздробленность до конца игры.).В связи с этим прошу выложить ссылку на данную модификацию (я пират).

[mnty 0]

Собрал порт EU4: Conquest of Paradise v1.5 на мак — нужны тестеры, а также предложения по реализации теста, потому что личные сообщения мне недоступны.

[Аркесс 4,160]

Full-версия перевода не синхронизирована со Стимом ввиду особенностей Мастерской. Для каждого мода отдельная подписка.

[driinker 3]

Прошу добавить в шапку, во второй linux способ. После чего удалить это сообщение.

Перед установкой.

Для пользователей Linux Ubuntu, рекомендую предварительно установить удобную функцию проводника - "Открыть в терминале". Позволяющую через ПКМ удобно открывать в терминале необходимые папки, открытые в файловом проводнике Nautilus (В Linux Mint функция установлена по умолчанию)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Примечание 32bit/64bit.

Нижеприведенная установка подразумевает 32bit окружение wine. Если у Вас стоит 64bit версия linux, то игра по умолчанию установится в папку "Program Files (x86)" вместо "Program Files". Что, как показала практика, никак не влияет на результат, за исключением смены названия папки.

Изменено 26.02.2014, 08:44:29 пользователем driinker