Русификатор Europa Universalis IV: скачать - Страница 38 - Europa Universalis 4 / Европа Универсалис 4 - Strategium.ru Перейти к содержимому

Русификатор Europa Universalis IV: скачать

Рекомендованные сообщения

Дoбро

Ссылки на русификатор:

Пароль: strategium.ru

Описание.

Цитата

Добро пожаловать в ЗБТ 9.0
Это первая Обычная ЗБТ версия, она содержит весь контент патча 1.36.2 и и около 30% из патча 1.37.0.
Переведены страны с новым контентом: Богемия, Венгрия, Теодоро и еще парочка.
Также переведены все служебные строки и все новые и обновленные строки из прошлых патчей.

В ИИ ЗБТ 9.0 присутствует весь контент 1.37.0, но еще неделю-полторы с момента релиза он будет очень сырым. Но если у Вас есть доступ к ИИ ЗБТ - играйте с ней. Что такое и как получить ИИ ЗБТ - вы найдете на нашем сайте (см. хвост поста).

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Цитата

Добро пожаловать в ЗБТ 9.0
Это первая ИИ версия, она содержит весь контент патчей 1.36.2 и 1.37.0.
Багов по тексту очень много, как обычно. Многие Вас повеселят. Но версия полностью играбельная. Если будут критические баги интерфейса и вылеты - сообщайте, оперативно исправим, но таких не должно быть.

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Как должны быть расположены моды в загрузчике:

IB04s1L.png

Изменено пользователем Дoбро
Ссылка на комментарий

Дoбро
В 25.09.2024 в 18:01, Jagdtiger92 сказал:

Присоединяюсь к просьбе

 

В 21.09.2024 в 15:46, Maximilliano сказал:

Можно обновить ссылку для скачивания, чтобы скачивать последнюю версию руссификатора?

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

А еще лучше, если не со Стима, а просто с обменника, может кто выложит.

 

В 20.09.2024 в 17:23, DarkZhenia сказал:

Добрый день! Обновление русификатора от гексов стоит того? Или может умельцы здесь скинут новый архив?)

 

В 11.09.2024 в 20:16, Grenkaobemka сказал:

Скиньте обнову на русик файлом, вышла обнова вроде позавчера

 

Ссылка на обновление.

 

Ссылка на комментарий

Закреплённые сообщения
zeratustra
Лучше начать заново,почти все опытные игроки начинают свои партии после выхода больших патчей или аддонов из-за несовместимости.

Слишком далеко зашел, силшком много уже сделано, крайне удачно идет партия.

Перевод до 2.02 обновил

Изменено пользователем zeratustra
Ссылка на комментарий

Сохранение из 1.3 на IM так и не заработало (вылет при попытке сохраниться, т.е. в конце месяца)

листинг error.logНажмите здесь!
 [savegamehelper.cpp:178]: Warning: magix says BINARY but file says TEXT, defaulting to BINARY.

[savegamehelper.cpp:178]: Warning: magix says BINARY but file says TEXT, defaulting to BINARY.

[savegamehelper.cpp:178]: Warning: magix says BINARY but file says TEXT, defaulting to BINARY.

[savegamehelper.cpp:178]: Warning: magix says BINARY but file says TEXT, defaulting to BINARY.

[savegamehelper.cpp:178]: Warning: magix says BINARY but file says TEXT, defaulting to BINARY.

[savegamehelper.cpp:178]: Warning: magix says BINARY but file says TEXT, defaulting to BINARY.

[savegamehelper.cpp:178]: Warning: magix says BINARY but file says TEXT, defaulting to BINARY.

[savegamehelper.cpp:178]: Warning: magix says BINARY but file says TEXT, defaulting to BINARY.

[savegamehelper.cpp:178]: Warning: magix says BINARY but file says TEXT, defaulting to BINARY.

[savegamehelper.cpp:178]: Warning: magix says BINARY but file says TEXT, defaulting to BINARY.

[savegamehelper.cpp:178]: Warning: magix says BINARY but file says TEXT, defaulting to BINARY.

[Cкрыть]

У меня тоже самое пишет в логах но вылетает просто в конце месяца, а в течении месяца без проблем сейвить можно(не айронмен). Перевод 2.02 установлен через стим.

Ссылка на комментарий

Подскажите, пожалуйста.

- Новая версия перевода будет работать с 1.3?

- Если нет, то где можно достать старую версию перевода?

Ссылка на комментарий

Всем доброго времени суток.

Совсем недавно узнал о существовании такой интересной игры как Europa Universalis 4, и о вашем переводе.

Перевод получился очень красивый, но больно мелкие буковки. Я только начал изучать игру и приходиться много читать, глаза устают (монитор 24" 1920х1080) Нельзя ли гденить в настройках игры (например в конфигурационных файлах) подправить настройки текста, немного увеличив его, сам такой возможности не нашел. Вполне возможно ее и нет. Прошу помочь если можете.

За ранее благодарю.

можно увеличить изменив шрифты mod ..\Europa4\mod\STT\gfx\fonts сделать копии шрифтов vic_22*** и потом переименовать их аналогично в vic_18***, а реальные шрифты vic_18 на время запихнуть в архив, чтобы не пропали Изменено пользователем nikqz
Ссылка на комментарий

Rodionov D.A.
Лучше начать заново,почти все опытные игроки начинают свои партии после выхода больших патчей или аддонов из-за несовместимости.

Да не вопрос, но где же столько времени взять? Я эту партию играл несколько месяцев. И еще месяца 3 играл бы. Это получается, с выходом следующего патча, ситуация может повториться и я никогда игру не пройду из-за этих авторитарных замашек стима... Такое ощущение, что единственный выход - пиратка, а я пиратки принципиально никогда не юзал... Как-то нехорошо выходит..

Ссылка на комментарий

zeratustra

Возможно это будет важным: У меня в стиме сохранено еще несколько аналогичных но неудачных и заброшенных партий за Рюкю. Попробовал их все запустить и перезаписать. Все партии где более 5 колоний и соответственно выделяется колониальная автономия крашатся, однако где колоний нет/меньше, все хорошо.

Ссылка на комментарий

Подскажите, пожалуйста.

- Новая версия перевода будет работать с 1.3?

- Если нет, то где можно достать старую версию перевода?

Сам удалить вопрос не могу. Он не актуален, извините за беспокойство.

Да не вопрос, но где же столько времени взять? Я эту партию играл несколько месяцев. И еще месяца 3 играл бы. Это получается, с выходом следующего патча, ситуация может повториться и я никогда игру не пройду из-за этих авторитарных замашек стима... Такое ощущение, что единственный выход - пиратка, а я пиратки принципиально никогда не юзал... Как-то нехорошо выходит..

Как говорит молодежь +1 Но!

Принципиальность вещь хорошая, но одно дело, принципиально не воровать и другое ограничивать себя в "настройке" купленного продукта под себя. Второе IMHO излишнее.

Сам уже собрался искать вечером пиратку 1.3. Но, вспомнил. что ноут с выходных не включал, там и 1.3 и мод не обновленный есть. Остальное дело техники

Ссылка на комментарий

Rodionov D.A.
Возможно это будет важным: У меня в стиме сохранено еще несколько аналогичных но неудачных и заброшенных партий за Рюкю. Попробовал их все запустить и перезаписать. Все партии где более 5 колоний и соответственно выделяется колониальная автономия крашатся, однако где колоний нет/меньше, все хорошо.

Хм, у меня никаких колоний нет в партии, которая крашится, но есть 4 вассала. Может в этом дело.

Ссылка на комментарий

zeratustra
Хм, у меня никаких колоний нет в партии, которая крашится, но есть 4 вассала. Может в этом дело.

вассалов 5 но не крашится

Ссылка на комментарий

Makar_79

Лицензия, DLC куплено, установил последний русификатор, всё работает и старые сохранения тоже, они с воскл. знаком, но загружаются и после сохранения, воскл. знак естественно исчезает. Переводчикам большое спасибо.

А теперь то как я всё установил:

1. Удалил все из моих документов, кроме папки "save games".

2. Удалил игру из стима.

3. Отписался от мода в мастерской стима.

4. Закачал игру.

5. Запустил один раз, что бы в документах создались папки и файлы.

6. Скачал мод, отдельно распаковал в папку на рабочем столе, ручками перенёс папку и файл с настройками в документы.

7. Запустил игру.

Всё работает.

[оффтоп]Игра теперь нормально не сворачивается?:([/оффтоп]

Изменено пользователем Makar_79
Ссылка на комментарий

SShredy
Лицензия, DLC куплено, установил последний русификатор, всё работает и старые сохранения тоже, они с воскл. знаком, но загружаются и после сохранения, воскл. знак естественно исчезает. Переводчикам большое спасибо.

А теперь то как я всё установил:

1. Удалил все из моих документов, кроме папки "save games".

2. Удалил игру из стима.

3. Отписался от мода в мастерской стима.

4. Закачал игру.

5. Запустил один раз, что бы в документах создались папки и файлы.

6. Скачал мод, отдельно распаковал в папку на рабочем столе, ручками перенёс папку и файл с настройками в документы.

7. Запустил игру.

Всё работает.

[оффтоп]Игра теперь нормально не сворачивается?:([/оффтоп]

В настройках смотрите,почему никто не заходит в настройки?

Ссылка на комментарий

SShredy


 i 

Добавили недостающие строки в перевод,теперь он полностью завершен.
 
Ссылка на комментарий

Решил проблему с не нажимающейся галочкой случайного нового света, установив русификатор не в папку mod, а в корневую папку игры (заменив оригинальные файлы).

Изменено пользователем limon999
Ссылка на комментарий

AndrewTi

Обновил русификатор.Проблема с сохранением и последующей их загрузкой по прежнему продолжает мешать играть.

Пробовал без русификатора - все "битые" сейвы запустились.

Ссылка на комментарий

Аркесс
Обновил русификатор.Проблема с сохранением и последующей их загрузкой по прежнему продолжает мешать играть.

Пробовал без русификатора - все "битые" сейвы запустились.

Сейвы с предыдущих версий могут не запускаться. Или вы начинаете новую игру, делаете сохраниние и оно не загружается?

Ссылка на комментарий

zeratustra

Обновился, проблема с IM не ушла, листинг лога тот же

Ссылка на комментарий

vitovt13
Обновил русификатор.Проблема с сохранением и последующей их загрузкой по прежнему продолжает мешать играть.

Пробовал без русификатора - все "битые" сейвы запустились.

С обновленным русиком не наблюдаю никаких проблем с сохранками.

Попробуйте очистить кэш.

Ссылка на комментарий

Аркесс
Обновился, проблема с IM не ушла, листинг лога тот же

Старое сохранение с ошибками локализации, к сожалению, может быть исправлено только вручную.

Ссылка на комментарий

Перед установкой удалять все что связанно ЕУ4.

Сохраняется и Загружается.

1.Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

2.Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

3.Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Без проблем работает. W7/64. :D

Аркесс

Спасибо вам

Вопрос можно узнать что изменился Текущая версия перевода 2.03 (16-01-14)?

Изменено пользователем Eddi
Ссылка на комментарий

vitovt13
Вопрос можно узнать что изменился Текущая версия перевода 2.03 (16-01-14)?

Ответ в посте #753

Ссылка на комментарий

Присоединиться к обсуждению

Вы можете оставить комментарий уже сейчас, а зарегистрироваться позже! Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы оставить сообщение через него.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка автоматически преображена.   Отображать как простую ссылку

×   Предыдущее содержимое было восстановлено..   Очистить текст в редакторе

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Ответы 6,246
  • Создано
  • Последний ответ
  • Просмотры 2528532

Лучшие авторы в этой теме

  • SShredy

    587

  • elmorte

    125

  • Evk

    124

  • Feas

    117

  • JLRomik

    92

  • Light Grey

    85

  • Keksik

    69

  • Arsyri

    55

  • Kvirit

    47

  • HellasJovanni

    46

  • sergey-astral

    44

  • Freezze

    42

  • Азат

    40

  • Deceased WhiteBear

    39

  • Slavkin

    38

  • kapitan_smollett

    38

  • Millenarian Emperor

    35

  • Аркесс

    34

  • Pshek

    32

  • Tempest

    32

  • SECRET

    30

  • Ярослав33

    29

  • Дoбро

    28

  • boba1235

    27

Лучшие авторы в этой теме

Популярные сообщения

Аркесс

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | 6cb68910c9ebb9210dea

HemondRs

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. _________ добавлено 2 минуты спустя Если необходимо то вот архив. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Достали эти алчные гексы. Все народу!

Keksik

Тогда учите английский:) Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. . Если его знаете, то вам не составит труда играть на англе. Я могу обвинять разработчика за отсутствие моего родного языка, но винить до

mmmm

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

MADLOSS

гекс - редкостные говнюки, только вымахиваться умеют, мод только через стим, да еще файлы локализации и настройки самому заменять. А перевод их далек от идеала, порой такую чушь пишут, что на английск

Noobozadrot

Дoбро

@Fan777 мечтает по тем временам, когда вполне реально было собрать с десяток желающих на Форуме, готовых помочь с переводом. Множество игр от Парадоксов было переведено благодаря энтузиастам. Со време

elmorte

Нет. Я на полном серьезе хочу видить перевод от Гильдии переводчиков Стратегиума. Просто тут везде во всех сборках вырезали логотипы ГЕКСа и заменили на Стратегиумовские, а то что перевод слово в слов

  • Сейчас на странице   1 пользователь

    • abcdefg22861


Copyright © 2008-2024 Strategium.ru Powered by Invision Community

×
×
  • Создать...