Русификатор Europa Universalis IV: скачать

[Аркесс 4,160]

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

 

Спойлер

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Страница на Skymods - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Спойлер

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Изменено 06.04.2023, 15:29:45 пользователем Noobozadrot
Почистил и добавил информацию.

[Дoбро 24,191]

Ссылки на русификатор:

Пароль: strategium.ru

Описание.

Цитата

Добро пожаловать в ЗБТ 9.0
Это первая Обычная ЗБТ версия, она содержит весь контент патча 1.36.2 и и около 30% из патча 1.37.0.
Переведены страны с новым контентом: Богемия, Венгрия, Теодоро и еще парочка.
Также переведены все служебные строки и все новые и обновленные строки из прошлых патчей.

В ИИ ЗБТ 9.0 присутствует весь контент 1.37.0, но еще неделю-полторы с момента релиза он будет очень сырым. Но если у Вас есть доступ к ИИ ЗБТ - играйте с ней. Что такое и как получить ИИ ЗБТ - вы найдете на нашем сайте (см. хвост поста).
 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Цитата

Добро пожаловать в ЗБТ 9.0
Это первая ИИ версия, она содержит весь контент патчей 1.36.2 и 1.37.0.
Багов по тексту очень много, как обычно. Многие Вас повеселят. Но версия полностью играбельная. Если будут критические баги интерфейса и вылеты - сообщайте, оперативно исправим, но таких не должно быть.
 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Как должны быть расположены моды в загрузчике:

Изменено 09.08.2024, 11:19:30 пользователем Дoбро

[Дoбро 24,191]

В 25.09.2024 в 18:01, Jagdtiger92 сказал:

Присоединяюсь к просьбе

 

В 21.09.2024 в 15:46, Maximilliano сказал:

Можно обновить ссылку для скачивания, чтобы скачивать последнюю версию руссификатора?

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

А еще лучше, если не со Стима, а просто с обменника, может кто выложит.

 

В 20.09.2024 в 17:23, DarkZhenia сказал:

Добрый день! Обновление русификатора от гексов стоит того? Или может умельцы здесь скинут новый архив?)

 

В 11.09.2024 в 20:16, Grenkaobemka сказал:

Скиньте обнову на русик файлом, вышла обнова вроде позавчера

 

Ссылка на обновление.

 

[prum 0]

Спасибо, с переводом гораздо сподручнее

чего бы я не пытался сделать перевод так и не желает работать : кроме нашлепки во время загрузки я ничего не получил.. будем ждать того дня, когда я найду игру с переводом)

Наверное, перевод это не твое или карма такая, не парся, а ждать елки лучше, они уж точно будут.

[North1 4]

Почему такой размытый шрифт?

Изменено 09.11.2013, 17:46:59 пользователем North1

[Shatun68 52]

Почему такой размытый шрифт?

Потому что "не судьба", 1024 на 768 не рабочий режим для Европы 4.

[casper 0]

Спасибо всем кто участвовал в переводе. Добра вам.

[Diktator85 22]

Идеальное разрешение для монитора 1920*1080 выставить в игре 1360*768. Очень удобно. В родном разрешении только зрение убивать с таким мелким шрифтом от парадоксов.

Изменено 10.11.2013, 14:31:43 пользователем Diktator85

[Alt 76]

подскажите что может быть.

сделал все по инструкции.

в сеттинге написано -русский

галочку поставил

в игре во вкладке дсл и модов написано что мод активирован

но русского языка нет

[BadHamster 444]

подскажите что может быть.

сделал все по инструкции.

в сеттинге написано -русский

галочку поставил

в игре во вкладке дсл и модов написано что мод активирован

но русского языка нет

Та же проблема.

[Diplomate 3,114]

подскажите что может быть.

сделал все по инструкции.

в сеттинге написано -русский

галочку поставил

в игре во вкладке дсл и модов написано что мод активирован

но русского языка нет

Попробуйте удалить файл settings и запустить игру. Там будет предложен выбор языка.

[Freezze 1,445]

i

Господа, в теме Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. можно скачать специальную программу для декодирования конвертированных из CK2 в EU4 сохранений.

[Аорс 1,186]

Отличный перевод, большое спасибо всем, кто над ним работал!

[daoswar 0]

<br />Та же проблема.<br /><br /><br /><br />

разберетесь если, отпишитесь.заранее благодарю Изменено 11.11.2013, 05:58:07 пользователем daoswar

[Беорн 0]

А у меня проблема - на старой сохраненке названия провинций на англ. яз, все остальное на русском.

начал новую игру - все на русском. сохранился, загрузил - что-то сбилось в названиях - вместо Рязани - зань, вместо Суздали - сздаль. вобщем, часть названий исказались. С чем это может быть связано? Если от разрешения экрана - то какое лучше всего выставить? ( у меня 1680х1050)

[turtle 2]

Нашел не большой косяк, в идеи выпустить тигра, вместо завоевание слово заболевание.

[Barmaley8612 0]

Спасибо большое! За перевод)

[BadHamster 444]

Выяснил в чем проблема. У меня почему то половина папки европа 4 в одном месте, другая половина в другом.

[Zmioolun 1]

Переводчикам огромное спасибо!

[bananamrs 256]

Отличная работа! Советую отредактировать описание мода в мастерской стима, выглядит немного коряво:

БылоНажмите здесь!

 

This mod contains russian localisation for Europa Universalis IV

Developed by Strategium Translators Team

Before install, delete file settings.txt in My documents/Paradox Interactive/EU4

Mod does'nt change checksum and allows to play in Ironman mode.

Bugreports thread Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. - ссылки не урээлились

Welcome to Strategium - the largest russian forum about Paradox Games

Модификация добавляет русскую локализацию для игры.

Разработан Strategium Translators Team

Удалите файл settings.txt в "Моих документах/Paradox/Europa 4 папке или пропишите в нем language = l_russian Игра не позволяет менять язык в опциях.

Русификатор не влияет на чексумму и позволяет играть в режиме Ironman.

Багрепорты оставляйте здесь Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Заходите на Стратегиум - крупнейший форум по играм студии Paradox Interactive и не только.

[Cкрыть]

А лучше вот такНажмите здесь!

 

This mod contains Russian localisation for Europa Universalis IV

Developed by Strategium Translators Team

Before you install, delete settings.txt file in My documents/Paradox Interactive/EU4

Mod doesn't change checksum and allows to play in Ironman mode.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Welcome to Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. - the largest Russian forum on Paradox Games.

Модификация добавляет русскую локализацию для игры.

Разработан Strategium Translators Team

Удалите файл settings.txt в "Мои документы/Paradox/Europa 4" или пропишите в нем language = l_russian. Игра не позволяет менять язык в опциях.

Русификатор не влияет на чексумму и позволяет играть в режиме Ironman.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Заходите на Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. - крупнейший форум по играм студии Paradox Interactive и не только.

[Cкрыть]

Не знаю скопируется ли со всеми html тегами, поэтому вот ссылка Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Изменено 12.11.2013, 10:35:13 пользователем bananamrs

[AvantGuard 6]

Собственно и сам сейчас занимаюсь переводом небольшой игры..и теперь уже более ясно понимаю, на сколь этот труд кропотлив. Спасибо ещё раз.

[truesheff 1]

Спасибо за перевод.

Возможно кто сталкивался. После возврата на английский и загрузки сейва из cloud. Названия провинций кракозябрами идут. Не в курсе как лечить? Полный снос игры не помог. Видимо все таки проблема с сохранением в cloud.

Благодарю за это сообщение. А то не знал, будет ли проблема с сохранением или нет. Теперь знаю, что будет. Так что с переводом начну только новую игру.

[Sergik1777 36]

Большое спасибо тем,кто работал над переводом!Вы лучшие!