Death and Taxes v10.2

[KairRus 3]

Доброго времени суток!

Выкладываю свою русификацию мода "Death and Taxes" v10.2.

Переводом занимался; я, Промт и Онлайн переводчик от Яндекса.

Прошу строго не судить так как я не профессионал,куда там, даже не любитель инглиш транслейта.В текстах могут быть ошибки,опечатки и прочие недостатки знания орфографии.Плюс к этому я совсем недавно играю в Европу поэтому приходилось переводить (то незнаю что), а в местах где я немог перевести, а Промт выдавал вместо нормального текста (шпионские шифровки), приходилось додумывать или сочинять самому(по смыслу конечно).

Добавлю что перевод не полный(не хватило энтузиазма).

ВОТ ссылка на готовую сборку, чтоб небыло вечных проблем с несовместимостью версий и прочих заморочек.

Удачи и не ругайтесь плиз, потому как создаю тему впервый раз и мог чёнить накосячить!

i

Ругаться не будем, почистим смайлики (так солидней ). Антипа.

Изменено 21.09.2013, 17:44:12 пользователем Антипа

[Денис Кривошеинский 82]

Поиграл немного.

Перевод и вправду не полный, но в общей массе, это как-то не особо выделяется.

Лови плюс за перевод. ))

Когда-нибудь, может быть сам попробую доперевести...

[Marck 0]

Как поживает перевод?)

з.ы.

Спасибо за этот.

Изменено 08.03.2014, 07:30:14 пользователем Marck

[Sanuis 4,002]

В 08.03.2014 в 11:29, Marck сказал:

Как поживает перевод?)

з.ы.

Спасибо за этот.

Сдох. Вышла европа 4 и о полноценном переводе можно забыть.

[Wojt 9,487]

@Sanuis Да вы, батенька, некромант!🤨

[Sanuis 4,002]

4 часа назад, Wojt сказал:

@Sanuis Да вы, батенька, некромант!🤨

Я более скажу-я нашел таки европу 3 с этим модом 10.2 версии и с хорошим переводом. Кайф)

Изменено 21.10.2018, 13:59:22 пользователем Sanuis

[Wojt 9,487]

@Sanuis Ну вы ссылочку то скиньте для народа, пригодиться может кому.

[Січовик 3,184]

5 часов назад, Wojt сказал:

@Sanuis Да вы, батенька, некромант!🤨

 

@Sanuis как раз не некромант, а приверженец древних добрых преданий старины глубокой, когда воздух был чище, пиво вкуснее, а игры интереснее потому, что и мы были помоложе.

[Sanuis 4,002]

Я не знаю что курил автор мода но в этом моде что бы создать Германию нужно сделать почти те же условия что при создании СРИ.Нафига так было делать, непонятно.

[Denalt 1]

В 29.10.2018 в 16:38, Sanuis сказал:

Я не знаю что курил автор мода но в этом моде что бы создать Германию нужно сделать почти те же условия что при создании СРИ.Нафига так было делать, непонятно.

 

Так ссылочку то на мод с хорошим переводом киньте... Счас играю на переводе автора этой темы. Норм в принципе но если есть получше то почему не...