Русская локализация \ русификатор Europa Universalis 4

[Falcssonn 4,036]

Эх грусть печаль.Пойду в КК2 поиграю тогда что ли на РУССКОМ. angry.gif

Если ты будешь постить тут все свои мысли перевод быстрее не придет.

если не уложатся в срок.

Сроков нет, смиритесь.

О, хоть просветили по поводу перевода))

)00)0)0))0) Так то я пошутил и мы закончили первый текстовой документ.

[джо сталин 12]

...что-то больно тихо сегодня

давайте нафлудим чтоли...предлагаю написать казацкое письмо шведам...

...напомнить им что благодаря нам они уже стали страной второго ряда...и если не перестанут безобразничать...мы переделаем их в страну...третьего мира

Изменено 01.10.2013, 08:43:29 пользователем джо сталин

[Wesker 16]

...что-то больно тихо сегодня

давайте нафлудим чтоли...предлагаю написать казацкое письмо шведам...

...напомнить им что благодаря нам они уже стали страной второго ряда...и если не перестанут безобразничать...мы переделаем их в страну...третьего мира

Все смиренно ждут алюфа-версию перевода,поэтому некогда.

[джо сталин 12]

Все смиренно ждут алюфа-версию перевода,поэтому некогда.

ждём

...

Изменено 01.10.2013, 13:25:47 пользователем джо сталин

[Siniomor 53]

Просто вопрос. Не требование, отчёта и т.д.

Вы скока процентов перевели примерно?

[SShredy 2,197]

Просто вопрос. Не требование, отчёта и т.д.

Вы скока процентов перевели примерно?

В целом много,но благодаря мёртвым душам мы отстали от графика,если бы они все сделали,то тестовая версия уже бы лежала на на наших дисках.

[Respik2 0]

В целом много,но благодаря мёртвым душам мы отстали от графика,если бы они все сделали,то тестовая версия уже бы лежала на на наших дисках.

Надо найти их кости, посыпать солью и сжечь!

[Wesker 16]

В целом много,но благодаря мёртвым душам мы отстали от графика,если бы они все сделали,то тестовая версия уже бы лежала на на наших дисках.

Так если есть уже готовая альфа,выложите плиз,не тяните.

Постепенно обновляйте ее и для всех будет счастье.

[GV108 2]

Ждём, надеемся, скорбим.

[SShredy 2,197]

Большинство свободных строк уже разобраны переводчиками.

[ДимСан 7]

Большинство свободных строк уже разобраны переводчиками.

А что означает "свободные строки" ?

[D_DeYneko 42]

А что означает "свободные строки" ?

Не переведенные и никем не взятые на перевод строки.

[SShredy 2,197]

Не переведенные и никем не взятые на перевод строки.

Или взятые,но не переведённые.

[Ragnarmir 5]

М, а не проще было выложить английский текст куда-нибудь на вики? Пущай бы люди правки делали на Великий и могучий без всякой регистрации, рекламы и смс?

[Freezze 1,445]

М, а не проще было выложить английский текст куда-нибудь на вики? Пущай бы люди правки делали на Великий и могучий без всякой регистрации, рекламы и смс?

И получилось бы, кто в лес, а кто по дрова.

[джо сталин 12]

И получилось бы, кто в лес, а кто по дрова.

...беги лес беги.....лес которым управляют

Изменено 02.10.2013, 12:45:45 пользователем джо сталин

[SShredy 2,197]

Пожалуйста потерпите,перевод опять возвращается в самую активную фазу,было найдена или переведена большая часть идей,остальная находится в переводе,переводятся остальные файлы.

Изменено 02.10.2013, 13:03:44 пользователем SShredy

[simavgody 79]

Пожалуйста потерпите,перевод опять возвращается в самую активную фазу,было найдена или переведена большая часть идей,остальная находится в переводе,переводятся остальные файлы.

Ждем ,надеемся

[Wesker 16]

Ждем ,надеемся

Лучше уж альфа версию.

[hulio703 60]

В ожидании перевода можно скоротать время в Rise of Venice. Игра тока вышла, русифицирована., на торрентах уже есть с патчем 1.0.2. Игра вроде как на любителя. Играешь за торговца, за Венецию, можно изменять скорость игры, города развиваются от торговли.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Изменено 02.10.2013, 14:19:34 пользователем hulio703