Перевод кампаний от DMP.

[borhus 67]

Все в шапке.

Изменено 17.08.2012, 15:07:58 пользователем miv79
Изменено по просьбе автора.

[borhus 67]

С ними даже не запускается игра, так что не зря перевёл по-старому.

[саса 2,679]

Люди помогите!

Зарегестрировался на ДМР.

Скачал архив Остфронта 3 из IE.

Начал его распаковывать 7z. Минут 10 распаковывался, но никакой ошибки не написал и завершилось нормально. Тест архива показал что всё хорошо.

В распакованной директории экзешник инсталятор оказался без иконки.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Попытался запустить его на выполнение. В приложениях в диспетчере задач он не появляется, а в запущенных процессах он есть и работает но никаких внешних провлений на рабочем столе нет.

Перекачал архив с сайта по новой из Хрома. Всё тоже самое.

Антивирус Майкрософта даже не шевелится.

Что делать????

[borhus 67]

Что делать????

И кто виноват)

Я залью на яндекс все дмп-аддоны из своих запасов и выложу тут ссылки. Все работают, никакой установки, все в рарах, файлы для запуска тоже добавлены. Распаковать и играть.

ЗЫ. залил

Изменено 16.07.2013, 06:31:46 пользователем borhus

[borhus 67]

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. 350 мб.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. 418 мб.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. 510 мб.

---

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. (версии 1.1) 1 мб.

***

В шапке темы ссылка на один русик битая, так что можно вставить эту, одну для всех, те убрать.

Установка: распаковать, скопировать нужный русик с заменой, запустить PanzerCorps.exe.

Я не помню было ли у них своё видео вначале игры, но их тут нет, возможно я когда-то все поудалял, как не несущие особой ценности и увеличивающие размер игры) Кто хочет оригинал - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[uzbel2012 1,830]

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. 350 мб.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. 418 мб.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. 510 мб.

---

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. (версии 1.1) 1 мб.

***

В шапке темы ссылка на один русик битая, так что можно вставить эту, одну для всех, те убрать.

Установка: распаковать, скопировать нужный русик с заменой, запустить PanzerCorps.exe.

Я не помню было ли у них своё видео вначале игры, но их тут нет, возможно я когда-то все поудалял, как не несущие особой ценности и увеличивающие размер игры) Кто хочет оригинал - Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

На 1.20 патче пойдут эти моды !? Да и почему у вас Танковый корпус DMP Зимняя война Add-On весит 350 , а у них на сайте "Размер файла 453,49 MB и тд !?

Загрузки 21/06/2013 7:44:10

Изменено 19.07.2013, 22:20:48 пользователем uzbel2012

[borhus 67]

На 1.20 патче пойдут эти моды !? Да и почему у вас Танковый корпус DMP Зимняя война Add-On весит 350 , а у них на сайте "Размер файла 453,49 MB и тд !?

Может и запустится, но посреди кампании могут быть глюки, которые сведут её на нет. Лучше не пробовать - пустая трата времени.

По размеру: я мог удалить начальное видео и голосовую озвучку брифингов. На игровой процесс это не влияло.

[rpusic 46]

Через 10 минут выложу в соответствующей теме ссылку на скачивание

DMP Ostfront 4,0 - под патч 1,2.

выложил.

Изменено 22.07.2013, 09:06:20 пользователем rpusic

[borhus 67]

выложил.

Да я уже скачал с их сайта, копаюсь во внутренностях)

Переведены брифинги. Завтра перевод задач и всё.

Изменено 22.07.2013, 19:48:14 пользователем borhus

[borhus 67]

Нашел ошибку в кампании за Юг, появилась с четвёртым дополнением.

В южной кампании после Миуса должна идти оборона Курска, а идёт первая миссия четвёртого дополнения.

Цитата из файла campaign.pzdat:

Mius MiusA.pzbrf Mius.pzscn Kursk 1400 - Миус переходит в Курск, но...

Kursk KurskA.pzbrf Kursk.pzscn

Kursk Charkow43A.pzbrf Charkow43.pzscn

Курска там два. Второй, "харьковский", это первая миссия четвёртого дополнения.

Если переименовать второй на что-то другое, то после Миуса всё норм, но не пашет начало дополнения.

Kursk 121 The retreat of the Wehrmacht to Berlin 0 4 2000 Ragnarok 1943-45 - если переименовать в начале файла тут, то тоже не пашет.

Нет у меня редактора таких файлов, а блокнотом не работает)

Они наверно починят, но можно и самим...

Изменено 22.07.2013, 21:06:19 пользователем borhus

[саса 2,679]

Нашел ошибку в кампании за Юг, появилась с четвёртым дополнением.

Нет у меня редактора таких файлов, а блокнотом не работает)

Они наверно починят, но можно и самим...

Кинь campaign.pzdat посмотрю.

[borhus 67]

Кинь campaign.pzdat посмотрю.

В архиве.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[borhus 67]

Может кто нибудь пояснить мне смысл этой мути?) Перевести перевёл, а понять не могу. Может не так перевёл...

In West Berlin your forces enter a house. They discover a neglected General, which has certainly not shaved for months. Your men are deeply shocked, even the Generals do not seem to believe in a victory. The Gerneral stammers that his name is, but you could also call him Achim and he would not shave until final victory. The Eastern-Front-Modding-Team would like to say thank´s to Achim, the spokesman of Götterdämmerung. Great job my friend!

[саса 2,679]

В архиве.

Там надо переименовать курск верхний который на москву 43 и предыдущие ссылки на него.

[Freezze 1,445]

Может кто нибудь пояснить мне смысл этой мути?) Перевести перевёл, а понять не могу. Может не так перевёл...

In West Berlin your forces enter a house. They discover a neglected General, which has certainly not shaved for months. Your men are deeply shocked, even the Generals do not seem to believe in a victory. The Gerneral stammers that his name is, but you could also call him Achim and he would not shave until final victory. The Eastern-Front-Modding-Team would like to say thankґs to Achim, the spokesman of Gцtterdдmmerung. Great job my friend!

В западном Берлине ваши солдаты входят в дом. Там они обнаруживают неопрятного генерала, который не брился уже несколько месяцев. Ваши люди глубоко потрясены. Генерал бормочет свое имя, вы можете звать его Ахим, и то, что он не будет бриться до окончательной победы. Eastern-Front-Modding-Team благодарит Ахима, пресс-секретаря "Гибели Богов". Отличная работа, мой друг.

Ахим Петри - играл Гитлера в фильмах Юрия Озерова. (Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. )

Скорее всего упоминается именно он. Только непонятно как Гибель Богов относится к Ахиму. )))

Изменено 23.07.2013, 09:10:05 пользователем Freezze

[Роман Кушнир 2,980]

Надо попробовать, что ли. А то давненько не играл в Панцер Корпс.

Изменено 23.07.2013, 09:49:58 пользователем Роман Кушнир

[borhus 67]

Ахим Петри - играл Гитлера в фильмах Юрия Озерова.

Так вот оно что... Глубоко копнули) Спасибо за подробности.

Всё равно какая-то муть... Ладно, я примерно так и перевёл, если кому так уж интересен будет смысл этого момента, то пусть пишут ДМП)

Изменено 23.07.2013, 12:01:34 пользователем borhus

[borhus 67]

Там надо переименовать курск верхний который на москву 43 и предыдущие ссылки на него.

А, там оказывается еще 2 Курска претендуют на файл Kursk.pzscn. Итого 4.

И файла Moscow 43.pzscn вообще нет в игре...

Лучше оставить пока как есть, может они запилят фикс. Что-то я запутался в этих курсках.

[borhus 67]

Вот еще кого-то хитро благодарят)

A Soviet Assault Squad enters a basement in a suburb of Vienna. Next to a small brewing facility lies the totally drunken Generaloberst Schwarzenberg. He emptied everything to the last drop, nothing is left for the Russians. This behavior is absolutely exemplary for an officer. The Eastern Front Modding Team would like to say thank you to Schwarzenberg (Bernd), our spokesman of Army Group Center and South. Thank you Bernd!

[borhus 67]

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Брифинги, сообщения (чтоб они провалились бесполезные в таком количестве) и кое-какие объекты на карте. А что еще надо для счастья? Правильно - всё!

Фикс героев добавлен, ссылка обновлена.

ЗЫ. Шапка - блеск! Благодарствую)

Изменено 23.07.2013, 20:04:53 пользователем borhus

[uzbel2012 1,830]

Может и запустится, но посреди кампании могут быть глюки, которые сведут её на нет. Лучше не пробовать - пустая трата времени.

По размеру: я мог удалить начальное видео и голосовую озвучку брифингов. На игровой процесс это не влияло.

Играл без глюков ))) сам удивился Финнами гонял ))) ну и восточный фронт пер на ура )))) Ну теперь качаю новую версию )