Русская локализация Crusader Kings 2 - Страница 246 - Crusader Kings 2 / Крестоносцы 2 - Strategium.ru Перейти к содержимому

Русская локализация Crusader Kings 2

Рекомендованные сообщения

Закреплённые сообщения
Флавий Аниций

Правил немного династии.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Ссылка на комментарий

Просто залейте на ядиск свой сейв-файл, на котором происходят вылеты, я опробую конкретно этот файл и с модами и без них на Вашем файле и будет понятно что не так. На фактории мод влияет только одним образом - когда факторией владеет NO_DYNASTY, ИИ автоматически отдает ее сюзерену. Каким образом это еще может быть связано - понятия не имею. На разграбление тоже есть события, но только с запущенными заговорами против конкретного персонажа по поводу этого разграбления. Осада вообще не задействована в модах и переводе. Фокус в том, что у меня вылеты происходят и без всяких разграблений. Они происходят иногда даже ДО ЗАПУСКА игры, когда стим пытается синхронизироваться с облаком. exceptions файл выдает точно такие же строки, хотя игра даже не началась. ----- Вот сейчас попробовал на своей партии, объявил войну Смоленску и Витебску, долго осаждал их (там сухопутные фактории) - в Витебске уничтожил, в Смоленске - нет, объявил войну Англии, там осаждал 2 морские фактории, победил во всех войнах (где-то года 3 заняло) - никаких вылетов не случилось. Видимо, нужно что-то еще. А какую версию мода Вы используете? Может этот момент приводил к вылету раньше?

Мод с полным переводом и одной Русью. Ваша вторая подпись.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Объявил войну Плескову де-юре и Ливонии за дань. После того, как Ливония осталась без войска, на неё напала Эстония. Я заключил мир и ливонцы меня призвали к оружию как союзника. Пока разбирался с этой кашей, пришли карелы грабить Альдейгию и произошёл вылет. Вот сохранения непосредственно перед ним у меня нет.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Начал войну с Торопцом, осадил его и почти сразу вылетело.

Ссылка на комментарий

Мод с полным переводом и одной Русью. Ваша вторая подпись.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Объявил войну Плескову де-юре и Ливонии за дань. После того, как Ливония осталась без войска, на неё напала Эстония. Я заключил мир и ливонцы меня призвали к оружию как союзника. Пока разбирался с этой кашей, пришли карелы грабить Альдейгию и произошёл вылет. Вот сохранения непосредственно перед ним у меня нет.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Начал войну с Торопцом, осадил его и почти сразу вылетело.

Хорошо, спасибо, завтра проверю.

Сегодня, кстати, опять на ваниле (без модов и перевода) вылетела игра прямо на старте и выдала ту самую ошибку.

Ссылка на комментарий

Хорошо, спасибо, завтра проверю.

Сегодня, кстати, опять на ваниле (без модов и перевода) вылетела игра прямо на старте и выдала ту самую ошибку.

Странно, но у меня вылеты никак не наступают, хоть граблю, хоть просто осаждаю, в войнах, без войн...

В связи с этим несколько вопросов:

1) Играете в стиме или на пиратке?

2) Если в стиме, включена ли синхронизация с облаком?

3) Все ли DLC активны? (некоторые события, связанные с грабежами могут срабатывать только при наличии DLC, но у меня с модом нет запасных вариантов на случай их отсутствия)

4) Какая версия мода? (я обновляю его почти каждый день и неделю назад вносил изменения по поводу факторий, грабежей и прочего)

5) Используете ли Вы только новгородский мод (он уже сразу с переводом) или дополнительно к нему еще какие-нибудь моды?

PS И еще... при разграблении фактория разве всегда уничтожается? Просто, в процессе тестирования разграбил 7 округов с факториями и каждый раз они исчезают. Может это зависит от построек в этой фактории? Подумал, что вероятно проблема возникает именно тогда, когда фактория разграбляется, но не уничтожается.

Изменено пользователем e479
Ссылка на комментарий

Ребята! есть ли у кого-нить русификатор для 2.4.1? поделитесь ссылочкой плз!
мне тоже надо 2.4.1. есть?
Ссылка на комментарий

мне тоже надо 2.4.1. есть?

Понятно бы было ещё 2.3.6, но 2.4.1 - это же то же самое, что и 2.4.4 но глючнее, у Вас там партия незакончена?

Ссылка на комментарий

Странно, но у меня вылеты никак не наступают, хоть граблю, хоть просто осаждаю, в войнах, без войн...

А если провести одну войну, а спустя не менее 2 месяцев объявить новую какому-нибудь обладателю фактории? Если я правильно понимаю, фактории работают циклически, доход от них проверяется раз в месяц, при этом прибыль в военное время выше, чем в мирное. У меня поэтому сложилось впечатление, что вылеты как-то связаны с этими циклами факторий.

В связи с этим несколько вопросов:

Сборка 2.4.4 отсюда.

Активны все DLC, которые были в сборке, кроме Sunset Invasion. Кстати, я не помню, чтобы вообще происходили события осад. Может, должны быть какие-то особые события именно для осад провинций с факториями?

Сохранение с Гардаром сделано на моде, который я скачал 14 сентября, с Хольмгардом - на моде от 20 сентября. Больше не обновлялся.

В папке mod есть только то, что было в архиве из второй подписи. Каждый раз после обновления мода чистил кэш и начинал новую игру.

PS И еще... при разграблении фактория разве всегда уничтожается? Просто, в процессе тестирования разграбил 7 округов с факториями и каждый раз они исчезают. Может это зависит от построек в этой фактории? Подумал, что вероятно проблема возникает именно тогда, когда фактория разграбляется, но не уничтожается.

Если сама фактория была взята, то она исчезает. Это так и в ванилле происходит. У меня вылеты были ещё до того, как начиналась осада собственно факторий.

Ссылка на комментарий

А если провести одну войну, а спустя не менее 2 месяцев объявить новую какому-нибудь обладателю фактории? Если я правильно понимаю, фактории работают циклически, доход от них проверяется раз в месяц, при этом прибыль в военное время выше, чем в мирное. У меня поэтому сложилось впечатление, что вылеты как-то связаны с этими циклами факторий.

Сборка 2.4.4 отсюда.

Активны все DLC, которые были в сборке, кроме Sunset Invasion. Кстати, я не помню, чтобы вообще происходили события осад. Может, должны быть какие-то особые события именно для осад провинций с факториями?

Сохранение с Гардаром сделано на моде, который я скачал 14 сентября, с Хольмгардом - на моде от 20 сентября. Больше не обновлялся.

В папке mod есть только то, что было в архиве из второй подписи. Каждый раз после обновления мода чистил кэш и начинал новую игру.

Если сама фактория была взята, то она исчезает. Это так и в ванилле происходит. У меня вылеты были ещё до того, как начиналась осада собственно факторий.

Не знаю, я довольно долго мучил оба сохранения. И грабил и объявлял войны разным владельцам факторий и торговым республикам и наземным правителям. Никакого эффекта. Пробовал даже переключаться между персонажами и нападать ими друг на друга. Играл где-то 2 десятилетия.

С осадами события связаны только в том случае, когда запущен заговор "похитить человека" или "уничтожить противника" и осада должна быть с грабежом. В последнее время у меня вылеты произошли на ваниле, когда ни один мод не был активен. А вот с модами давно не было. Где-то месяц назад проблема вылетов была связана с неспособностью игры обработать файлы правительств, вечный цикл или что-то типа того, слишком много рекурсивных условий. Я это исправил и думал всё, проблема решена, но вот она опять возникла. Согласен, что вылеты происходят обычно во время войн, но вот что конкретно их вызывает...

Ссылка на комментарий

Флавий Аниций

Поправил чуток династии :)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Ссылка на комментарий

Нидерланд

есть ли у кого лайт русик на версию 2.3.6?

Ссылка на комментарий

есть ли у кого лайт русик на версию 2.3.6?

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Вот, но он недоделан был на тот момент.

Ссылка на комментарий

Нидерланд
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Вот, но он недоделан был на тот момент.

это разве не фул перевод?

Ссылка на комментарий

это разве не фул перевод?

Ааа, я не разглядел слово "лайт" :rolleyes:

Ну тогда к Шреди только.

Ссылка на комментарий

Флавий Аниций

Исправил ошибки в венгерских именах, добавил мадьярам больше базовых имён, кроме того обновил греко-римский мод.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Ссылка на комментарий

Господа, я уже задавал тут этот вопрос, но спрошу ещё раз. Почему сделана ошибка в классификации братьев и сестер? Они не могут быть сводными, это ошибка.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

"Неверным является распространённое заблуждение называть сводными братьев или сестёр, у которых общий отец (тогда они являются единокровными) или мать (относятся к единоутробным)."

Изменено пользователем Ydaa
Ссылка на комментарий

ryazanov
Господа, я уже задавал тут этот вопрос, но спрошу ещё раз. Почему сделана ошибка в классификации братьев и сестер? Они не могут быть сводными, это ошибка.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

"Неверным является распространённое заблуждение называть сводными братьев или сестёр, у которых общий отец (тогда они являются единокровными) или мать (относятся к единоутробным)."

Может быть в игре не предусмотрены такие моменты и термины.

Ссылка на комментарий

Enmergal
Может быть в игре не предусмотрены такие моменты и термины.

Я так понимаю, речь идет об ошибке перевода.

Ссылка на комментарий

Я так понимаю, речь идет об ошибке перевода.

Правильный перевод - полубрат или полусестра, но это слишком коряво, поэтому первоначально такой перевод я изменил на "сводный". Прочие варианты слишком длинны, чтобы помещаться в интерфейс, к тому же механика не различает общего отца и общую мать, поэтому единокровность не будет отличима от единоутробности.

Хотите, поменяю обратно на "полубрата" :)

Ссылка на комментарий

Enmergal
Правильный перевод - полубрат или полусестра, но это слишком коряво, поэтому первоначально такой перевод я изменил на "сводный". Прочие варианты слишком длинны, чтобы помещаться в интерфейс, к тому же механика не различает общего отца и общую мать, поэтому единокровность не будет отличима от единоутробности.

Хотите, поменяю обратно на "полубрата" :)

Вариант Общий родитель или что-то в этом духе тоже не помещается?

Изменено пользователем Enmergal
Ссылка на комментарий

Вариант Общий родитель или что-то в этом духе тоже не помещается?

Нет, не помещается, Вы предлаете писать "брат (общий родитель)"? Мало того, что это не помещается, так еще и будет в текстах такое:

"Мой брат (общий родитель) Иван подходит ко мне и спрашивает разрешения вступить в орден толкинистов"

Ссылка на комментарий

Присоединиться к обсуждению

Вы можете оставить комментарий уже сейчас, а зарегистрироваться позже! Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы оставить сообщение через него.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка автоматически преображена.   Отображать как простую ссылку

×   Предыдущее содержимое было восстановлено..   Очистить текст в редакторе

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Ответы 14,071
  • Создано
  • Последний ответ
  • Просмотры 3369884

Лучшие авторы в этой теме

  • e479

    2388

  • SShredy

    529

  • Evk

    502

  • El Búho

    440

  • Флавий Аниций

    348

  • Kassatka

    221

  • nik1t

    209

  • Джеф

    183

  • Eclairius

    159

  • Breton

    133

  • Мира

    121

  • Brenn

    110

  • varrus

    107

  • Nik7777

    96

  • Белый Слон

    95

  • VETER15

    88

  • Germes

    87

  • Menschenhasser

    85

  • Kesamim

    83

  • Flobrtr

    81

  • Джо1980

    80

  • Black Onix

    74

  • ainur88

    72

  • simonov-89

    70

Лучшие авторы в этой теме

Популярные сообщения

drdollar

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  | Скачать русификатор | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Флавий Аниций

Crusader Kings II является одной из моих любимых игр и мне было печально от того, что перевод "Holy Fury" был практически заброшен. По этому с декабря прошлого года я сам взялся за доперевод этог

Kassatka

Переводы для CK II v2.6.3/2.6.2, комбинированные @Kassatka , чтоб по возможности не оставалось непереведенного (обновляются) Во всех предложенных переводах недостающий перевод файлов "Конклава" в

Kassatka

Русификаторы для CK II v2.7.0 (Монахи и мистики) Мы вместе с ГЕКСами адаптировали перевод CK II 2.6.3 от @e479 для "Монахов и мистиков", создали на его основе лайт-русификаторы в которых сохранен

Kassatka

Лайт-русификаторы для CK II v2.7.0 (Монахи и мистики) Мы вместе с ГЕКСами адаптировали перевод CK II 2.6.3 от @e479 для "Монахов и мистиков", создали на его основе лайт-русификаторы в которых сох

e479

Перевод полностью завершен. Больше никакие саб-моды, машинные переводы и прочие гадости не требуются.

e479

Бета отличается от релиза довольно сильно. Поэтому альфа версия перевода (адаптации старого под новую версию) будет только завтра (в крайнем случае послезавтра), по крайней мере я надеюсь на это

Kassatka

Довел до более-менее приличного вида исправленный перевод Жнеца @Germes'а от @Allein. На его основе предлагаю четыре различные варианты перевода. В том числе beta-фулл перевод под 2.6.2 - исправил фай

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу


Copyright © 2008-2024 Strategium.ru Powered by Invision Community

×
×
  • Создать...