Русская локализация Crusader Kings 2 - Страница 644 - Crusader Kings 2 / Крестоносцы 2 - Strategium.ru Перейти к содержимому

Русская локализация Crusader Kings 2

Рекомендованные сообщения

Закреплённые сообщения
19 часов назад, rundommemory сказал:

Я так чую, что начну играть в локализованную третью часть прежде, чем на вторых крестоносцев выйдет последний актуальный перевод)

Главное, чтобы я не начал играть в неё прежде, а то перевод будет ещё позже :)

Ссылка на комментарий

Brenn
2 минуты назад, e479 сказал:

Главное, чтобы я не начал играть в неё прежде, а то перевод будет ещё позже :)

 

Люди просто волнуются, перевод все же затянулся, но мы знаем и ценим ваши усилия.

Ссылка на комментарий

Scald

@e479 Здравствуй, известна ли проблема с неверным положением титулов и войск на карте - координаты сбиты. Из-за чего на мелких провинциях получается каша в которой трудно понять куда щёлкать и где находится тот или иной титул. В Египте вообще ужас был. (я бы партию загрузил что бы показать, но без русика он не грузит)

Спойлер

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Ссылка на комментарий

Pipiskus
1 час назад, Scald сказал:

@e479 Здравствуй, известна ли проблема с неверным положением титулов и войск на карте - координаты сбиты. Из-за чего на мелких провинциях получается каша в которой трудно понять куда щёлкать и где находится тот или иной титул. В Египте вообще ужас был. (я бы партию загрузил что бы показать, но без русика он не грузит)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Скрины (Скрыть)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

А зачем вы смотрите титулы на физической карте? 

P.S. А,всё,увидел проблему

Изменено пользователем Pipiskus
Ссылка на комментарий

4 часа назад, Scald сказал:

@e479 Здравствуй, известна ли проблема с неверным положением титулов и войск на карте - координаты сбиты. Из-за чего на мелких провинциях получается каша в которой трудно понять куда щёлкать и где находится тот или иной титул. В Египте вообще ужас был. (я бы партию загрузил что бы показать, но без русика он не грузит)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Скрины (Открыть)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Домики (над которыми гербы), как и войска и советники расставляются вручную, что влияет на координаты в файлах карты. Парадоксы любят переделывать карту по 10 раз за год, но не любят расставлять на ней города, вот и результат.

Ссылка на комментарий

Scald
Только что, e479 сказал:

Домики (над которыми гербы), как и войска и советники расставляются вручную, что влияет на координаты в файлах карты. Парадоксы любят переделывать карту по 10 раз за год, но не любят расставлять на ней города, вот и результат.

Да, но без русика вроде бы всё нормально, хотя я проверил только южную испанию как пример.

Ссылка на комментарий

3 часа назад, Scald сказал:

Да, но без русика вроде бы всё нормально, хотя я проверил только южную испанию как пример.

Именно русик? Не моды? В русике карта вообще не затронута никак. Вы имеете в виду, что когда всё рябит и выглядит как дерьмо именно на версии 3.3.1.0 без русика, то города на местах? А с русиком, как на версиях 3.3.0 и раньше, их косит?

Ссылка на комментарий

3 часа назад, Scald сказал:

Да, но без русика вроде бы всё нормально, хотя я проверил только южную испанию как пример.

Нашел! Каким-то макаром именно в русике оказался старый файл от карты

Ссылка на комментарий

Scald
Только что, e479 сказал:

Нашел! Каким-то макаром именно в русике оказался старый файл от карты

Хорошо) А то я уже хотел ещё раз протестировать и сделать ещё скринов) А так выше я кинул скрины где с русиком и без, солдаты и титулы не на тех координатах стоят. У меня стоит ещё твой мод пак (только новгород я отключал, так как раньше он так же глючил из-за очередного патча парадоксов и как сейчас обстоят дела - не знаю, давно CK II не запкускал. Сейчас юзаю только Religion и Better Character View) Но их я отключал когда проверял, так как сначала подумал мб из-за них, но нет, дело было в русике...

p.s.

Жду обновы в стиме))

Ссылка на комментарий

8 минут назад, Scald сказал:

Хорошо) А то я уже хотел ещё раз протестировать и сделать ещё скринов) А так выше я кинул скрины где с русиком и без, солдаты и титулы не на тех координатах стоят. У меня стоит ещё твой мод пак (только новгород я отключал, так как раньше он так же глючил из-за очередного патча парадоксов и как сейчас обстоят дела - не знаю, давно CK II не запкускал. Сейчас юзаю только Religion и Better Character View) Но их я отключал когда проверял, так как сначала подумал мб из-за них, но нет, дело было в русике...

p.s.

Жду обновы в стиме))

Насколько я помню, религиозный мод без новгорода не должен нормально работать. Это саб-мод :)
Русик обновил только что (все прочие моды и так были в порядке).

Ссылка на комментарий

Scald
Только что, e479 сказал:

Насколько я помню, религиозный мод без новгорода не должен нормально работать. Это саб-мод :)
Русик обновил только что (все прочие моды и так были в порядке).

Ну я не знаю как работает, я его ставил из-за обилия новых гербов) Ванильные скудны на выбор🙂

С 2017 почти в CK II не играю, поэтому даже забыл что эти моды делают) В последние дни вернулся в CKII)

p.s.

И спасибо за оперативность, сейчас обновлю)

Кстати, где можно почитать что делают моды в твоем описании?

Изменено пользователем Scald
Ссылка на комментарий

25 минут назад, Scald сказал:

Ну я не знаю как работает, я его ставил из-за обилия новых гербов) Ванильные скудны на выбор🙂

С 2017 почти в CK II не играю, поэтому даже забыл что эти моды делают) В последние дни вернулся в CKII)

p.s.

И спасибо за оперативность, сейчас обновлю)

Кстати, где можно почитать что делают моды в твоем описании?

Их описание в файлах текстовых, которые в папках каждого из модов.

Ссылка на комментарий

Внимание! Парадоксы тихой сапой обновили игру, не изменив ни версию, ни экзе-файл, ни даже ченджлог. Учитывайте это, если играете не через стим, а пользуетесь сборками со стороны.

Ссылка на комментарий

Shamilboroda
9 часов назад, Scald сказал:

Да, но без русика вроде бы всё нормально, хотя я проверил только южную испанию как пример.

Блин, а я думал, что сам косой - никак не мог в юго-западной Испании с первого раза в нужную провинцию армию отправить:D

Ссылка на комментарий

Приветсвую. Вопрос: Это я дурак чего-то не то сделал,или с фул версией ачивменты более не работают?

Ссылка на комментарий

3 минуты назад, Paramit сказал:

Приветсвую. Вопрос: Это я дурак чего-то не то сделал,или с фул версией ачивменты более не работают?

Скорее всего что-то не то сделали. Замените файл заново. А когда продолжаете игру, делайте на всякий случай это сразу через лаунчер - продолжить, это гарантирует, что всё будет проверено на соответствие заранее.

Ссылка на комментарий

Все сделал,но продолжает ругаться,мол меняется контрольная сумма =(

Ссылка на комментарий

rugraver
2 часа назад, Paramit сказал:

продолжает ругаться

Прочтите пару последних страниц Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. , должно помочь.

Ссылка на комментарий

Миниатур777

будет ли адекватно работать версия русика 3.3.1 с патчем 3.3.0?

Ссылка на комментарий

3 минуты назад, Миниатур777 сказал:

будет ли адекватно работать версия русика 3.3.1 с патчем 3.3.0?

Да, и но версия уже 3.3.2

Ссылка на комментарий

Присоединиться к обсуждению

Вы можете оставить комментарий уже сейчас, а зарегистрироваться позже! Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы оставить сообщение через него.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка автоматически преображена.   Отображать как простую ссылку

×   Предыдущее содержимое было восстановлено..   Очистить текст в редакторе

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Ответы 14,071
  • Создано
  • Последний ответ
  • Просмотры 3380153

Лучшие авторы в этой теме

  • e479

    2388

  • SShredy

    529

  • Evk

    502

  • El Búho

    440

  • Флавий Аниций

    348

  • Kassatka

    221

  • nik1t

    209

  • Джеф

    183

  • Eclairius

    159

  • Breton

    133

  • Мира

    121

  • Brenn

    110

  • varrus

    107

  • Nik7777

    96

  • Белый Слон

    95

  • VETER15

    88

  • Germes

    87

  • Menschenhasser

    85

  • Kesamim

    83

  • Flobrtr

    81

  • Джо1980

    80

  • Black Onix

    74

  • ainur88

    72

  • simonov-89

    70

Лучшие авторы в этой теме

Популярные сообщения

drdollar

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  | Скачать русификатор | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Флавий Аниций

Crusader Kings II является одной из моих любимых игр и мне было печально от того, что перевод "Holy Fury" был практически заброшен. По этому с декабря прошлого года я сам взялся за доперевод этог

Kassatka

Переводы для CK II v2.6.3/2.6.2, комбинированные @Kassatka , чтоб по возможности не оставалось непереведенного (обновляются) Во всех предложенных переводах недостающий перевод файлов "Конклава" в

Kassatka

Русификаторы для CK II v2.7.0 (Монахи и мистики) Мы вместе с ГЕКСами адаптировали перевод CK II 2.6.3 от @e479 для "Монахов и мистиков", создали на его основе лайт-русификаторы в которых сохранен

Kassatka

Лайт-русификаторы для CK II v2.7.0 (Монахи и мистики) Мы вместе с ГЕКСами адаптировали перевод CK II 2.6.3 от @e479 для "Монахов и мистиков", создали на его основе лайт-русификаторы в которых сох

e479

Перевод полностью завершен. Больше никакие саб-моды, машинные переводы и прочие гадости не требуются.

e479

Бета отличается от релиза довольно сильно. Поэтому альфа версия перевода (адаптации старого под новую версию) будет только завтра (в крайнем случае послезавтра), по крайней мере я надеюсь на это

Kassatka

Довел до более-менее приличного вида исправленный перевод Жнеца @Germes'а от @Allein. На его основе предлагаю четыре различные варианты перевода. В том числе beta-фулл перевод под 2.6.2 - исправил фай

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу


Copyright © 2008-2024 Strategium.ru Powered by Invision Community

×
×
  • Создать...