Русская локализация Crusader Kings 2 - Страница 643 - Crusader Kings 2 / Крестоносцы 2 - Strategium.ru Перейти к содержимому

Русская локализация Crusader Kings 2

Рекомендованные сообщения

Закреплённые сообщения

@e479 а перевод который не меняет сумму есть?

Изменено пользователем VETER15
Ссылка на комментарий

2 часа назад, VETER15 сказал:

@e479 а перевод который не меняет сумму есть?

Нет, есть экзешник, который не запрещает ее менять

Ссылка на комментарий

Kamulodum

слово "амбициозный" пишется через Ы. Плюс желательно это событие тоже на русский перевести)

Screenshovvt_3.jpg

Ссылка на комментарий

wolktissimo
В 1/26/2020 в 1:48 PM, Kamulodum сказал:

"амбициозный" пишется через Ы

Спойлер

2516bc2e4600976f35402992b7250763.jpg

 

Ссылка на комментарий

MaximRogatin
5 минут назад, wolktissimo сказал:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. викисловарь (Открыть)

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

На скрине только "амбициозний".

 

@e479 Здравствуйте. Я тут давно не писал, поэтому снова хочу поинтересоваться. Учитывая еще то, что анонсировали ск3 и длс больше не будет - стоит ждать фулл перевода? И хотя бы примерно сколько на данный момент готово? Потому что судя по скрину выше, до сих пор есть ивенты на английском(

Изменено пользователем MaximRogatin
Ссылка на комментарий

wolktissimo
5 минут назад, MaximRogatin сказал:

На скрине только "амбициозний"

ну да, ну да. семь раз отрежь один раз отмерь. чёртовы мутные картинки.😀

Ссылка на комментарий

6 часов назад, MaximRogatin сказал:

На скрине только "амбициозний".

 

@e479 Здравствуйте. Я тут давно не писал, поэтому снова хочу поинтересоваться. Учитывая еще то, что анонсировали ск3 и длс больше не будет - стоит ждать фулл перевода? И хотя бы примерно сколько на данный момент готово? Потому что судя по скрину выше, до сих пор есть ивенты на английском(

Стоит ждать, иначе нафига я тогда перевожу вообще?)

Ссылка на комментарий

Shamilboroda

Обнаружил небольшую помарочку в переводе:

Спойлер

spacer.png

 

Ссылка на комментарий

vadimnekrasov

Подскажите пожалуйста, в чем может быть ошибка? Подписался на мод перевода в стиме - и при новой игре не могу выбрать айронмэн, пишет вот что:

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Ссылка на комментарий

Джеф
25 минут назад, vadimnekrasov сказал:

Подскажите пожалуйста, в чем может быть ошибка? Подписался на мод перевода в стиме - и при новой игре не могу выбрать айронмэн, пишет вот что:

 

Не установил сторонний файл для получения достижений с русификацией. Игра считает русификатор модом и поэтому не позволяет включать айронмен. Прогу сейчас, вроде, только у е479 можно попросить, в личке. 

Ссылка на комментарий

vadimnekrasov
28 минут назад, Джеф сказал:

Не установил сторонний файл для получения достижений с русификацией. Игра считает русификатор модом и поэтому не позволяет включать айронмен. Прогу сейчас, вроде, только у е479 можно попросить, в личке. 

оу. а в открытом доступе его нет? я кажется тут где-то скачивал какой-то файл для активации достижений.

Ссылка на комментарий

Джеф
6 минут назад, vadimnekrasov сказал:

оу. а в открытом доступе его нет? я кажется тут где-то скачивал какой-то файл для активации достижений.

Раньше был точно, потом разработчики наехали на е479 за создание сторонних "исправлений" к  игре и он убрал из подписи. Раньше можно было скачать еще у Гексов, но там вроде, если я правильно помню, ссылку давно не обновляли. То есть сама ссылка рабочая, но версия активатора не та. Я сейчас не подскажу, так как почти год не играю, жду окончательного перевода.

Изменено пользователем Джеф
Ссылка на комментарий

vadimnekrasov
4 минуты назад, Джеф сказал:

Раньше был точно, потом разработчики наехали на е479 за создание сторонних "исправлений" к  игре и он убрал из подписи. Раньше можно было скачать еще у Гексов, но там вроде, если я правильно помню, ссылку давно не обновляли. То есть сама ссылка рабочая, но версия активатора не та. Я сейчас не подскажу, так как почти год не играю, жду окончательного перевода.

вот блин. это печально. хотел с ачивками поиграть, давно не играл, а тут опять эти активаторы, кряки.. вроде все правильно делаю. 

Ссылка на комментарий

Мира
1 час назад, Джеф сказал:

Я сейчас не подскажу, так как почти год не играю, жду окончательного перевода.

в теме с Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. он имеется актуальной версии.

Ссылка на комментарий

LichGrant

Здравствуйте комрады. У меня вопрос к уважаемому Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  .

Для начала немного предыстории. Играю в СК2 уже давно периодически забрасывая и возвращаясь в нее.Проблема в том что возвращаясь продолжить старый сейф можно, но ведь вышли новые моды и новый русик и все это работает при условии новой игры(скачанной архивом с этого замечательного сайта). Купил я значит года 2 назад СК2 на распродаже без DLC, т.к. видел здесь тему с DLC где есть волшебный активатор где можно получить ачивки. Все получилось наигрался забросил). Вот не давно осталось деньжат с новогодней премии, и решился занести пароходам за их труд и приобрести все DLC по скидке( к слову сказать один раз поддерживал небольшим рублем и марафон по переводу Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  ).Думал ну все сейчас скачаю русик врублю ironman и тебе ни каких танцев с бубном(глупец).Оказалось что русик меняет чек-сумму и ironman-а мне не видать, а на аглицком языке играть совсем не комильфо).Так же скачал exeшник включающий ачивки с этого сайта но он на старую версию и с 3.3.1 не фурычит. Так вот, вопрос к уважаемому e479. Будет ли в ближайшее время перевод при котором ironman можно включить?Или есть exeшник на версию 3.3.1?

P.S.

Только сейчас загуглил e479 -ТЕРМИЧЕСКИ ОКИСЛЕННОЕ СОЕВОЕ МАСЛО.🤣🤣🤣

 

Ссылка на комментарий

Кукусики. В общем вчера когда полетели сервера стима, перестал работать Разрешатор. Да  и сама игра обрела зернистую графику. Это случаем не попытки борьбы с пиратством. Или же моя машина решила покончить жизнь самоубийством?

Ссылка на комментарий

Джеф
1 час назад, LichGrant сказал:

Здравствуйте комрады. У меня вопрос к уважаемому Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  .

Для начала немного предыстории. Играю в СК2 уже давно периодически забрасывая и возвращаясь в нее.Проблема в том что возвращаясь продолжить старый сейф можно, но ведь вышли новые моды и новый русик и все это работает при условии новой игры(скачанной архивом с этого замечательного сайта). Купил я значит года 2 назад СК2 на распродаже без DLC, т.к. видел здесь тему с DLC где есть волшебный активатор где можно получить ачивки. Все получилось наигрался забросил). Вот не давно осталось деньжат с новогодней премии, и решился занести пароходам за их труд и приобрести все DLC по скидке( к слову сказать один раз поддерживал небольшим рублем и марафон по переводу Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  ).Думал ну все сейчас скачаю русик врублю ironman и тебе ни каких танцев с бубном(глупец).Оказалось что русик меняет чек-сумму и ironman-а мне не видать, а на аглицком языке играть совсем не комильфо).Так же скачал exeшник включающий ачивки с этого сайта но он на старую версию и с 3.3.1 не фурычит. Так вот, вопрос к уважаемому e479. Будет ли в ближайшее время перевод при котором ironman можно включить?Или есть exeшник на версию 3.3.1?

P.S.

Только сейчас загуглил e479 -ТЕРМИЧЕСКИ ОКИСЛЕННОЕ СОЕВОЕ МАСЛО.🤣🤣🤣

 

Пара постов выше вашего шел разговор об этом. Буквально на пост выше вашего дан ответ, что активатор есть в "ознакомительной" версии.

Ссылка на комментарий

36 минут назад, Ardogg сказал:

Кукусики. В общем вчера когда полетели сервера стима, перестал работать Разрешатор. Да  и сама игра обрела зернистую графику. Это случаем не попытки борьбы с пиратством. Или же моя машина решила покончить жизнь самоубийством?

Зернистая графика - подарок от парадоксов. С актуальным русиком, графика будет нормальной. А по поводу разрешатора - ответ выше, в архиве есть.

Ссылка на комментарий

rundommemory

Я так чую, что начну играть в локализованную третью часть прежде, чем на вторых крестоносцев выйдет последний актуальный перевод)

Ссылка на комментарий

Присоединиться к обсуждению

Вы можете оставить комментарий уже сейчас, а зарегистрироваться позже! Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы оставить сообщение через него.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка автоматически преображена.   Отображать как простую ссылку

×   Предыдущее содержимое было восстановлено..   Очистить текст в редакторе

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Ответы 14,071
  • Создано
  • Последний ответ
  • Просмотры 3364308

Лучшие авторы в этой теме

  • e479

    2388

  • SShredy

    529

  • Evk

    502

  • El Búho

    440

  • Флавий Аниций

    348

  • Kassatka

    221

  • nik1t

    209

  • Джеф

    183

  • Eclairius

    159

  • Breton

    133

  • Мира

    121

  • Brenn

    110

  • varrus

    107

  • Nik7777

    96

  • Белый Слон

    95

  • VETER15

    88

  • Germes

    87

  • Menschenhasser

    85

  • Kesamim

    83

  • Flobrtr

    81

  • Джо1980

    80

  • Black Onix

    74

  • ainur88

    72

  • simonov-89

    70

Лучшие авторы в этой теме

Популярные сообщения

drdollar

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.  | Скачать русификатор | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. | Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Флавий Аниций

Crusader Kings II является одной из моих любимых игр и мне было печально от того, что перевод "Holy Fury" был практически заброшен. По этому с декабря прошлого года я сам взялся за доперевод этог

Kassatka

Переводы для CK II v2.6.3/2.6.2, комбинированные @Kassatka , чтоб по возможности не оставалось непереведенного (обновляются) Во всех предложенных переводах недостающий перевод файлов "Конклава" в

Kassatka

Русификаторы для CK II v2.7.0 (Монахи и мистики) Мы вместе с ГЕКСами адаптировали перевод CK II 2.6.3 от @e479 для "Монахов и мистиков", создали на его основе лайт-русификаторы в которых сохранен

Kassatka

Лайт-русификаторы для CK II v2.7.0 (Монахи и мистики) Мы вместе с ГЕКСами адаптировали перевод CK II 2.6.3 от @e479 для "Монахов и мистиков", создали на его основе лайт-русификаторы в которых сох

e479

Перевод полностью завершен. Больше никакие саб-моды, машинные переводы и прочие гадости не требуются.

e479

Бета отличается от релиза довольно сильно. Поэтому альфа версия перевода (адаптации старого под новую версию) будет только завтра (в крайнем случае послезавтра), по крайней мере я надеюсь на это

Kassatka

Довел до более-менее приличного вида исправленный перевод Жнеца @Germes'а от @Allein. На его основе предлагаю четыре различные варианты перевода. В том числе beta-фулл перевод под 2.6.2 - исправил фай

  • Сейчас на странице   1 пользователь

    • ZloyBankir


Copyright © 2008-2024 Strategium.ru Powered by Invision Community

×
×
  • Создать...