Лента новостей. Общество

[simonov-89 35,357]

12 минуты назад, Иммануил_Кант сказал:

Только факты, никаких приколов: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Я не понимаю германо-саксонского 

[Иммануил_Кант 8,462]

Только что, simonov-89 сказал:

Я не понимаю германо-саксонского 

 

Трахтлеры - это не то, что вы подумали. Трахтлеры (die Trachtler) - это хранители национальных устоев юга Германии, которые надевают на праздники традиционную одежду региона - трахты, аттрибутом которых являются короткие кожаные штаны.

 

[simonov-89 35,357]

@Иммануил_Кант понял, запомнил)

[Иммануил_Кант 8,462]

Только что, simonov-89 сказал:

@Иммануил_Кант понял, запомнил)

Лингвисты считают, что каждый язык отражает свою собственную картину мира. Это не мешает понимать друг друга, однако создает очень интересные языковые отличия.

 

Атьебу билядина — Самая красивая страна (арабск.)

Ахой перделка — привет подружка (чешск.)

Фиглио пеpдутo — погибший сын (итал.)

Пидозрила ты людына — подозрительный ты человек (укр)

Абалахер а# — спокойной ночи, брат! (араб.)

Коньча — зеленый чай (китайский)

Вонявки — духи (чеш.)

Дайсуки — я люблю (японск.)

хуи лю лю хули ибу ибу хуи суши — Грязно-серая лиса шаг за шагом Возвращается в общежитие. (китайск.)

Усрат а# атъебифи биляди — Семья моего брата лучшая в стране (араб.)

Падло с быдлом на плавидле — статный парень с веслом на лодке (чеш.)

Трахе негро пара ми ниета — Черное платье для моей внучки (исп.)

Салон урода — салон красоты (чеш.) Dokonаlа tvаr (доконала тварь) — совершенное творение(чешск.)

Понос (ponos) — гордость (словенский и хорватский)

Прохуяло са вихором — Унесенные ветром (с черногорского)

Волоснявый жужик — мохнатый шмель (польск.)

Яйко сподiвайко — Киндер сюрприз (укр.)

Же пердю — я потерялся (франц.)

Хулисышь — извини (бурятский)

Ин хулио пидорас охуэлос — В июле блинчиками объесться (португ.)

Хуедахт — доброе утро (голландский)

Хуенахт — спокойной ночи (голандский)
 

[UBooT 19,681]

2 часа назад, Иммануил_Кант сказал:

Волоснявый жужик

 Это я себе запишу однозначна... Ну и кстати тогда, о птицах шмелях... Всё этим китайцам не ймёца, у нех вторая волна на носу, а оне праздники празднуют безответственно, понимашь...

На Международный день медсестры в Шэньчжэне устроили воздушное шоу с участием 600 дронов, которые сложили в вечернем небе изображения медработников и символов мира. 

 

 

[UBooT 19,681]

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Вествлетерен - это аббатство, давшее название одному из самых знаменитых сортов пива, сваренного монахами-траппистами. Особая рецептура, особая технология. Которые в итоге дают особый вкус. Постепенное ослабление изоляционных мер предполагает для кого-то и возможность пропустить кружку хмельного напитка. Рассказывает брат Готфрид, монах-пивовар: "Мы живем согласно уставу святого Бенедикта, и в нем говорится, что лишь работой можно раздобыть себе пропитание. В данном конкретном случае мы живем тем, что варим пиво, а потом его продаем. И хорошо, что к нам вернулась эта возможность. У нас опять появился кусок хлеба".

Согласно традиционной рецептуре пиво тут производится уже почти два века, а чтобы им насладиться, на пивоварню требуется приезжать самолично. В условиях карантина это сделать было невозможно. Этот любитель хмельного напитка рассказывает: "Это первая поездка, когда нам разрешили хоть как-то путешествовать. И именно сюда я приехал, поскольку это пиво знаменито на весь мир".

Будущие клиенты готовы проводить за рулем два часа и больше, чтобы вновь почувствовать вкус пива, ставший для них и вкусом свободы

 

 

Надо полагать, шта кусок хлеба неплох, раз можно не обременяться дистрибуцией...

[Эквилибриум 2,511]

В 13.05.2020 в 08:11, Иммануил_Кант сказал:

Лингвисты считают, что каждый язык отражает свою собственную картину мира. Это не мешает понимать друг друга, однако создает очень интересные языковые отличия.

 

Атьебу билядина — Самая красивая страна (арабск.)

Ахой перделка — привет подружка (чешск.)

Фиглио пеpдутo — погибший сын (итал.)

Пидозрила ты людына — подозрительный ты человек (укр)

Абалахер а# — спокойной ночи, брат! (араб.)

Коньча — зеленый чай (китайский)

Вонявки — духи (чеш.)

Дайсуки — я люблю (японск.)

хуи лю лю хули ибу ибу хуи суши — Грязно-серая лиса шаг за шагом Возвращается в общежитие. (китайск.)

Усрат а# атъебифи биляди — Семья моего брата лучшая в стране (араб.)

Падло с быдлом на плавидле — "статный парень с веслом на лодке (чеш.)

Трахе негро пара ми ниета — Черное платье для моей внучки (исп.)

Салон урода — салон красоты (чеш.) Dokonаlа tvаr (доконала тварь) — совершенное творение(чешск.)

Понос (ponos) — гордость (словенский и хорватский)

Прохуяло са вихором — Унесенные ветром (с черногорского)

Волоснявый жужик — мохнатый шмель (польск.)

Яйко сподiвайко — Киндер сюрприз (укр.)

Же пердю — я потерялся (франц.)

Хулисышь — извини (бурятский)

Ин хулио пидорас охуэлос — В июле блинчиками объесться (португ.)

Хуедахт — доброе утро (голландский)

Хуенахт — спокойной ночи (голандский)
 

Арабский и пр, я не знаю, но чешско-польские выражения тут и рядом не стоят с тем, что им приписали, в плане произношения.
Не "ахой перделка", а "ахой пшители" (примерно), что в русском удлинилось в слово "приятели", тк в полсько-чешском, русское "пр" произносят, как "пш".

Не "вонявки", а - парфЭм, что на русский - парфюм.
Для "падло с быдлом на плавидле", актуально лишь "плавидле"

Не "салон урода" - в чешско-польском эта "у" звучит, как "в", и потому "салон вроды", что с чешско-польско-украинско-белоруского - "салон красоты" на русский.

Не "волосяной жужик" , а  - кудлатый тшмел.
Хотя, возможно, где то ради рофла так и говорят, но в литературном языке, я таких вариантов не слышал, а потому, скорее тот автор, что это сообразил и распространил в Инете, плохо воспринимает фонетику др. языков.

[UBooT 19,681]

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

В Великобритании вновь распахнули двери магазины для садоводов. В Глостершире, как и по всей стране, покупатели выстроились в очередь, чтобы приобрести растения и семена для своих участков. Им пришлось ждать этого дня почти два месяца – ещё в марте по распоряжению властей в стране были закрыты 2000 садовых центров и питомников. Это произошло в самый неудачный момент, весенние посадки были сорваны, и в результате фермерам пришлось выбросить миллионы растений. Многие садоводы-любители расстроены, что не смогли ничего посадить, притом что в Великобритании уже много лет не было такой тёплой весны. Но теперь ограничения сняты, и покупатели торопятся восполнить упущенное. 

 

 

Ограничуся кресс-салатом на подоконнике...

[Иммануил_Кант 8,462]

12 часа назад, Эквилибриум сказал:

Арабский и пр, я не знаю, но чешско-польские выражения тут и рядом не стоят с тем, что им приписали, в плане произношения.
Не "ахой перделка", а "ахой пшители" (примерно), что в русском удлинилось в слово "приятели", тк в полсько-чешском, русское "пр" произносят, как "пш".

Не "вонявки", а - парфЭм, что на русский - парфюм.
Для "падло с быдлом на плавидле", актуально лишь "плавидле"

Не "салон урода" - в чешско-польском эта "у" звучит, как "в", и потому "салон вроды", что с чешско-польско-украинско-белоруского - "салон красоты" на русский.

Не "волосяной жужик" , а  - кудлатый тшмел.
Хотя, возможно, где то ради рофла так и говорят, но в литературном языке, я таких вариантов не слышал, а потому, скорее тот автор, что это сообразил и распространил в Инете, плохо воспринимает фонетику др. языков.

Честно говоря мне лень лазить по всем словам, но проверить ваши высказывания интересно стало. Взял второе ваше утверждение

Цитата

Не "вонявки", а - парфЭм, что на русский - парфюм.

Во-первых, я с Вами согласен, что парфюм по-чешски парфЭм. Всё таки это заимствованное слово из французского.

Во-вторых, я с Вами не согласен, что духи и парфюм это одно и тоже слово:

[Иммануил_Кант 8,462]

Хм... Даже чешская википедия знает...

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

_________

добавлено 4 минуты спустя

4 часа назад, UBooT сказал:

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

В Великобритании вновь распахнули двери магазины для садоводов. В Глостершире, как и по всей стране, покупатели выстроились в очередь, чтобы приобрести растения и семена для своих участков. Им пришлось ждать этого дня почти два месяца – ещё в марте по распоряжению властей в стране были закрыты 2000 садовых центров и питомников. Это произошло в самый неудачный момент, весенние посадки были сорваны, и в результате фермерам пришлось выбросить миллионы растений. Многие садоводы-любители расстроены, что не смогли ничего посадить, притом что в Великобритании уже много лет не было такой тёплой весны. Но теперь ограничения сняты, и покупатели торопятся восполнить упущенное. 

 

 

Ограничуся кресс-салатом на подоконнике...

Телевизор уже во всю кричит, что в Британии, я так и не понял точно, либо новая волна либо скоро будет новая волна эпидемии.

Кстати, как ни странно, но именно по садоводам самоизоляция бьет беспощадно: хлеб и мясо всё равно есть где купить, новый телевизор или телефон могут подождать. А вот рассада ждать не может: либо сейчас купишь, либо нет смысла ее сажать позже и останешься без помидорок, капусточки или огурцов

[Эквилибриум 2,511]

5 минут назад, Иммануил_Кант сказал:

Хм... Даже чешская википедия знает...

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Тут "вонявка" дословно — аромат, а то, что мы называем духами — парфэм.

Но, не суть, как писал ранее: возможно, где то так ещё говорят. 

[UBooT 19,681]

2 часа назад, Иммануил_Кант сказал:

Телевизор уже во всю кричит, что в Британии, я так и не понял точно, либо новая волна либо скоро будет новая волна эпидемии.

Кстати, как ни странно, но именно по садоводам самоизоляция бьет беспощадно: хлеб и мясо всё равно есть где купить, новый телевизор или телефон могут подождать. А вот рассада ждать не может: либо сейчас купишь, либо нет смысла ее сажать позже и останешься без помидорок, капусточки или огурцов

Да сложно всё похоже, впрочем как у всех видимо, всё - то ли то, то ли сё... И рассада ждать не будет, ладно я давно уже самоустранился от сельхозработ на даче... Крестьянский труд, честно говоря, удовольствия мне не приносит, а дачные результаты всегда спорны во всех смыслах...

 

[Иммануил_Кант 8,462]

Только что, UBooT сказал:

Да сложно всё похоже, впрочем как у всех видимо, всё - то ли то, то ли сё... И рассада ждать не будет, ладно я давно уже самоустранился от сельхозработ на даче... Крестьянский труд, честно говоря, удовольствия мне не приносит, а дачные результаты всегда спорны во всех смыслах...

 

Я не пойму, вот это его высказывание, что, наконец, британцы смогут увидеть родственников... Они что не могли сходить к родственникам во время самоизоляции? Ну там наряду полиции сказал, что в магазин, в магазине сказал, что дома сидишь, а сам к родственникам, к родственникам...

И, насчет парикмахерских.... Хм... А что кроме меня никто никогда не подстригался на дому у парикмахерши? Как бы и ближе и удобнее и вообще

Изменено 16.05.2020, 05:35:56 пользователем Иммануил_Кант

[wadwad 3,430]

14 минуты назад, Иммануил_Кант сказал:

Они что не могли сходить к родственникам во время самоизоляции? Ну там наряду полиции сказал, что в магазин, в магазине сказал, что дома сидишь, а сам к родственникам, к родственникам...

Воспитание не то

 

15 минут назад, Иммануил_Кант сказал:

И, насчет парикмахерских.... Хм... А что кроме меня никто никогда не подстригался на дому у парикмахерши? Как бы и ближе и удобнее и вообще

Итальянцы.

Пока не поняли, что парикмахерша на дому разносит вирус не выходя из дому

[UBooT 19,681]

1 минуту назад, Иммануил_Кант сказал:

Я не пойму, вот это его высказывание, что, наконец, британцы смогут увидеть родственников... Они что не могли сходить к родственникам во время самоизоляции? Ну там наряду полиции сказал, что в магазин, в магазине сказал, что дома сидишь, а сам к родственникам, к родственникам...

И, насчет парикмахерских.... Хм... А что кроме меня никто никогда не подстригался на дому у парикмахерши? Как бы и ближе и удобнее и вообще

 Ну, как сказал, в недавно просмотренном мной ютуб-ролике, один итальянец - а американцы вообще не отличаются находчивостью... Похоже в оплотах сытых демократий - это повсеместно, чё щи из топора варить, когда есть готовые консервированные в банках...

 

[Иммануил_Кант 8,462]

Только что, wadwad сказал:

Воспитание не то

В каком смысле воспитание не то? Закон нарушить не могут или врать не умеют?  

_________

добавлено 1 минуту спустя

Только что, wadwad сказал:

Итальянцы.

Пока не поняли, что парикмахерша на дому разносит вирус не выходя из дому

У них же самоизоляцию отменили почти, только парикмахерские  не будут работать до 4 июля...

[wadwad 3,430]

8 минут назад, UBooT сказал:

 чё щи из топора варить, когда есть готовые консервированные в банках...

 

Но разве это плохо?

У человека не должно всё время уходить на то чтобы найти топор, добыть воду и попытаться разжечь огонь, чтобы сварить суп из топора.

Хотя это очень устраивать власти, потому что на всякую ерунду времени точно не остаётся))) 

_________

добавлено 2 минуты спустя

5 минут назад, Иммануил_Кант сказал:

В каком смысле воспитание не то? Закон нарушить не могут или врать не умеют?  

В глобальном смысле это одно и то же)) 

 

6 минут назад, Иммануил_Кант сказал:

У них же самоизоляцию отменили почти, только парикмахерские  не будут работать до 4 июля...

Я про то время, когда у них начиналось

[Иммануил_Кант 8,462]

Только что, wadwad сказал:

В глобальном смысле это одно и то же)) 

Количество заключенных на 100 тысяч человек всего на 8 меньше, чем в Украине 140 в Англии и Уэльсе на 148 в Украине. Значит закон нарушить могут. 

А не уметь врать в мире, где все врут - это уже признак вырождения 

[UBooT 19,681]

2 минуты назад, wadwad сказал:

 

Но разве это плохо?

У человека не должно всё время уходить на то чтобы найти топор, добыть воду и попытаться разжечь огонь, чтобы сварить суп из топора.

Хотя это очень устраивать власти, потому что на всякую ерунду времени точно не остаётся))) 

Да я не с точки зрения оценки явления, а с точки зрения распространённости явления... Разного рода нехватки обостряют же... Я ж не мечтал быть сантехником, и не учился, но газовую колонку ремонтировал, не мечтал быть электроком, и не учился, но розетки с выключателями таки могу переносить, и проводку организовать если чё... Я не строитель, а дача стоит уже 25 лет... Наверно и американцы есть - рационализаторы-изобретатели, и великобританцы, и слегка обходить неясные нормы таки там тоже умеют... А уж ясные-то тем более - преступность-то там никуда не деваеца...

[Zdrajca 6,555]

В 13.05.2020 в 08:11, Иммануил_Кант сказал:

Яйко сподiвайко

Яйцо надежды?