Спасибо Strategium translators team за перевод CK 2

[avk1000 2]

по кодам.

можно после кэш, престиж и пиети через пробел написать требуемое количество. то есть не обязательно 5000 разом лепить.

по событиям еще тема на форуме была (жена беременна, провинция принимает культуру и т.д.), надо оно в факе нет, не знаю.

ну и наиболее часто задаваемые вопросы это по вассалам и наследованию, как по мне. это вам в плане дровишек=)

начать наверное стоит с разницы между мерами/епископами и баронами/графами. к примеру женщина баронство не унаследует, ну а мэры с епископами вообще не передаются по наследству. и о вреде раздачи мэрам и епископам графств.

войны за наследство и кто кого вассалит.

в каких случаях есть смысл женить наследника на графине/герцогине, кто будет наследником и где это смотреть.

законы опять же. ньюансы сопутствующие. к примеру у вас свое королевство. но вы захватили несколько графств в другом королевстве. в этих графствах будут действовать законы (и авторитет короны в том числе) того королевства, частью которого они дэ-юре являются. но, только в том случае, если это королевство существует.

законы действующие на территориях дэ-юре королевств, которые еще не созданы.

думаю освещения этих вопросов будет достаточно, для того что бы сделать тему актуальной.

успехов.

[bugurtish 1]

Jwerwolf, ты меня забыл. Бугурт вуйка в скайпе.

[AgnusDei 30]

А чего, кстати, на ПарадоксПлазу не выкладываете? Не все ведь, кто купит, допустим, в Стиме игру, знает о существовании этого форума. Да и вообще о существовании локализации. Немецкая локализация там есть, к примеру.

Отдельная благодарность за то, что выпустили в виде мода. Это то, что нужно. Чтобы не приходилось всё переустанавливать, только чтобы поиграться в мультиплеер. Одно "но". А зачем там папка "launcher"? Понятно, что 45 кб - копейки. Просто странно.

[Ури 0]

Спасибо за перевод!

[drdollar 704]

не знаю как в моде, а в оригинальном рус_паке лаунчер ведет на наш сайт

[Last 2,781]

Спасибо огромное тем, кто учавствовал и помогал в переводе игры.

[AgnusDei 30]

не знаю как в моде, а в оригинальном рус_паке лаунчер ведет на наш сайт

Я как раз про мод и говорю. Чтобы начать игру с ним, нужно запустить оригинальный лаунчер. Поэтому там эта папка просто по умолчанию не нужна.

Причём тут руспак я вообще не понял...

P.S. Так и знал, что из-за одного "Спасибо", перенесут в спам-тред. Не буду больше благодарить.

[drdollar 704]

в той теме обсуждаются ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО неточности перевода, как и написано в шапке

лучше мне на кнопочку кликать))

в перевод встраиваемый (и инсталлятор) встроен собственный русский лайнчер

Изменено 17.04.2012, 07:01:35 пользователем drdollar

[Bahron 0]

Спасибо за труд.

[Ленивый бабай 181]

Это странно, но на англе у меня нормально воровались техи, а сейчас выскавает ивент, но пишет, что нет текста ключа и у меня тех не улучшается

[Revan 88]

Владения - известный храм в Константинополе почему-то Хайя-София, а не Айя-София.

Вообще то не Айя-София, а Собор Святой Софии.

[Falconette 5,481]

Ой-ё, а Hagia Sophia это что такое по-вашему?

Изменено 17.04.2012, 11:39:11 пользователем Falconette

[lavpaber 5,411]

А чего, кстати, на ПарадоксПлазу не выкладываете? Не все ведь, кто купит, допустим, в Стиме игру, знает о существовании этого форума. Да и вообще о существовании локализации. Немецкая локализация там есть, к примеру.

Немецкая, французская и испанская локализации вшиты в саму игру наравне с английской.

[7ruslan33 0]

Спасибо за ваш огромный труд.

[Thutbe 0]

Огромное спасибо за долгожданный перевод.

[Barmagloth 0]

Файлик для желающих - все династии русской культуры прописаны по-русски. Остальные не трогал. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[lavpaber 5,411]

Файлик для желающих - все династии русской культуры прописаны по-русски. Остальные не трогал. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

А в переводе по-каковски?

[ganskalinin 6]

Ну господа опять не играюсь, очень много вкусного в патче 1.05 вся надежда СНОВА на вас...ну там 1600 строк ивентов на месяц работы максимум =)

[NdenisV 22]

Люди прошу прощения что задаю вопрос здесь. Скажите во вторых крестоносцах можно перекинуть сохранения в Европу как в первых или нет?

[locky_spb 0]

Ребята, огромное вам спасибо! Вы проделали большую работу и много людей действительно ценят ваш труд!

[lavpaber 5,411]

Люди прошу прощения что задаю вопрос здесь. Скажите во вторых крестоносцах можно перекинуть сохранения в Европу как в первых или нет?

Пока что нет