Частичный перевод СК2

[Aushvice 299]

Для того чтобы пропали каракули замени папку fonts в gfx на то что скачаете.

Это шрифты Шефа.

Ловите ивенты.

Localization от 30 марта 2012г.

Руссификатор от 30 марта 2012.

i

Соединил сообщения.

Изменено 01.04.2012, 08:27:47 пользователем Аркесс

[balarus 0]

Большое спасибо

И не слушай всяких снобов

[No Good 3,794]

Играть с промтом - насиловать себя.

[akimov121 0]

Огромное спасибо. Пока буду играть с твоим переводом и ждать перевод стратегиума.

[Aushvice 299]

Играть с промтом - насиловать себя.

Ручного перевода там больше чем промта

[Kliashev 0]

Спасибо

[akimov121 0]

Там вполне приемлемый перевод, особенно для тех у кого не лады с английским. Никто не спорит с тем, что у стратегиума перевод будет лучше, но на данный момент этот лучшее, что есть.

Aushvice молодец. Такой титанический труд, спасибо тебе большое.

[Timurus 2]

Ручного перевода там больше чем промта

Спасибо так можно ждать

Кол-во Скачиваний 52 "но некому это не нужно"

Изменено 21.02.2012, 17:01:03 пользователем Timurus

[balarus 0]

Играть с промтом - насиловать себя.

Не согласен

Пока будет сделан полноценный перевод - я могу вникнуть во все тонкости игры - и этот перевод для этого вполне подходит

[Witowt 0]

искал перевод, а нашел еще и отличный сайт.

Это хорошо!

Только вот закавыка, я не особо монстр в таких делах, ребят этот перевод как в игру вставить?

[andrej.jakimoff 0]

У меня вместо русского текста какие-то кракозябры. Что делать? Спасайте пожалуйста.

[FocusDeath 43]

искал перевод, а нашел еще и отличный сайт.

Это хорошо!

Только вот закавыка, я не особо монстр в таких делах, ребят этот перевод как в игру вставить?

замени файлы в папке с игрой

[balarus 0]

искал перевод, а нашел еще и отличный сайт.

Это хорошо!

Только вот закавыка, я не особо монстр в таких делах, ребят этот перевод как в игру вставить?

Папку localisation распаковать из архива и кинуть в папку с игрой - все

[andrej.jakimoff 0]

Я просто заменил и вместо текста какие-то непонятные символы.

[Aushvice 299]

У меня вместо русского текста какие-то кракозябры. Что делать? Спасайте пожалуйста.

Добавил шрифты, пользуйтесь

[FocusDeath 43]

Я просто заменил и вместо текста какие-то непонятные символы.

http://www.strategium.ru/forum/index.php?s...5837&st=800

тут в первом посте есть шрифты скачай их и замени

Изменено 21.02.2012, 17:20:17 пользователем FocusDeath

[andrej.jakimoff 0]

Спасибо

[akimov121 0]

http://www.strategium.ru/forum/index.php?s...5837&st=800

тут в первом посте есть шрифты скачай их и замени

Ага я их ставил и вроде всё работает.

[artkov 590]

На заметку: при установке шрифтов лучше не кидать их с заменой, а сначала удалить исходную папку fonts (сделав резервную копию), и только потом уже кидать папку с нужными шрифтами. Вроде бы так пропадают иероглифы при запуске.

Изменено 21.02.2012, 18:27:15 пользователем artkov

[Снргей Паливец 2]

Сорри. за нубский вопрос, но куда и что вставлять?

Нельзя ли в первом посте хоть чуток инструктажа???