Kaiserreich for Darkest Hour

[Деймон Блэкфайр 427]

Понемногу начал переводить ивенты, дошёл до Ирландии (в которую по сравнению с прочими хоть что-то новое добавили), но тут снова вышла обнова на AGOT

[ARCHI_HALO 0]

@Деймон Блэкфайр Здравствуйте, вопросик имеется тут один: есть один неплохой сабмод (Kaiserreich Tech Team & Leaders Expanded) к KR который добавляет техкоманды и лидеров для стран, возможен ли перевод этого сабмода после перевода основного мода? И если нет, то при добавление этого сабмода к русской версии Кайзеррейха, не будет проблем с игрой? Спасибо за перевод Кайзеррейха.
Ссылка мода на парадоксплазе: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[Деймон Блэкфайр 427]

В 06.03.2019 в 09:25, ARCHI_HALO сказал:

@Деймон Блэкфайр Здравствуйте, вопросик имеется тут один: есть один неплохой сабмод (Kaiserreich Tech Team & Leaders Expanded) к KR который добавляет техкоманды и лидеров для стран, возможен ли перевод этого сабмода после перевода основного мода? И если нет, то при добавление этого сабмода к русской версии Кайзеррейха, не будет проблем с игрой? Спасибо за перевод Кайзеррейха.
Ссылка мода на парадоксплазе: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Нет, не занимаюсь сторонними сабмодами.

_____________________________________________________

 

Перевёл, наконец-то мод, пользуйтесь

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[Chepuhayd 0]

Поставил на версию DH 1.05.1 с вшитым Кайзеррайхом, которую давали выше. Версия 1.8 работала, сейчас удалил ее, поставил 1.9 - возникли проблемы. Если играю на русском языке - текста либо нет, либо он на английском (т.е ивент либо пустой, либо string_error, либо просто на английском), но если ставлю в лаунчере английский язык - все работает отлично. Я что-то делаю не так?

[demol 5]

В 20.03.2019 в 03:39, Chepuhayd сказал:

Поставил на версию DH 1.05.1 с вшитым Кайзеррайхом, которую давали выше. Версия 1.8 работала, сейчас удалил ее, поставил 1.9 - возникли проблемы. Если играю на русском языке - текста либо нет, либо он на английском (т.е ивент либо пустой, либо string_error, либо просто на английском), но если ставлю в лаунчере английский язык - все работает отлично. Я что-то делаю не так?

 

О, а подскажите в каком сообщении искать ссылку с вшитым кайзеррайхом?

 

(А модеров прошу если можно - шапку обновить  )

[Космогоник 3,925]

В 20.09.2019 в 06:38, demol сказал:

О, а подскажите в каком сообщении искать ссылку с вшитым кайзеррайхом?

Чуть-чуть выше:

В 08.03.2019 в 17:07, Деймон Блэкфайр сказал:

Перевёл, наконец-то мод, пользуйтесь

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

В 20.09.2019 в 06:38, demol сказал:

(А модеров прошу если можно - шапку обновить  )

@Dima-Stranik

[demol 5]

В 22.09.2019 в 00:02, Космогоник сказал:

Чуть-чуть выше:

 

@Dima-Stranik

 

А, ясно спасибо.

Просто я переведённые обычно не рассматриваю.

 

Но спасибо, скачаю этот. )

 

//

А, да не. Это именно мод отдельно. а не "версию DH 1.05.1 с вшитым Кайзеррайхом, которую давали выше." на который я отвечал.

Вот ссылку сразу на сборку бы в шапку, чтоб каждый человек в "собери себе игру" отдельно не играл.

Изменено 24.09.2019, 04:01:56 пользователем demol

[demol 5]

А вот теперь нашел сборку 

Спасибо @Деймон Блэкфайр  за удобства!)

 

 

//

Решил посмотреть переведённый КР 1.9. Ещё раз понял почему играю без переводов.

 

Ув. Дэймон, ничуть не принижая вашу работу замечу, что там в переводе и цитаты от "Джона Бакена", и гидросамолёты названные торпедами, и простые очепятки и следы ошибок при cut&paste встречаются.

 

Изменено 24.09.2019, 16:04:31 пользователем demol

[Деймон Блэкфайр 427]

В 24.09.2019 в 20:20, demol сказал:

Ув. Дэймон, ничуть не принижая вашу работу замечу, что там в переводе и цитаты от "Джона Бакена", и гидросамолёты названные торпедами, и простые очепятки и следы ошибок при cut&paste встречаются.

 

Цитаты переводил дословно, знаю, что для хойки4 они переведены куда более профессионально

Очепятки были и до меня, и остались и после меня. Сейчас лень переправлять)

[Бурый Лис 27]

found in external files (scenario ai etc) как исправить ?

[t1aro 82]

На парадоксплазе версию 1.9.0.1  выпустили: 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Спойлер

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Если будет вылетать при запуске кампании, поменяйте содержимое ивентов Эквадора на это: 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Darkest Hour A HOI Game\Mods\Kaiserreich-DH-master\db\events\Latin America\Ecuador.txt

Изменено 26.12.2019, 14:22:05 пользователем t1aro

[t1aro 82]

Залили версию 1.9.2.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Спойлер

• Fixed a crash caused by an incorrect event ID
• Many fixes for the the tech teams
• Actually fixed Nanjing map flag
• Several fixes for Texas
• Several fixes for Ecuador

 

[t1aro 82]

Перезалили версию 1.9.2.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Папка с модом и паком музыки.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Изменено 01.01.2020, 06:14:11 пользователем t1aro

[Ivan lamboskin 0]

Перевод есть?

В 01.01.2020 в 11:13, t1aro сказал:

Перезалили версию 1.9.2.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

Папка с модом и паком музыки.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

 

[Olegard 10,713]

В 30.03.2020 в 17:52, Ivan lamboskin сказал:

Перевод есть?

 

Вот суммирование всех наработок по этому шикарному моду ( от 2 апреля) :

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

(самостоятельная сборка чисто по моду - скачал, распаковал - играй)

 

Тут и правка по географии( +климат), и про развитию стран и по орфографии поставленного русификатора. Тронул немного и движок, спасаясь от перекосов.

Вобщем работы намерен продолжить, потом будет еще версии.

Изменено 03.04.2020, 05:45:41 пользователем Olegard

[Shamilboroda 5,881]

1 час назад, Olegard сказал:

Тут и правка по географии( +климат), и про развитию стран и по орфографии поставленного русификатора. Тронул немного и движок, спасаясь от перекосов.

Вобщем работы намерен продолжить, потом будет еще версии.

Когда будет время, чейнджлог сможете выложить?

1 час назад, Olegard сказал:

самостоятельная сборка чисто по моду - скачал, распаковал - играй

Не сможете выложить мод отдельно, чтобы можно было ставить на Стим-версию?

[Olegard 10,713]

7 часов назад, Shamilboroda сказал:

Когда будет время, чейнджлог сможете выложить?

Не сможете выложить мод отдельно, чтобы можно было ставить на Стим-версию?

чуть позже. Хочу добавить еще красивых штрихов. В моде часто не хватает событий некоторым странам - постараюсь засунуть сюда рандомно повторяющиеся события из экономической жизни. 

 

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

Изменения: 

- правка орфографии перевода и шанса некоторых ивентов

- коррекция ИИ ( развитие, найм, экономика )

- правка климата, стартовых объектов...

- добавление рандомных ивентов

 

Скачать,, добавить в папку Mods  с заменой ( архив отдельно самого мода, без DH ) :

 

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

Изменено 03.04.2020, 14:14:29 пользователем Olegard
Изменения:

[Olegard 10,713]

Полностью сейчас только что переработал сетку расположения городов, МП, ресурсов ( дико кинулся в глаза сказочный перекос экономик по стартовым возможностям относительно начала 30хх). 

По ресурсам - теперь развитые мажоры зависят ( как и по истории) от ресурсов недоразвитых миноров...

Что теперь вижу - как Франция и Британия торгуют 90% сделок - это дорогие в изготовлении товары заводов и фабрик ---  в обмен на сырье аборигенов теплых стран. Германия тоже держится на разграблении колоний, которые приобрели реальный смысл как цель войны в игре.

А теперь представьте, какой кайф окружить ту же самую Британию и лишить конвоев, что просадит английские заводы чуть ли не в половину (или на треть) сразу ( чего исторически и боялись в Лондоне 40го ).

Япония также должна молиться чтоб ее не выгнали обратно на свои острова. Экономика стран теперь реально в логику.

Ссылку на новую версию дам потом.

 

[Ведающий 967]

12 часа назад, Olegard сказал:

Полностью сейчас только что переработал сетку расположения городов, МП, ресурсов ( дико кинулся в глаза сказочный перекос экономик по стартовым возможностям относительно начала 30хх). 

По ресурсам - теперь развитые мажоры зависят ( как и по истории) от ресурсов недоразвитых миноров...

Что теперь вижу - как Франция и Британия торгуют 90% сделок - это дорогие в изготовлении товары заводов и фабрик ---  в обмен на сырье аборигенов теплых стран. Германия тоже держится на разграблении колоний, которые приобрели реальный смысл как цель войны в игре.

А теперь представьте, какой кайф окружить ту же самую Британию и лишить конвоев, что просадит английские заводы чуть ли не в половину (или на треть) сразу ( чего исторически и боялись в Лондоне 40го ).

Япония также должна молиться чтоб ее не выгнали обратно на свои острова. Экономика стран теперь реально в логику.

Ссылку на новую версию дам потом.

 

Олег, можно вот об этом подробнее. У меня сейчас стоит по сути тажа задача, сделать Британию зависимой от конвоев. Не поделишься секретом?

[Olegard 10,713]

1 час назад, Ведающий сказал:

Олег, можно вот об этом подробнее. У меня сейчас стоит по сути тажа задача, сделать Британию зависимой от конвоев. Не поделишься секретом?

Не переживай, я пропишу все нужные файлы для ВК. Главный смысл - оторваться от нереальных запасов под землей там, где их исторически нет. Есть конечно исключение  в виде сталелитейных заводов в городах без ПИ - но и с ними должно быть в меру.

В чем главная разница мажоров от миноров? - первые часто имеют много ПП и мало ресурсов ( именно их они потом и закупают за товары, которых нет у аборигенов). Вторые - наоборот.

И эту разницу часто нелегко порвать - иногда реально проще купить те же снаряды, чем для этого посреди джунглей строить огромный корпус, завозить токарные станки и учить папуасов читать инструкции к ним.

Изменено 04.04.2020, 11:28:42 пользователем Olegard