Трудности перевода

[Dramon 4,917]

Трудности переводаНажмите здесь!

 

Трудности перевода

В Уфе разгорелся громкий скандал из-за отказа 13-летнего школьника изучать башкирский язык.

Несмотря на то что предмет не является обязательным, директор принял решение не переводить ученика в седьмой класс.

Мириться с клеймом второгодника Владислав Мартинс не собирается: он заявил, что объявит голодовку. Мальчик даже написал обращение к президенту и отправил его в Кремль.

– Если останусь на второй год, все будут смеяться, а мне будет стыдно, – дрожащим от обиды голосом говорит Мартинс.

С башкирским языком у ребенка не заладилось с самого начала. Владик отлично рисует, занимается математикой, разбирается в компьютерах, но осилить национальную речь ему не удается. К тому же предмет ему просто противопоказан.

– Заниматься башкирским сыну запретил логопед, – рассказывает мама мальчика Зоя Фагимовна. – В детстве малыш сюсюкал. А особенностью этого языка является обилие свистящих, и если ребенок начинает им заниматься, то работа логопеда идет насмарку.

Возмущение

До шестого класса Владислава освобождали от необязательного предмета, однако новый директор школы № 61 посчитал это недопустимым.

– Андрей Кузнецов уперся – сказал, что без оценок по башкирскому итоги за год не зачтет, – возмущается мать ребенка. – Но почему Влад должен учить башкирский, ведь у нас никто в семье не говорит на нем?! Зато сын с легкостью осваивает английский и испанский.

Родители школьника написали заявление в Минобразования Башкортостана, однако положительного ответа не последовало.

– Разбираться нужно в школе, – прокомментировал «ТД» замминистра Владимир Аристархов. – Руководство должно пойти на уступки ученику, если по другим предметам у него удовлетворительные отметки.

Тем временем семья Мартинс уже задумывается о переезде.

– На второй год Владик не останется! – уверена Зоя Фагимовна. – Мы лучше уедем в Челябинскую область, лишь бы сын учился, а не сидел в одном классе.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[Cкрыть]

Веселая ситуация...)

Изменено 29.06.2011, 11:03:06 пользователем Dramon

[TrueSight 4,269]

Вы там отделяться, часом, не надумали?

[Dramon 4,917]

Вы там отделяться, часом, не надумали?

Пора бы уже...

Вот БГ то обрадуется,это же прям по его словам,обозревшие нацмены,угнетают русского человека...

Изменено 29.06.2011, 11:04:22 пользователем Dramon

[dlc 2,874]

Дурдом... Осталось только, что бы в ЕАО иврит учить заставляли...

[prinigo 3,642]

Дурдом...

Действительно дурдом: даже в ЮАР победившие африканцы не заставляют белых учить язык банту.

[Dramon 4,917]

Действительно дурдом: даже в ЮАР победившие африканцы не заставляют белых учить язык банту.

Так самое веселое,что такую фигню сделал новый директор школы,русский судя по фамилии....До этого жили не тужили...

[dlc 2,874]

Действительно дурдом: даже в ЮАР победившие африканцы не заставляют белых учить язык банту.

Я не в курсе, что творится в ЮАР, так что не могу оценить - сарказм это был или правда))

[prinigo 3,642]

Я не в курсе, что творится в ЮАР, так что не могу оценить - сарказм это был или правда))

Правда - никто нигде (кроме пространства "бывшего СССР") туземные наречия учить не заставляет.

[Лесник 324]

Пора бы уже...

Вот БГ то обрадуется,это же прям по его словам,обозревшие нацмены,угнетают русского человека...

А процесс подавления башкирских восстаний напомнить?

Вашим предкам весело не было.

Изменено 28.07.2011, 16:39:41 пользователем Лесник