Русификация Hearts of Iron 3 Semper Fi

[Дoбро 24,475]

i

Файлы и шрифты русской локализации: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Инструкция: Распакуйте архив всоответствующие папки (localisation в localisation, fonts в gfx\fonts) игры с заменой файлов. Фанатская русификация игры авторства Романа Кушнира на HoI 3 с патчем 1.4 Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Дополнительно: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое. Инструкция по установке Распаковать архив в папку игры с заменой файлов. В архиве уже есть патч 1.4, добавлены исторические флаги государств.

Изменено 11.11.2010, 14:42:33 пользователем Толстый

[Slideman 11]

  Morrolan писал:

Спасибо.

Это файлы из локализованной игры от 1C\Snowball? Они не редактировались?

Вроде это от Snowball,насчёт редактирования не знаю,но наверно нет.

[shaiba 172]

Репак пашет прекрасно-огромное спасибо камраду Роман Кушнир -ребят,у кого с ним проблемы,проверьте предмет железо-дрова,игра довольно требовательна к аппаратным ресурсам.

[Morrolan 7]

  Slideman писал:

Вроде это от Snowball,насчёт редактирования не знаю,но наверно нет.

файлик v1.csv от английской версии - совсем нет перевода

PS просьба к обладателям русской версии: посмотрите файл history\units\SOV_1936.txt. Там названия дивизий\штабов на английском?

[Virpil 572]

  Morrolan писал:

просьба к обладателям русской версии: посмотрите файл history\units\SOV_1936.txt. Там названия дивизий\штабов на английском?

Нет,там на русском.

Вот файл если надо.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[Genda2009 7]

  Роман Кушнир писал:

Итак, что это такое. Это плод моих долгих и исключительно гуманных экспериментов над игрой в стиле доктора Франкенштейна.

Представляет собой русскую версию игры, пропатченую до версии 1.1, которая впринципе должна запускать без проверки СФа. Работает без вылетов, вроде проверял. А да, там ещё вырезана музыка, это экспериментальная версия, может и не работать. Пока что я ничего не гарантирую, тестите.

И да, вырезан всякий мусор, который вам нафиг не дался.

Установка проста - распаковать.

Есть две просьбы:

1. Купите игру. Таких компаний как Paradox очень мало и их надо поощрять.

2. Прошу пока нигде не выкладывать. Меня выпер админ с предыдущего форума, не хочется делать ему в ответ такой подарок.

Работоспособность сборки проверена. Качаем и не забываем благодарить автора.

от автора: плевать мне хотелось на благодарности

Обязательно куплю игру, как тока найду, к сожалению нет времени бегать по магазинам и искать где она есть, удручает политика steam который продаёт игры без учета национальных специфик, могли бы русскую версию за 10 долларов продавать, а не за 40. Вопросик, а чего же это на остальных 4 000 мегабайт то? на диске ?

[Virpil 572]

  Genda2009 писал:

Вопросик, а чего же это на остальных 4 000 мегабайт то? на диске ?

Просто фирма 1Ass(1C) как всегда запихала в игру Star Force.И в данной игре эта скотина занимает 4 Гига.

Изменено 10.08.2009, 17:22:50 пользователем Patriot

[woodman 31]

День добрый! люди выложите названия армий и дивизий, а то я скачал не 1С версию, а там они на английском (папка History\units\*.*). Спасибо

[e-jinn 3]

Надо еще несколько файлов

..\Hearts of Iron III\history\leaders\SOV.txt

..\Hearts of Iron III\history\units\SOV_*.txt

Взяты из сборки Романа

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[Virpil 572]

  woodman писал:

День добрый! люди выложите названия армий и дивизий, а то я скачал не 1С версию, а там они на английском (папка History\units\*.*). Спасибо

Вот держи.Вся папка Units

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[e-jinn 3]

В меню ошибка - не переведено кол-во требуемых для армии офицеров.

Папка ...\Hearts of Iron III\localisation

исправленый файлик прилагается.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[vitcool 1]

народ ,кто занимается руссификацией-после выхода патча 1.2 для локализации-выложите пожалуйста руссификацию (желательно полную сборку а не файлы добавления)

[Maximus1983 0]

  shilson писал:

если с русской версии в английскую перетащить папки localisation и fonts вроде номано всё работает (использованы выложенные выше файлы Романом Кушниром, за что большое вам пасиба)

Я так сделал и всё работает. Прошёл обучение. ЧУС!

[e-jinn 3]

Русификатор полностью.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[ggamer 1]

А русификатор на патч 1.3 ?

[suggar9 2]

ggamer, лично у меня с этим патчем всё отлично работает

Изменено 14.01.2010, 14:41:24 пользователем suggar9

[Добрый ДМ 0]

А кто нибудь может кинуть весь переведённый список лидеров стран и членов совета, а не только SOV. Желательно для версии 1.3. Там вроде как были изменения. Спасибо.

Изменено 24.02.2010, 09:47:08 пользователем Добрый ДМ

[vvzone 1]

Товарищи! Господа! Леди и бабоньки! Джентельмены и пацанчики!

Дайте плз у кого есть свастику. А то в англ версии свастику на триколор заменили поборники политкорректности...

[xannn 881]

  vvzone писал:

Товарищи! Господа! Леди и бабоньки! Джентельмены и пацанчики!

Дайте плз у кого есть свастику. А то в англ версии свастику на триколор заменили поборники политкорректности...

Да пожалуйста, вот тебе свастика: Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытое содержимое.

[pel 0]

чуваки, напишите плизз,, а она пропачена как надо?? все ошибки исправленны?? пачить надо?

[Duremar100 1]

Уважаемые, на репак патч последний ставиться ?